Vertikaldrehmaschinen gebraucht kaufen (199)

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Jahr der letzten Überholung: 2023, Angeboten wird ein, durch EMAG, mechanisch und elektrisch generalüberholtes vertikales Pick-up Drehzentrum VSC 250. Die Steuerung wurde auf Siemens Sinumerik One aufgerüstet. Je nach Bedarf kann die Maschine mit verschiedenen Automationsvarianten (Shuttle, O-Band, L-Band, Wender) und weiterer Peripherie wie Späneförderer, Kühlmittelanlagen usw. ausgestattet werden. STEUERUNG Siemens Sinumerik One TECHNISCHE DATEN Werkstückdurchmesser: 250 mm Werkstückhöhe: 100 mm Bjdporq Damefx Ah Help Verfahrweg X-Achse: 860 mm Verfahrweg Z-Achse: 200 mm HAUPTSPINDEL Leistung 28 KW WERKZEUGTRÄGER EMAG Scheibenrevolver, 12x VDI 40 Lieferzeit und zusätzliche Ausstattung der Maschine nach Absprache.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Außendurchmesser Futter: 1.400 mm, Gesamthöhe: 4.100 mm, Leergewicht: 20.000 kg, Typ: Stanko 1516 Maximale Arbeitshöhe: 1000 mm Verticale schuifmaat maximale horizontale Schlacke: 950 mm maximale vertikale Schlacke: 700 mm Blsdpfx Ahov Sftzs Hop Horizontale Schiebemaat maximale horizontale Schlacke: 630 mm maximale vertikale Schlacke: 1000 mm Zwergenbalk maximale Schlacke: 660 mm Max. Wendedurchmesser – Durchlass: 1600 mm Leistung an der Spindel: 30 kW Anzahl der Geschwindigkeiten: 5 > 2 Länge: 3170 mm Breite: 3030 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Steuereinheit Marke OKUMA Modell OSP-E100L Hauptantrieb Anzahl der Achsen 3 Bedpfx Ahew Aikws Holp Diese 3-Achsen-Okuma VTurn LVT300-M wurde 2004 hergestellt. Sie verfügt über eine vertikale Drehmaschinenbauweise mit Be- und Entladetisch. Für Anwender, die hohe Drehqualität suchen, ist die Okuma VTurn LVT300-M eine ausgezeichnete Wahl. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Anwendungsbereiche Drehen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Drehdurchmesser 140 mm Umlaufdurchmesser 200 mm Bjdpfx Ahjvvcibs Help Drehhöhe 630 mm Steuerung Siemens 840 S Spitzenweite 832,5 mm Drehlänge 380 mm Spindelkopf Grösse 6 Spindeldurchmesser im vord. Lager 110 mm Bettschlitten 2 Anzahl der Planschlitten 2 Revolverkopf VDI 40 Werkzeuganzahl 11 Gesamtleistungsbedarf 70 kW Maschinengewicht ca. 22 t Raumbedarf ca. 5,8 x 8,6 x 3,8 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Drehdurchmesser ca. 500 mm Umlaufdurchmesser ca. 600 mm Verfahrweg - x ca. 400 mm Verfahrweg - z ca. 600 mm Spindeldrehzahlen 2000 U/min Spindelmotor 63 kW Steuerung SIEMENS Steuerung SINUMERIK System 3 Werkzeugrevolver 1 x 12 Pos Gesamtleistungsbedarf kW Maschinengewicht ca. 9,3 t Raumbedarf ca. m - R-Version, Revolver rechts vom Futter - Zubehör: hydr. 3-Backenfutter 400 mmø, div. Werkzeughalter für Revolver, Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung Blsdpfxotyp Sus Ah Hsp

Baujahr: 2010, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Drehmaschine CTV 250 - R Herrsteller DMG Gildemeister Seriennummer 6860000451 Einschaltstunden: 46.491 Bljdsi Ewq Sspfx Ah Hep Spindelstunden 30.748 Stellfläche 4m x 3m optional Kühlaggregat zum Anschluß von zwei CTV 250

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2015, Angeboten wird ein vertikales Drehzentrum EMAG VSC 400 DD. Die VSC 400 DD wird vor der Auslieferung durch Fa. EMAG mechanisch generalüberholt. Nach Bedarf kann die Maschine mit weiterer Peripherie (Kühlmittelanlage, externe Automation, usw.) ausgestattet werden. Die Drehmaschine zur automatisierten Bearbeitung von Futterteilen eingnet sich perfekt für die Bearbeitung von Serienbauteilen mit folgenden Dimensionen: Werkstückdurchmesser: 340 mm Werkstückhöhe: 160 mm Optional kann die VSC 400 DD auch eine zusätzlichen Fräs- und / oder Schleifpindel integriert werden. STEUERUNG Siemens 840Dsl TECHNISCHE DATEN Bledjtngg Ujpfx Ah Hjp Futterdurchmesser: max. 400 mm Umlaufdurchmesser: max. 420 mm Verfahrweg X- Achse: 850 mm Verfahrweg Y- Achse: 315 mm Verfahrweg Z- Achse: 315 mm WERKZEUGTRÄGER EMAG Scheibenrevolver, 12x VDI 50 für angetriebene Werkzeuge Lieferzeit und zusätzliche Ausstattung der Maschine nach Absprache.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Drehdurchmesser 220 mm Umlaufdurchmesser 270 mm Drehhöhe 175 mm Steuerung SIEMENS 840 D SL x-Weg 660 mm Blodpevxwrcjfx Ah Hep y-Weg 300 mm z-Weg 200 mm Drehzahl 7500 U/min Werkzeugwechseleinrichtung 12 fach Gesamtleistungsbedarf 24 kW Maschinengewicht ca. 5,2 t Raumbedarf ca. 2,50 x 1,60 x 2,30 m

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Beschreibung Steuerung: Fanuc 21i-T Umlaufdurchmesser (max.): 260 mm Futterdurchmesser (max.): 250 mm Motorspindel Drehzahl: 4.500 U/min Spannzylinder: Vollspannzylinder Werkzeugträger: Scheibenrevolver 12-fach ohne Lifetool Werkzeugaufnahme: VDI 40 Bledpfx Ahstq Tnuj Hjp Werkstückzuführung: Werkstückumlaufband mit Schlepprahmen. Späneförderer: Scharnierbandförderer.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 7.950 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vertikales Drehzentrum / Vertikaldrehmaschine Hersteller: EMAG Modell: VL6 (FANUC) Baujahr: 2021 Betriebsstunden: ca. 7.950 Gesamtgewicht: 10,5 t Hauptspindel 28,5 kW Leistung bei 40/100 % ED: 41/28,5 kW Drehmoment bei 40/100 % ED: 491/340 Nm Vollleistung bei einer Spindeldrehzahl von 800 U/min Max. Drehzahl: 3.100 U/min Schlitteneinheit X, Z Hochleistungs-Revolverantrieb für angetriebene Werkzeuge (C362) mit innerer Kühlmittelzufuhr zum Werkzeug Max. Drehzahl: 9.600 U/min Vollleistung bei 3.000 U/min Drehmoment bei 100 % ED: 33 Nm/10,4 kW Drehmoment bei 40 % ED: 44 Nm/13,8 kW Drehmoment bei 10 % ED: 56 Nm/17,6 kW Werkzeugaufnahmeeinheit für angetriebene Werkzeuge: 12 x BMT65 Werkstückspeicher- und Transportsystem Förderband, O-Typ (GO 240") Trägerprismensystem für 10 Werkstücke Werkstückhöhe: max. 250 mm Werkstückgewicht: max. 40 kg Satz (10 Stk.) Trägerprismen für Werkstückdurchmesser: 150 - 300 mm Blsdpewzwu Iofx Ah Hsp Abblasvorrichtung für Werkstück und Spannmittel (Pick-up) Kühlmittelversorgung: 15 bar Kühlmittelpumpenleistung: ca. 80 l/min bei 15 bar Kühlaggregat (6,5 kW, Wasser-Luft) Kühlmittel-Doppelfilter, manuell umschaltbar Filterfeinheit 100 μm, mit elektrischer und mechanischer Verschmutzungsanzeige Späneförderer, Kettentyp – Austrag hinten Scharnierband-Version: Austrag hinten Späneabwurfhöhe 1.100 mm (mit integriertem Kühlmitteltank, Kapazität ca. 500 l) Emulsionsnebelabsaugung: Absaugleistung ca. 800 m³/h Spülpistole Werkstückvermessung mit Messtaster Messtaster-Abblasfunktion Werkzeugüberwachung (Sister-Tool-Verwaltung) 3-farbige Signalleuchte Schnellwechsel-Spannfutter SMW Autoblok KCNS-N400-128 max. = 3.500 U/min Satz harte Grundbacken Satz weiche Aufsatzbacken Softwarepaket Betriebsanleitung / Wartungsanleitung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 48.973 h, Steuerungseinheit Marke: SIEMENS Modell: 840 D Hauptantrieb Werkzeugaufnahme: IMS 76 Anzahl der Achsen: 3 Bledsxpytgopfx Ah Hsp Diese 3-Achs DMG MORI CTX Beta 800 4a wurde 2014 hergestellt. Sie verfügt über ein Siemens 840 D Steuerungssystem, eine Gegenspindel und ein Stangenlademaschinen-Paket für erhöhte Vielseitigkeit. Die Maschine ist mit einer 980-Liter-Kühlmittelanlage und einem Scharnierbandförderer für einen effizienten Betrieb ausgestattet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Dreh- und Fräskapazitäten sind, sollten Sie die DMG MORI CTX Beta 800 4a, die wir anbieten, in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Anwendungsarten Drehen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Betriebsstunden: 1.234 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 160 t, Maschine ist derzeit nicht angeschlossen, wurde vor ca. 1 Jahr wegen Werkschließung voll funktionstüchtig abgebaut . Bei Deteilfragen bitte schreiben, Danke ! Kran für Verladung wird von uns gestellt ! Bsdpeuqbifefx Ah Holp

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2012, Angeboten wird ein, durch EMAG, mechanisch gerneralüberholtes vertikales Pick-up Drehzentrum VSC 250. Alle Steuerungskomponenten der Siemens 840 Dsl Steuerung wurden geprüft. Je nach Bedarf kann die Maschine mit verschiedenen Automationsvarianten (Shuttle, O-Band, L- Band, Wender ) und weiterer Peripherie wie Späneförderer, Kühlmittelanlagen usw. ausgestattet werden. STEUERUNG Bjdpfx Aoh Ryp Ssh Help Siemens 840Dsl TECHNISCHE DATEN Werkstückdurchmesser: 250 mm Werkstückhöhe: 100 mm Verfahrweg X- Achse: 860 mm Verfahrweg Z- Achse: 200 mm HAUPTSPINDEL Leistung 28 kW WERKZEUGTRÄGER EMAG Scheibenrevolver, 12x VDI 40 Lieferzeit und zusätzliche Ausstattung der Maschine nach Absprache

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Drehdurchmesser 400 mm Umlaufdurchmesser 420 mm x-Weg 850 mm z-Weg 315 mm Spindelkopf nach DIN 55026 - Größe 11 Spindellagerdurchmesser 140 mm Drehzahl max. 4000 U/min Werkzeugrevolver 12-fach C5 Capto Eilgang X + Z - Achsen 45 / 30 m/min Vorschubkraft Z / X 11 kN Gesamtleistungsbedarf 58 kW Maschinengewicht ca. 9 t Bljdjvxwx Aspfx Ah Hop Raumbedarf ca. 9,5 x 4,5 x 3 m Hartdrehen Trockenbearbeitung Späneförderer Promot Portal und Cellmaster kein Spannmittel vorhanden keine Werkzeuge vorhanden kein Zubehör Cellmaster vorhanden

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Emag VSC 200 mit Werkstückumlaufband und Späneförderer. Die Hauptspindellager wurden im Jahr 2005 getauscht. Steuerung: Siemens 840D Drehdurchmesser: Ø 260 mm. Blodpfx Ahjtq Ifne Hep Drehlänge: ca. 200 mm. Abmessungen der Maschine: Länge: 3.200 mm, Breite: 1.800 mm, Höhe: ca.2.650 mm. Maschinengewicht: ca. 6.500 kg. Die Maschine wurde nur im 1-2 Schichtbetrieb verwendet.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Allgemeine Daten Maschinengewicht: 32.500 kg Steuerung Marke: SIEMENS Modell: 802D sl Hauptantrieb Spindelmotorleistung: 55 kW Anzahl der Achsen: 2 Bledpewzc Rbjfx Ah Hjp Werkstück Werkstückgewicht: 20.000 kg Diese WUXI C 5225x16/10 wurde 2008 hergestellt. Sie verfügt über einen Planscheibendurchmesser von Ø2250 mm, unterstützt einen maximalen Drehdurchmesser von Ø2500 mm und eine Werkstückhöhe von bis zu 1600 mm. Die Maschine kann Werkstücke bis zu 20 t bearbeiten und bietet variable Planscheibendrehzahlen von 2 bis 63 min⁻¹. Nutzen Sie die Gelegenheit zum Kauf dieser Vertikaldrehmaschine WUXI C 5225x16/10. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Anwendungsbereiche Drehen

Baujahr: 2016, Zustand: neuwertig (gebraucht), Angeboten wird ein vertikales Dreh-Schleifzentrum VLC 100 GT, mit dem Retrofitbaujahr 2022. Mit der Pick-up Spindeleinheit können die Werkstücke direkt vom seitlichen Transportband dem Arbeitsraum zugeführt werden. Die VLC 100 kann aufgrund ihres modularen Aufbaus für eine Vielzahl von Anwendungen konfiguriert werden. Auf den Bildern ist beispielhaft eine Kombination von Drehwerkzeugen (Blockstahlhalter) und Schleifspindeln für die Weich- oder Hartbearbeitung (innen, außen) zu sehen. Je nach Werkstück oder Technologie können diese Bearbeitungsmodule problemlos angepasst werden. STEUERUNG Siemens 840Dsl TECHNISCHE DATEN Werkstückdurchmesser: max. 100 mm Werkstückhöhe: max. 150 mm Bodpfeh Tm Duex Ah Holp Verfahrweg X- Achse: 605 mm Verfahrweg Z- Achse: 530 mm LEISTUNG Hauptspindel 18 kW Schleifspindel 12 kW WERKZEUGTRÄGER 2x Blockstahlhalter VDI / Capto Konsole mit Schleifspindel 12 kW, 60000 1/min Preis, Lieferzeit und Ausstattung der Maschine nach Absprache.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Drehdurchmesser 320 mm Drehhöhe 180 mm Steuerung SIEMENS 840 D Futterdurchmesser 315 mm Drehzahl 4 U/min Verfahrweg X / Z 1 mm Eilgang in X-und Z-Richtung 60/30 m/min Werkzeugrevolfer 12 - fach VDI 50 Gesamtleistungsbedarf 65 kW Maschinengewicht ca. 13,5 t Raumbedarf ca. 5,5 x 3,2 x 3,3 m Bsdpfxjvxwk So Ah Help

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Wir bieten 4 Stück Emag VL 3 zum Verkauf an. Drei Maschinen mit Lifetool. Eine Maschine ohne Lifetool. Baujahr der Maschinen 2000-2001 Beschreibung Allgemein: Hersteller: Emag Maschinentyp: VL3 Bljdpfotrdlaex Ah Hep Technische Daten: Steuerung: Fanuc 21i-T und Fanuc 18i-T Umlaufdurchmesser: ca. 210 mm Maximale Drehzahl 6.500 1/min Revolver: VDI 40 mm, 12 Stationen Scharnierbandspäneförderer Spindelaufnahme: GR. 5 Umlaufendes Teileband. Maschinengewicht: ca. 5,5 t Bei jeder Maschine ist ein gebrauchtes Dreibackenfutter dabei. Die Beschreibung ist unverbindlich und sollte bei einer Besichtigung überprüft werden.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Allgemeine Daten Maschinengewicht: 12.500 kg Medien Späneförderer: Ja Bedpfx Aow H Twhjh Help Diese DOOSAN VT 900 wurde 2007 hergestellt. Es handelt sich um eine Vertikaldrehmaschine mit CNC FANUC Oi-TC, einem Spannfutterdurchmesser von 630 mm und einem Förderband. Mit einem Gewicht von 12.500 kg erfüllt diese Maschine außerdem die CE-Normen. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese DOOSAN VT 900 Vertikaldrehmaschine zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Anwendungsbereiche Drehen

Baujahr: 2017, Zustand: gut (gebraucht), Angeboten wird eine Vertikaldrehmaschine EMAG Scherer VDZ 100. Die Maschine ist mit einer Arbeitsspindel und einem 12-fach Werkzeugrevolver ausgerüstet, der an der rechten Arbeitsraumseite angebracht ist. Die VDZ-Maschine ist mit einer O-Automation ausgestattet, welche die Bauteile auf der linken Seite der Maschine zuführt. Das Automationsband transportiert die Werkstücke zur Pick-up Station. Mit der Pick-up Spindeleinheit können die Werkstücke direkt vom seitlichen Transportband dem Arbeitsraum zugeführt werden. STEUERUNG Siemens Sinumerik 840Dsl TECHNISCHE DATEN Werkstückdurchmesser: max. 175 mm Werkstückhöhe: max. 100 mm Verfahrweg X- Achse: 495 mm Verfahrweg Z- Achse: 250 mm LEISTUNG Hauptspindel 23 kW WERKZEUGTRÄGER: Werkzeugrevolver, 12x VDI 30 für angetriebene Werkzeuge Bledpfx Aolkdc Neh Hjp Preis, Lieferzeit und Ausstattung der Maschine nach Absprache.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser: 250 mm, Drehlänge: 400 mm, Steuerungsmodell: Siemens 840 D, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Blodpfewmn Ezjx Ah Hep TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: 250 mm Drehlänge: 400 mm Steuerung: Siemens 840 D MASCHINEN-DETAILS Gesamtleistungsbedarf: 45 kW Maschinengewicht ca.: 17 t Raumbedarf ca.: 7,0 x 5,0 x 3,2 m

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Jahr der letzten Überholung: 2023, ACHTUNG: DIESE MASCHINE ZUM EINMALIGEN SONDERPREIS. Beschreibung Allgemein: Baujahr: 2001/2023 Hersteller: Emag Maschinentyp: VL3 Technische Daten: Steuerung: Fanuc 21i-T Umlaufdurchmesser: ca. 210 mm Maximale Drehzahl 6.500 1/min Bsdpfx Astpu Szoh Help Revolver: VDI 40 mm, 12 Stationen Die Maschine hat kein Life-Tool. Scharnierbandspäneförderer Spindelaufnahme: GR. 5 Umlaufendes Teileband. Maschinengewicht: ca. 5,5 t Bei dieser Überholung wurden im Jahr 2023 folgende Arbeiten durchgeführt: -Maschine wurde komplett zerlegt, gereinigt und neu lackiert, -Hauptspindel wurde neu gelagert -In X-Achse und Z-Achse wurden die Führungen und Führungsschuhe erneuert -Die Kugelrollspindel in X- Achse und Z-Achse wurde neu ersetzt -Neues Aggregat für Zentralschmierung und neue Schläuche -Hydraulikaggregat wurde überprüft und gewartet. Antriebskupplung zwischen Motor und Pumpe wurde neu ersetzt -Kühlaggregat wurde überprüft und gewartet: Temperaturdifferenzregler wurde ersetzt - Spannzylinder wurde neu gelagert und abgedichtet. -Getriebe der A-Achse wurde neu gelagert und Kupplung zwischen Motor und Getriebe neu ersetzt -Elektroschrank wurde gereinigt -Bedientafel wurde neu ersetzt -Neuer Bildschirm -Neue Innenbeleuchtung -Revolver wurde zerlegt, Verschleißteile geprüft, gereinigt und neu abgedichtet -Revolvergeber und Geberrad gereinigt -Längenmesssysteme in X-Achse und Z-Achse zerlegt und gereinigt -Federn von Pickup-Station neu ersetzt -Motoren von X-Achse und Z-Achse wurden auf Lagerschaden geprüft -Die Scheiben an Arbeitstüre wurden ersetzt. -Späneförderer wurde komplett zerlegt, neu gelagert, gereinigt und lackiert -Selbstverständlich wurden auch diverse Kleinteile bei der Maschine ersetzt Das Produkt wurde von uns mit größter Sorgfalt beschreiben. Die Beschreibung ist unverbindlich und sollte bei einer Besichtigung überprüft werden.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2012, Angeboten wird ein vertikales Dreh- Schleifzentrum EMAG VSC 250 DS. Die Maschine wird von EMAG mechanisch generalüberholt und neu aufgebaut. Je nach Bedarf kann die Maschine mit verschiedenen Automationsvarianten (Shuttle, O-Band, L- Band, Wender ) und weiterer Peripherie wie Späneförderer, Kühlmittelanlagen usw. ausgestattet werden. STEUERUNG Siemens 840Dsl TECHNISCHE DATEN Werkstückdurchmesser: 250 mm Werkstückhöhe: 100 mm Verfahrweg X- Achse: 860 mm Verfahrweg Z- Achse: 200 mm HAUPTSPINDEL Leistung 28 kW WERKZEUGTRÄGER Blsdpfx Ahsh Tkdqo Hep EMAG Scheibenrevolver, 12x VDI 40 Konsole mit Schleifspindel 18 kW, 45000 1/min Lieferzeit und zusätzliche Ausstattung der Maschine nach Absprache

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 80.574 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1 790 56 986, Verfahrweg X-Achse: 230 mm, Verfahrweg Z-Achse: 280 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3.500 U/min, Drehdurchmesser: 450 mm, Spitzenabstand: 639 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: 450 mm Spitzenweite: 639 mm x-Achse: 230 mm z-Achse: 280 mm Reitstockhub: 200 mm Spindel Spindeldrehzahl: 3.500 U/min Spindellagerdurchmesser: 150 mm Spindelkopf: A8 nach DIN 55026 Werkzeugträger Werkzeuganzahl: 2 × 12 MASCHINEN-DETAILS Bledpfxowmnzie Ah Hsp Steuerung: SINUMERIK 840 D Gesamtleistungsbedarf: 42 kW Maschinengewicht: 22 t Raumbedarf: 6,5 x 3,8 x 3,1 m