Endress + Hauser FMU 671 Z Fllstandanzeiger Nivosonic V3.1 , gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfhig, Lieferumfang gem. Fotos
Bliev2ve
Endress + Hauser Nivosonic FMU 671Z/676 Z - FMU 671Z / 676 Z Fllstandsanzeiger, Serien-Nr. gem Foto,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfhig, Lieferumfang gem. Fotos
Bgs0fb8flq
VERTICAL TURNING LATHE SC2000 conventional
YOM 1982
Manufacturer: FMUA (Romania)
Main technical data:
- table diameter: 2000mm
- max. swing: 2200mm
- workpiece max. height: 1500mm
- workpiece max. weight: 12000kg
On0id
- table speed range: 2 – 92 rpm
- vertical travel Z axis of rail head : 1200mm
- main motor, DC type: 55KW
- machine weight cca. 31000kg
The machine is equipped with 2 vertical supports, one ram type with vertical travel 1200mm and second support pentagonal type with ...
Maschine : Vertikale Turmdrehmaschine (VTL)
Ausmachen : TITAN –FMUA
Bfkfxfybl9
Modell : SC-1250
Futter Durchmesser : 1120 mm
Schwenkdurchmesser mit Seitenkopf : 1250 mm
Schwenkdurchmesser mit Seitenkopf nach unten : 1400 mm
Höhe : 1000 mm
Spannfutter RPM : 3-250 RPM
Ladekapazität : 7500 Kg
Ein Kopf auf Cross Rail mit fünf Positionen Turm
Ein horizontaler Seitenkopf
Hauptmotor: 30 KW.
Die Maschine ist mit dem digitalen Auslesesystem HEIDENHAIN ausgestattet.
Maschinenabmessungen (Läng...
Aufwickelmotor, Trommelaufwickler für Kran, Schleppkabelmotor, Getriebemotor, Elektromotor
-Drehzahl: 22,5 U/min
-Leistung: TA= 120 Ncm
-Welle: Ø 30 x 105 mm
-Schutzart: IP 54
-Anzahl: 1x vorhanden
-Preis: pro Stück
-Abmessungen: 350/290/H195 mm
Izenn7x
-Gewicht: 22 kg
ABS ,Klima ,Ladebordwand ,Standheizung
Bmtoi0ffs2
Mercedes-Benz Actros 2548 L 6x2 BDF-Wechselfahrgestell - Fahrzeug hatte Wartungsvertrag bei Mercedes-Benz , 6 Sitze , Liegekombination , Multi-Wechsler , pneumatische Hubeinrichtung für Container , Ladebordwand: Dhollandia DHS08.20 unterfaltbar , Retarder , High Performance Engine Brake , Anhängerkupplung , Vorderachse luftgefedert , Vorderachse 8,0 t , Hinterachse 13,0 t , Nachlaufachse 7,5t gelenkt entlastbar liftbar , Achsübersetzung i = 2,533...
+++ ACHTUNG !!!
+++ Die Preise sind vorübergehend noch gesenkt !!!
+++ Bitte beachten Sie auch unsere anderen Auktionen
Universal-Rundschleifmaschine
MSO FFM-U 130/1000
Fabrikat: MSO
Type: FFM-U 130/1000
Masch.-Nr.: 16219Mv12438
Baujahr: ???
Komm.-Nr.: 3990505/009
Lager-Nr.: 1841
+++ Sonderpreis: 4.750,- €
+++ Alle Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer (Nettopreis)
Die Maschine ist geeignet zum:
* Aussenschleifen
* Planschleifen
* Kegelschleifen
Technische Daten
(Laut Angaben ...
TÜV und AU werden NEU gemacht und bekommt eine grüne Umweltplakette :-) Spezial Armeeausführung mit Langen Radstand, .Der Mercedes-G ist in einem super guten Zustand, auch die Karosserie ist in einem super Zustand! unvorstellbar wie die Schweizer das hinbekommen) : Das Verdeck ist super schnell vom PKw mit 8 Sitzen zum Pick-up mit 2 Sitzen umzu bauen, die Tachostände sind von 1461km bis 85429(abgelesen), es sind ca. 10 G-Modelle von dieser Ausführzug vorrätig, der Innenraum istL/B/H 1760/1520/1...
Frühling-Making-Fabrik.
Beqlxzopeo
Besteht 30 Maschinen in komplette Modelle - FSA, FES, FED, FEL, ASF, FA, SF, FM, UFM, ZO1, OBA, SFMU!
Vollständige Liste der Maschine kontaktieren Sie uns!
Aufwickelmotor, Trommelaufwickler für Kran, Schleppkabelmotor, Getriebemotor, Elektromotor
-Drehzahl: 750 U/min
-Leistung: TA= 45 Ncm
-Welle: Ø 11 x 22 mm
-Schutzart: IP 54
-Abmessungen: 180/120/H170 mm
Ngz7r
-Gewicht: 4 kg
Horizontale Kunststoffmühle VEB GS 300 X 400 made in Germany.
Technische Daten :
- Messerkammerdurchmesser: fi 300 mm
- Messerlänge: L-400 mm
- Staubabsaugung / Abscheider
- Hauptmotorumdrehungen: 1450 U / min.
- Motorleistung: 12 kW
Ciji8pyuc
- Gewicht: ca. 600 kg
- zusätzliches Sieb im Preis der Mühle enthalten: 1 Stck.
Horizontalmühle für Kunststoffe CUMBERLAND 812 SE.
Technische Daten :
- Messerlänge: L-300 mm
- Durchmesser der Messerkammer: fi 250 mm
- Hauptmotorumdrehungen: 1450 U / min.
- Motorleistung: 4 kW
Bpxpkmpn9z
Ausstellungsmaschine
Baujahr: 2019
Ausstattung und technische Daten:
Bearbeitungsmaße:
X= 2500 mm
Y= 1300 mm
Z= 180 mm
In 18mm Koskisen Grau bestehend aus einem Frästisch (X-Achse), einem Portal (Y-Achse) ,einer Z-Achse, und einem Untergestell verfüllt mit Polymerbeton. Fräsbett in 19mm MDF als Opferplatte.
Mechanikset bestehend aus Profilführungen KPF-S 20 inkl. Wagen. Kugelumlaufspindel, für die Z-Achse. Präzisionszahnstangen, mit einer Verzahnungsqualität 8. Profilschienen für die An...
Einständer Hydraulik Presse, Richtpresse, Stanzbügel ECKOLD
Pressengestell mit Hydraulikzylinder, Mobilpresse
Typ RSD 1500 - 125
Masch. Nr. 317 / 690 Baujahr ca. 1986
Druckkraft 150 ton.
Ausladung 125 mm
Stößelhub 35 mm
Dwlv9a
Tischgröße 280 x 210 mm
Stößelfläche Ø 125 mm
Einbauhöhe (Stößel bis Tisch) max. 265 mm
Tischhöhe über Flur 403 mm
Hydraulischer Betriebsdruck max. 500 bar
- ohne Hydraulikaggregat
- Stößelfläche mit 4 Stück Gewinde M16 und 20 mm Führungsnut, ...
Fräsmaschine, Universal-Fräsmaschine, Werkzeugfräsmaschine
-Nutenfräsmaschine
-Aufspanntisch: 600 x 250 mm
Hiigkw3ek
-Verfahrweg: X/Y/Z 290/180/110 mm
-Pinolenhub: Z 110 mm
-Spindelaufnahme: für Spannzangen
-ohne Spannzangen/ Überwurfmutter
-Kühlmitteleinrichtung:
-Abmessungen: 1100/1140/H1940 mm
-Gewicht: 920 kg
18-teiliger Torx- und Steckschlüsselsatz (GERE-00735). Inbusschlüssel: 10mm, 8mm, 6mm, 5mm, 4mm, 3mm, 2,5mm, 2mm und 1,5mm Torxschlüssel: T50, T45, T40, T30, T27, T25, T20, T15 und T10 Handlicher Aufbewahrungskoffer Inbus- und Torxschlüssel-Set, 18-tlg. Ein Inbusschlüssel (auch Sechskantschlüssel genannt) ist ein Gerät zum Lösen und Festziehen von Schrauben. Der Inbusschlüssel besteht aus einem sechseckigen Stahlstab, der meist L-förmig gebogen ist. Je nach Platzverhältnissen und Kraftaufwand ka...
Spitzenhoehe 102 mm
Spitzenweite 450 mm
Leit.- / Zugspindel
Drehzahl: ca. 210 – 3000 U/min
Reduktionsgetriebe
Links.- Rechtslauf
2-Stufiger Antrieb
Zubehör:
W20-Pinole
Dreibackenfutter
Reitstock (MK2)
Rotorspitz
Fest Spitze
Überwurfmutter W20 Spindelnase
Otccd
L x B x H: ca. 1760 x 595 x 1230 mm
Gewicht: ca. 650 Kg
45 kW
Kunststoffe
Maschinennummer: 8799
Einlauf: 400 x 800mm
Rotor-Ø: 400mm
Breite: 800mm
Rotormesser: 5
Statormesser: 2
Antrieb: 45kW
Angußmühle, Granulator, Kunststoffmühle, Schneidmühle Prospekt herunterladen Alle Schneidmühlen anzeigen
Bogc9d7dva
Beschreibung: Chlorelektrolyse Anlage bestehend aus, Elclozid TS-250 Anlage zur Wasserentkeimung und Wasseraufbereitung durch Elektrolyse. Mit mittels Strom und Salz produzieren die Anlage das Desinfektionsmittel Natriumhypochlorit (NaCIO). Dieses Entkeimungskonzentrat besteht aus einer chemischen Verbindung von Natrium, Chlor und Sauerstoff. Anwendungsbereiche wie Schwimmbäder, Trinkwasserversorgung und Prozess-Reinigungswasser für die Nahrungs und Getränkeindustrie. Dosierbehälter / Speicherbe...
UNTHA RS40
Bmg8yqomck
Motoren 2x15kW
Ein Jahr der Produktion 1994
Messer 1Z-115, 8Z-86
Eine Vollzähligkeit der neuer Betten, Kalfaterer, Überwurfmuttern.
Neu Sieb fi. 25mm
Porsche Diesel Kategorie: Ventile Beschreibung: Konische Unterlegscheibe Zylinderkopfmutter Motortyp: Passend für: verschiedene Traktortypen VPE:1 Gewicht:2 gr. OEM-Nr:
Ouja9
Gesamte Innenlänge 4,08 m Innenlänge bis Abschrägung 3,64 m • Rampen-/Tür Kombination hinten • Fronteinstiegstür verschließbar • Ersatzrad • Spiralkabel • 13-Pol Stecker • geschweißter feuerverzinkter Rahmen • Starrachsen mit Blattfedern • abschließbare Kupplung • 2 Zurrleisten je Seite • Innenleuchte • Lichtdach • Heckstützen Fahrgestell Die Unterseite des Trailers besteht aus einem verzinkten Stahlfahrgestell und einer verzinkten Stahlachse, für lang anhaltenden Korrosionsschutz. Boden Phenolb...
Sichtlagerkasten
Hersteller: SSI Schäfer
Typ: LF 322
Zustand: gebraucht
ca. 2.000 Stück verfügbar
Aus Polypropylen-Kunststoff (PP)
Formstabil und robust
Unempfindlich gegen die meisten Öle, Säuren und Laugen
Onuzx
Temperaturbeständig von -20°C bis +100°C
Ausführung:
Mit Stapelrand, Griffmulde, Nuten für Zwischenwände und
Aufnahme für Combischeibe
Glatte Innenwände gewährleisten eine leichte Reinigung
Farbvarianten: rot, gelb, blau
Inhalt: 10,4 l
Traglast: 20 kg
Außenmaße: L 343 x B 209 x H 2...
ABS ,Klima ,Standheizung ,Toilette
Zdbf2tbr
BOVA 104.365 FHD - EZ 04/2011, Retarder, 266 KW / 365 PS, AS-TRONIC, 33+1+1-Reisebestuhlung (aktuell ges. 35-Sitze), ALLE SITZE SIND MIT 3-Punkt-Gurten ausgestattet., Aubestuhlung ist möglich, ggf. Linienabnahme möglich., 5 x Tische im Fahrzeug verbaut, Griffmulden an den Sitzen und Armlehnen - "Holzdeco" , "Schiffboden-Optik", Klimaanlage, Standheizung, Brandmeldeanlage verbaut - u. Löschanlage verbaut, 220 V Steckdosen verbaut, DVD, 3 x Monitore verb...
Die Maschine befindet sich in der Überholung.
komplett Edelstahl,
Fleischschnecke, Überwurfmutter und
Schneckengehäuse Edelstahl rostfrei,
mit Edelstahl-Mischwelle mit Mischpaddeln,
Verarbeitungsleistung: ca. 3.500 kg/Std.
(Abhängig von Produktart und Temperatur)
Messerwelle: 2 Geschwindigkeiten,
Nennleistung Fleischschneckenantrieb: 9 /15 kW,
Zubringerschnecke: 2 Geschwindigkeiten,
Nennleistung Misch- und Zubringerantrieb: 0,75 / 1,1 kW
Trichterinhalt: 120 l
max. Mischkapazität: 100 kg
Steuer...
Bieten diverse Spritzgussmaschinen Peripherie. Förderbänder , Kunstoffmühlen, Treppen , Temperiergeräte , Heißanalregler usw bei Interesse anfragen , Koch Mischer
Bl8bmpre3y
Hydraulische Tafelblechschere Fabr. GWF MENGELE Typ S 8 - 1500
Masch.# S2544, Baujahr 1989
Technische Daten:
max. Schnittlaenge 1550 mm
max. Blechstaerke 8 mm
seitl. Ausladung i. Staender 50 mm
Blechdurchgang 16 mm
Schnittwinkel verstellbar 2°30’ - 0,5°
Leerhuebe 25 - 32
Anzahl der Niederhalter 8
Schnittdruck 280 bar
Niederhalterdruck 80 bar
Oelfuellung 300 l
Antriebsleistung 18,5 kW
Bwtwpc3y
Gesamt-Anschlussleistung 20,1 kW
Aussenmasse 2130 x 3260 x 2360 mm
Gewicht 5,8 t
mit
- CNC-Steuerung SI...
gut erhaltene Kunststoffmühle von Alpine, unzerstörber.
Endyu3z
Motor wurde erneuert. 4kW, 400V, 8.8A, Mühle ist auf Gestell
montiert. Ersatzmesser und Siebe sind dabei, incl.
Bedienungsanleitung
Sichtlagerkasten mit Tragestab SSI Schäfer
Hersteller: SSI Schäfer
Typ: LF 14/7-1
Material: Polypropylen
Maße: L 715 x B 470 x H 300 mm
Inhalt: 74 l
Farben: blau, rot, grün
Zustand: gebraucht
ca. 4.000 Stück verfügbar
Material:
Aus Polypropylen-Kunststoff (PP) hergestellt
Temperaturbeständig von -20°C bis +100°C
Bouhnwam2g
Widersteht den meisten Laugen, Ölen und Säuren
Ausführung:
Mit Stapelrand, Tragestab und Griffmulde
Einfache Reinigung durch glatte Innenwände
In verschiedenen Farbvariante...
Bakkenwagen RDW gekeurd
- Bakmaat 4000x2200x400 mm innen
- Traanplaat laadvloer 5 mm
- Zijkant uit 2 delen, achterkant uit stuk, neerklapbaar
- Riesenkopschot
- Banden 19.0/45 17 (ca. 48 cm Rasse)
- Mechanische oplooprem traf terug rij automaat
- Mechanische Stiefmütterchen
- Ledverlichting-Rondom
- Reflektoren
- Weites Trekoog
- Sjorrails Rondom
B2vje00g
- RDW-Gekeurd
Die Maschine befindet sich in der Überholung.
komplett Edelstahl,
Fleischschnecke, Überwurfmutter und
Schneckengehäuse Edelstahl rostfrei,
mit Edelstahl-Mischwelle mit Mischpaddeln,
Verarbeitungsleistung: ca. 3.500 kg/Std.
(Abhängig von Produktart und Temperatur)
Messerwelle: 2 Geschwindigkeiten,
Nennleistung Fleischschneckenantrieb: 9 /15 kW,
Zubringerschnecke: 2 Geschwindigkeiten,
Nennleistung Misch- und Zubringerantrieb: 0,75 / 1,1 kW
Trichterinhalt: 120 l
max. Mischkapazität: 100 kg
Steuer...
Der ALBERT SDA Spindeldirektantrieb ist ein universell einsatzbares Linearantriebssytem für die verschiedensten Bereiche im Maschinenbau.
Als Einsatz bei Einzelantriebsanwendungen für lineare Antriebsaufgaben ist der Spindeldirektantrieb perfekt geeignet. Es können auch mehrere SDA elektrisch über die angebauten Motoren synchronisiert werden.
Mittels vier Baugrößen und einem vielseitigem Zubehörprogramm kann die Konstruktion des ALBERT SDA Spindeldirekantriebes optimal den kundenspezifischen A...
ALLGEMEINE MERKMALE
Be0vodxmkx
Abmessungen Schleifmühle (OD x ID x Breite) 508 mm
Periphere Schleifraddrehzahl (m/s) 10 - 850 U/min
Regulatorische Schleifscheibenbreite 254 mm
Diamantgeschwindigkeit - 508 x 203 x 254 mm
SIEMENS CNC Marke
CNC Modell 840 D
Plongée (auto/manuell) ja/ja
Abmessungen Handgelenkregler (OD x ID x Breite) max. 295 mm
Schleifschleifschleifer breite 254 mm
Maximale zu rektifizierte Länge in Plongeé 254 mm
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN
Spannung 380 v
Sehr geehrte Kunden aktuell bieten wir Ihnen eine Tischfraesmaschine der Marke F. Zimmermann an. Hier die technischen Daten der Maschine:
Arbeitstisch: 590 x 420 mm
Rundbewegung: 360°
Schwenkung: 2x90°
Fraesspindelleistung: 0,25 kW
Drehzahl: 22.000 U/min
Werkzeugaufnahme: Spannzangenaufnahme mit Ueberwurfmutter Ø 8 mm
- Nonius Anschlag
- Absaughaube
- Werkzeug
Masse: 1.100 x 1.180 x 1.050 mm
Gewicht: 120 kg
Brj2jjk8
Wir freuen uns auf Ihre Fragen und Anfragen!
Kanten- und Konturfraesmaschine
Fabrikat: Assfalg
Modell: KKE 1
Zustand: Neumaschine
I3bwvjb
Drehzahl: 8.000 - 24.000 U/min (stufenlos)
max. Fasenbreite: 3 mm
serienmaessig ausgestattet mit:
- Fuehrungslineal
- Steckschluessel, Gabelschluessel
- Einsatzring Ø 30 x 8 mm
- Spannzange Ø 6 mm mit Ueberwurfmutter
- Bedienungsanleitung
RECYCLINGANLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG VON PLATTEN UND ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN KOMPONENTEN ZU NEUEN PRODUKTEN.
VERBUNDSTOFF: ELEKTROLYTISCHE MASCHINEN
Bjiest9ejj
GASREINIGUNGSSYSTEME
REINIGUNGSTÜRME
LINGOTERS
ÖFEN UND TIEGEL
BRECHER ROHMATERIAL
FÖRDERER
ZENTRIFUGEN
KALKINATOR
DAMPFERZEUGER
KÜHLTURME
GIEßMASCHINEN
LABOR
CHEMISCHE ABLAGERUNGEN
SCHLEIFMÜHLE
2A Qualität
SSI Schäfer Sichtlagerkasten LF 743
720x470x300mm
Technische Daten
Ausführungen -mit Griffmulde
-mit Griffmulde u. Nuten für Zwischenwände
Farbe rot, grün, gelb, blau oder schwarz (leitfähig)
Inhalt [l] 74,0
Länge [mm] 720
Breite [mm] 470
Höhe [mm] 300
Material Polypropylen
Serie LF 743
ESD (leitfähig) in Ausführung schwarz (leitfähig)
Traglast (kg) 40
Innenlänge [mm] 615
Innenbreite [mm] 425
Innenhöhe [mm] 278
Gewicht [kg] 4,35
Nutzhöhe im Stapel (mm) -
Stapelbar Ja
Bgstzz3iog
Gr...
16 Stück Maschinenfüße für Fräsmaschine oder ähnliches
Bfp02xnstz
Stellfläche 205 x 145 mm
Höhe mit Gewinde ca. 200 mm
Schraube M20 außen M35 (?)
Gewicht komplett mit Überwurfmutter 8 kg
Füße stammen von einer Hurco CNC Fräsmaschine
G.00 PROFILINE ABS 210
Bearbeitungszentrum ABS 210 zum Bearbeiten von rechteckigen Fronten von oben
und von unten:
- Vertikales Bohren von oben.
- Vertikales Bohren von unten.
- Einpressen von Topfbändern von unten.
- Einpressen von Schubkastenadaptern von unten.
- Einpressen von Anschlagpuffern von unten.
- Fräsen von Ausfräsungen für Griffmuscheln.
- Horizontales Bohren in die dem Bediener gegenüber liegende Werkstück-Längskante.
1.1 WERKSTÜCKABMESSSUNGEN
a. bei Drehtüren :
- Fronthöhe : min....
Die Dimension des Ofens in dem Teil, in dem die Wärmebehandlung 500 mm beträgt - Leistung - 400 kw - Elektrizität Die Linie besteht aus: - Schleifmühlen (3 Stück) - Lackpflegemischern (2 Stück) - Kettenförderer - Wärmebehandlungsofen - el.cabinet
Bfs79josil
Die Kehrmaschine ist in einem sehr gutem Zustand.
Im Juli 2020 wurde der gesamte Batteriesatz getauscht.
Kehrgutbehälter mit Trolley-Griff :
Bequemes Herausnehmen und leichtes Entleeren des Behälters durch Griffmulden. Kurze Entsorgungszeiten.
Leistungsfähiges Filtersystem mit mechanischer Filterabreinigung :
1,8 m² Filterfläche für lange Arbeitsintervalle. Lange Haltbarkeit dank waschbarem Polyestermaterial. Mechanische Filterabreinigung mit ergonomischem Griff.
Csi3dfic
Wartungsfreundlichk...
Stokkermill K-140 Flexi
14kw
100-150 kg/h
Sie sind besonders robust und zuverlässig und ermöglichen, dank der robusten Schleifmühlen mit 3 rotierenden Klingeln, die Verarbeitung von Kupfer- und Aluminiumkabeln und Kupfer-Aluminium-Heizkörpern.
Alle Mühlen in den Granulatoren der FLEXI-Serie werden aus der Bearbeitung eines einzigen Stahlblocks ohne geschweißte Teile hergestellt. Die großzügig dimensionierten Motoren erlauben, unerwartete Lasten zu überwinden, wobei sie eine Betriebsgleichmäßi...
2A Qualität
SSI Schäfer Sichtlagerkasten LF 211 ZW
168x103x76 mit Nuten für Zwischenwände
Technische Daten
Ausführung mit Nuten für Zwischenwände
Farbe rot, grün, gelb, blau oder schwarz (leitfähig)
Inhalt [l] 0,9
Länge [mm] 168
Breite [mm] 103
Höhe [mm] 76
Material Polypropylen
Serie LF 211
ESD (leitfähig) in Ausführung schwarz (leitfähig)
Traglast (kg) 5
Innenlänge [mm] 135
Innenbreite [mm] 88
Innenhöhe [mm] 67
Gewicht [kg] 0,1
Cgo3ke7ge
Nutzhöhe im Stapel (mm) 67
Stapelbar Ja
Griff Griffmu...
Spitzenweite: 360 mm
Durchlass: 27 mm
Spitzenhoehe: 150 mm
Xhrv2lu0l
Drehdurchmesser ueber Bett: 350 mm
Drehzahlbereich: 300 bis 3.000 U/min
Anschluss: 1,5 / 1,8 kW
Zubehoer/Ausstattung: Kreussupport, Reitstock, 17 Spannzangen, Überwurfmutter, Flansch;
Zustand: gut,
Gewicht: 0,53 t
Abmasse: 1.120 x 500 x 1.200 mm
Zu verkaufen stehen 100 Stück gebrauchte Kunststoffkisten Hersteller Schäfer 14/7 Größe 2 in sehr guten Zustand.
Maße: L=49cm B=30,5cm H=20cm
Niwqt
Griffmulde Rückseite
Farbe: schwarz
Preis pro Stück 4,50 EUR netto.
Versand auf Anfrage.
Nettopreis für Gewerbekunden aus EU Ländern.
Die Kisten können Sie auch direkt in unseren Lager abholen, wir haben ca. 20000 verschiedene Kisten ständig auf Lager (deutsch/polnische Grenzstadt Guben-Gubin).
