Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008389, Arbeitsbereich Achse X: 8417 mm Arbeitsbereich Achse Y: 1930 mm Arbeitsebene: Mit Vakuum-Konsolenauflagen Bedpfx Adsyqxxrsbjld Leistung Haupt-Spindel: 13.2 KW Anz. kontrollierte Achsen: 4 Achsen Maximale Kantenhöhe: 60 mm Anzahl Bohrspindeln: 40 Anzahl Werkzeugplätze: 22

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, max. Werkstücklänge 4200 mm Frässpindel 1 Stück Hauptmotor 15 kW HOMAG CNC-Bearbeitungszentrum BMG310/42/F/K, Bj. 2018 ----- Maschine ist Teil des Verkaufes eines kompletten Fensterbaubetriebes, siehe Lagernummer 1305-6979. Maschinen noch angeschlossen und vorführbereit Technik kurze Zusammenfassung: ----- - Portal Maschine, 5-Achs Drive 5C+ mit 15 kW - Deckenlaser - Arbeitsmaß 4200 mm Länge, Tiefe 1350 mm - Tellerwechsler 32-fach - Linaewechsler 8-fach - fest installierter Bohrkopf 18 Spindeln V12/H6/S0/90 Grad - 8 Konsolen - 6 Abhubschienen - Anschluss für PowerCLapm Spanner 8 Stk. - ca. 30 Vakuumspanner - 4 x PowerCLamp-Spanner - WoodWop - Späentransportband - diverse kleine Massivholzspanner, für Kasttenfenster benutzt Ausführliche Beschreibung siehe anhänges PDF-Dokument! ----- Preis auf Anfrage! Optionen mit Mehrpreisen: ----- Bsdeyn R Iaepfx Adbold - gebrauchte Leitz-Werkzeuge für Homag mit Rundbogenfertigung passend zu Systemen SCM Windor 40 R #1305-6993. Preis: 12.000 Euro - Barbaric Vakuumheber, Bj. 2015. Preis: 4.500 Euro - gebrauchte Löwer Minizinkepresse MZP 1 für Rundbogenfertigung. Preis: 1.000 Euro (technische Angaben laut Hersteller, ohne Gewähr!)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, max. Werkstücklänge 6000 mm Frässpindel 2 Stück Hauptmotor 18,5 kW Sehr gepflegtes CNC-Bearbeitungszentrum Homag Profi BMB 922/35/13/B mit automatischer Be- und Entladung Bodpfjymf Eqjx Adbold Zum Bearbeiten von Holzkanteln für Fenster, Rahmentüren oder gleichartigen Werkstücken aus Holz- oder holzähnlichen Werkstoffen. Ausführliche Beschreibung in der nebenstehender PDF-Datei! HIGHLIGHTS: - Werkstücklänge bis 6000 mm (mit Nachgreifen); Werkstückbreite bis 300 mm bei Bearbeitung Einzelteile, Türblätter bis 1.300 mm auf Zusatztraversen, Werkstückstärke bis 150 mm - Automatische Be- und Entladung der Einzelteile, Puffer mit 2 m Tiefe - Automatische Positionierung Spannzangen, automatisches Umspannen Innen-/Außenprofilierung - 2 Stk. 4-Achs-Hochleistungsspindeln mit HSK 63 F Aufnahme mit C-Achse - Erweiterung C-Achse für Flex5+ Aggregat - fest installierter Bohrkopf 13 Spindeln V9/H4 mit 9 einzeln abrufbaren Vertikalbohrspindeln und 2 Horizontalbohrspindeln mit Doppelausgang, 1 in X-Richtung und 1 in Y-Richtung - Tellerwechsler mit 18 Plätzen - Kettenwechsler mit 72 Plätzen - Zusatzkonsolentisch für die Bearbeitung von Sonderformen und Rundbogen inklusive diversen Vakuummspanner und PowerCLamp-Spanner für den Zusatzkonsolentisch. Mit Laserprojektion "Mr. Beam." - Vakuumpumpe - Spänetransportband - inklusive Einwechselaggregaten (Sägeaggregat, Schlosskastenaggregat, Dübelbohraggregat 3 + 1, Bohr- und Fräsaagregat 4 Spindeln, FLEX 5 -Aggregat) - OPTION Fensterwerkzeuge: • Holzfenster IV 67/77/89 – Jahr 2011 • Haustür IV 67/77/89 – Jahr 2011 • Hebe-Schiebe IV67/77/89 – Jahr 2011 • Holz-Alu Fenster 67/77 – Jahr 2018 • Holz-Alu-Haustür 67/77 – Jahr 2018 Maschine noch bis ca. Oktober 2026 im EInsatz zu besichtigen! Ausführliche technische Beschreibung, Fenterschnitte und Preise hierzu auf Anfrage! aktuelles Video siehe nebenstehend/current video of the machine attached: Sequenzen Video: Minute 0:00 - 2:08: komplette Maschinenansicht_compplete machine view Minute 2:08 - 12:21: Fensterfertitung gerade Teile_window production straigth elements Minute 12:21 - 14:45: Sonderfensterproduktion Zusatztisch_special window production on additonal table (Technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!)

Zustand: neu, max. Werkstücklänge 5150 mm Frässpindel 1 Stück Hauptmotor 16 kW Steuerung Beckhoff CNC Anzahl Achsen 5 St. CNC-Bearbeitungszentrum Masterwood Project 385 WL, NEUMASCHINE Der Allrounder für Fenstern, Rundbogen und Türen Innenausbau Pfosten-Riegel 5-Achsbearbeitungen aller Art Ausführliche Beschreibung in der nebenstehender PDF-Datei! HIGHLIGHTS: - Arbeitsbereich: X = 5150 mm; Y = 1500 mm; Z = 200 mm - 1 Stk. 5-Achs-Hochleistungsspindel, 16 kW, doppelt gelagert mit HSK 63 F Aufnahme - fest installierter Bohrkopf mit 19 Spindeln mit 7 einzeln abrufbaren Vertikalbohrspindeln X-Richtung mit 6 einzeln abrufbaren Vertikalbohrspindeln Y-Richtung mit 2 doppelten Horizontalbohrspindeln X-Richtung und 1 doppelte Horizontalbohrspindel in Y-Richtung Sägeaggregat in Bohrkopf integriert - Karussellwerkzeugwechsler mit 22 Plätzen und 102 mm Rasterabstand - Karussellwerkzeugwechsler mit 16 Plätzen und 102 mm Rasterabstand - lineares 4-fach Werkzeugmagazin - spezielle Spanner für gerade Fenster- und Türenteile - spezielle Spanner für runde Fenster- und Türenelemente - 24 Stk. Vakuummspanner für Innenenausbau - Vakuumpumpe - Spänetransportband - umfangreiche Konstruktions-Software für Innenausbau, Plattenbearbeitung sowie f. Fenster und Türen: Masterwork: 2D-Wop für Standardanwendung Plattenbearbeitung/Innenausbau mit Zusatzfunktion Lamello-Verbindung Bedpfjd Ih Htex Adbeld Master 3D Stufe 2: für komplexere Bearbeitungen, optional auch erweiterbar für 5-Achs voll interpolierend MasterWindow: Integrierte Fenster- und Türenkonstruktionssoftware d.h. Maschine muss nicht (aber kann natürlich) mit externer Branchensoftware angesteuert werden. VIDEO zeigt Fertigung von 4 Flügelteilen in einer Aufspannung mit Komplettbearbeitung inklusive Glasleistenfertigung. Eckverbindung Hybrid. Selbstverständlich sind alle gängigen Eckverbindung auf der Maschine produzierbar. WEITERE OPTIONEN AUF ANFRAGE! Gerne bieten wir Ihnen auch passende Werkzeuge für die Maschine an. (aben lt. Hersteller - ohne Gewähr!)

Zustand: neu, max. Werkstücklänge 3200,5100 mm Frässpindel 1 Stück Hauptmotor 12 kW Steuerung Beckhoff CNC Anzahl Achsen 5 St. Masterwood Project 385 CNC-Bearbeitungszentrum ----- 5-Achs CNC-Bearbeitungszentrum in Portalbauweise zum Einsatz für Rundbogenfenster, Türen, Pfosten-Riegel, Innenausbau, Treppen Kurze Zusammenfassung: ----- Arbeitsbereich: X = 3200 mm (Optional 5100 mm) ; Y = 1500 mm; Z = 200 mm 1 Stk. 5-Achs-Hochleistungsspindel, 12 kW, mit HSK 63 F Aufnahme 1 Stk. fest installierter Bohrkopf mit 19 Spindeln mit 7 einzeln abrufbaren Vertikalbohrspindeln X-Richtung mit 6 einzeln abrufbaren Vertikalbohrspindeln Y-Richtung mit 2 doppelten Horizontalbohrspindeln X-Richtung und 1 doppelte Horizontalbohrspindel in Y-Richtung Sägeaggregat in Bohrkopf integriert 27 Werkzeugwechselplätze: Karussellwerkzeugwechsler mit 22 Plätzen und 102 mm Rasterabstand lineares 5-fach Werkzeugmagazin für große WKZ-Durchmesser Konsolentisch mit 6 Traversen Werkstückanhebevorrichtung 6 Stk. spezielle Spanner für runde Fenster- und Türenelemente 24 Stk. Vakuummspanner für Platten und Innenausbau 1 Stk. Vakuumpumpe 100m3/h 1 Stk. Spänetransportband 1 Stk. Fernbedienung Konstruktions-Software Masterwork: 2D-Wop für Standardanwendung Plattenbearbeitung/Innenausbau, Rundbogen, Türen Master 3D Stufe 2: für komplexere Bearbeitungen, optional auch erweiterbar für 5-Achs voll interpolierend Fracht und Montage innerhalb Deutschland Technik und Dienstleistungen gemäß beiliegender ausführliche Beschreibung ----- Bloded N Rt Tspfx Adbsd Gesamtpreis in dieser Ausführung: auf Anfrage! ----- Optionen mit Mehrpreisen: ----- Arbeitslänge 5.100 mm anstelle 3.200 mm inklusive Erhöhung Konsolenanzahl und Spannmittel Mehrpreis: 7.500,00 Euro zzgl. MwSt. Zusätzlicher Karussellwerkzeugwechsler mit 16 Plätzen und 102 mm Rasterabstand Mehrpreis: 6.500,00 Euro zzgl. MwSt. Ausführliche Beschreibung siehe PDF anbei. Mehr Optionen auf Anfrage! (technische Angaben laut Hersteller- ohne Gewähr!)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Bearbeitungsmaß: 3000 x 1600 x 180 mm Hochdruckpumpe 60 PS / 45 kW Modell E-60 Arbeitsdruck 4.130 BAR Wasserverbrauch 4,69 Liter /min. Software Watercad-CAM Automatische Schnittoptimierung Bledpfxoxgfbqe Adbjd Lagerort: Kunde

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 1.800 h, Nr. 3131 CNC Bearbeitungszentrum FORMAT-4 profit H10 22.43 Gebraucht, Baujahr 2017 Betriebsstunden ca. 1800 h Paket aus CNC Bearbeitungszentrum FORMAT-4 profit H10 22.43, Beschickungseinheit FORMAT-4 L-Motion und Absaugung FELDER RL 300 Technische Daten CNC Bearbeitungszentrum FORMAT-4 profit H10 22.43: Blodsrrh T Aopfx Adbod System Matrixtisch aus Phenolharz Rastertisch mit zwei Anschlagreihen Automatische Zentralschmierung HARDWARE Steuerungs-Computer Mobiles Bedienpult Handterminal zur Fernsteuerung der Achsen Zwei Vakuumpumpen, Nennleistung 2 x 250 m3/h Werkzeugwechsler mit 10 Werkzeugen Werkzeugwechsler links im Maschinenständer: 8 Werkzeugpositionen für HSK Frässpindel 12 kW (S6) HSK F63, 24000 UpM Zentralabsaugung über zusammengeführte Anschlüsse (D=250mm) Software Woodflash Deutsch (H20/H08/H10/H50) Verfahrweg der Achsen H10 22.43: X= 5230 mm / Y= 2560 mm / Z= 280 mm Arbeitsfeld: X= 4300 mm / Y= 2160 mm / Z= 105 mm Achsenpositioniergeschwindigkeit: X= 100 m/min / Y= 100 m/min / Z= 30 m/min Technische Daten Beschickungseinheit FORMAT-4 L-Motion: Baujahr 2017 In 2-Achs-Ausführung mit 4 Lagerplätzen zur Beschickung einer H10 mit Hubtisch Beschickung der CNC Schonender Transport Vollautomatisches Plattenhandling Werkstückgrößen: Länge 2000-4200mm / Breite 600-2100mm / Dicke ab 8mm / Plattengewicht 200kg Dichte: Spanplatte 650kg/m3 / MDF roh 750kg/m3 Stapelhöhe 1800mm Technische Daten Absaugung FELDER RL 300: Baujahr 2023 Nennvolumenstrom 6000 m3/h, H3 GS-Staubgeprüft, JET-Abreinigung Druckluftanschluss 3/4 Zoll Anschlussdruck 7 - 12 bar mit 40NL/min Betriebsdruck im Gerät 6 bar Spänecontainer Fassungsvermögen 500 l Löscheinrichtung mit Pulverlöscher Trockenfeuerlöscher 12kg Verkauf Im Kundenauftrag, ab Standort Leipzig, ohne Demontage, ohne Transport und Aufbau Irrtum in der Beschreibung und Preis vorbehalten Demontage und Verladen durch uns optional möglich Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden, ist eine Besichtigung vor Ort nach Terminabsprache möglich und empfehlenswert Verkauf erfolgt im Ist-Zustand Techn. Angaben, Zustandsbeschreibung, Baujahr und Lieferumfang laut Herstellerprospekt bzw. Vorbesitzer, ohne Gewähr Zwischenverkauf vorbehalten Bei gebrauchten Maschinen wird jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, es gilt: „gekauft wie besichtigt“ Bilder und Videos dienen als Beispiel und stellen nicht den tatsächlichen Lieferumfang dar Zahlungsbedingungen: Preise zzgl. gesetzl. MwSt., Zahlung vor Abholung bzw. Versand Lieferbedingungen: ab Standort

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2021, Das Bearbeitungszentrum PROJECT TF 600 S wurde für die produktive Korpusfertigung entwickelt. Technische Daten: Achsen: X-Achse: Max. Werkstücklänge: 2.800 mm Min. Werkstücklänge: 200 mm Verfahr-Geschwindigkeit: 130 m/min. Y-Achse: Max. Werkstückbreite: 1.200 mm Min. Werkstückbreite: 50 mm Verfahr-Geschwindigkeit: 75 m/min. Z-Achse: Max. Werkstückstärke: 60 mm Min. Werkstückstärke: 8 mm Verfahr-Geschwindigkeit: 30 m/min. Aggregate für 6 seitige Bearbeitung: 1. Bohrkopf oben: vertikale Spindeln in X-Richtung: 7 Stück vertikale Spindeln in Y-Richtung: 5 Stück horizontale Doppelbohrspindel in X-Richtung: 2+2 Stück horizontale Doppelbohrspindel in Y-Richtung: 1+1 Stück Abstand Bohrspindeln: 32mm Drehzahl Bohrspindeln: 3.400 U/min. Motor: 2,2 kW 2. Bohrkopf oben: vertikale Spindeln in X-Richtung: 7 Stück vertikale Spindeln in Y-Richtung: 5 Stück horizontale Doppelbohrspindel in X-Richtung: 2+2 Stück horizontale Doppelbohrspindel in Y-Richtung: 1+1 Stück Abstand Bohrspindeln: 32mm Drehzahl Bohrspindeln: 3.400 U/min. Motor: 2,2 kW 3. Nutsäge oben in X-Richtung: Drehzahl: 3.400 U/min. Max. Sägeblattdurchmesser: 120mm Position der Nut: zw. 55 und 800 mm 4. Fräsaggregat oben: Zum Fräsen und Nuten Bedpfx Aow Ugpyjdbeld Motor: 3,5 kW Spannzange: ER 25 max. Werkzeugdurchmesser: 16 mm 5. Fräsaggregat unten: Zum Fräsen und Nuten Motor: 3,5 kW Spannzange: ER 25 max. Werkzeugdurchmesser: 16 mm 6. Bohrkopf unten: vertikale Spindeln in X-Richtung: 3 x 3 Stück Abstand Bohrspindeln: 32mm Drehzahl Bohrspindeln: 3.400 U/min. Steuerung über Windows-PC Programm: MASTERWORK-MASCHINEN-VERSION Fahrbares Schaltpult mit Farbbildschirm, Tastatur und Maus Wireless Barcode-Leser Weitere Ausstattungsmerkmale: - intelligenter, patentierter Arbeitstisch : Der Arbeitstisch bewegt sich automatisch nach oben und unten, sowie nach links und rechts für optimale Auflagefläche bei allen Bohrungen und Fräsungen. Auch Durchgangsbohrungen und Fräsungen sind dadurch möglich. - gesteuerte Werkstückandruckvorrichtung - energieeffiziente Luftkissentische durch Verwendung eines integrierten Ventilators (anstelle externer Druckluft) - Zahnstangenantrieb auf X und Y-Achse und Linear-Führungen - Kugelumlaufspindel auf Z-Achse und Linear-Führungen - CE Schutzvorrichtungen: Lichtschranke und Umzäunung, sowie 2 Druckstufen der Klemmzangen - Automatische Zentralschmierung Weitere Daten: Abmessungen: 5.280 x 2.480 x 2.190 mm (LxBxH) Absauugstutzen: 2 x 200, 1 x 100 mm Benötigter Luftdruck: 8 bar

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Homag Bearbeitungszentrum Genius BAZ20/30/14/D Elektronisch gesteuertes Fräs- und Kantenanleimmaschine-, Nachbearbeitungs- und Bohrzentrum zur kommissionsweisen Fertigung von Möbelteilen, Massivholz oder ähnlichen Werkstoffen. Grundmaschine: - Maschinenbett in schwerer stabiler Ausführung mit kompaktem Linearführungssystem. - Aggregatträger mit Lenearführungssystem, Kugelumlaufspindel und digitalem AC-Servormotor Zur Positionierung der Z-Achse, Verfahrweg 340 mm - automatische Zentralschmierung für alle Antriebe und Linearführungen Bjdsx Nrk Hjpfx Adbeld - ausgelegt zum Anbau der verschiedenen Tischvariationen Steuerung: Wood Wop 5,0 - Vergrößerter Z-Achsen-Hub 500 mm - Verlängerung der Trittschutzmatte - Durchlauftisch B20/30+40/…/D Manuell - Motor. Breitenverstellung Längskonsolle D-Tisch - Spänetransportband für B../30+40/K - Anschlagbolzen für Deckschichtüberstand - Hauptspindel 12 KW - Kettenwechsler 70 - Fach für B20 für Werkzeuge HSK 63 F - Aggregate-Schnittstelle für Hauptspindel - Schnittstelle Elektrik/Elektronik 220/24 volt -Verleimaggregat 4 Seiten für Hauptspindel - Aufschmelzeinheit mit Granulatbehälter - Externer Kantenwechsler Automatisch 3-Fach - Regalwechselsystem f. Aggregate u. Werkzeuge - Falz-Druckzone für Hauptspindel - Bündigfräsaggregat für WZ-Wechsler - Säge und Kappaggregat für WZ-Wechsler - Bohr-Fräsaggregat 4 Spindeln für Wz- Wechsler - Schlosskastenfräsaggregat für Tellerwechsler - Fräsaggregat vertikal mit Tastring - Schleifaggregat mit Abblasdüse - CNC-Progammiersystem Wood-Wop - Postprozessor für BAZ - Bedienfeld Freistehend Standort: ab Standort Kunde - sofort verfügbar - Anlage muss vom Käufer abgebaut werden.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, gebrauchtes CNC Bearbeitungszentrum Hersteller: Homag Typ: Drillteq V-200 (Optimat BHX 055) Baujahr: 2021 Arbeitsbereich X 200 – 3050 mm Arbeitsbereich Y 70 – 850 mm Arbeitsbereich Z 12 – 60 mm, Sonderwerkstückdicke: 8 mm Bohrspindeln vertikal 13 Stk. Bohrspindeln horizontal in X 4 Stk. Bohrspindeln horizontal in Y 2 Stk. Nutsäge in x-Richtung Frässpindel 10 kW ; 1250 – 24.000 1/min 4-fach Werkzeugwechsler (WZW) Werkstückspannsystem mit Spannzange Werkstücklänge 3050 mm Werkstückbreite: 70 – 850 mm Werkstückdicke: 8 – 56 mm ; max. 35 kg Gewicht Steuerung POWERCONTROL PC86 power touch mit FullHD-Multitouchdisplay 24″ , Betriebssystem Windows 10 Netzwerkanschluß, Tapio ready fertig vorbereitet WoodWop 7.0 incl. MDE und Produktionslistensoftware Bedpfx Aeymzkvjdbsld Barcodelesesystem BASIC Lieferung ausschließlich aller abgebildeten Werkzeuge und HSK-Aufnahmen!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Grundmaschine M800 X5 TV 1 BEARBEITUNGSFELD X: 5.020mm Y: 1.830 mm Z : 675 mm Durchlasshöhe : 300mm (ab 50mm Saugerhöhe) MASCHINENSTRUKTUR Die Basisstruktur ist eine monolitische Konstruktion aus dickwandigem Stahl. Sie ist durch eingeschweißte Teile über das gesamte Maschinenbett versteift und dadurch extrem stabil. Die verwendete Tischform, mit einer großen Basis, ist das Geheimnis um dauerhafte Präzision und Stabilität zu gewährleisten. Das Layout der Maschine erlaubt dem Benutzer einen optimalen Arbeitsablauf trotz einem Minimum an Platzanforderung. Der mobile Portalträger ist aus einem soliden Monoblock gebaut. Er wird in X-Richtung auf prismatischen geschliffenen Führungen über Kugelumlaufschlitten positioniert. Auf diesem mobilen Aggregatsträger ist das Arbeitsaggregat wiederum auf prismatischen, geschliffenen Führungen und dem Kugelumlaufschlitten befestigt. ACHSENBEWEGUNG Die Verschiebung aller Achsen erfolgt auf Prismen-Linearführungen mit großem Querschnitt und Kugelumlaufschuhen mit großer Auflagefläche, die ein optimales Gleiten auch bei höchsten Geschwindigkeiten und Beschleunigungen sicherstellen. Die präzise und schnelle Positionierung des beweglichen Portals (X-Achse) erfolgt durch Ritzel und Zahnstange mit schrägen Zähnen. Kugelumlaufschrauben mit großem Querschnitt gewährleisten die genaue Positionierung der Arbeitseinheit entlang des beweglichen Portals (Y- und Z-Achse). Die perfekte mechanische Dynamik und die maximale Positioniergenauigkeit werden von den qualitativ hochwertigen Antrieben und Bürstenlosen Motoren gesteuert. Max. Achsgeschwindigkeiten: · X- Achse = 90 m/min · Y- Achse = 90 m/min · Z- Achse = 30 m/min Sicherheitsvorrichtung mit Bumper und Lichtschranke 1 Um den beweglichen Ständer sind Bumpers mit Sensoren eingerichtet und vor der Maschine ist ein Lichtschrankensystem eingebaut. Wenn der Bediener in die aktive Zone einläuft wird die Achsgeschwindigkeit der X-Achse auf einem niedrigeren Wert von 25 m/min reduziert, ohne dass die Maschine stoppt. Das System ermöglicht das Auflegen von Werkstücken, während der Bearbeitung im Pendelverfahren, ohne die nachteilige Einschränkung der Zutrittsbereiche, wie bei Trittmattensystemen. Dies verhindert ungewollte Unterbrechungen des Bearbeitungszyklus und ermöglicht mehrer Freiheit der Bewegungen um den Arbeitstisch. CE Bescheinigung für das Sicherheitssystem 1 Sicherheitsschutzgitter 1 Schutzgitter seitlich und hinten Aut. Zentralschmierung über die CNC-Steuerung geregelt 1 Die Schmierung der X- Y und Z-Achsen über CNC-Steuerung; in regelmäßigen Abständen geregelt, ohne manuelle Eingriffe an der Maschine. Zentraler Absaugstutzen 1 Alle einzelnen Absaugstutzen der Bearbeitungsaggregate, werden in einem Zentralstutzen zusammengeführt. Innerhalb des Stutzens gibt es verschiedene Schieberklappen, die über die NC- Steuerung gesteuert werden. Auf diese Weise wird die benötigte Absaugluftleistung reduziert. Spänetransportband 1 Maxi - 5 Achs Elektrospindel 11 kW HSK-63 "Prisma K 1 5 Achselektrospindel mit Leitung von 11 kW bei 20.000 1/min im S1 (100% ED) Drehzahl: max. 20.000 1/min Drehrichtung links/ rechts Flüssigkeitskühlung Werkzeugschnittstelle HSK 63F Inverter 18 kW stufenlos gleichmäßige Leistungsabgabe Max. Drehung B-Achse = 200° (+-100°) C-Achse = 650° Dank den nicht orthogonalen Achsen ist es möglich, komplexe horizontale Positionierungen auf geringen Arbeitsraum aus zu führen. Dieses erlaubt die Bearbeitung von komplexen Geometrien ohne die Gefahr der Kollis Blsdpjxy Tmnofx Adbed

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Arbeitsfeld: X=3300 mm Y=1280 mm Z=150 mm Durchlasshöhe Bedienterminal: 24" LED Farbdisplay Handterminal zur Steuerung der Achsengeschw. Software: "Woodflash Vakuumpumpe 90m³/h/50 Hz bzw. 108 ³/h / 60 Hz Frässpindel 12 kW HSK F63 (12.000 U /min.) 12-Fach Linear-Wekzeugwechsler links am Maschinenständer + Pickup Platz Bohrkopf DH 16 4H 2S: Vertikal 12 Spindeln Horizontal 4 Spindeln 2 Nutsägen Lagerort: Lieferant Blodjxy Tlwspfx Adbjd

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2009, Verfahrwege Arbeitsbereich 1: X: 6450mm, Y: 1535mm, Z: 250mm, Arbeitsbereich 2: X: 6200mm, Y: 1535mm, Z: 250mm, Arbeitsbereich 3: X: 6200mm, Y: 1520mm, Z: 275mm, Achsenverfahrwege Konfiguration 1: X: 6820,5mm, Y: 1963mm, Z: 350mm, Achsenverfahrwege Konfiguration 2: X: 6820,5mm, Y: 1963mm, Z: 350mm, Achsenverfahrwege Konfiguration 3: X: 6820,5mm, Y: 1963mm, Z: 663mm (5-Achs-Kopf), Z: 350mm (zusätzliche Bearbeitungseinheiten), Steuerung: Biesse XP600. Wartungen: komplette C-Achse wurde 2015 inklusive Zubehör erneuert, Vakuumpumpe wurde 2016 vollständig ausgetauscht, inklusive Balgen, Schläuchen und weitere Elemente, 2021 wurde die Maschine mit einem neuen, leistungsfähigen Steuerungs-PC ausgestattet, auf dem ein aktuelles Windows 10 Betriebssystem läuft. Mit umfangreicher Dokumentation. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Bedpjylziisfx Adbeld

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, max. Werkstücklänge 4600 mm Frässpindel 1 Stück BIESSE ROVER C WMS 6.50 CNC Bearbeitungszentrum für Fenster im Kundenauftrag zu verkaufen, Maschine ist noch im Einsatz ----- CNC-Bearbeitungszentrum Biesse Rover C 6.50 WMS - Fenster Maschine mit automatischer Be- und Entladeeinrichtung Technische Herstellerbeschreibung: ----- Arbeitsbereich: X: 4.600 mm Y: 1.535 mm Z: 230 mm Fest installierte Fräs- und Bohraggregate: ----- Hauptspindel ----- 1 Stück Fräsaggregate , HSK F63, mit C-Achse Bohr- und Sägeaggregate ----- Multifunktionseinheit Sägeaggregat Bohrkopf BH 9 mit Bohrerschnellwechselsystem Werkzeugwechsler: ----- Gesamt 66 Plätze: 1 x 22 Stück + 2 x 22 Stück im "Flexstore" Einwechselaggregate: ----- Winkelaggregat HSK F63 mit 1 Ausgang (Schlosskasten) für horizontale Fräsbearbeitungen Winkelaggregat HSK-F63 mit 4 Ausgängen (3+ 1) zum horizontalen Bohren Winkelaggregat HSK-F63 mit 4 Ausgängen zum horizontalen Fräsen oder Bohren Maschinentisch ----- Konsolentisch mit 10 Traversen, automatische Positionierung Steuerung ----- CNC-Steuerung XP 600 Software: DIREKT CNC NC-HOPS 6.1 dxf-Schnittstelle BIESSE Fernbedienung RM 850 Weitere Merkmale ----- Biesse Automatiktisch EPS Späneleitelement Vakuumpumpe 250 m³/h Werkstück-Sonderspannsystem für Fenster Spänetransportband Bljdpfsyif S Hex Adbod CE-Zeichen Platzbedarf LxBxH: ca. 10.600 x 4700 x 2600 mm Maschine inklsuive Einwechselaggregaten Maschine ohne Bearbeitungserkzeuge (Technische Angaben lauttHersteller - ohne Gewähr!)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AA1/018167, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 18.050 h, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 59 A, Werkstücklänge (max.): 3.300 mm, Werkstückbreite (max.): 1.400 mm, Werkstückhöhe (max.): 180 mm, Anzahl der Achsen: 5, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 26, Gesamthöhe: 3.500 mm, Gesamtlänge: 6.000 mm, Gesamtbreite: 3.500 mm, Jahr der letzten Überholung: 2025, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Wir bieten dieses gebrauchte SCM Tech Z5 Bearbeitungszentrum, an. Baujahr 2015, ist eine 5-Achs-CNC, aktuell angeschlossen und vorführbereit. Technische Daten und Ausstattung: • Modell: SCM Tech Z5 • Typ: AA1/018167 • Baujahr: 2015 • Bearbeitungsfeld: 3.300 × 1.400 × 180 mm • Achsen: 5-Achs-Ausführung • Steuerung / Software: Maestro Version 1.00.022.1034 (3D-Zeichnung und Fräsen) • Inklusive Clemex-System • Zusätzliche Lizenzen: 1× 3D-Dongle, 2× 2D-Dongle • Anschluss: 400 V / 59 A • Vakuumpumpe: Typ Q2EFA132M6C-34 • Werkzeugpaket mit ca. 20 Fräsern (u. a. DIA-Fräser, Wendeplatten-, Schrupp-, Hohlkehl- und Rundungsfräser). • Zusätzlich würde ich noch mein Palette CAD mit anbieten, das auf der Maschine angebunden ist inkl. zwei Lizenzen. (18.000€/Netto) Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an. Bledpfx Aoynwu Tjdbed

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, CNC-Holzbearbeitungszentrum aus dem Jahre 1998. Diese HUNDEGGER K1 hat eine maximale Werkstücklänge von 13.000 mm, eine Werkstückbreite von 450 mm und eine Dicke von 300 mm. Sie verfügt über verschiedene Fräs- und Bohreinheiten sowie einen ReaJet-Drucker zur Materialkennzeichnung. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Holzbearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie die HUNDEGGER K1 Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Bledpsymz Uhofx Adbed • Max. Werkstückbreite: 450 mm • Max. Werkstückdicke (Höhe): 300 mm • Max. Werkstücklänge: 13.000 mm (13 m) Zusätzliche Ausstattung • Zylindrischer Fräser 350 mm x 80 mm (neuer Typ) • Schaftfräser 160 mm x 40 mm - 2 Stück • Kreissägeblatt - 2 Stück • Schwalbenschwanzfräser auf dem Zylinderfräser montiert • Schaftfräser 100 mm x 30 mm, montiert auf der horizontalen Einheit • Kettenschlitzgerät • Bohreinheiten: 2 vertikal, 1 horizontal • ReaJet-Drucker zum Aufdrucken von Markierungen auf das Material • Zylindrischer Fräser Ø 265 mm für Eckverbindungen, montiert auf der Haupteinheit • Vertikaler Tintenmarkierer am Maschinenausgang

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 3300x2100x2100 mm Gewicht 1500 kg Gesamtleistungsbedarf 17,5 kw CNC-Bearbeitungszentrum ROUTERMAX 1325 SIM 4SP - Arbeitsbereich X - Achse 1300 mm - Arbeitsbereich Y - Achse 2500 mm - Arbeitsbereich Z - Achse 180 mm - 4 x 2,2 kW Frässpindel wassergekühlt, ER 25 mit Kühlaggregat CHILLER CW 3000 - die 4 Spindeln arbeiten gleichzeitig SIMULTAN - 4 x Späneabsaughaube - Spindel Drehzahl 6000 - 24.000 rpm - Verfahrsystem (X & Y Achse) Zahnstangen-Ritzelantrieb - Verfahrsystem (Z Achse) Kugelrollspindel - Verfahrmotoren Step Motoren - max. Verfahrgeschwindigkeit 20 m/min - max. Arbeitsgeschwindigkeit 12 m/min Blsdpfjv A Ha Dsx Adbjd - Arbeitsgenauigkeit 0.05 mm - Vakuum Rastertisch mit 4 Sektionen und T-Nuten - Vakuumpumpe 5,5 kW trockenlaufend, luftgekühlt - Werkzeuglängen Sensor - Steuerung DSP Typ NK 105 - Schnittstelle USB - CAD/CAM Software Vectric Cut2D PRO (NESTING Inclusive) - Elektroanschluss 3 Phasen 400 V, 50 Hz - Betriebsumgebungstemperatur 0-45°C - Abmessungen Breite 2100 mm - Abmessungen Länge 3300 mm - Gewicht 1500 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 4000x2900x2100 mm Gewicht 2500 kg Gesamtleistungsbedarf 24 kw CNC-Bearbeitungszentrum ROUTERMAX ATC 2130 ECO - Arbeitsbereich X - Achse 2100 mm - Arbeitsbereich Y - Achse 3000 mm - Arbeitsbereich Z - Achse 300 mm - Frässpindel luftgekühlt 9.5 kw, ISO 30 - Spindel Drehzahl stufenlos 24.000 rpm - Werkzeugwechsler 12-fach, seitlich - Verfahrsystem (X & Y Achse) Zahnstangen-Ritzelantrieb - Verfahrsystem (Z Achse) Kugelrollspindel - Verfahrmotoren AC Servo Motoren Leadshine 850 W - max. Verfahrgeschwindigkeit 45 m/min - max. Arbeitsgeschwindigkeit 20 m/min - Arbeitsgenauigkeit 0.05 mm - Vakuum Rastertisch mit 8 Sektionen und T-Nuten - 2 Stück Vakuumpumpe 5,5 kW, luftgekühlt - Werkstückpositionierung, pneumatisch absenkbare Anschläge je 2 in X und Y - Werkzeuglängen Sensor - CAD/CAM Software VECTRIC CUT 2D PRO (NESTING Inclusive) - Steuerung DSP NK105 G3 - Schnittstelle USB - Elektroanschluss 3 Phasen 400 V, 50 Hz - Betriebsumgebungstemperatur 0-45°C - Abmessungen Breite 2900 mm Bodpfx Ajv A E Uasdbjld - Abmessungen Länge 4000 mm - Gewicht 2500 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Arbeitsbereich: X=2970 mm / Y=1725 mm Achsenverfahrgeschwindigkeiten: X= 60 Y=45 Z=25 m/min Gewicht: 3200 kg Blsdpfx Ajw Dcccodbod Lagerort: Nattheim

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Verfahrweg: X=4400 Y= 2195 Z=440 mm Arbeitsfeld in X= 3650 mm Y=1560 mm Durchlass: 330 mm Elektrospindel SCM Power 2000 Frässpindel High Speed mit 13 kW Leistung Drehachse Vector (C-Achse) Reiningungsgebläse für Werkzeug am Fräsaggregat Werkzeugaufnahme HSK 63 F Drehzahl 600 - 24.000 1/min stufenlos über Inverter Motorleistung 8,5 kW Werkzeugaufnahmen: 6 Stk Werkzeugwechsler´: Rapid 12 (12 Plätze) Vakuumpumpe 250 m³/h / 5,5 kW Max. Unterdruck: 0,9 bar Referenzanschlag an den Tischseiten Bohraggregat mit 11 Spindeln (7 vertikal / 4 horizontal) Steuerung: NUM Serie 1000 Benutzeroberfläche: XILOG Plus PC Office Hardware WINDOWS XP Professional Gesamtanschlusswert: max. 27,5 kW Gewicht: 5200 kg Blodpfx Asw Dcb Sjdbed Lagerort: Nattheim

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2020, Verfahrweg X-Achse: 3.350 mm, Verfahrweg Y-Achse: 200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 180 mm, Anzahl der Achsen: 3, Leistung des Spindelmotors: 5.600 W, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Dieses 3-Achsen-CNC-Holzbearbeitungszentrum COMEC MD TOP XL wurde im Jahr 2020 hergestellt. Es verfügt über eine robuste Monoblock-Struktur, Hochgeschwindigkeits-Achsen, die bis zu 70 m/min positionieren, und vielseitige Elektrospindeln zum Bohren, Fräsen und Schneiden. Die Maschine verfügt über eine CAD-CAM-Steuerung mit einem 17-Zoll-Touchscreen und einer vollständigen Sicherheitsverkleidung. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Holzbearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie die COMEC MD TOP XL Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Bedpfx Aex D Hngodbsld

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-201-21-4348, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Verfahrweg X-Achse: 5.800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Werkstücklänge (max.): 5.860 mm, Werkstückbreite (max.): 1.600 mm, Steuerungshersteller: HOMATIC, Gesamthöhe: 2.950 mm, Gesamtlänge: 11.500 mm, Gesamtbreite: 7.500 mm, Steuerungsmodell: PC85, Leistung des Spindelmotors: 7.500 W, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, HOMAG BAZ 722/58/K Portal 4-Achs CNC Maschine mit 2 Shuttle-Tischen und Verleimteil Baujahr: 2004 HINWEIS: Hauptspindel und Maschinenrechner wurden vor ca. 2,5 Jahren ausgetauscht. Werkstücklänge X max. (mit Verleimaggregat) - max. 5660 mm bei Einzelbelegung - max. 2680 mm bei Pendelbelegung Werkstücklänge max. (Fräser D=25mm) - max. 5860 mm bei Einzelbelegung - max. 2870 mm bei Pendelbelegung Werkstückbreite Y max. - max. 1300 mm - alle Aggregate - max. 1400 mm - mit Verleimaggregat - max. 1520 mm - mit Fräsbearbeitung D=25 mm AUSRÜSTUNG / SPEZIFIKATION Konsolentisch / Vakuumsystem - 2 unabhängig operierende Shuttle-Tische in Y-Richtung (2 Y-Achsen) - Beide Shuttles können zum Bearbeiten großer Werkstücke (Einzelbearbeitung) . synchron eingesetzt (bewegt) werden. - 6 verschiebbare Konsolen je Shuttle (ges. 12), mit je 1 Längsanschlag vorne . Jede Konsole mit einer Aushebeschiene seitlich an den Konsolen angebracht - Konsolenlänge 1340 mm - 3 versenkbare Seitenanschläge 2 x links, 1 x rechts (Spiegel) - Ca. 20 Blocksauger 160x140 mm - 2 Vacuum Pumpen, Kapazität 100/140 m3/h, 1 x für linkes Feld, 1 x für rechtes Feld Frässpindel / Aggregate / Werkzeugwechsler - Hauptspindel 7.5 kW (in S6, bzw. S1 Betrieb), n max = 18000 1/min, vektorgeregelt . HSK F63 Werkzeugspannung . Flüssigkühlung mit Temperaturüberwachung . HINWEIS: Die Hauptspindel wurde im Jahr 2021 erneuert. - C-Achse mit Aggregateschnittstelle - Zusatzspindel mit fest angebautem Verleimteil (eigene X- und C-Achse), . 360° Verleimung, mit Stossverleimung - 2-fach Kanten-Rollenteller, automatischer Kantenwechsel - Fest eingebauter Bohrkopf mit 12 Spindeln vertikal (einzeln abrufbar) / . 6 Spindeln in X, und 7 Spindeln in Y-Richtung, Blsdpfxjwpb Nfj Adbod . Antriebsmotor 4 kW, 4500 – 6000 1/min - 18-fach Werkzeugwechsler (Teller-Type) - Säge- und Kappaggregat für Werkzeugwechsler - Bohr- Fräsaggregat 4 Spindeln (2 * X-, 2 * Y-Richtung) - Kombi Bündigfräs- u. Ziehklingenaggregat Späneentsorgung / Sicherheit / Sonstiges - Spänetransportband im Maschinenkörper - Sicherheitsumzäunung links und rechts der Maschine, 1 Tür mit Sicherheitsfunktionen - Absaugestutzen Steuerung / Software: • PowerControl PC85 Betriebssystem . HINWEIS: Beide Maschinenrechner wurden im Jahr 2020 erneuert. • WoodWop 5.0 • Woodscout • Spannungsversorgung 400 V, 50/60 Hz • Kühlaggregat für Schaltschrank • Laserpositionierung Mr. BEAM Machinemaße (belegte Fläche nach Montage) . L 1150 x W 700 x H 290 cm Verfügbarkeit: sofort

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-Achsen BIESSE ROVER C9.5 wurde 2010 hergestellt. Sie verfügt über einen großen Arbeitsbereich (X=4600 mm, Y=1935 mm, Z=275 mm), 25 vertikale und 6 horizontale Spindeln und eine 5-Achsen-Elektrospindel (11 kW HSK F63). Sie zeichnet sich durch hohe Verfahrgeschwindigkeiten (X/Y: 100 m/min, Z: 30 m/min) und eine installierte Gesamtleistung von 35,7 kW aus. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Holzbearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie die BIESSE ROVER C9.5 Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Arbeitsbereich: X=4600 mm, Y=1935 mm, Z=275 mm • Verfahrgeschwindigkeit: X-Achse: 100 m/min, Y-Achse: 100 m/min, Z-Achse: 30 m/min Bledpfx Adsx Tka Uobod • Vertikale Spindeln: 25 • Horizontale Spindeln: 6 • Werkzeugwechsler: Revolvertyp mit 8 Positionen, Kettenwechsler • 5-Achsen-Elektrospindel: 11 kW HSK F63 • Installierte Leistung: 35.7 kW

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Anzahl der Achsen: 4, Diese 4-Achsen Weeke Optimat BP 145 wurde im Jahr 2000 hergestellt. Als robustes CNC-Bearbeitungszentrum bietet sie fortschrittliche Funktionen für eine präzise und effiziente Bearbeitung. Ideal für alle, die ihre Produktion mit einer zuverlässigen Gebrauchtmaschine aufwerten möchten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Bljdpsx D D T Hsfx Adbsd

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Verfahrweg X-Achse: 4.600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.935 mm, Verfahrweg Z-Achse: 275 mm, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-Achsen-Biesse Rover C9.50 wurde 2007 hergestellt. Sie verfügt über einen großen Arbeitsbereich (X=4600 mm, Y=1935 mm, Z=275 mm), ein automatisches Schmiersystem und eine Steuereinheit für 5-Achsen-Interpolation. Die Maschine verfügt über ein Vakuumsystem, ein Förderband für die Späneabfuhr und eine Flüssigkeitskühlung. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen CNC-Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie die Biesse Rover C9.50 Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Arbeitstisch und Aufspannung • 8 ATS-Plattenhalter (L = 1525 mm) und 24 Gleitschienen • Automatische Positionierung der Plattenhalter und Gleitschienen (EPS X-Y) • Pneumatisches Verriegelungssystem, unterteilt in 2 Arbeitsbereiche in X • 8 hintere Referenzanschläge, Hub 115 mm • 8 Anschläge, Hub 140 mm, positioniert bei 1175 mm (L = 1280 / 1525 / 1800 mm) • 8 Anschläge, Hub 140 mm, positioniert bei 770 mm (L = 1280 / 1525 / 1800 mm) • 4 Seitenanschläge, Hub 140 mm (2 links + 2 rechts), mit pneumatischem System Bsdpfx Aex D H Hcedbeld • 4 abnehmbare Mittelanschläge, Hub 140 mm (2 links + 2 rechts), mit pneumatischem System • Sensor zur Erkennung abgesenkter Anschläge • Pneumatisches System für Hubstangenhalter • 6 Hubstangenhalter für einfaches Beladen (H = 74 mm Module)Vakuum • Vakuumsystem für eine 250 m3/h Pumpe • 250 m3/h Drehschieber-Vakuumpumpe für Standard-VakuumsystemBearbeitungseinheiten und Konfiguration • Zusammensetzung C3-A1: • Vorrichtung zur Montage von Spanabweisern mit pneumatischen oder induktiven Sensoren an einer 5-Achsen-Bearbeitungseinheit • Flansch für die Montage von Einheiten auf einer Arbeitseinheit mit 5 interpolierenden Achsen (Einheiten nur verwendbar, wenn die elektrische Spindel vertikal ist) • Zusammensetzung C3-P2: • Zusätzlicher Z-Schlitten für hintere Arbeitseinheiten, gesteuert durch eine unabhängige Z-Achse • Bohrkopf BH 42 L • Kettenwerkzeugwechsler mit 22 Positionen (180 mm Achsabstand) • Eisengreifer für Spanabweiser mit pneumatischem oder induktivem Sensor, im Kettenwerkzeugwechsler positioniert • RH Späneabweiser mit induktivem Sensor für Standard-Elektrospindel oder 15 kW 5-Achsen-Elektrospindel (erfordert Vorrichtung für Späneabweiser; erfordert Flansch für Montageeinheiten bei Verwendung einer 5-Achsen-Elektrospindel; erfordert C-Achse bei Verwendung einer Standard-Elektrospindel)Systeme • Automatisches Schmiersystem • Steuereinheit mit 5 interpolierenden Achsen Zusätzliche Ausrüstung • Förderband zum Abtransport von Spänen und Schrottteilen (Späneförderer) • Flüssigkeitskühlgerät für flüssigkeitsgekühlte Systeme (kann zwei Elektrospindeln oder eine Elektrospindel plus einen flüssigkeitsgekühlten Bohrkopf kühlen)Hinweis: Die technischen Daten und Beschreibungen sind der Original-Auftragsbestätigung entnommen und dienen nur zur Information; sie sind nicht verbindlich.