Swm Drehmaschine gebraucht kaufen (4.866)

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Planschlitten: 350 mm, Drehlänge: 500 mm, AKTIONSMASCHINE- INVENTURVERKAUF Caruso MT-210MCx500 mit Siemens 828D Steuerung Gebrauchtmaschine 2023 Drehfertige flachgeführte CNC-Drehmaschine in Schrägbettbauweise für den universellen Einsatz bei Klein- und Großserien mit 12-fach Revolver VDI 30. Maschinenausstattung: • Scharnierband-Späneförderer • Teilefänger • Verstärkte Kühlmittelpumpe 5bar • Automatische Werkzeugvermessung als Werkzeugvoreinstellung • 3-Backen-Kraftspannfutter, Durchmesser 10'' • Programmierbarer Reitstock mit hydraulischer Pinole Leistungsmerkmale: • Vereinfachte werkstattorientierte Programmierung durch die integrierte Siemens Shop-Turn Bedienoberfläche • Maximale Spindeldrehzahl 4.200 U/min • Angetriebene Werkzeuge, max. 1.000 U/min • Kompakte Aufstellmaße • Einfache, schnelle und präzise automatische Werkzeugvermessung • C-Achse mit 0,001° Positionsgenauigkeit PREIS NICHT VERHANDELBAR! VERKAUF AB WERK BOCHUM! VERKAUF OHNE GEWÄHRLEISTUNG! Knsdpfx Asxp A Dzjg Hec

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 810 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 510 mm, Pinolenhub: 225 mm, Pinolendurchmesser: 115 mm, Spitzenhöhe: 400 mm, Spindeldrehzahl (min.): 1 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 1.800 U/min, Bettbreite: 480 mm, Gesamtgewicht: 6.400 kg, Drehmoment: 3.150 Nm, Wir bieten Ihnen hier eine Drehmaschine der Marke "VOEST ALPINE" (WEILER) Typ E80/3 an. Details entnehmen Sie bitte der angehangenen PDF. Kodpew Tq Tyjfx Ag Hjnc Dort wird auch das umfangreiche Zubehör mit aufgelistet. Mit freundlichen Grüßen Fa. Wiegand

Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 9 h, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Zusätzliche Ausstattung Reitstockspindeldurchmesser: 100mm / Reitstockspindelweg: 200mm / Innenkegel der Reitstockspindel: Mk.5 Knjdpfxsxlvc Ae Ag Hoc Diese Horizontaldrehmaschine wurde im Jahr 2009 hergestellt. Es handelt sich um eine Weiler E 60x1000 mit einer Spindelbohrung von 83mm und einem Umlaufdurchmesser über Bett von 640mm. Mit einem maximalen Drehmoment von 1400Nm und einem Drehzahlbereich bis 2500 U/min ist sie ideal für robuste Dreharbeiten. Kürzlich überholt, mit erneuerten Lagern und Führungen, gewährleistet sie eine hohe Präzision. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese Weiler E 60x1000 Horizontaldrehmaschine zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Anwendungsarten Drehen

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Drehdurchmesser / mm Drehlänge / mm Steuerung / Gesamtleistungsbedarf / kW Maschinengewicht ca. / t Raumbedarf ca. / m Maschiene läuft bedingt. Hat ein thermisches proplem. Wenn die 2-3 Stunden. Angeschaltet steht und die Elektronik warm wird, lässt sich die Maschine dann auch einschalten und arbeitet ohne Probleme. Merkmal Typischer Wert / Beschreibung Maschinentyp CNC-Drehmaschine (Horizontal, 2-Achsen) Spitzenweite ca. 500–1000 mm Drehdurchmesser über Bett ca. 400–500 mm Drehdurchmesser über Schlitten ca. 200–300 mm Kjdpswz Ryqofx Ag Honc Spindeldrehzahl bis 3500 U/min (variabel) Spindelbohrung ca. 50 mm Reitstock teilweise vorhanden, manchmal automatisiert Werkzeugrevolver 8 oder 12 Stationen Antrieb AC-Servomotoren, je nach Version Alle Angaben ohne Gewähr. Diese Angaben dienen nur zur Orientierung. Weitere Informationen gerne auf Anfrage.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 1989, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 13.152, 3 Achsen CNC Walzen/Turbinenläufer Drehmaschine WALDRICH SIEGEN, Type DH 1600 x 12000 max. Drehdurchmesser 1.600 mm, max. Drehlänge 12.000 mm, max. Werkstückgewicht 40 t, C Achse in der Planscheibe, hydrostatische Antriebsschnecke für den Support, hydrostatische X Achse, Werkzeugschieber, Teleskopabdeckung für die Z und X Achse, 2 Späneförderer, top Zustand wurde nur als Fertigdrehmaschine eingesetzt, Option: neue CNC Steuerung SINUMERIK ONE, neue Elektrik, neue Achsantriebe, neue Verkabelung, Aufbau und Inbetriebnahme im Kundenwerk Knsdpsd Thn Hefx Ag Hsc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Drehdurchmesser 420 mm Drehlänge 400 mm Spindeldrehzahl 5.000 U/min Ksdpfexp R Etex Ag Hsnc Antriebsleistung 44 kW Stangendurchmesser 60 mm Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Hersteller: DMG Typ: Nef 600 Baujahr: 2007 Steuerung: Fanuc 210 is Maschinengewicht ca.: 5,5 t Werkzeugaufnahme: VDI 40 x-Weg: 320 mm z-Weg: 1250 mm Drehzahlbereich: 3000 U/min Drehdurchmesser: 600 mm Knodpfxexnpbqo Ag Hoc Drehlänge: 1250 mm Raumbedarf ca.: 4000 x 2200 x 2000 mm Werkzeugrevolver - Plätze: 8 Pl. Spindelbohrung: 90 mm

Zustand: gut (gebraucht), Spindelbohrung: 66 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 570 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 340 mm, Pinolenhub: 160 mm, Pinolendurchmesser: 70 mm, Spitzenhöhe: 280 mm, Spindeldrehzahl (min.): 1 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Gesamtlänge: 2.850 mm, Gesamtbreite: 1.820 mm, Gesamthöhe: 1.750 mm, Gesamtgewicht: 2.750 kg, Drehmoment: 1.600 Nm, Wir bieten Ihnen hier eine Drehmaschine der Marke "WEILER" Typ E50x1000 an. Details entnehmen Sie bitte der angehangenen PDF. Dort wird auch das umfangreiche Zubehör mit aufgelistet. Mit freundlichen Grüßen Kodpew Trbfjfx Ag Hsnc Fa. Wiegand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 18.071 h, Allgemeine Daten Maschinengewicht 6000 kg Hauptantrieb Anzahl der Achsen 3 Knedpfx Agexlvc Ns Hoc Medien Elektrischer Hauptanschluss 40 kVA Zusätzliche Ausstattung Shopturn-Option Diese 3-Achs DMG MORI Gildemeister CTV 250 2nd wurde 2016 hergestellt. Ideal für präzises vertikales Drehen, besticht diese Maschine durch robuste Bauweise und Zuverlässigkeit. Wenn Sie hochwertige Drehbearbeitungen wünschen, ziehen Sie die bei uns zum Verkauf stehende DMG MORI Gildemeister CTV 250 2nd in Betracht. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Anwendungsarten Drehen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Drehlänge: 4500 mm, Drehdurchmesser: 600 mm, CNC-Steuerung, Fabr. SIEMENS, Typ: SINUMERIK 828D, 12-Fach-Revolver, mit angetriebenen Werkzeugen, Ölnebelabsaugung, Späneförderer, Eigengewicht: 22 to Kodpfoxpy D Ejx Ag Henc

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Betriebsstunden: 36.310 h, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 25471, Drehdurchmesser über Planschlitten: 310 mm, Drehlänge: 655 mm, Drehdurchmesser: 600 mm, Verfahrweg X-Achse: 250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 620 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Zahlungsfrist für die Maschine ist der 20.11.2025! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 01.12.2025 und dem 05.12.2025! TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser über Planschlitten: 310 mm Drehlänge: 655 mm Drehdurchmesser: 600 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 370 mm Stangendurchlass: 45 mm Spindelbohrung: 58 mm Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min Verfahrweg X-Achse: 250 mm Verfahrweg Z-Achse: 620 mm Eilgang X-Achse: 0,17 m/s Eilgang Z-Achse: 0,22 m/s Wegmesssystem X-Achse: 7.000 Wegmesssystem Z-Achse: 6.000 Wiederholgenauigkeit X-Achse: 0,003 mm Wiederholgenauigkeit Z-Achse: 0,005 mm Kedpexp Nnysfx Ag Honc MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.000 mm x 2.400 mm x 2.100 mm Gesamtgewicht: 4.000 kg Betriebsstunden: 36.310 h AUSSTATTUNG ROTA NC Dreibackenkraftspannfutter Reitstock Revolver mit 12 Werkzeugplätzen Technische Dokumentation

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Drehdurchmesser 220 mm Drehlänge 310 mm Steuerung Siemens 810 D powerline Drehdurchmesser über Bett 430 mm Durchlass 45 mm Spindeldrehzahl 6.300 U/min x-Weg 160 mm z-Weg 310 mm Anzahl der Werkzeugplätze 12 Pos. Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Kodpfexp R Easx Ag Honc Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Technische Merkmale & Zubehör: - C-Achse - Dokumentation - Backup - Stangenlader EMCO LM 800 Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spitzenhöhe: 170 mm, Gesamtgewicht: 150 kg, ##### ACHTUNG: SONDERPREIS WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE ##### Maschinentyp: Drechselbank Hersteller: KEILWERTH 600 Zustand: gut Angebotstyp: gebrauchte Maschine Technische Daten: Arbeitsgröße: Spitzenhöhe 170 mm größter Durchmesser 340 mm Antrieb: 0,80 kW 400 V Bemerkung: Echte deutsche Wertarbeit! Sehr stabile und schwere Ausführung! Röhm Vierbackenfutter Ø 125 mm, max. Arbeitslänge 600 mm, 4 Geschwindigkeiten, Kedew Adgtspfx Ag Hjnc diverses Zubehör, Spindelbohrung 16 mm Gewicht: 150 kg Die Maschine ist in einem guten und sofort einsatzbereiten Zustand und kann gerne bei uns besichtigt und vorgeführt werden. Wir würden uns freuen, wenn unser Angebot Ihr Interesse findet. Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.

Baujahr: 1980, Zustand: gut (gebraucht), Eine gebruchte sehr gut erhaltene zyklengesteuerte Drehmaschine aus dem Hause Weisser Heilbronn mit SIEMENS- Steuerung. Spitzenweite 2000 mm Spitzenhöhe 295 mm Umlaufdurchmesser über Bett 600 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten 260 mm Umlaufdurchmesser in der Kröpfung 800 mm Gesamtlänge der Kröpfung 375 mm Bettbreite 450 mm Planweg X- Achse 350 mm Längsweg Z- Achse 1850 mm Spindelnase DIN 55022 Größe 8 Spindeldrehzahl Anzahl 18 14 – 1400 U/min Spindelbohrung 71,5 mm Durchmesser des vorderen Lagers 110 mm Vorschubbereich 0,01 – 40,95 mm/U Eilgang 8 m/min Gleichstromantrieb 15 kW 400V 50Hz Max. zulässiges Drehmoment an der Spindel 2500 Nm Reitstockpinole 80 mm Pinolenhub 250 mm Innenkegel Pinole MK 5 Länge x Breite x Höhe Gewicht der Maschine 5500 kg Zubehör Knodpfx Ajgyy I Aeg Hjc Reitstock Pneumatisches Dreibackenfutter mit Wechselbacken 315mm Schnellwechselhalter „MULTIFIX „vor der Mitte Größe „C“ Vierfach- Revolver hinter der Mitte Werkzeughalter Kühlmitteleinrichtung Lünette mitlaufend pneumatisch Technische Daten und Abmessungen: Irrtümer vorbehalten. Videokonferenz über whatsapp nach Terminvereinbarung möglich

Baujahr: 2005, Betriebsstunden: 6.235 h, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Allgemeine Daten Abmessungen (Breite): 2.200 mm Abmessungen (Tiefe): 4.100 mm Maschinengewicht: 11.600 kg Steuerung Hersteller: FANUC Modell: 18i-TB Hauptantrieb Kedexllpxspfx Ag Honc Spindeldrehzahlbereich: 5.000 U/min Spindelmotorleistung: 22 kW Anzahl Achsen: 3 Verfahrwege X-Achse Verfahrweg: 255 mm X-Achse Eilgang: 20.000 mm/min Y-Achse Verfahrweg: 120 mm Y-Achse Eilgang: 7.500 mm/min Z-Achse Verfahrweg: 800 mm Z-Achse Eilgang: 24.000 mm/min C-Achse Verfahrweg: 360° Werkstückdaten Werkstückgewicht: 120 kg Revolver Anzahl Revolver: 2 Werkzeuge Anzahl Stationen: 12 Medien Späneförderer: Ja Zusätzliche Ausstattung Messtaster: Werkzeugmessung Automatischer Stangenlader: ILS-RBK10016, Länge 2.265 mm, Breite 1.116 mm, ca. 490 kg Max. Materiallänge/-durchmesser Stangenlader: 1.600 mm / 5–65 mm Kurzbalken-Magazin mit Servoantrieb Haupt- und Gegenspindel mit Kraftspannfutter D=250 mm Vollverkleidung des Arbeitsraums gemäß UVV Speicherkarten-Eingang, RS-232-Anschluss Werkzeugbruchüberwachung, Bettspülung Werkstück-Abblasfunktion Automatischer Werkzeugmesstaster // Angetriebene Werkzeuge an beiden Revolvern Diese 3-Achsen DAEWOO PUMA TT 2000 SY wurde 2005 gefertigt. Sie bietet einen Umlaufdurchmesser über Bett von 800 mm sowie maximalen Stangendurchmesser von 65 mm. Ausgestattet mit FANUC 18i-TB Steuerung, Spindelgeschwindigkeiten bis 5.000 U/min und einem Werkzeugrevolver mit 12 Stationen. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese horizontale Drehmaschine DAEWOO PUMA TT 2000 SY zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Anwendungsbereiche Drehen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, mit NCT-Steuerung, 12-Fach Werkzeugwechsler, Späneförderer, Fabr. BEDA, Typ: 85, Knjdpoxpy Hajfx Ag Hoc

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 28958, Drehdurchmesser über Planschlitten: 210 mm, Spindelbohrung: 52 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 400 mm, Drehzahl (max.): 2.300 U/min, Steuerungsmodell: FAGOR 800T, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Zahlungsfrist für die Maschine ist der 20.11.2025! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 01.12.2025 und dem 05.12.2025! TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser über Planschlitten: 210 mm Spindelbohrung: 52 mm Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 400 mm Ksdpsxp Nnajfx Ag Hjnc Pinolendurchmesser: 58 mm Pinolenweg: 155 mm Spitzenhöhe: 200 mm Bettbreite: 300 mm Drehzahl (max.): 2.300 U/min Spitzenabstand: 1.150 mm Drehdurchmesser in der Kropfung: 600 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: FAGOR 800T Reitstockpinolenaufnahme: MK 4 AUSSTATTUNG Werkzeugschrank mit Zubehör

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1990, Ref.-Nr.: 10590 Hersteller: EST TICINO Typ: 520 x 1500 Baujahr: 1990 Steuerungsart: Konventionell Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Italy Maschinen-Nr.: 0012XXXX Kodpsxmfagsfx Ag Hsnc Spannfutter-Durchmesser: 4 x Ø 1700 mm Drehlänge: 1500 mm Drehdurchmesser über Bett: 1040 mm Spindeldrehzahlen: 600 U/min Spitzenweite: 1500 mm Spindelbohrung: 160 mm Spindelleistung: 35 kW Drehdurchmesser über Planschlitten: 710 mm Maschinenlänge: 5000 mm Maschinenbreite: 2350 mm Maschinenhöhe: 2100 mm Maschinengewicht ca.: 8,5 t Max. Schwenkdurchmesser: 1880 mm Zusatzinformationen: - Aus Gusseisen gefertigt - Gehärtete und geschliffene Führungsbahnen Maschine kann nach Abstimmung unter Strom besichtigt werden

Baujahr: 1989, Zustand: gebraucht, Eine gebrauchte gut erhaltene CNC- Drehmaschine mit NUM- CNC Steuerung Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung, hydraulisches Kraftspannfutter, Backen und Werkzeugaufnahmen Drehdurchmesser über Bett 360mm Drehdurchmessser über Support 260mm Max. Drehlänge 625mm Spindeldrehzahl 3500U/min Spindeldurchlass 42mm Kedoflhcmepfx Ag Honc Tech. Daten und Abmessungen: Irrtümer vorbehalten. Weitere tech. Daten siehe pdf.- Dokument

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1954, Ref.-Nr.: 10576 Hersteller: VDF WOHLENBERG Typ: VDF Kjdpsxmd U Asfx Ag Honc Baujahr: 1954 Steuerungsart: Konventionell Steuerung: n/a Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Germany Maschinen-Nr.: 27XXX Drehlänge: 4000 mm Spindeldurchmesser: Ø 80 mm Planscheibendrehzahlen i: 355 U/min Drehdurchmesser über Planschlitten: Ø 1000 mm Max. Drehdurchmesser: Ø 1250 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1970, Ref.-Nr.: 10575 Hersteller: VDF BOEHRINGER Typ: T 11 Baujahr: 1970 Steuerungsart: Konventionell Steuerung: n/a Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Germany Maschinen-Nr.: 40XXX Drehdurchmesser: Ø 700 mm Drehlänge: 3000 mm Spindeldurchmesser: Ø 750 mm Spindelbohrung: 70 mm Knjdpfxsxmd Uve Ag Hec Umlaufdurchmesser über Planschlitten: Ø 450 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1957, Ref.-Nr.: 10573 Hersteller: VDF Typ: W 40 Baujahr: 1957 Steuerungsart: Konventionell Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Germany Knedpsxmd Upefx Ag Hsc Maschinen-Nr.: 030XXXX Drehdurchmesser: Ø 960 mm Drehlänge: 4500 mm Spindeldrehzahlen: Ø 105 U/min Drehdurchmesser über Planschlitten: Ø 600 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Ref.-Nr.: 10548 Hersteller: MONFORTS Typ: RNC 5 A17 Baujahr: 1998 Steuerungsart: CNC Steuerung: Monforts Lagerort: Halberstadt Knjdpexmd T Eofx Ag Hsc Ursprungsland: Germany Maschinen-Nr.: 303XXXX Spannfutter-Durchmesser: 250 mm Spitzenweite: 1080 mm Spindeldurchmesser im vord. Lager: 100 mm Spindelkopf nach DIN 55027 (Größe): Gr. 8 Umlaufdurchmesser über Radialschlitten: 290 mm Max. Umlaufdurchmesser: 500 mm Verfahrweg des Planschlittens: 265 mm Reitstock Außendurchmesser der Pinole: 80 mm Reitstock maximaler Pinolenhub: 160 mm Reitstock Innenkegel: MK 5 Typ Materialdurchlaß max.: 70 mm Drehzahlbereich: 2 - 2800 UpM

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1990, Ref.-Nr.: 10542 Hersteller: GILDEMEISTER Knedpfx Agsxmd Txo Hoc Typ: AS - 16 Baujahr: 1990 Max. Stangendurchmesser: 16 mm Anzahl der Spindeln: 6 Stk Führungstangenlänge: 3,3 m

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Ref.-Nr.: 10474 Hersteller: SPINNER Typ: TC77 MCY Baujahr: 2008 Steuerungsart: CNC Steuerung: Siemens 840 D Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Germany Maschinen-Nr.: AP0XXXXX Spannfutter-Durchmesser: 210 mm Reitstock - Durchmesser: 110 mm Ksdpfx Aexmd Tfjg Hsnc Vorschubgeschwindigkeit X / Z: 15/24 mm/min Drehdurchmesser: 500 mm Max. Drehmoment: 113 Nm Verfahrweg - X: 350 mm Verfahrweg - Y: 230mm (-110mm +120mm) mm Verfahrweg - Z: 1160/1840mm mm Abstand zwischen den Spitzen: 800 / 1500 mm Spindel 1 Spindelkopf Durchmesser (Flansch): A8 mm Spindel 2 Spindelkopf Durchmesser (Flansch): A6 mm Pinolen Morsenkegel: MK4 Revolverplätze: 12 Stk Maschinenlänge: 3250 mm Maschinenbreite: 1980 mm Maschinenhöhe: 2090 mm Maschinengewicht ca.: 7,5 t Max. Schwenkdurchmesser: 690 mm Zusatzinformationen: Spindelkopf: A8 Stangenkapazität: 77mm Stangenkapazität: 52mm Anzahl der rotierenden Werkzeugpositionen: 12 Y Achse + C Achse. Maschine kann nach Absprache unter Strom besichtig werden.