Werkzeugschleifmaschinen gebraucht kaufen (192)

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Zum Schärfen verschiedener Werkzeuge: z. B. Bohrer, Fräser, Messer, Scheiben und viele andere. Der Sockel ist standardmäßig mit einer sehr praktischen Werkzeugablage ausgestattet. Die stabile Struktur sorgt für komfortables und präzises Arbeiten ohne Vibrationen. Ergonomisch platzierte Schalt- und Bedienelemente. Es verfügt über eine Vorrichtung zum Schärfen und Schleifen von Elementen in drei Ebenen und eine Vielzahl zusätzlicher Geräte, die die Arbeit an der Maschine erleichtern. Maschineneigenschaften Werkzeugschleifmaschine für den universellen Einsatz zum Schleifen von Bohrern, Fräsern und Drehmessern Sehr langlebige Struktur, die Vibrationen absorbiert und für beste Schleifergebnisse sorgt Der untere Teil der Maschine ist serienmäßig mit einem Werkzeugschrank ausgestattet Große Handräder für einfaches und präzises Positionieren und Verschieben Der Schleifkopf ist vertikal von +40° bis -40° und horizontal von +50° bis -50° drehbar Antriebseinheit mit serienmäßigem 3-Backenfutter (DM 80 mm) zum Schleifen zylindrischer Flächen Max. Schleifdurchmesser 125 mm, max. Schleiflänge 320 mm Möglichkeit zum Schärfen von Spiralbohrern 5-32 mm Technische Daten MAXIMALER DURCHMESSER DES ARBEITSPLATZES 175 mm ZENTRUMRAUM 320mm TISCHGRÖSSE 535 mm x 130 mm Längsbewegung des Tisches 320mm Querbewegung des Tisches 170mm Vertikal neigbarer Schleifkopf -40° bis +40° HORIZONTALER SCHLEIFKOPF -50° bis +50° DREHUNG DES SCHLEIFKOPFES Dlsdjvugynjpfx Af Ija 2800 U/min TATSÄCHLICHE MOTORLEISTUNG 0,18 kW WAAGE 266 kg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2010, Haas Multigrind CB Mehrachsen-CNC-Schleifmaschine, Dlsdpsv Igg Iefx Af Ija 12 Stationen, Siemens Sinumerik 840D-Steuerung, Laden/Entladen, LTA Industrielle Luftreinigungseinheit, (2010) Die vollständigen Maschinenspezifikationen sind auf den Fotos zu sehen oder können per E-Mail zugesandt werden.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Werkzeugschleifer Marke:Schneeberger Typ:11 ARIES Nro13901 Werkzeugschärfgerät Schneeberger mit Zubehör Djdpfx Afellwx Ee Iola Lager-Nr:2001616TKG

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Vorschublänge X-Achse: 400 mm, Vorschublänge Y-Achse: 400 mm, Vorschublänge Z-Achse: 250 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Drehzahl (max.): 12.000 U/min, Schleifspindeldrehzahl: 12.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 250 mm, Leistung des Schleifspindelmotors: 10.500 W, Leistung: 10,3 kW (14,00 PS), Eingangsstrom: 30 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Eingangsspannung: 400 V, Jahr der letzten Überholung: 2024, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Zum Verkauf: 2008 Schütte 305 Linear 5-Achs CNC Werkzeug- und Fräsenschleifmaschine | Siemens 840D | Neue Spindel | Medizintechnische Ausführung Ab sofort verfügbar bei Used Machine Tools Ireland Ltd.: Diese hochpräzise Schütte 305 Linear 5-Achs CNC Werkzeug- und Fräsenschleifmaschine (Bj. 2008) ist die ideale Lösung für das Nachschleifen von Werkzeugen, komplexe Geometrieschleifaufgaben und die Serienfertigung. Die Maschine stammt aus dem Produktionsbetrieb eines führenden Medizintechnikunternehmens und wurde stets sorgfältig gewartet; 2024 wurde eine komplett neue Spindel installiert. Die Maschine ist umfassend ausgestattet mit modernen Werkzeugunterstützungssystemen wie Brandschutz, Absolent-Nebelabsaugung, Ebbco-Kühlschmierstofffiltration und integriertem Ebbco-Kühler – sie ist somit sofort einsatzbereit für anspruchsvolle Schleifprozesse. 🔹 Hersteller: Alfred H. Schütte 📅 Baujahr: 2008 📍 Standort: Irland ⚙️ Zustand: Sehr gut – ehemaliger Einsatz in der Medizintechnik 🚀 Verfügbarkeit: Sofort 🔧 Spindel: 2024 erneuert 🛠️ Technische Daten: Maschine: Schütte 305 Linear CNC Werkzeug- & Fräsenschleifmaschine Maschinentyp: 5-Achs CNC-Schleifmaschine Modell: 305 Linear Baujahr: 2008 Steuerung: Siemens 840D mit Windows XP Achsen: 5-Achs CNC Verfahrweg X-Achse: 400 mm Verfahrweg X-Achse mit Reitstock: 400 mm Verfahrweg Y-Achse: 400 mm Verfahrweg Z-Achse: 250 mm Spindelmotorleistung: 14 PS Spindeldrehzahl: Bis zu 12.000 U/min Software: SIGS – Schütte Integrated Grinding Software Zustand: Sehr gut – ehemaliger Medizintechnikeinsatz Spindel erneuert: 2024 (neu) ⚙️ Ausstattung: 🔥 Brandschutzanlage 🌫️ Absolent-Nebelabsaugung 💧 Ebbco-Kühlschmierstofffiltereinheit ❄️ Ebbco Inline-Kühler 🧠 SIGS Schleifsoftware (Advanced) 🛡️ Neue Spindel (2024) 💡 Optimale Einsatzbereiche: Werkzeug- & Fräsernachschliff Dlsdpfx Asw Nyc Aof Iea Sonderwerkzeugfertigung Präzisionsschliff von Hartmetall & HSS Einsatz in Medizintechnik, Luft- und Raumfahrt sowie Hochpräzisionsindustrie Schütte 305 Linear gebraucht kaufen Gebrauchte 5-Achs CNC Werkzeugschleifmaschine Werkzeug- und Fräsenschleifmaschine Siemens 840D Schütte Schleifmaschine mit SIGS Software CNC Werkzeugnachschleifmaschine Irland Schütte Werkzeugschleifmaschine mit Nebelabsaugung Medizintechnische Schleifausführung Leistungsstarke 5-Achs Fräsenschleifmaschine

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1978, Keilwellenschleifmaschine Fritz Werner Typ SKR 30 Geburtsjahr: 1978 Spitzenhöhe: 200 mm max. Schleifdurchmesser: 150 mm min. Schleifdurchmesser: 10 mm max. Spitzenweite: 3000 mm Dlodpev Sm Nqjfx Af Isa max. Schleiflänge: 2950 mm min./max. Durchmesser der Schleifscheibe: 40 / 250 mm Hauptantriebsleistung: 8,5 kW Mit Zubehör. Film mit Unterleistung der Maschine verfügbar

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 32.269 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2067-2091, WALTER Helitronic Basic 2013 Zum Verkauf steht eine Walter Helitronic Basic CNC-Werkzeug- und Schleifmaschine. Die Maschine befindet sich in ausgezeichnetem Betriebszustand. Die Maschine ist am Strom angeschlossen und kann nach Terminvereinbarung besichtigt werden. Preis auf Anfrage, Verladung auf LKW inklusive. Weltweiter Versand möglich. TECHNISCHE DATEN WALTER Helitronic Basic 2013 Nr. 2067-2091 Betriebsstunden: 32.269 [h] CNC-Steuerung: FANUC 310i Software: Tool Studio Version 3.5 Achsenanzahl: 5 Verfahrwege: X=470 mm, Y=330 mm, Z=640 mm Spindeldrehzahl: 10.500 U/min Eilgang X, Y und Z Achsen: 15.000 [mm/min] A-Achse: 360 [°] C-Achse: +-200 [°] Max. Werkstücklänge Umfangsschleifen: 350 [mm] Max. Werkstücklänge Stirnschleifen: 280 [mm] Max. Schleifdurchmesser: 320 [mm] Max. Schleifdurchmesser mit automatischem Arbeitstisch: 290 [mm] Schleifspindelaufnahme: NCT Schleifspindeldurchmesser: 70 [mm] Max. Schleifscheibendurchmesser: 150 [mm] Max. Werkstückgewicht im Spindelstock: 20 [kg] Kühlmittelpumpendruck: 7 [bar] Kühlmittelpumpe Fördermenge: 80 [l/min] Schmierstofftank Fassungsvermögen: 350 [l] Versorgungsspannung: 400 [V] Schleifspindelantriebsleistung: 7 kW Werkzeugaufnahme: ISO 50 Gewicht: 4.500 kg LIEFERUMFANG x1 Software TOOL STUDIO 3.5 x1 RENISHAW Werkzeugmesssensor x1 DSL AIR TECHNOLOGY AES-SIGMA 20 Ölnebelabscheider x1 Schmiermitteltank x1 Papierbandfilteranlage x1 GRUNDFOS Kühlmittelpumpe Dlsdpfewu Nw Usx Af Ija x1 Maschinenparameter-Backup x3 technische Handbücher (Papierformat) x1 technische Dokumentation (CD-ROM)

Zustand: gebraucht, SURFACE GRINDER MAGNETIC Down table size: 1100x400mm Dsdpfx Ao Dv Nuof Iola

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 13.392 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 810061, Anca CPX mit Robolader mit 7/24h Kapazität. - AR300 Robolader Dodpswv T T Nefx Af Iela - Mit Reitstock - Mit weißem Stabmagazin - Spannzangennorm von 3–20 verfügbar Bdedbowv T T Ns E R Hvxsd - 2 Schruppscheiben und 1 Schlichtscheibe (gebraucht) - Marpos-Messsystem. (Die Füße sind durch Überlappung beschädigt. Sie müssen neu beschafft werden. Die Software und alle übrigen Komponenten sind funktionsfähig.)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 663015, Walter Helitronic Mini Power Production 5 Achsen CNC Werkzeug- und Fräserschleifmaschine Universelle Werkzeug- und Fräserschleifmaschine (CNC-gesteuert) Hergestellt von Walter, Modell Helitronic Mini Power Production, s/n663015, Jahr 2000 Beschreibung: Geeignet zum Herstellen und Nachschleifen von Metall- und Holzbearbeitungswerkzeugen aller Art. Betrieben mit einem 1-Mikron-Filtersystem, so dass die Maschine sehr sauber ist. Spezifikationen: - Längsverschiebung (X-Achse) 350 mm, - Vertikaler Verfahrweg (Y-Achse) 200 mm, - Querverschiebung (Z-Achse) 470 mm, - Rundtisch-Schwenkbereich (C-Achse) +/- 200°, - Arbeitskopf ISO 50, Spitzenhöhe (mit / ohne Arbeitstisch) 145 / 190 mm, - Max. Durchmesser des Werkstücks 100 mm - Max. Länge des Werkstücks 270 mm - Max. Durchmesser der Schleifscheibe 150 mm - Spitzenleistung 11,5 kW, Schleifspindelmotor 9kW, Drehzahl 0 - 9500 U/min, - Anschlussleistung ca. 25 kW (460 Volt 3ph / 60 Hz), - Abmessungen B x T x H = 2600 x 2550 x 1970 mm, Gewicht ca. 3950 kg, Farbe grau RAL 7035 / grau RAL 7043. Zubehör: - Steuerung HMC 500 Windows XP Upgrade - Booster Box Upgrade Option zusammen mit einer Ersatz Booster Box, die als Backup oder für bis zu 3 weitere Walter Maschinen verwendet werden kann. Der Wert jeder Booster Box beträgt $10.000 pro Stück. - Stufenlose Drehzahlregelung, Messtaster, pneumatische Werkstückspannung - Feuerlöschanlage - Nebelabsaugung - Ölauffangwanne, 2 Schleifscheibenflansche - Kompletter Satz Handbücher Software: - Tool Studio Version 2.1 Standard & Steptools - WWM-Software Zustand: - Neue Y-Achse Motor & Kugelumlaufspindel installiert 2021 Dedpfx Aju Ez Husf Iela - Neue Spindel Installiert 2021 - Neue Schaltschrank-Klimaanlage Installiert 2021 - Alle neuen Encoder und Motorkabel für die A-, C-, X-, Y- und Z-Achse installiert 2021 - Derzeit in Produktion und produziert sehr genaue und konsistente Werkzeuge. Kann unter Strom besichtigt werden - Wir haben alle Versandhalterungen, so dass die Maschine sicher für den Versand gesichert ist. - Wir können auf eine Flatdeck für den Versand für $ 900 zu laden. Wir können auch Versand & crating Zitate, wenn Sie möchten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Vorschublänge X-Achse: 400 mm, Vorschublänge Y-Achse: 400 mm, Vorschublänge Z-Achse: 250 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Drehzahl (max.): 12.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 250 mm, Leistung des Schleifspindelmotors: 10.500 W, Leistung: 10,3 kW (14,00 PS), Eingangsstrom: 30 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Eingangsspannung: 400 V, Schleifscheibengeschwindigkeit: 12.000 U/min, Jahr der letzten Überholung: 2024, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Zu verkaufen: 2008 Schütte 305 Linear 5-Achs CNC Werkzeug- und Schleifmaschine | Siemens 840D | Neue Spindel | Medizintechnische Ausführung Jetzt bei Used Machine Tools Ireland Ltd verfügbar: Diese hochpräzise Schütte 305 Linear 5-Achs CNC Werkzeug- und Schleifmaschine (Baujahr 2008) ist eine ausgezeichnete Lösung für das Nachschleifen von Werkzeugen, für das Schleifen komplexer Geometrien und für die Serienfertigung. Die Maschine war zuvor bei einem führenden Medizingerätehersteller im Einsatz und wurde stets sorgfältig gewartet; eine neue Hauptspindel wurde 2024 installiert. Diese Schleifmaschine ist mit modernen Werkzeugunterstützungssystemen ausgestattet, darunter automatischer Brandschutz, Absolent Nebelabsaugung, Ebbco Kühlschmierstofffiltration und Ebbco In-Line-Kühler, und somit bereit für anspruchsvolle Schleifanwendungen in der Produktion. 🔹 Hersteller: Alfred H. Schütte 📅 Baujahr: 2008 📍 Standort: Irland ⚙️ Zustand: Sehr gut – Ehemaliger Einsatz in der Medizintechnik 🚀 Verfügbarkeit: Sofort 🔧 Spindel: 2024 ersetzt (neu) 🛠️ Technische Daten: Maschine: Schütte 305 Linear CNC Werkzeug- & Schleifmaschine Maschinentyp: 5-Achs CNC Schleifmaschine Modell: 305 Linear Baujahr: 2008 Steuerung: Siemens 840D mit Windows XP Achsen: 5-Achs CNC Verfahrweg X-Achse: 400 mm X-Achse mit Reitstock: 400 mm Verfahrweg Y-Achse: 400 mm Verfahrweg Z-Achse: 250 mm Spindelmotorleistung: 14 PS Dlsdjw Nycijpfx Af Ija Spindeldrehzahl: bis zu 12.000 U/min Software: SIGS – Schütte Integrierte Schleifsoftware Zustand: Sehr gut – Ex-Medizintechnik Spindel ersetzt: 2024 (neu) ⚙️ Ausgestattet mit: 🔥 Automatische Feuerlöschanlage 🌫️ Absolent Nebelabsaugung 💧 Ebbco Kühlschmierstoff-Filtrationseinheit ❄️ Ebbco In-Line-Kühler 🧠 SIGS Hochleistungs-Schleifsoftware 🛡️ Neue Hauptspindel (2024) 💡 Ideal für: Werkzeug- und Nachschleifen Sonderwerkzeugfertigung Präzisionsschleifen von Hartmetall und HSS Medizin-, Luftfahrt- und Hightech-Fertigung Schütte 305 Linear gebraucht kaufen Gebrauchte 5-Achs CNC Werkzeugschleifmaschine Werkzeug- und Schleifmaschine Siemens 840D Schütte SIGS Software-Schleifmaschine CNC Werkzeugnachschleifmaschine Irland Schütte Werkzeugschleifmaschine mit Nebelabsaugung Medizintechnische Schleiftechnik Hochleistungs-5-Achs-Werkzeugschleifmaschine

Baujahr: 1979, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Max. Schleifdurchmesser: 300mm, Max. Schleiflänge: 1950mm, Max. Werkstücklänge: 2000mm Max. Vorschubgeschwindigkeit 1 - 30 m/min. Kühlmittelzufuhr 100 l/min Inf. variabler Drehzahlbereich 2.000 - 6.000 RPM. Spindel 88 mm Spitzenhöhe 150 mm Schleifscheiben 100 - 250 mm Spindelleistung 3,5 kW Schleifmaschinenleistung 15 kW - 380 V - 50 Hz Dlodshq Uigjpfx Af Iea

Zustand: gebraucht, SURFACE GRIDER MACHINE Dedpfxsikza To Af Isla STANKOIMPORT 700x250mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 693068, Gesamtgewicht: 7.300 kg, Leistung: 30 kW (40,79 PS), Walter Helitronic Vision CNC-Werkzeug- und Fräserschleifmaschine mit Palettenlader Universelle Werkzeug- und Fräserschleifmaschine (CNC-gesteuert) Hergestellt von Walter, Modell Helitronic Vision, s/n 693068, Jahr 2008 Beschreibung: Geeignet zum Herstellen und Nachschleifen von Metall- und Holzbearbeitungswerkzeugen aller Art. Kann unter Strom betrachtet werden. Spezifikationen: - Bewegung in Längsrichtung (X-Achse) 480 mm - Y-Achse vertikale Bewegung 320 mm - Z-Achse Querbewegung 700 mm - Rundtisch-Schwenkbereich C-Achse +/- 200 ° - Werkstückaufnahme ISO 50 - Max. Werkstückdurchmesser 320 mm - Werkstücklänge Umfangsschleifen 370 mm - Werkstücklänge bei Stirnbearbeitung 320 mm - Genauigkeit lineare Auflösung 0,0001 mm - Radiale Auflösung 0,0001 ° - Durchmesser der Spindel 100 mm - Schleifscheibenaufnahme: HSK50 - Durchmesser der Schleifscheibe 200 mm - Drehzahl der Schleifspindel 0 - 12.000 U/min, - Spitzenleistung 30 kW - Anschlussleistung 35 kW (460 V / 60 Hz) - Gewicht ca. 7.100 kg - Abmessungen L x B x H 3649 x 2490 x 2301 mm Zubehör: - Enthält nicht die auf den Bildern zu sehende Stangenvorrichtung zum Öffnen der Räder - Stufenlose Drehzahlregelung, Taster, pneumatische Werkstückspannung Dsdpfxouqzdpe Af Ijla - Elektrostatischer Nebelabsauger - Feuerlöschanlage - Ölauffangwanne, 2 Schleifscheibenflansche, Kompletter Satz Handbücher - Turmoil Drive Kühler - Lader Paletten: 8Stück - 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 1-1/4" - 10Stück - HSK-Raddorne Software: - Windows XP Pro Svc Pack 3 - Werkzeug-Studio V3.3 - Der Computer wurde aktualisiert und ist sehr schnell Rendering-Tools in Tool Studio Zustand: - Hervorragender Zustand, sehr genau und konsistent. Oktober 2023 Y-Achse komplett überholt, Linearmotor, Schienen, Kompensationszylinder, Festo Booster Pumpe von United Grinding durchgeführt. - Die Maschine wurde mit einem 1-Mikron-Filtersystem ausgestattet (nicht im Lieferumfang enthalten) und wurde daher extrem sauber gehalten. - Wir können auf eine Flatdeck für den Versand für $1200 laden. Wir können auch Versand Zitate, wenn Sie möchten & Kisten für Seefracht Versand bieten.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), SURFACE GRINDER 3000x300mm Dlodpfsdwn Tpex Af Ioa ALPA RVA 3000 Power: 15kw

Zustand: gebraucht, Technische Merkmale: Länge: 3.600 Mms Dljdpfe Dvllsx Af Ioa

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1984, Schleifspindelstock: - Motorleistung: 2,2 kW - Spindeldrehzahlen: 1 000 - 8 000 U/min - Spindelneigung (A-Achse): -10° bis +27° - Einstellgenauigkeit 1 min - Höhenverstellung (Y-Achse): 130 mm Dodpfovmpabex Af Isla - Hubbereich (X-Achse): 220 mm - Oszillationshub, stufenlos einstellbar während der Oszillation: 0-30 mm - Oszillationsfrequenz: 30/60 1/min Werkstückspindelstock: - Radiuseinstellung (Z-Achse): 0,01-50 mm - Einstellgenauigkeit: 0,01 mm - Rückzug des Schlittens von der Schleif- in die Messposition: max. 49 mm - Kreuztisch, Aufspannfläche: 155 x 205 mm - Verfahrwege X - Y: je 60 mm - maximaler Schwenkwinkel (B-Achse): 260° - Anschlussspannung: 380 V - Gewicht: 1200 kg Zubehör/Optionen: - Schleifdruck variabel - Projektor fest in Messposition - 1 Schrank mit Zubehör - verschiedene Schleifscheiben, Flansche - Kühlmittelbehälter - Dokumentation Unter Strom in unserem Lager.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1984, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1289 397, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 220 mm, Verfahrweg Y-Achse: 130 mm, Verfahrweg Z-Achse: 50 mm, Schwenkwinkel A-Achse (min.): -10 °, Schwenkwinkel A-Achse (max.): 27 °, TECHNISCHE DETAILS Motorleistung: 2,2 kW Spindeldrehzahlen: 1.000 - 8.000 U/min Spindelneigung (A-Achse): -10° bis +27° Einstellgenauigkeit: 1 min Höhenverstellung (Y-Achse): 130 mm Hubbereich (X-Achse): 220 mm Oszillationshub: stufenlos einstellbar während der Oszillation, 0-30 mm Oszillationsfrequenz: 30/60 1/min Werkstückspindelstock Radiuseinstellung (Z-Achse): 0,01 - 50 mm Einstellgenauigkeit: 0,01 mm Rückzug des Schlittens (Schleif- in Messposition): max. 49 mm Kreuztisch-Aufspannfläche: 155 x 205 mm Verfahrwege (X-Y): je 60 mm Maximaler Schwenkwinkel (B-Achse): 260° MASCHINEN DETAILS Anschlussspannung: 380 V Gewicht: 1.200 kg AUSSTATTUNG Dljdpfx Afswzlh As Ioa - Schleifdruck variabel - Projektor fest in Messposition - 1 Schrank mit Zubehör - Verschiedene Schleifscheiben und Flansche - Kühlmittelbehälter - Dokumentation