Werkzeugfräsmaschinen universal konventionell 0-399mm x-Weg gebraucht kaufen (116)

Zustand: gebraucht, Univ. Werkzeugfräsmaschine mit Aktiv-Digitalanzeige DECKEL Typ FP 1 Universal Fräsmaschine Masch. Nr. 2102 - 6130 Baujahr 1991 Fahrwege X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Tischgröße 600 x 210 mm Spindelaufnahme SK 40 - S20x2 Spindeldrehzahl 40-2000 U/min. 16 Stufen Vorschub 5 bis 500 mm/min. Eilgang 1200 mm/min. Motorleistung 1,6 und 2 kW polumschaltbar Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz - Aktiv-Digitalanzeige für 3 Achsen HEIDENHAIN Typ TNC 113 - stufenloser Vorschub in der X, Y und Z-Achse - Spindeldrehzahl über 2 Motordrehzahlen und 8 Getriebestufen - Pinolverschiebung am Vertikal-Fräskopf 60 mm - Vertikalfräskopf schwenkbar und 100 mm horizontal ausfahrbar - fester Winkeltisch 600 x 210 mm - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenfuß - Zentralschmierung - nebenstehender Schaltschrank - Schutzumhausung mit aufklappbaren Türen um den Maschinentisch - Original Spänewanne zum aufsetzen auf den Maschinenfuß - Maschinenleuchte - Gegenhalter mit Gegenlager - Elektroplan vorhanden Platzbedarf L x B x H 1600 x 1250 x 1750 mm Gewicht 900 kg guter Zustand Dksdpszinzxjfx Am Uop

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1986, Ma.-Nr. 2203-1703, Verfahrweg X/Y/Z 500 x 400 x 400 mm, Universal-Frästisch 660 x 380 mm (dreh- und schwenkbar), Aktiv-Digitalanzeige, Beleuchtung, Drehzahl max. 3.150 U/min, Werkzeugschraubstock Dodpozkaq Iefx Am Uekp +++ ACHTUNG: Maschine ist Bestandteil einer Online-Auktion! +++

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Verfahrweg X-Achse: 710 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 455 mm, x-Weg 710 mm y-Weg 600 mm z-Weg 455 mm Steuerung Dialog 4 Drehzahl 6300 U/min Werkzeugaufnahme SK40 Pinolenhub 80 mm Tischgröße 550 x 1000 mm Tischbelastung 0,6 t Gesamtleistungsbedarf kW Maschinengewicht ca. 4 t Dsdpfx Amozi Swws Uekp

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Details x-Weg 300 mm y-Weg 160 mm z-Weg 290 mm Tischfläche 600 x 210 mm Werkzeugaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen (16) 40 - 2000 U/min Djdezikraopfx Am Uekp Vorschübe stufenlos 5 - 500 mm/min Eilgang 1,2 m/min Spindelantrieb 1,5 / 1,9 kW Gesamtleistungsbedarf 9,5 kVA Maschinengewicht ca. 830 kg Raumbedarf ca. 2000 x 2200 x 1655 mm Zusatzinformationen Die Maschine ist in einem sehr guten Zustand und kommt aus einer Ausbildungswerkstatt. Ausstattung: * 3 Achsen Positioniersteuerung mit Aktiv-Digitalanzeige Heidenhain TNC 123 - Handbetrieb: Manueller Betrieb und Positionieren mit Handeingabe - Automatikbetrieb: Programmlauf Einzelsatz, Programm einspeichern * Feststehender Winkeltisch * Verschiebbarer Senkrechtfräskopf, Schwenkbereich +/- 90°, Pinolenhub 60 mm * Kühlmitteleinrichtung * Zentralschmierung * Gegenhalter mit Gegenlager * Schwingfüße * Dokumentation

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X: 300 mm Verfahrweg Y: 150 mm Verfahrweg Z: 340 mm Drehzahl: 40 – 2000 U/min Vorschub in X & Z Dkjdjzi Utbjpfx Am Ujp Werkzeugaufnahme: SK 40 mit S 20 x 2 Sägengewinde Tischart: Winkeltisch oder Schwenktisch Tisch Aufspannfläche: 600 x 210 mm Gewicht: 800 Kg Abmessungen: ca. 1250 x 1200 x 1850 mm Lackierung: RAL6011 Resedagrün Digitalanzeig: 3-Achsen Digitalanzeige HEIDENHAIN Zubehör: weiteres Zubehör auf Anfrage

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1985, Deckel FP1 Aktiv mit 3 Achsen Heidenhain Digitalanzeige , 3 Achsen Aktiv , starrer Tisch , SK 40 M16 Spindelaufnahme. Zentralschmierung , Bedienungsanleitungen. Guter betriebsbereiter Zustand , kommt aus Berufsbildungszentrum. Nach Absprache unter Strom vorführbereit. Dkodpfx Asxwunzjm Uep

Baujahr: 1974, Zustand: neuwertig (gebraucht), Neuwertige von FPS überholte Deckel FP1 Werkzeugfräsmaschine mit 3-Achsen Heidenhain Digitalanzeige , Verstellbarer Winkeltisch , SK 40 Spindelaufnahme. Spindelbremse , Zubehör : Gegenhalter , div. Spannzangen. Sehr guter betriebsbereiter Zustand .Nach Absprache unter Strom vorführbar. Dkedpfxeq A Icqj Am Uop

Zustand: neu, Technische Daten: Fester Winkeltisch: Aufspannfläche des festen Winkeltisches: 800 x 400 mm Max. Tischbelastung: 200 kg Arbeitsspindel: Werkzeugaufnahme horizontal und vertikal: ISO 40 Leistung des Hauptantriebsmotors / 100% ED: 2,2 kW Vertikalfräskopf: Drehzahlbereich, gestuft: (12) 50 - 2000 U/min Bohrpinole, Hub: 100 mm Schwenkbereich: +/- 90° Verfahrwege: X-Achse autom./man.: 385/400 mm Y-Achse autom./man.: 185/200 mm Z-Achse autom./man.: 365/380 mm Vorschübe: Dkedpfxjd R S Nds Am Ujp Vorschubbereich: 0-650 mm/min Anzahl der Vorschübe: stufenlos regelbar Eilgang: 1000 mm/min Merkmale: - Maschinegenauigkeit gemäß DIN 8615 - 3-Achs-Digitalanzeigen FAGOR® Innova (Option) - Spindelrundlauf max. 0,005 mm, inkl. Prüfprotokoll nach DIN 8615 (Wälzlager SKF®/NSK®) - Vertikalfräskopf kann zum Horizontalfräsen ausgeschwenkt werden (ohne Demontage) - Alle maßgeblichen Teile der Maschine, z. B. Maschinenständer, Tisch, Fräskopf, Gehäuse etc. bestehen aus spannungsfreiem MEEHANITE® - Qualitätsguss (FC 30) und sind vielfach verrippt um der Maschine ein Maximum an Stabilität und Arbeitsgenauigkeit zu verleihen. Alle Führungsbahnen sind TURCITE®-B beschichtet - Alle bearbeiteten Oberflächen im Arbeitsraum wie Führungen, Tischoberflächen, T-Nuten etc. sind gehärtet und präzisionsgeschliffen. - Der kraftvolle Antrieb überträgt die Kraft des Hauptmotors über Riemen zum Getriebe. - Alle Achsen verfügen über eigene Gleichstrom-Servomotoren. Diese ermöglichen eine feinfühlige, stufenlose Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit. Grundausstattung : - Gleichstrom Servo-Motoren für alle Achsen X/Y/Z, inkl. Elektromagnetbremse - Fester Kastentisch - Original Ganter Norm® Sicherheitshandräder - Späneauffangwanne - Spielfreie HIWIN® Präzisions-Kugelumlaufspindeln in allen Achsen X/Y/Z - Schaltgetriebe für Hauptspindel - Sicherheitseinrichtung gemäß CE oder besser: - Spindelschutz mit mehreren Mikro-Endschaltern, mehrfach verstellbar (Einhausung als Option erhältlich) - Zwei Not-Aus-Schlagtaster (1 x Maschinenständer, 1 x Bedienpult) - Mechanische Ganter Norm® Sicherheitshandräder in allen Achsen - Elektromagnetische Spindelbremse (für sofortigen Spindelhalt) - Elektrische Überlastsicherung für alle Achsen - Elektrische Ausrüstung SIEMENS®, BALLUFF® - Bremssystem verhindert Absacken des Tisches - Drei Reduzierhülsen SK 40 auf MK 1, 2, 3 - Spannzangenfutter mit Aufnahme nach DIN 2080 inkl. Spannzangensatz (Ø 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 mm) - Anzugsgewindespindel - Horizontalfräsdorn (Ø27 mm) - Automatische Zentralschmierung - Lamellen-Edelstahlabdeckung für Führungsbahn der Z-Achse im Arbeitsraum - Maschinenleuchte - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenfuß integriert - Prüfprotokoll nach DIN 8615 - Bedienwerkzeug - Maschine gemäß CE - Bedienungsanleitung, Ersatzteilliste, inkl. Elektro-Schaltpläne etc.

Zustand: gebraucht, Technische Daten Artikelnummer M100001418 BedienungCNC ohne mechanische Handräder SteuerungCNC Bahnsteuerung DECKEL Contour 3 Drehzahl 63 - 3150 U/min Vorschub2- 3000 mm/min, stufenlos regelbar Eilgang3000 mm/min Leistung4,4 kW PinoleAusfahrbare Pinole vertikal 80 mm SK40 mit Spannsystem DIN 2080 oder DIN 69872 AchsenX/Y/Z 485/385/380 mm WinkeltischStarrer Winkeltisch 800 x 460 mm, max. Belastung 400 kg Hydromechanisches Spannsystem SK40 mit Anzugbolzen DIN 2080 oder DIN 69872 Vertikal- und Horizontalspindel Fräskopf manuell schwenkbar +/- 90 Programmierung: Dodpjzfpicsfx Am Uokp Deckel Contour 3 - Dialoggeführte Programmierung mit vielseitigen Bearbeitungszyklen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), NETTOPREIS 9.500€ DECKEL Werkzeugfräsmaschine FP 1 Nr. 2101 mit HEIDENHAIN 2-Achsen-Digitalanzeige Verfahrwege: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Man. Verstellung Fräskopfarm: 100 mm Vergrößerung des Arbeitsbereiches auf: 300 x 260 mm Spindeldrehzahl: Vertikal/Horizontal: 40 – 2.000 U/min. Getriebestufen: 16 Spindelkonus: SK 40 Werkzeuganzug: S20 x 2 (Deckel Norm) Pinolenweg: 60 mm Vorschub X/Z – Achse: 5 – 500 mm/min Vorschubregelung: stufenlos Eilgang: X/Z-Achse: 1200 mm/min. Vorschub Y-Achse: manuell Winkeltisch starr: 600 x 210 mm Vertikalkopf schwenkbar: +/- 90 Grad Gewicht: 710 kg Abmessungen: ca. 1250 x 1200 x 1850 mm Technische Daten unverbindlich! Merkmale: Für die Horizontalbearbeitung wird der Fräskopf um 90 Grad geschwenkt und nach hinten geschoben. 2 Achsen Präzisions Digitalanzeige HEIDENHAIN POSITIP VRZ 719 Stufenloser Vorschub in X/Z-Achse Die Maschine wurde vor einigen Jahren von einer Fachfirma teilüberholt. Ausstattung: 2 Achsen Digitalanzeige HEIDENHAIN Fester Winkeltisch Spänewanne Maschinenleuchte Maschinenfüsse Weiteres Zubehör auf Anfrage! Dkodpfxjxyc N Eo Am Uep Zustand: gut bis sehr gut aus Ausbildungsbetrieb. Spindelspiele: X 0,05mm Y 0,15mm Z 0,2mm Neue Maschinen wöchentlich Profil abonnieren & nichts verpassen

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Universalwerkzeugfräsmaschine DECKEL FP 4 MK Mit 3 Achsen Aktiv Digitalanzeige Heidenhain TNC 113 Baujahr: 1990 Verfahrweg: X 500 Y 400 Z 400 Dkedjyycagspfx Am Uop Drehzahlbereich: 50 – 2500 U/min Mit folgendem Zubehör: Starrer Winkeltisch 800 mm x 460 mm Aufspannfläche Verschiebbarer Senkrechtfräskopf Ausfahrbare Bohrpinole Stufenloser Vorschub über Potentiometer Hydraulische Werkzeugklemmung Hydraulik Schraubstock GRESSEL 125 mm Diverse Fräsdorne SK 40 Spritzschutzkabine Zentralschmierpumpe Automatisch für X ,Y,Z Achse Maschinenleuchte Kühlmitteleinrichtung 4 Stk. Maschinenschuhe Betriebsanleitung

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1994, Universalwerkzeugfräsmaschine DECKEL FP 1 Mit 3 Achsen Aktiv Digitalanzeige Heidenhain TNC 123 Baujahr: 1994 Verfahrweg: X 300 Y 160 Z 340 Drehzahlbereich: 40 – 2000 U/min Mit folgendem Zubehör: Starrer Winkeltisch 600 mm x 250 mm Aufspannfläche Verschiebbarer Senkrechtfräskopf Ausfahrbare Bohrpinole Stufenloser Vorschub über Potentiometer 1 Stk. Maschinenschraubstock 1 Stk. Gegenhalter mit Gegenlager 1 Stk. Fräsdorn lang 0 22 mm , 0 16 mm , 0 27 mm Dkodpfx Amew Agxro Uep Diverse Werkzeugaufnahmen S 22 x 2 Faltenbalg Z Achse 1 Stk. Späneschutz Maschinenleuchte Automatische Zentralschmierpumpe Kühlmitteleinrichtung Betriebsanleitung DIE MASCHINE BEFINDET SICH IN EINEM TOPZUSTAND ! DIE MASCHINE KOMMT AUS EINER LEHRWERKSTATT !

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1982, x-Weg 300 mm y-Weg 160 mm z-Weg 340 mm Dkedpfx Aozfql Som Uop Werkzeugaufnahme SK40 Drehzahl 40-2000 U/min. Steuerung Aktiv HEIDENHAIN Tischgröße 600 x 210 mm Gesamtleistungsbedarf 2 kW Maschinengewicht ca. 0,73 t Raumbedarf ca. TBH 1,20x1,10x1,60 m Stammt aus eine Berufsschule - Aktivvorschub in X- und Z-Achse Y- Achse - Kühlmitteleinrichtung - Schraubstock - Arbeitsleuchte

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1995, Sofort ab Standort frei : CNC Werkzeugfräsmaschine Deckel Type FP 5 – 80 Baujahr 1995 CNC Steuerung Dialog 12 Universaltisch 750 x 520 mm Verfahrwege X / Y / Z 800/ 550 / 500 mm Antriebsleistung 9 kw Pinolenhub 80 mm Elektronisches Handrad Spindeldrehzahlen 32 – 5000 U / min Vorschübe 0 – 6000 mm / min Dsdpfx Amezg Thre Uekp Gewicht 4,5 to Zum Preis von Euro 2.750.-—zzgl. Mwst. ab Standort

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Interne Artikel-Nr.: 26065 Universal- Fräsmaschine Deckel FP1 Masch.-Nr.: 2101-0315 + 2- Achs Digitalanzeige + Stufenl. Vorschub Dedozfh Idspfx Am Uskp Die Maschine stammt aus einer Bildungsstätte und befindet sich in einem gepflegten Zustand. Gerne können Sie die Maschine unter Strom, auf über 500m² beheizter Lagerfläche besichtigen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Interne Artikel-Nr.: 26071 Universal- Fräsmaschine Deckel FP1 + Heidenhain Digitalanzeige Verfahrwege: X300 / Y160 / Z340 mm Pinolenhub: 60mm Anschlussleistung: 1,9KW Anzahl d. Spindeldrehzahlen: 16 Drehzahlbereich: 40-2000 U/min Werkzeugaufnahme: SK40 Dkjdpfozd Thmjx Am Ujp Die Maschine stammt aus einer Bildungsstätte und befindet sich in einem gepflegten Zustand. Gerne können Sie die Maschine unter Strom, auf über 500m² beheizter Lagerfläche besichtigen.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Fräsmaschine Deckel FP 4 M Dkjdpfxsy Awz Re Am Usp 3-Achsen Digitalanzeige Heidenhain Arbeitsbereich: 500 x 400 x 400 mm Antriebsleistung: 4 kW Starrtisch 800 x 460 mm Spänewanne Spindelaufnahme SK 40 Drehzahlberecih n 50-2500 min-1 Vorschübe 8-630 mm/min Eilgang 1,3 m/min Platzbedarf ca. 2 x 2 x 2 m Gewicht ca. 1650 kg

Zustand: gut (gebraucht), 1 gebrauchte Universal Werkzeugfräsmaschine Fabr. Deckel Typ FP 1 Bj. 82 Technische Daten: x-Weg: 300 mm y-Weg: 160 mm z-Weg: 340 mm Spindelaufnahme SK 40 Tischgröße: 600x210 mm Dkodjrn I Rzopfx Am Uep Spindeldrehzahlen: 40-2000 U/min Maschinengewicht ca.: 1 t Raumbedarf ca.: 1.6x1.3x1.8 m

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Deckel FP 1, Baujahr ca 1983 / Überholt durch Fa. Arnold ca. 2012 3 Achsen Digitalanzeige, Verfahrweg X/Y/Z 400/150/340 mm, Tischgrösse 600 x 210 mm, T-Nuten: 4 T - Nutenbreite: 12 mm Spindeldrehzahlen:: 20 - 2000 U/min Drehzahlstufen Arbeitsspindel: 12 Vorschubstufen: 10 Spindelaufnahme: MK 4 Dksdpfx Ajzfglhem Usp Pinolenhub vertikal: 60 mm Maschinengewicht ca.: 0,8 t

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Deckel FP1 Aktiv mit 3 Achsen Heidenhain Digitalanzeige , starrer Tisch , SK 40 M16 Spindelaufnahme. Guter betriebsbereiter Zustand , nach Absprache unter Strom vorführbereit. Dkedpfxotp Nyfo Am Usp

Baujahr: 1987, Zustand: gut (gebraucht), Mikron WF2SA Werkzeugfräsmaschine mit 3-Achsen Heidenhain Aktiv Digitalanzeige. Starrer Winkeltisch , SK 40 Spindelaufnahme. Betriebsbereiter Zustand . Maschine nach Absprache unter Strom vorführbereit. Dkodpfjqttt Tsx Am Uop

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Universal Werkzeugfräsmaschine Deckel FP 1 mehrere Maschinen siehe Bilder Typ : FP 1 3-ACHSEN Digitalanzeige Heidenhain Preis : ab 9.500€ exkl. MwSt. Technische Daten: Dedpfx Ajtdcfhsm Ujkp x-Weg: 300 mm y-Weg: 150 mm z-Weg: 340 mm Aufspannfläche: 600 x 210 mm T-Nuten: 5 T - Nutenbreite: 12 mm Drehzahlbereich - vertikal: 250 - 2000 U/min Drehzahlbereich - horizontal: 40 - 315 U/min Drehzahlstufen Arbeitsspindel: 8 Vorschubbereich: 10 - 500 mm/min Vorschubstufen: 8 Pinolenhub: 60 mm Spindelaufnahme: SK 40 ... Maße/Gewicht: 1235x1160x1800 / ca. 800kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, x-Weg 300 mm y-Weg 200 mm z-Weg 350 mm Tischaufspannfläche 600 x 200 mm Spindelaufnahme SK 30 Spindeldrehzahlen 80 - 2200 U/min Vorschübe X-Achse 50 - 550 mm/min Vorschübe Y-Achse 50 - 550 mm/min Eilgang 1500 mm/min Pinolenhub 45 mm Vertikalkopf schwenkbar +/- 90 ° Gesamtleistungsbedarf 1,4 kW Maschinengewicht ca. 500 kg Abmessungen der Maschine L x B x H 1,50 x 1,20 x 1,60 m Zubehör: Digitale auf 3 Achsen HEIDENHAIN, fester Tisch, wegschwenkbarer Dkedpfxszczdhs Am Ujp Vertikalkopf mit ausfahrbarer Pinole, Gegenlager, div. kurze u. lange Fräsdorne, Kühlmiteleinrichtung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Universalfräsmaschine Deckel FP1 mit 3 – Achs – Aktiv Digitalanzeige TNC 113 Heidenhain und stufenlosen Vorschub sehr guter ZUSTAND CE Konform Technische Daten: >> Baujahr 1990 Maschinen-Nr. 2102-5046 >> Starrer Winkeltisch >> Drehzahl: 40 - 2000 U/min >> Vorschub stufenlosen in 3 Achsen >> Eilgang in 3 Achsen Dsdpfx Amozbb E Ae Uokp >> Antriebsleistung .:1,5 / 1,9 KW >> Spindelbremse >> Verfahrwege X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Senkrechtfräskopf auf Spindelbock 100mm verschiebbar >> Vertikalpinole und Horizontalpinole - SK40 >> Anzugssystem S20x2 >> Gewicht ca. 800 Kg Zubehör und Ausstattung: >> 3 Achsen Digital-Anzeige Heidenhain TNC113 >> Kühlmitteleinrichtung >> Maschinenlampe >> Betriebsanleitung, Ersatzteilplan Zur Maschine : Angeboten wird Universalfräsmaschine Deckel FP1 mit CE Konform in einem sehr guten Zustand. Die Maschine hat sehr wenig Kurbelspiel und alle Spindeln lassen sich leicht bewegen. Auch bei Höchstdrehzahlen läuft die Fräsmaschine sehr ruhig. Bei diesem neueren FP1 Model ist der Vorschub in drei Achsen stufenlos regelbar, weiterhin hat die Maschine Eilgang in diesen Achsen. Ein großer Vorteil ist die Aktiv 3 Achsen Digitalanzeige. Mit dieser Heidenhain Streckensteuerung können Sie Maße eingeben die, die Maschine automatisch anfährt. Die FP1 stand in einem Ausbildungsbetrieb, wo sie nur gelegentlich eingesetzt wurde. Ein Ölwechsel wurde durchgeführt. Mechanisch und elektrisch geprüft. Durch die Digitalanzeige von Heidenhain wird das arbeiten leichter und noch genauer. Nutzen Sie die Möglichkeit diese Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und auszuprobieren.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Werkzeugfräsmaschine MACMON M100 incl. Digitalanzeige Dksdpfx Aozdui Eom Ujp -Digitalanzeige -Verfahrwege X/Y/Z 310x340x170mm -Drehzahlbereich 40-2500 U/min -Automatische Vorschübe -Vorschubbereich in Stufen 9 - 450 mm/Min -Werkzeugaufnahme ISO 40 -Vertikalkopf schwenkbar -Bohrpinole / Vertikalkopf 70mm -Horizontal / Vertikalfräseinrichtung -Starrer Winkeltisch 600x225mm -Kühlmitteleinrichtung -Antriebsleistung 2,5 KW -Spänewanne -Arbeitsleuchte -Maschinenfüße -Dokumentation Abmaße: LxBxH 1,5x0,8x1,7 Meter / Gewicht 950Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten