Zustand: sehr gut (gebraucht), 076 GEBRAUCHTE kontinuierliche Ölmaschine für Bleche und Formen. Industrielle, kontinuierliche Tunnelölmaschine zum Besprühen von Blechen und Backformen, TECHNISCHE DATEN: - max. Abmessung Formbreite, Blatt/Arbeitsbreite 40 cm. Die Geräte stehen in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) zur Besichtigung bereit. Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport / Montage / Inbetriebnahme des Geräts. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Dueb Hswfh R Ijhv Suot Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Konig GS 2000 USA-K2-GB2 Kompaktanlage für eine Vielzahl attraktiver Kleingebäckssorten, Von rundgewirkten, langgerollten, langgerollt-gewickelten bis zu flachgedrückten Produkten Konig Mini Rex 4000 Kopfmaschine SK58-AK70 Gewichtsbereich 25-118 gr Baujahr 2002 Dob Hewa Tn Uohv Susut Gärschrank mit 145 belegbaren Gehängen, maximales Teigstückeinzelgewicht ca. 100g max. Stundenleistung bei Gärschrankbetrieb: 2000-2500 Stück, stufenlos verstellbar Leistung ohne Gärschrankbetrieb, Mini Rex Futura oder Multi ausschwenkbar: 1800-4000 Stück, stufenlos verstellbar Gärzeit ca. 8 min bei 145 Gehängen und einer Leistung von 2000 Stück/Stunde Stüpfeleinrichtung mit leicht wechselbaren Stüpfelwerkzeugen integrierte Formstation mit Vordruckrolle, Schleppband, Unter- und Oberband mit stufenlos einstellbarer Geschwindigkeit für 2-reihige Arbeitsweise, Querteilung max.180 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Isernhäger Modell: B 200 P 200 Liter Edelstahlausführung mit Rollen Anschluß 400V, 16A CEE Stecker Maschine Grundüberholt d.h. ( Alle Teile und Maschinen überprüft, Djb Hhvov Skggj Suout Anlage mit Trockeneis gereinigt, Pumpen und Antrieb getestet.)

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2000, FORTUNA KOPF 4 Reihig Gewichts bereich 35-85 Gramm Kövy Schrank für Schnittbrötchen maschine ist in sher gutem zustand Dob Hhod Hr T Hev Susut bei weiteren Fragen einfach Anrufen

Baujahr: 2006, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf stehen 2 gut erhaltene RotoPassat 20-Platten Gasbacköfen, Baujahr 2006. Ein Gasbrenner ist im Lieferumfang enthalten. Die Öfen funktionieren gut, sind täglich im Einsatz und werden ersetzt, sobald neue Geräte eintreffen. Bis Anfang Juli kann es im Betrieb besichtigt werden, danach erfolgt lediglich der Abbau. Duebewf Uzgs Hhv Sujt Der Preis versteht sich zzgl. MwSt. Bitte kommunizieren Sie per E-Mail.

Zustand: sehr gut (gebraucht), - RIS AG Serie - Klares Wasser bei + 1 °C - Außenmaße (L x T x H): 1500 x 2600 x 2300 mm - Tankvolumen: 3000 l - Stromversorgung: 400 V - 3 Ph - 50 Hz - Maneurop Kälteaggregat --- Typ: MGH36-4F3T Duobjvk U Acs Hhv Sujt --- Leistung: 380 V - 3 Ph - 50 Hz --- Seriennummer: n199229 - Pumpenleistung (zur Information): von 4 m³/h bei 4,5 bar bis 12 m³/h bei 3 bar - Energiespeicherung für gelegentlichen Bedarf - Ermöglicht die Annahme von warmem Rücklauf zu Beginn des Zyklus - Energiespeicherung zu geringeren Kosten durch Direktverdampfung oder Glykolwasser - Gerät mit oder ohne Kälteaggregat erhältlich - Anschlussfertiger Einzelblocktank - Polyestertank mit Polyurethan-Isolierung Schaum - Eggenwärmetauscher aus Edelstahl 316 L - Glykol-Wasser-Wärmetauscher bei -8 °C oder mit einem Kältemittelgas in Direktverdampfung Lroyjvk U Acj Tdwh Sjk - Regelmagnetventil (Glykol-Wasser-Version) oder thermostatisches Expansionsventil (Direktverdampfung-Version) - Kaltwasserverteilpumpe mit Sicherheitsbypass, Durchflussregelventil und Manometer - Rührwerke - Ablassventil, Überlauf - Automatische Nachspeisung - Warten auf Rücklauf - Inspektionsluken - Schaltschrank für Stromversorgung und Betriebsführung

Zustand: sehr gut (gebraucht), 075 GEBRAUCHTE Brotlinie von WP Haton. TECHNISCHE DATEN: - Gewicht: 110 -2800 g - Kapazität: 1800-2100 Stück/h AUSRÜSTUNG: - Diosna SPV 160 Schüsselkipper, - Zwischentrichter, - Brotteiler WP Parta U 2002 - Produktionsjahr 2020, - konischer Rundmacher, - Vorgärkammer, - Zuführung für die Verlängerungsmaschine. HINWEIS: Linie ohne Brotverlängerer. Dsb Hhvjwfgqye Suout Das Gerät steht zur Besichtigung bereit und befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Renovierung / Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Baujahr: 2010, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Diosna WV600 ATP/T/FU Premium Wendel Kneter mit 4 Kessel 600Kg Teig Baujahr 2010 2 Gang mit Frequenzumrichter Zahnradantrieb Digitales Siemens Simatic Multi Touch Panel Teigschaber mit Temperatur Messung kürzere Knetzeit schnelle Teigfolge geringere Teigerwärmung Dusb Hhvewa Sz Ts Suot Niro Ausführung optimal für alle Teigarten geeignet Leistung in Mehl 375Kg Bottichinhalt 1020 Liter

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, gebrauchter Kessel für Spiralkneter Boku 240 ausfahrbar, überholt, für 240 kg Teig, Kesseltiefe ca. 55 cm, Durchmesser außen ca. 100 cm, 2 Stück auf Lager Dujb Hhvewbag Ts Sujt

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiedauer: 6 Monate, DGUV geprüft bis: 04/2026, Jahr der letzten Überholung: 2025, Spiralkneter Diosna Modell: SPV 240 AF/T mit 2 ausfahrbaren Kesselwagen Teigmaschine mit Programmsteuerung Teigtemperatur Messung Knetmaschine für max. 240 kg Teig je nach TA Abdeckhaube mit Schaltring mit Zeitschaltuhr und 2 Gänge Dusb Hhv Sev H Tkqouet Heben und Senken über Steuerung Anschluß 400V, 18,5 kW, 38 A., 32A-CEE Stecker DGUV V3 geprüft Gebrauchtmaschine überholt 6 Monaten Gewährleistung Option: Wartungsvertrag Service Paket LKW Lieferung Einweisung & Inbetriebnahme Weitere TOP Spiralkneter finden Sie in unserer großen Bäckereimaschinen Ausstellung!

Zustand: sehr gut (gebraucht), - Bongard 8.64 Serie 4 - Externe Abmessungen: L 1440 x T 2700 x H 2600mm. - NP:7367185 - Garraum : B 680 x H 1900 mm - Wagen: 600 x 800 mm - 19 Etagen. - Backkapazität pro Charge: 152 Baguettes. - Ø maximale Wagenrotation: 1120 mm - Backfläche: 9,1 m². - Heizleistung: 70 kW - Anschlussleistung: 0,18kW - Spannung: 400 V / Tri - Gewicht: 1390kg - Maximale Betriebstemperatur des Ofens: 280°C. - Mechanismus zum Anheben des Wagens. Verkauft mit Gasbrenner - Zugang zum Brenner auf der linken Seite - Frischluftzufuhr am Brenner - Türgriffe und Bedienelemente: ganz rechts - Elektronische Steuerungen Opticom - Pulsierende Nebelinjektion Entdecken Sie es in Aktion: Sehen Sie sich die Videos unten an, um das Produkt im Detail zu erkunden. Dueb Hheuv Enkjv Sujt Überarbeitetes Material: Das Material wird vorbereitet, wenn es bestellt wird. Die Abhol- und Rückgabefristen werden zu diesem Zeitpunkt vereinbart (bitte fragen Sie nach dem Preis nach der Überarbeitung).

Zustand: gut (gebraucht), 074 GEBRAUCHTER Brotgärschrank. Brotlinie von WP Haton. TECHNISCHE DATEN: - Leistung: 2400 Stück/h Dobowff Uks Hhv Sueut Das Gerät steht zur Besichtigung bereit und ist in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) verfügbar. Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Renovierung / Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Diosna SP 160 AD Spiralkneter ausfahrbar mit 2 Kessel 160 Kg Teig optimal für alle Teigarten geeignet Leistung in Mehl 100Kg Deb Hhv Sewa Rybsueut Bottichinhalt 260 Liter Werkzeugantrieb 5.5/11 KW Bottichantrieb 0.66/1.3 KW Hydraulikantrieb 1.1 KW

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Cremekocher CK 200 Rationelles Arbeiten in Kochen und Erhitzen von Cremes und Massen genaue Temperatursteuerung bis max 150°C 2 Leistungsstufen Digitalezeitschaltuhr Kesselfüllung 200 Liter Masse 22 min - 160 max. Liter Füllmenge Edelstahlausführung Handkurbel zum kippen Thermoöl Kesselheizung Maschine fahrbar mit Feststeller DGUV V3 geprüft mit Ablasshahn DN80 Anschluß 400V, 18 kW, 32A-CEE Stecker Dujb Hhvev H Tkdj Suot Maße 1300 x 1200 x 2000 mm, BxTxH Gewicht 350 kg NEU Maschine mit 12 Monaten Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Leasing & Miet Service Touch Panel LCD stärkere Heizung Wartungsvertrag Service Paket Einweisung & Inbetriebnahme Wir haben eine große Auswahl an Bäckereimaschinen auf Lager!

Baujahr: 2005, Zustand: sehr gut (gebraucht), -Dim:3410x3350x2300mm -Abm:2480x2050mm Pzge0Q3T0X -Seriennummer:05c061 -Jahr:2005 -Kochfläche:16.2m2 -Mit elektronischer Schalttafel -Wird mit Holz, Öl oder GAS betrieben. Dusb Hhver I Ac Do Sujt -Spannung:400V -Leistung:1kw -Gewicht:11500kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), 073 GEBRAUCHTER Schüsselkipper für Diosna SPV 160 Mixer. Für die Brotlinie von WP Haton. Djb Hhvewfdb As Suout Das Gerät steht zur Besichtigung bereit und befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Cremekocher CK 80 Rationelles Arbeiten in Kochen und Erhitzen von Cremes und Massen genaue Temperatursteuerung Digitalezeitschaltuhr, 2 Geschwindigkeiten Kesselfüllung 80 Liter Masse 4 bis 50 Liter Füllmenge Edelstahlausführung, Thermoöl mit Handrad zur Entleerung Maschine fahrbar mit Feststeller Dusb Hhvev H Ti Hj Sujt DGUV V3 geprüft Anschluß 400V, 10 kW, 25A, 32A-CEE Stecker Maße 960 x 780 x 1630 mm, BxTxH Gewicht 165 kg. NEU Maschine 12 Monate Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Leasing & Miet Service Touch Panel LCD Auslasshahn DN50 stärkere Heizung Wartungsvertrag Service Paket Einweisung & Inbetriebnahme Wir haben eine TOP Auswahl an Bäckereimaschinen!

Zustand: gut (gebraucht), 072 GEBRAUCHTER konischer Brotrundmacher von WP Haton. TECHNISCHE DATEN: - Gewicht: 300-1500 g - Leistung: 1000-3000 Stück/h AUSRÜSTUNG: - zentrale Luftführung, - kein Ölen, - Teflonrinnen und -kegel. Das Gerät steht zur Besichtigung bereit und befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an. Dueb Hjwfc Ubohv Sujt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, 071 GEBRAUCHTER Brotteiler, Brotlinie WP Haton Parta U 2002 mit Zwischentrichter. Produktionsjahr: 2020. TECHNISCHE DATEN: - Stromversorgung: 3 x 230/400 V, 50 Hz - Gewichtsbereich: 110 - 2800 g - konstante Kapazität: 1850 - 2100 Stück/h - Nettogewicht: 620 kg Dusb Howd Uuqehv Sujt AUSSENMASSE (in cm): - Länge 140, - Breite 118, - Höhe 161. Das Gerät steht zur Besichtigung bereit und befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, 070 GEBRAUCHTER Brotteiler, Brotlinie WP Haton Parta U 2002. Produktionsjahr: 2005 TECHNISCHE DATEN: - Stromversorgung: 3 x 230/400 V, 50 Hz - Gewichtsbereich: 110 - 2800 g - konstante Kapazität: 1850 - 2100 Stück/h - Nettogewicht: 620 kg AUSSENMASSE (in cm): - Länge 140, - Breite 118, - Höhe 161. Das Gerät steht zur Besichtigung bereit und befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Dob Hhv Sjwd Unqjujut Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, 069 GEBRAUCHTER Brotteiler, Brotlinie WP Haton Parta U 2002. Produktionsjahr: 2008 TECHNISCHE DATEN: - Stromversorgung: 3 x 230/400 V, 50 Hz - Gewichtsbereich: 110 - 2800 g - konstante Kapazität: 1850 - 2100 Stück/h - Nettogewicht: 620 kg AUSSENMASSE (in cm): - Länge 140, - Breite 118, Dueb Hhv Sjwd Umyoust - Höhe 161. Das Gerät steht zur Besichtigung bereit und befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), 065 GEBRAUCHTER Diosna-Schüsselkipper. Duebewd If Ao Hhv Sust Funktioniert mit den Mixern Diosna SP 200 A und SP Diosna 240 A. AUSSENMASSE (in cm): - Kipp-/Hubhöhe 217, -max. Kipperhöhe 300. Das Gerät steht zur Besichtigung bereit und befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Zustand: gut (gebraucht), 373 USED klassische Schneidemaschine. AUSSENABMESSUNGEN (in cm): - L: 66 - Breite: 64 - H: 135 TECHNISCHE DATEN: - Einstellung der Scheibendicke: 10 mm. - Stromversorgung: 400 V AUSRÜSTUNG: - neue Messer im Lieferumfang der Maschine. Die Maschine befindet sich in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Dsb Hjrg Hawshv Sueut Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH UND UKRAINISCH.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, 068 GEBRAUCHTE Linie zur Herstellung von runden und länglichen Brötchen, WP. Produktionsjahr: 2008. TECHNISCHE DATEN: - Wirkungsgrad ca. 15.000-18.000 Stück/h - Teilungsgewicht: 28-300 g. - Rundungsbereich (g): • 28-32 • 36-41 • 56-63 • 75-85 • 95-105 AUSRÜSTUNG: - Diosna Schüsselkipper - Zuführ-/Portioniertrichter - WP Tewimat Brötchenteiler- und Rundungsmaschine mit Rundungstrommeln - WP Haton Duttverlängerer - Fanuc Blechzuführungsroboter (hergestellt in Japan) - Teflonplatten 40x80 - ca. 570 Stk. - Förderband zum Zuführen und Empfangen von Blättern Die Linie besteht aus: 40 x 80 Blättern, einem Roboter, der die Blätter auf ein Förderband legt, einem Förderband, das die Blätter der Linie zuführt und die Rollen auf die Blätter legt, einem Förderband, das die Blätter mit den Rollen aufnimmt. Die Geräte stehen in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) zur Besichtigung bereit. Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport / Montage / Inbetriebnahme des Geräts. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. Debswd Iy Hs Hhv Sujut Unser Angebot umfasst Bäckereiöfen, Wagenöfen, Regalöfen, Süßwarenöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotlinien, Brötchenlinien, Kuchenlinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantmaschinen. Sehen Sie sich alle unsere Anzeigen an.

Baujahr: 2014, Zustand: sehr gut (gebraucht), 715 USED Etagenbackofen Mondial Forni Modell 53 CS Backfläche 15 m2 Jahr der Herstellung: 2014. AUSSENABMESSUNGEN (in cm): -l: 285 -Breite: 237 -H: 230 (+ 65 Lüfter) Abmessungen der Fächer (in cm): - D: 160 - Breite: 180 TECHNISCHE DATEN - Backfläche: 15 Quadratmeter - Anzahl der Kammern: 5 Die Maschine steht in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) und kann besichtigt werden. Zahlbare Optionen: Überholung / Transport / Installation / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist netto. Dueb Hjrf U A Eshv Suet WIR SPRECHEN DEUTSCH, ENGLISCH UND FRANZÖSISCH.