Horizon Bq 270 gebraucht kaufen (189)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnitthöhe (max.): 50 mm, Produktlänge (max.): 330 mm, Produktbreite (max.): 330 mm, Produktionskapazität: 1.000 Einheit/Stunde, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Dreiseitenschneider für hohe Produktivität: bis zu 1.000 Schneidezyklen pro Stunde! TECHNISCHE DETAILS Schnittdicke: 2 - 50 mm Anzahl der Messer: 3 Unbeschnittene Maße: Maximal: 330 x 330 mm; Minimal: 148 x 105 mm Beschnittene Maße: Maximal: 300 x 300 mm; Minimal: 142 x 100 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen (L x B x H): 2.260 x 1.160 x 1.600 mm Gewicht: ca. 1.530 kg AUSSTATTUNG Iodpfx Aexlzuqsh Ieht Benutzerfreundliches LCD-Display Flexible Verarbeitung verschiedener Produktgrößen Schnelle Umrüstzeiten von unter 10 Minuten Fortschrittliches Verriegelungssystem zum Schutz des Bedieners

Zustand: gebraucht, Anzahl Stationen 16 max. Geschwindigkeit Sätze 3500 /h max. Bogenformat 32 x 47 cm Ihsdpfx Asv E R H Tsh Iot Heft- und Falzaggregart SPF-10 Frontbeschnittaggregat FC 20

Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 68202, Zusammentragturm, Horizon Collator Turm, Maschinennummer 68202, 8 Stationen, Kompressor, Rüttler, Zähler, mit Zubehör, in einem guten Zustand, sofort Verfügbar Iedpfxjxc Icco Ah Ioht Bei Interesse informieren wir Sie auch gerne über weitere Maschinen in unserem Haus. Sie sind herzlich willkommen, nach vorheriger Terminabsprache, die Maschine in unserem Haus zu besichtigen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Der Horizon StitchLiner 5500 wurde 2007 von Horizon hergestellt und ist eine Maschine mit einem Format von 350 x 500 mm, die derzeit in Deutschland produziert wird. Diese Maschine umfasst zwei Sortiertuerme VAC-100a und VAC-100m, einen ST-40-Stapler, einen ACF-30-Sammel- und Falter, einen SPF-30-Sattelhefter, einen HTS-30-Dreischneider und ein TB-30-Transportband. Zu den wichtigsten Merkmalen gehoeren 20 Stationen, ein U-foermiges Layout fuer effiziente Raumausnutzung und einfache Ueberwachung, Inline-Produktion vom Sortieren bis zum fertigen Produkt und variable Datenverarbeitung fuer personalisierten Druck. Sie bietet eine vollautomatische Formatanpassung fuer schnelle Auftragswechsel und einen Touchscreen fuer benutzerfreundliche Bedienung, auch fuer weniger erfahrene Bediener. Die Spezifikationen umfassen die Handhabung von Blattgroessen von maximal 500 x 350 mm bis minimal 148 x 120 mm bei einem Papiergewichtsbereich von 40-350 g/m????. Sie kann Staerken von 8 bis 200 Seiten verarbeiten, bei einer maximalen Rueckenstaerke von 5 mm, und erreicht eine Produktionsgeschwindigkeit von bis zu 5.500 Broschueren pro Stunde. Zu den technischen Details gehoeren ein Schnittformat (unbeschnitten) von maximal 350 x 250 mm bis minimal 140 x 103 mm und ein Schnittformat (beschnitten) von maximal 312 x 230 mm bis minimal 120 x 95 mm. Die Maschine benoetigt eine Stromversorgung von 400V/50Hz. Die Lieferbedingungen sind FCA. Format: 350 x 500 mm Ausstattung: Dieser StitchLiner 5500 enthaelt die folgenden Komponenten 2x VAC-100a und VAC-100m Sortiertuerme ST-40 Stapler ACF-30 Akkumulator und Ordner Sammelhefter SPF-30 HTS-30 Dreimesser-Trimmer TB-30 Transportband Wichtige Merkmale: - 20 Stationen - U-foermiges Layout: Effiziente Raumausnutzung und einfache Ueberwachung - Inline-Produktion vom Sortieren bis zum fertigen Produkt - Verarbeitung variabler Daten: V Drucken - Vollautomatische Formatanpassung fuer schnelle Auftragswechsel - Touchscreen fuer benutzerfreundliche Bedienung, auch fuer weniger erfahrene Bediener Spezifikationen: - Blattgroessen: Max. 500 x 350 mm, Min. 148 x 120 mm - Papiergewicht: 40-350 g/qm2 - Verarbeitungsstaerke: 8-200 Seiten (max. 5 mm Rueckenstaerke) - Produktionsgeschwindigkeit: Bis zu 5500 Iodpfxovfx Nco Ah Ioht Technische Details: - Beschnitt (unbeschnitten): Max. 350 x 250 mm, Min. 140 x 103 mm - Beschnitt (beschnitten): Max. 312 x 230 mm, Min. 120 x 95 mm - Stromanschluss: 400V / 50Hz - Platzbedarf: Min. 5

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 7.800.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Horizon AFC-566-F combination folding machine year 2018 counter ca. 7,5 mill flat pile feeder Isdpfx Asxdl T Uoh Ijht 6 buckle plates cross folding knife MKU-38 mobile cross folder, turnable stream delivery excellent condition

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Stapelhöhe: 150 mm, Werkstücklänge (max.): 364 mm, Werkstückbreite (max.): 670 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Ausstellungsmaschine mit erweiterter Konfiguration!  Ihsdpfx Ahjw Ifbhj Ijt TECHNISCHE DETAILS Format und Papier Bogenformat: 210 x 210 mm bis 364 x 670 mm Papiergewicht (Normalpapier): 81,4 bis 350 g/m² Papiergewicht (beschichtetes Papier): 105 bis 350 g/m² Stapelhöhe des Zuführers: 150 mm Leistung und Kapazität Produktionsgeschwindigkeit: bis zu 55 Bogen/min Anzahl der Rilllinien: bis zu 20 AUSSTATTUNG Smart Conveyor SMSL-CV Rotationsrilleinheit SMSL-CR8

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtbreite: 1.685 mm, Gesamtlänge: 4.720 mm, Gesamthöhe: 1.660 mm, Werkstücklänge (max.): 400 mm, Werkstückbreite (max.): 280 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! 9-Zangen-Klebebinder mit Kapazität von bis zu 4000 Büchern pro Stunde!  Vollautomatische Einrichtung und Bedienung für minimale Rüstzeiten und hohe Effizienz! Ihsdow Ifaqepfx Ah Iet TECHNISCHE DETAILS Formate und Kapazitäten Anzahl Zangen: 9 Buchblockdicke: 1 – 45 mm Buchformat max.: 400 x 280 mm (off-line), 330 x 250 mm (in-line) Buchformat min.: 148 x 105 mm Umschlagformat max.: 400 x 660 mm Umschlagformat min.: 135 x 220 mm Umschlaggewicht: 82–302 g/m² (normal), 105–348 g/m² (gestrichen) Geschwindigkeit: bis zu 4.000 Bücher/h MASCHINEN-DETAILS Klebstoff: EVA- und PUR-Heißleim (wechselbare Tanks) Stromversorgung: 3-Phasen, 200 V, 50/60 Hz, 23/25 A Maschinenmaße: ca. 4.720 x 1.685 x 1.660 mm AUSSTATTUNG 2 Leimauftragswalzen Automatische Buchdickenerkennung Flexible Umschlagzuführung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Produktbreite (max.): 350 mm, Produkthöhe (min.): 210 mm, Produkthöhe (max.): 500 mm, Produktbreite (min.): 148 mm, Papiergewicht (min.): 40 g/m², Papiergewicht (max.): 350 g/m², Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! ÜBERSICHT - VAC-60Ha und 2x VAC-60Hc Zusammentragtürme - ST-40 Stapelauslage - ACF-30 Sammel- und Falzeinheit - SPF-30S Sattelhefter - HTS-30 Dreimesserautomat TECHNISCHE DETAILS Zusammentragtürme Modell: VAC-60a / VAC-60c Technologie: Touch & Work Typ: Saug- und Blasluftzusammentragturm Anzahl Stationen: 6 Fehlervermeidung: Fehl-, Doppelblatt- und Staukontrolle Ihjdpfx Aswy U N Toh Iet Auftragsspeicher: 9 Speicherplätze für Wiederholungsaufträge Programme: Doppelzyklus (Nonstopbetrieb), Einschießen (1-fach und 2-fach), Broschürenprogramm, Blockprogramm, selektives Zusammentragen Erweiterbarkeit: bis zu 6 Türme (36 Stationen) Formatbereich: max. 148 - 500 × 120 - 350 mm Papiergewicht: 40 – 350 g/m² Ladekapazität pro Station: 130 mm Produktionsgeschwindigkeit: bis zu 9.500 Sätze/h Stromversorgung: 230 V; 50/60 Hz – 1,86 kW Abmessungen (B × T × H): 842 × 652 × 1.961 mm Zusammentragtürme Modell: Horizon VAC-60Hc Funktion: Zusammentragen beidseitig Nutzung: Türme separat nutzbar Gewicht je Turm: 310 kg Sammelhefter-System Modell: Horizon Stitchliner 5500 Komponenten: ACF-30 + SPF-30S + HTS-30 (Sammeln & Falzen + Sammelhefter + Dreiseitenschneider) Formateinstellung: vollautomatisch Formatvorlagen: DIN-Formate und Standard-Falzarten Auftragsspeicher: 200 Speicherplätze für Wiederholungsaufträge Heftsystem Heftmöglichkeiten: Rückstich-, Block-, Eckheftung Heftköpfe: 2 Stück (optional auf 4 erweiterbar) Ringösenheftung: möglich mit Ringösenheftköpfen Klammerabstand: 60 - 150 mm Heftstärke: max. 5 mm (3 mm bei Ringöse) Verarbeitung Einlaufformat: 120 - 500 × 148 - 350 mm Papiergewicht: 40 – 350 g/m² Verarbeitungsstärke: 8 – 200 Seiten Geschwindigkeit: max. 5.500 Takte/h Beschnitt Format unbeschnitten: 140 - 350 × 103 - 250 mm Format beschnitten: 120 - 312 × 95 - 230 mm Platzbedarf und Gewicht Installationsfläche: min. 5.709 × 3.240 mm Gewicht Stitchliner: 2.120 kg Stromversorgung: 400 V / 50 Hz

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 011003, Papierbreite (min.): 210 mm, Papierbreite (max.): 738 mm, Papierhöhe (min.): 297 mm, Papierhöhe (max.): 1.300 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Aufbau: 4 Falztaschen im ersten Falzwerk, 2 Schwertfalzstationen Maximales Papierformat: 738 x 1.300 mm (mit Rundstapelanleger) Minimales Papierformat: 210 x 297 mm Falzlänge: 35 - 560 mm (58 mm in Tasche 1) Leistung: Bis zu 230 m/min, 25.000 Takte/h im Kreuzbruch Papierstärke: 40 g/m² und mehr Ihedpfsv Imicex Ah Ist MASCHINEN DETAILS Abmessungen (L x B x H): 485 x 166 x 165 cm Gesamtgewicht: 2.235 kg Stromanschluss: 400 V Stromverbrauch: 4,0 kW AUSSTATTUNG - Einstellautomatik für schnelles und präzises Setup - Rundstapelanleger mit 80 mm Stapelhöhe für kontinuierliches Nachladen - Leimstation HHS-C220 für zusätzliche Verarbeitungsoptionen - Touch-Screen-Bedienung für einfache Handhabung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Horizon VAC 100a/100m Trimmer Nähen Lichtschutzfaktor 20A FC20A Ihsdpfxjxtwy Ee Ah Ist

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 349006, Sammelhefter / Saddle Stitcher Horizon Stitchliner 5500Year 2006 - SN. 349006 Zählerstand / Working hours 9Mio books Sheet Size min. 148x120mm - max. 500x350mm Paper weight 40-350g Production speed max. 9.500 cycles/h VAC-60Ha Air suction collator VAC-600Hc Air suction collator Ihedjrtcuqjpfx Ah Ijt VAC-600Hm Air suction collator ST-CV Horizontal Conveyor ACF-30 Accumulate & Folder SPF-30 Saddle Stitcher HTS-30 Three Knife Trimmer ST-30 Stacker Receiving Tray Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 42016, Zusammentragmaschine / Broschürenfertigung MC-80a MC-80m SPF-11 FC-11 Booklet Maker / Brochure Finishing MC-80a MC-80m SPF-11 FC-11Anlage besteht aus / Booklet Maker consist of:Zusammentragmaschine / Air Suction Collator MC-80a MC-80m - 2 x 8 Stations Feeder Baujahr / Year 1998 - Serial-No. 042016 Format / Size min. 110 x 160mm - max. 318 x 470mm Grammatur / Paper weight 50-260g/qm Stapelhöhe / Infeed height Station 50mm Iedpfx Ahoibuq Do Ieht Geschwindigkeit / Speed 5.100 Product/hBroschürenfertigung / Booklet Maker SPF-11 - FC-11 Baujahr / Year 1998 - Serial-No. 128032 Heften-Falzen-Schneiden / Stitching-Folding-Trimmer Unit 2 Universalheftköpfen / 2 Stitching heads Hohner 48/5S Kompressor / Compressor Rietschle Auslage / Delivery - Rüttler / Jogger PJ-77 Geschwindigkeit / Speed 1.500 - 3600 Sets/h Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 312002, Buchdeckenmaschine - Bucheinhängemaschine - Case maker - Crease and Presser Horizon HCM-1/ HCP-1Year 2009 - HCM-1/HCP-1 Serial-No. 312002 Book Block size min. 133.7x136.7mm, max. 297 x 215,9mm Ihjdpfjh Axdajx Ah Ist Cover Material min. 169.7x322x4mm, max. 333x502.8mm Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Criss-Cross Auslage / Criss-Cross Receiving Tray Horizon SW-12Year 2006 - Serial-No. 101117 Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Ihjdpeh N Tncjfx Ah Ijt Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 35705, Zusammentragmaschine Serial-No. 35705 Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Ihsdpfx Ahetzc Sis Ist Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Zusammentragmaschine / Collator Machine Horizon VAC 100a Year 2008 - Serial-No. 412063 10 Stationen Zusammentragmaschine 10 Stations Collating Machine Format / Size min. 120 x 148mm - max. 350 x 500mm Papiergrammatur / Paper weight 40-250g/sqm Ladekapazität / Loading capacity 55mm each Station Panel Operation and Controls Stau / Jamming Doppelbogen- und Fehlbogenkontrolle / double-sheet and no-sheet control Iodpov Hruujfx Ah Ieht Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Zustand: gebraucht, Schuppenauslage mit Presswalzen / Stream Delivery with integrated Pressing Horizon PST-40 Baujahr / Year 2006 - Serial-No. 028008 Format / Size min. 60 x 64mm - max. 440 x 310mm Höhe / High 280 - 1000mm mit Markiereinrichtung / with marking device Leistung / Geschwindigkeit 50-230m/min Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram Iedpovkkhnofx Ah Isht On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Broschürenanlage Horizon VAC 100 A+M( von Baujahr 2009) Heft-Falzstation SPF 20A , Trimmer FC 20A Iedpfx Ahov Sqr No Ioht

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Broschürenanlage von Horizon : Heft-Falzmaschine Horizon SPF 20 Trimmer FC 20 Schuppenauslage Ihodewyfv Rspfx Ah Iot

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Horizon Stichliner SL5500: Zusammentragturme VAC 60a+m+m+m ST40, Horizon ASF 30 , SPF 30 Trimmer HTC 30 Ihjdpfxjvmfxgj Ah Iet Zählerstand nur 14.2 mio.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, HORIZON VAC-60Hm Zusammentragturm mit Saug- und Blasluft, 6 Stationen Isdpfewhyzdex Ah Ieht

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sehr schöner Horizon-Papier-Schneider zu verkaufen. Ihjdow Ec S Topfx Ah Ist Wie neu. Typ APC-M-61. Schnittbreite 61 cm. Chromtisch sowie Seitenanschläge links und rechts. Mit Programmeject-Funktion und hydraulischer Pressung. Komplett mit Ersatzmesser, neuer Leiste und Bedienungsanleitung. Natürlich können Sie die Maschine bei uns testen. Wir organisieren gerne den Transport/Verpackung und verladen in Lkw oder Container. Bitte erfragen Sie einen Preis inkl. Transport (Standort: Niederlande). Mit freundlichen Grüßen, Henk Hoos.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Horizon TB-100 extrahiert Papierschnipsel nach dem Schneiden. Ihjdpfx Ahewqf N Se Iot

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Broschürenfertigung Horizon VAC 100A , SPF 20A, FC20A, LC 200, PJ 77 Zählerstand am VAC 100a Turm 1,88 Millionen Die Maschine funktioniert einwandfrei und ist in sehr guten Zustand. Isdpfx Ahjrt T Ahs Ioht Einlaufformate Max. 500 mm x 350 mm Min. 180 mm x 120 mm Endformate Max. 250 mm x 350 mm Min. 85 mm x 120 mm geschnitten Satzstärke Max. 4 mm Klammerabstand 73 mm - 160 mm 2 Heftköpfe Hohner 48/5 Drahtstärke 24 - 28 Maße der Maschine : Länge 470 cm x breite 110 cm x Höhe 196 cm ohne Pj 77 Gewicht : 990 Kg Stromanschluss 2 x 230 Volt mit Schukostecker

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 049004, Zu verkaufen: Kompletter Satz Trimm-Maschinen Dieser Satz umfasst: Horizon HT-80 Drei-Messer-Trimmer Horizon DC-1000S Andock-Förderer Horizon CV8-3 Kühlungsförderer Diese Ausrüstung kann nahtlos in eine Horizon BQ-470, BQ-500, SB-07 oder SB-09S, SB-09V Bindemaschine integriert werden und ermöglicht einen vollautomatischen Schneideprozess. (Siehe das letzte Bild für eine visuelle Erklärung). Perfekt, um Ihre Produktionslinie zu rationalisieren und die Effizienz zu steigern! Der Prozess läuft wie folgt ab: Nachdem die Broschüre gebunden ist und die Horizon-Bindemaschine verlässt, wird sie zum Horizon DC-1000S Andockband transportiert, wo sie abgesenkt und an das Horizon CV8-3 Kühlband übergeben wird. Während der Bindevorgang fortgesetzt wird, bewegen sich die Broschüren langsam auf dem Förderband in Richtung der Schneidemaschine, damit der Leim abkühlen kann. Wenn die unbeschnittene Broschüre die Horizon HT-80 Dreischneidemaschine erreicht, ist sie bereits abgekühlt und wird automatisch in den Trimmer eingeführt. Sobald das Buch beschnitten ist, wird es automatisch an das Schwerkraftband übergeben, wo das Endprodukt zum Verpacken bereit ist. Durch dieses rationelle Layout wird der Bedarf an zusätzlichem Personal minimiert, denn es werden nur zwei Mitarbeiter benötigt: einer zum Einlegen der Broschüren in die Bindemaschine und ein weiterer zum Verpacken der beschnittenen Bücher. 1. Horizon HT-80 Drei-Messer-Schneider Serien-Nr.: 049004 Herstellungsjahr: 2016 Zustand: Ausgezeichnet, gebrauchsfertig Zähler: Ungefähr 800.000 Spezifikationen: Min. Unbeschnittene Buchgröße: 145 x 105 mm Max. Unbeschnittene Buchgröße: 330 x 330 mm Min. Fertige Buchgröße: 139 x 99 mm Max. Fertige Buchgröße: 300 x 300 mm Enthaltenes Zubehör: Schneid- und Pressplatten (A4 und A5) Produktionsgeschwindigkeit: 400-1.000 Zyklen/Stunde Gesteuert über Farb-Touchscreen 2. Horizon CV8-3 Kühltransporteur Serien-Nr.: 008002 Herstellungsjahr: 2016 Zustand: Ausgezeichnet, gebrauchsfertig Hauptmerkmale: Höhenverstellbar, Metallplatte zur präzisen Positionierung der unbeschnittenen Broschüren vor dem Eintritt in den Trimmer 3. Horizon DC-1000S Andock-Förderer Serien-Nr.: 000005 Herstellungsjahr: 2016 Hauptmerkmal: Der Hauptunterschied zwischen dem Horizon DC-1000S und dem Horizon SS-80 Docking Conveyor besteht in seinem überlegenen Design, das verhindert, dass unbeschnittene Bücher aus großer Höhe herunterfallen, wodurch es sich besonders für dicke Bücher eignet. Außerdem werden die Bücher einzeln auf das Förderband geführt, was die Schnittpräzision und -qualität erhöht. Iodpfxot Nd Eys Ah Ioht Zusätzliche Details: Verkaufsbedingungen: EXW Die Ausrüstung wird nur als komplettes Set verkauft; einzelne Komponenten können nicht separat erworben werden. Die Horizon BQ-470 Bindemaschine, die auf einem der Bilder zu sehen ist, steht nicht zum Verkauf. Dies ist ein Direktverkauf von der Druckerei, nicht über einen Händler. Eine Videovorführung oder eine Broschüre des Herstellers ist auf Anfrage erhältlich. Derzeitiger Standort: Kaunas, Litauen Für Anfragen oder weitere Details können Sie mich gerne kontaktieren.