Tafelscheren - hydraulisch 10-13mm Schnittstärke gebraucht kaufen (99)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 150042, Angebot 25328 Technische Daten: Kledpfxjxl Ryps Aqtjw - max. Schnittbreite 3200 mm - max. Schnittleistung bei 45 Kp/mm² 12 mm - Ständerausladung 175 mm - Schnittwinkel 1,48 ° - man. Schnittspaltverstellung - Anzahl der Niederhalter 13 stk - Hubzahl bis 10 1/min - vorderer Winkelanschlag ca. 1100 mm - 2 St. vordere Auflagearme ca. 1100 mm - mot. Hinteranschlag mit Positioniersteuerung bis 1000 mm - Rückraumsicherung mit Lichtschranke - Schnittlinienbeleuchtung - Arbeitshöhe 860 mm - E - Fußtaster - Antrieb 400 V / 19,5 kW - Platzbedarf ca. B 4150 x H 2150 x T 2300 mm - Gewicht ca. 8,5 t

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 68868, Angebot 25500 Kljdpfx Aqex A Tpnetow Technische Daten: - Schnittlänge 3050 mm - Schnittstärke bei 400 N/mm² Festigkeit 13 mm - Schnittstärke bei 400 N/mm² Festigkeit bis 1000 mm Länge 15 mm - Schnittwinkel 0,5 - 3 ° - Anzahl der Blechniederhalter 18 stk - Hubzahl 10 - 23 min - Mot. Hinteranschlag bis 1000 mm - Rückraumabsicherung mit Lichtschranke - vorderer Winkelanschlag 1000 mm - HSLX-Ausführung: - CNC-Steuerung HACO SC 5 Controller bei Eingabe der Blechdicke in mm - autom. Schnittwinkelverstellung nach Blechdicke - Schnittlängenbegrenzung - autom. Positionierung des Hinteranschlages (8 Programme – 80 Sätze) mit - Digitalanzeige und autom. Rückzug des Hinteranschlages - Möglichkeit zur mot. Verstellung des Hinteranschlages durch 2 Drucktasten - Antrieb 400 V / 22 kW - E - Fußtaster - Platzbedarf ohne Auflagearme ca. B 4200 x H 2250 x T 2200 mm - Gewicht ca. 8500 kg

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Tafelschere WEIKA 3200x10mm / Neu-Unbenutzt -CE-Kennung -Schnittlänge 3200mm -Max. Schnittstärke / Stahl 10mm -Max. Schnittstärke / Edelstahl 8mm -Max. Schnittstärke / Alu 12mm -Digitaler Hinteranschlag -Manuelle Schnittspaltverstellung -Fußschalter -Lichtschranke hinten / Links -Rechts -Frontauflage mit Kugelrollen -Antriebsleistung 11 KW Abmaße. LxBxH 4x2x1,9 Meter / Gewicht 8000 Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten Kljdpfx Asyzbdaeqtsw

Zustand: neu, max. Schnittlänge 4000 mm max. Blechstärke, bei Normalstahl 12 mm max. Blechstärke, bei VA 8 mm Schnittwinkel 1,5° Kledegiud Uepfx Aqtjw Ausladung 350 mm Schnitte 12 / min. Antriebsleistung 18,5 kW Abmasse ohne Auflegearme und hintere Schutzgitter L x B x H ca. 4765 x 2000 x 2370 mm Gewicht ca. 13.300 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • Elektronische Positionieranzeige ELGO P 40 für den motorischen Hinteranschlag o Länge ca. 800 mm o Kugelrollspindeln • 1 Stck. schwerer Winkelanschlag mit Kippnocken, 1000 mm • 2 Stck. schwere Auflegearme • Große Ausladung von 350 mm zum Abschneiden längerer Blechtafeln • Zentrale Schnittspaltverstellung • Schnittlinienbeleuchtung • Flacher fester Schnittwinkel von 1.5° • Kugelrollen im Tisch • Obermesser mit 2 und Untermesser mit 4 Schnittkanten • Kunststofffüße für die Niederhalter • Elektrischer Fußschalter • Blechrutsche hinten • Ölfüllung • Hydraulik BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH o. OILCONTROL • Elektrik SCHNEIDER, SIEMENS, TELEMECANIQUE • Lackierung: dunkelgrau RAL 7031, hellgrau RAL 7035, gelb RAL 1033 • Betriebsanleitung • CE-Konform Lieferzeit: ca. 2-3 Monate nach Auftragseingang zzgl. Vorfrachtkosten China - Deutschland Exklusiv-Vertretung! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Tafelschere CNTA 3150/10A Kodeyz D H Depfx Aqtolw

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 13.0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 8.0 mm Niederhalter 14 Stück Hubzahl max. 11 Hub/min Schnittwinkel 1°15 Arbeitshöhe 770 mm Ständerausladung ? mm Ölinhalt 300 ltr. Steuerung konv. Gesamtleistungsbedarf 15.0 kW Klsdpfx Aqox Ni D Rjtsw Gewicht 11800 kg Abmessung L-B-H 4255 x 2250 x 2400 mm Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Schwingschnittschere - Bedienung, vorne links schwenkbar - elektro-motorischer Hinteranschlag * auf Kugelumlaufspindeln * Verfahren per Taster (vor+zurück) * inklusive ELGO digitale Positionsanzeige - manuelle Schnell-Schnittspaltverstellung * per Exzenter (rechter Seitenständer) - Maschinenständer mit Ausladung - 1x langer Seitenanschlag, mit mm Skala - 2x vordere Auflegearme, mit mm Skala - Kugelrollen im vorderen Auflagetisch - vorderer aufklappbarer Fingerschutz - 1x freibeweglicher Fußschalter - Sicherheiteinrichtung hinten (Schutzgitter) - 2x NOT Aus Taster vorne - Bedienungsanleitung (PDF)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Blechbreite 1030 mm Blechstärke 12.0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 8.0 mm Messerlänge 1050 mm Schnittwinkel 3.0 Grad Hubzahl ca. 10 Hub/min Hinteranschlag - verstellbar 500 mm Steuerung konv. Tischhöhe 900 mm Betriebsdruck max. 280 bar Ölinhalt 150 l Motorleistung 11.0 kW Gewicht 1900 kg Abmessung L-B-H 1550 x 1150 x 1600 mm Maschine aus einer Instandhaltungswerkstatt (!) Ausstattung: - schwere / robuste elektro-hydraulische Blechtafelschere - Maschinenkörper in geschlossener Bauweise als Ganzstahlschweißkontruktion - Messeroberwange gleitet in langen, nach unten über die Messerkante . hinausragenden Kunststoffführungen - Schneiden erfolgt hydraulisch über zwei Hydraulikzylinder - Rückzug der Oberwange in die Ausgangsstellung erfolgt durch zwei . Federbatterien an den Seitenständern - manueller Hinteranschlag, von hinten verstellbar * Verstellung per Handrad, mit mm-Skala Klsdpfx Aqsxyafdstew - manuelle Schnittspaltverstellung - 1x Seitenanschlag, mit mm-Skala und T-Nut - Fußtaster für Hubausführung - hintere Blechrutsche - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 10,0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 6,0 mm Niederhalter 14 Stück Hubzahl 13 Hub/min Ölinhalt 260 ltr. Schnittwinkel 2,0 ° Kjdpfx Aqoxabdbstslw Ausladung 350 mm Motorleistung 22,0 kW Hinteranschlag - verstellbar 1.000 mm Gewicht 10.575 kg. Abmessung L-B-H 4,05 x 2,5 x 2,17 m Der Hersteller ERMAK bietet Ihnen mit der hydraulischen Schwingschnittschere Modellreihe HGD eine robuste und langlebige Maschine für die wirtschaftliche Bearbeitung von Blechen. Mit dieser kompakten Allround-Maschine können Sie Ihre Produktivität steigern. Die hydraulische Schwingschnittschere Modell HGD unterstützt Sie bei präzisen, schnellen und kosteneffizienten Zuschnitten in Ihrem täglichen Arbeitsablauf. Durch die Verwendung hydraulischer Niederhalter zur Fixierung des Blechs und den Auflagetisch mit eingelassenen Kugelrollen wird ein ergonomisches und effizientes Schneiden für Ihren Bediener gewährleistet. Die CNC-Steuerung ermöglicht die Verwendung von verschiedenen Blecharten, die bereits in der Materialbibliothek hinterlegt sind. Nach Auswahl der maximalen Dicke wird der optimale Schnittspalt automatisch per CNC Steuerung elekro-hydraulisch eingestellt, kann aber auch manuell angepasst werden. Die Position und Rückzugsfunktion des motorischen Hinteranschlags können einfach per Touchscreen eingestellt werden. Darüber hinaus bietet die Steuerung einen Speicher für Schneidprogramme mit Schnittfolgen. ----- robuste elektro-hydraulische CNC Schwingschnittschere * inklusive CYBELEC CNC Touch Screen Steuerung * inklusive CNC elektro-hydraulische Schnittspaltverstellung ----- Ausstattung: - CNC elektro-hydraulische Schwingschnittschere - inklusive CYBELEC CNC Touch Screen Controller, Modell "CybTouch 8"  - einige Funktionen der CNC Steuerung :     * Hinteranschlagvorwahl - X Achse   * Schnittspaltverstellung * Stückzahl * Schnittlängenbegrenzung * Materialvorwahl, inklusive Blechstärke * Schnittlinienbeleuchtung (Schneiden auf Anriß) .. und viele mehr - motorischer Hinteranschlag, Verfahrweg = 5,0 - 1.000 mm (X Achse) * auf Kugelumlaufspindeln * automatisch hochklappbar bei maximalen Verfahrweg, für längere Zuschnitte * inklusive Rückzugsfunktion wählbar ("Swing-Away-Funktion") * Positioniergenauigkeit 0,1 mm * Verfahr-Geschwindigkeit 80 mm/sek. - 1x Seitenanschlag, mit T-Nut und mm-Skala - 2x vordere Auflegearme, mit T-Nut und mm-Skala - Kugelrollen im vorderen Auflagetisch - aufklappbarer Fingerschutz, mit Sicherheitsschalter * Fingerschutz mit Sichtfenstern für das Schneiden nach Anriß - Schnittlinienbeleuchtung mit Schattenriß - BOSCH/HOERBIGER Hydraulikanlage - SIEMENS-Elektroanlage - Lichtvorhang hinter der Maschine (Sicherheitseinrichtung) - freibeweglicher Fußschalter - CE-Zeichen/Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung + Schaltplan + Hydraulikplan

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 10.0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 6.0 mm Niederhalter 14 Stück Hubzahl 13 Hub/min Schnittwinkel 2.0 ° Ausladung 350 mm Hinteranschlag - verstellbar 1000 (+) mm Ölinhalt 260 ltr. Motorleistung 22.0 kW Gewicht 10.575 kg Ksdpfxexab I Ho Aqtslw Abmessung L-B-H 4100 x 2400 x 2170 mm Vorführ-/Demo Maschine (!!) aus unserer Ausstellung (wie NEU) mit sehr wenig Betriebsstunden Der Hersteller ERMAK bietet Ihnen mit der hydraulischen Schwingschnittschere Modellreihe HGD eine robuste und langlebige Maschine für die wirtschaftliche Bearbeitung von Blechen. Mit dieser kompakten Allround-Maschine können Sie Ihre Produktivität steigern. Die hydraulische Schwingschnittschere Modell HGD unterstützt Sie bei präzisen, schnellen und kosteneffizienten Zuschnitten in Ihrem täglichen Arbeitsablauf. Durch die Verwendung hydraulischer Niederhalter zur Fixierung des Blechs und den Auflagetisch mit eingelassenen Kugelrollen wird ein ergonomisches und effizientes Schneiden für Ihren Bediener gewährleistet. Die CNC-Steuerung ermöglicht die Verwendung von verschiedenen Blecharten, die bereits in der Materialbibliothek hinterlegt sind. Nach Auswahl der maximalen Dicke wird der optimale Schnittspalt automatisch per CNC Steuerung elekro-hydraulisch eingestellt, kann aber auch manuell angepasst werden. Die Position und Rückzugsfunktion des motorischen Hinteranschlags können einfach per Touchscreen eingestellt werden. Darüber hinaus bietet die Steuerung einen Speicher für Schneidprogramme mit Schnittfolgen. ----- robuste elektro-hydraulische CNC Schwingschnittschere * inklusive CYBELEC CNC Touch Screen Steuerung * inklusive CNC elektro-hydraulische Schnittspaltverstellung ----- Ausstattung: - CNC elektro-hydraulische Schwingschnittschere - inklusive CYBELEC CNC Touch Screen Controller, Modell "CybTouch 8"  - einige Funktionen der CNC Steuerung :     * Hinteranschlagvorwahl - X Achse   * Schnittspaltverstellung * Stückzahl * Schnittlängenbegrenzung * Materialvorwahl, inklusive Blechstärke * Schnittlinienbeleuchtung (Schneiden auf Anriß) .. und viele mehr - motorischer Hinteranschlag, Verfahrweg = 5.0 - 1.000 mm (X Achse) * auf Kugelumlaufspindeln * automatisch hochklappbar bei maximalen Verfahrweg, für längere Zuschnitte * inklusive Rückzugsfunktion wählbar ("Swing-Away-Funktion") * Positioniergenauigkeit 0,1 mm * Verfahr-Geschwindigkeit 80 mm/sek. - 1x Seitenanschlag, mit T-Nut und mm-Skala - 2x vordere Auflegearme, mit T-Nut und mm-Skala - Kugelrollen im vorderen Auflagetisch - aufklappbarer Fingerschutz, mit Sicherheitsschalter * Fingerschutz mit Sichtfenstern für das Schneiden nach Anriß - Schnittlinienbeleuchtung mit Schattenriß - BOSCH/HOERBIGER Hydraulikanlage - SIEMENS-Elektroanlage - Lichtvorhang hinter der Maschine (Sicherheitseinrichtung) - freibeweglicher Fußschalter - CE-Zeichen/Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung + Schaltplan + Hydraulikplan inklusive Sonderausstattung : - pneumatische Blechhochhaltevorrichtung für Dünnblechzuschnitte

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 13,0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 8,0 mm Niederhalter 14 Stück Hubzahl 11 Hub/min Ölinhalt 310 ltr. Schnittwinkel 2,0 ° Ausladung 350 mm Tischhöhe 900 mm Gesamtleistungsbedarf 22,0 kW Maschinengewicht ca, 12200 kg Abmessung L-B-H ca. 4100 x 2300 x 2235 mm Der Hersteller ERMAK bietet Ihnen mit der hydraulischen Schwingschnittschere Modellreihe HGD eine robuste und langlebige Maschine für die wirtschaftliche Bearbeitung von Blechen. Mit dieser kompakten Allround-Maschine können Sie Ihre Produktivität steigern. Die hydraulische Schwingschnittschere Modell HGD unterstützt Sie bei präzisen, schnellen und kosteneffizienten Zuschnitten in Ihrem täglichen Arbeitsablauf. Durch die Verwendung hydraulischer Niederhalter zur Fixierung des Blechs und den Auflagetisch mit eingelassenen Kugelrollen wird ein ergonomisches und effizientes Schneiden für Ihren Bediener gewährleistet. Die CNC-Steuerung ermöglicht die Verwendung von verschiedenen Blecharten, die bereits in der Materialbibliothek hinterlegt sind. Nach Auswahl der maximalen Dicke wird der optimale Schnittspalt automatisch per CNC Steuerung elekro-hydraulisch eingestellt, kann aber auch manuell angepasst werden. Die Position und Rückzugsfunktion des motorischen Hinteranschlags können einfach per Touchscreen eingestellt werden. Darüber hinaus bietet die Steuerung einen Speicher für Schneidprogramme mit Schnittfolgen. ----- robuste elektro-hydraulische CNC Schwingschnittschere * inklusive CYBELEC CNC Touch Screen Steuerung * inklusive CNC elektro-hydraulische Schnittspaltverstellung ----- Ausstattung: - CNC elektro-hydraulische Schwingschnittschere - inklusive CYBELEC CNC Touch Screen Controller, Modell "CybTouch 8"  - einige Funktionen der CNC Steuerung :     * Hinteranschlagvorwahl - X Achse   * Schnittspaltverstellung * Stückzahl * Schnittlängenbegrenzung * Materialvorwahl, inklusive Blechstärke * Schnittlinienbeleuchtung (Schneiden auf Anriß) .. und viele mehr - motorischer Hinteranschlag, Verfahrweg = 5,0 - 1.000 mm (X Achse) * auf Kugelumlaufspindeln * automatisch hochklappbar bei maximalen Verfahrweg, für längere Zuschnitte * inklusive Rückzugsfunktion wählbar ("Swing-Away-Funktion") * Positioniergenauigkeit 0,1 mm * Verfahr-Geschwindigkeit 80 mm/sek. - 1x Seitenanschlag, mit T-Nut und mm-Skala - 2x vordere Auflegearme, mit T-Nut und mm-Skala - Kugelrollen im vorderen Auflagetisch - aufklappbarer Fingerschutz, mit Sicherheitsschalter * Fingerschutz mit Sichtfenstern für das Schneiden nach Anriß - Schnittlinienbeleuchtung mit Schattenriß - BOSCH/HOERBIGER Hydraulikanlage - SIEMENS-Elektroanlage - Lichtvorhang hinter der Maschine (Sicherheitseinrichtung) - freibeweglicher Fußschalter - CE-Zeichen/Konformitätserklärung Klodsxaa U Sopfx Aqtjw - Bedienungsanleitung + Schaltplan + Hydraulikplan

Zustand: neu, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 13,0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 8,0 mm Niederhalter 14 Stück Hubzahl 11 - 20 Hub/min Ölinhalt 310 ltr. Schnittwinkel 0,05 - 2,0 ° Ausladung 350 mm Tischhöhe 900 mm Gesamtleistungsbedarf 22,0 kW Maschinengewicht ca, 13.300 kg Abmessung L-B-H 5.110 x 2.570 x 2.400 mm Der Hersteller ERMAK bietet Ihnen mit der hydraulischen-kulissengeführten Blechtafelschere Modellreihe HVR eine robuste und langlebige Maschine für die wirtschaftliche Bearbeitung von Blechen. Mit dieser kompakten Allround-Maschine können Sie Ihre Produktivität steigern. Die hydraulische Tafelschere Modell HVR unterstützt Sie bei präzisen, schnellen und kosteneffizienten Zuschnitten in Ihrem täglichen Arbeitsablauf. Durch die Verwendung hydraulischer Niederhalter zur Fixierung des Blechs und den Auflagetisch mit eingelassenen Kugelrollen wird ein ergonomisches und effizientes Schneiden für Ihren Bediener gewährleistet. Die CNC-Steuerung ermöglicht die Verwendung von verschiedenen Blecharten, die bereits in der Materialbibliothek hinterlegt sind. Nach Auswahl der maximalen Dicke & Materialart wird der optimale Schnittspalt & Schnittwinkel automatisch per CNC Steuerung elekro-hydraulisch eingestellt, kann aber auch manuell angepasst werden. Die Position und Rückzugsfunktion des motorischen Hinteranschlags können einfach per Touchscreen eingestellt werden. Darüber hinaus bietet die Steuerung einen Speicher für Schneidprogramme mit Schnittfolgen. ----- robuste elektro-hydraulische CNC Blechtafelschere "Kulissengeführt" * inklusive CYBELEC CNC Touch Screen Steuerung * inklusive CNC elektro-hydraulische Schnittspaltverstellung * inklusive CNC elektro-hydraulische Schnittwinkelverstellung ----- Ausstattung: - CNC elektro-hydraulische Tafelschere "kulissengeführt" - inklusive CYBELEC CNC Touch Screen Controller, Modell "CybTouch 8"  - einige Funktionen der CNC Steuerung :     * Hinteranschlagvorwahl - X Achse   * Schnittspaltverstellung * Stückzahl * Schnittlängenbegrenzung * Materialvorwahl, inklusive Blechstärke * Schnittlinienbeleuchtung (Schneiden auf Anriß) .. und viele mehr - motorischer Hinteranschlag, Verfahrweg = 5,0 - 1.000 mm (X Achse) Kjdpfxsxabiko Aqtslw * auf Kugelumlaufspindeln * automatisch hochklappbar bei maximalen Verfahrweg, für längere Zuschnitte * inklusive Rückzugsfunktion wählbar ("Swing-Away-Funktion") * Positioniergenauigkeit 0,1 mm * ca. Verfahr-Geschwindigkeit 80 mm/sek. - 1x Seitenanschlag, mit T-Nut und mm-Skala - 2x vordere Auflegearme, mit T-Nut und mm-Skala - Kugelrollen im vorderen Auflagetisch - aufklappbarer Fingerschutz, mit Sicherheitsschalter * Fingerschutz mit Sichtfenstern für das Schneiden nach Anriß - Schnittlinienbeleuchtung mit Schattenriß - BOSCH/HOERBIGER Hydraulikanlage - SIEMENS-Elektroanlage - Lichtvorhang hinter der Maschine (Sicherheitseinrichtung) - freibeweglicher Fußschalter - CE-Zeichen/Konformitätserklärung - Bedienungsanleitung + Schaltplan + Hydraulikplan

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 13.0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 8.0 mm Niederhalter 14 Stück Hubzahl 11 - 20 Hub/min Ölinhalt 310 ltr. Schnittwinkel 0.05 - 2.0 ° Ausladung 350 mm Tischhöhe 900 mm Gesamtleistungsbedarf 22.0 kW Maschinengewicht ca, 13400 kg Kjdpfoxaadajx Aqtslw Abmessung L-B-H 5.110 x 2.570 x 2.400 mm aktueller Neupreis ca. 80.000 Euro Sonderpreis auf Anfrage - im überprüften Zustand - Maschinenvideo - ?v=K4ymYMIJ7_Y ----- robuste elektro-hydraulische CNC Blechtafelschere "Kulissengeführt" * inklusive CYBELEC "DNC 60 CUT" Steuerung * inklusive CNC elektro-hydraulische Schnittspaltverstellung * inklusive CNC elektro-hydraulische Schnittwinkelverstellung ----- Ausstattung: - CNC elektro-hydraulische Tafelschere "kulissengeführt" - inklusive CYBELEC CNC Controller, Modell "DNC 60" - CNC elektro-motorischer Hinteranschlag, Verfahrweg = 5.0 - 1.000 mm (X Achse) * auf Kugelumlaufspindeln * automatisch hochklappbar bei maximalen Verfahrweg, für längere Zuschnitte * inklusive Rückzugsfunktion wählbar ("Swing-Away-Funktion") * Positioniergenauigkeit 0.1 mm * ca. Verfahr-Geschwindigkeit 80.0 mm/sek. - elektro-hydraulische Schnittwinkelverstellung - elektro-hydraulische Schnittspaltverstellung - 1x Seitenanschlag, mit T-Nut und mm-Skala - 2x vordere Auflegearme, mit T-Nut und mm-Skala - Kugelrollen im vorderen Auflagetisch - aufklappbarer Fingerschutz, mit Sicherheitsschalter - BOSCH/HOERBIGER Hydraulikanlage - SIEMENS-Elektroanlage - Lichtvorhang hinter der Maschine (Sicherheitseinrichtung) - hintere Blechrutsche (Einlegebleche) - 1x freibeweglicher Fußschalter - CE-Zeichen - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Betätigungsart: hydraulisch, Steuerungshersteller: Cybelec, Steuerungsmodell: Cybtouch 8, Arbeitsbreite: 3.120 mm, Schnittwinkel (max.): 2 °, Blechstärke (max.): 10 mm, Hinteranschlagverstellung: CNC-gesteuert, Hinteranschlag: 1.000 mm, Leistung: 22 kW (29,91 PS), Steuerspannung: 480 V, Gesamtlänge: 3.850 mm, Gesamtbreite: 2.745 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Garantiezeit: 12 Monate, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Fingerschutz, Fuß-Fernbedienung, Notausschalter, Sicherheitslichtschranke, Typenschild vorhanden, Winkelanschlag, Vergleichbar mit Durma, Baykal, Ermaksan, etc.. Schwingschnitt Tafelschere mit festem Schnittwinkel / Schwingschnitt Schnittlänge max 3120 mm Blechstärke max. (bei 450 N/mm2) 10 mm Schnittwinkel 2 Grad Anzahl Niederhalter 15 Stück Motorleistung 22 kW Schneidgeschwindigkeit 12/min Öltank 200 l Maschinenlänge 3850 mm Maschinenbreite 2175 / 3060 mm mit Auflagen Gesamtbreite 2745 mm Maschinenhöhe 2000 mm Maschinengewicht 13500 kg Ausladung 150 mm Kedpfxsxyw Ice Aqtolw Serienzubehör: CE Sicherheitsausrüstung / Konformität Maper Steuerung mit Speicherungsmöglichkeit Manuelle zentrale Schnittspalteinstellung / Handrad Einstellung der Schnittlänge über das Bedienfeld Auflagekugeln im Tisch Motorisch programmierbar Hinteranschlag 1000 mm über Kugelgewindetrieb Auf 1000mm klappbare Fingerschutzvorrichtung 1 Stück 1000 mm Anschlagarm mit Skala, T-Nut, Kippanschlag, Auflagekugeln 2 Stück 1000 mm Auflagearm mit integr. Kugeln Schnittlinienerkennung über Schattenriß, LED-Beleuchtung Hochwertige Obermesser mit 2 Schneidkanten Hochwertige Untermesser mit 4 Schneidekanten Option: CNC Steuerung Cybelec CybTouch 8 G Die leistungsstarke Ergänzung zu allen Arten von hochwertigen Tafelscheren. Kontrastreicher Touchscreen mit leuchtenden Farben. übersichtliches Display mit allen Informationen, die der Bediener benötigt. Intuitive und benutzerfreundlich. Vollständige Programmierung der Teile in Sekunden. CNC Schnittspaltverstellung Automatische Einstellung des Schnittspaltes nach Eingabe der Materialdaten am Bedienfeld

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Betätigungsart: hydraulisch, Steuerungshersteller: Cybelec, Steuerungsmodell: Cybtouch 8, Arbeitsbreite: 4.160 mm, Blechstärke (max.): 13 mm, Hinteranschlagverstellung: CNC-gesteuert, Hinteranschlag: 1.000 mm, Leistung: 30 kW (40,79 PS), Steuerspannung: 480 V, Gesamtgewicht: 16.850 kg, Gesamtlänge: 4.930 mm, Gesamtbreite: 3.160 mm, Gesamthöhe: 2.100 mm, Garantiezeit: 12 Monate, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Fingerschutz, Fuß-Fernbedienung, Notausschalter, Sicherheitslichtschranke, Typenschild vorhanden, Winkelanschlag, Vergleichbar mit Durma, Baykal, Ermaksan, etc.. Schwingschnitt Schwingschnitt-Tafelschere mit festem Schnittwinkel Schnittlänge max: 4160 mm Blechstärke max.: 13 mm (bei 450 N/mm2) Schnittwinkel: 2 Grad Anzahl Niederhalter: 19 St. Motorleistung: 30 kW Schneidgeschwindigkeit 8 Hübe/min. Öltank: 400 l Maschinenlänge: 4930 mm Maschinenbreite: ohne Auflagearme 2345 mm Gesamtbreite: 3160 mm Maschinenhöhe: 2100 mm Kljdpfx Asxyxxcoqtew Maschinengewicht: 16850 kg Ausladung: 150 mm Serienzubehör: CE Sicherheitsausrüstung / Konformität Manuelle zentrale Schnittspalteinstellung / Handrad Einstellung der Schnittlänge über das Bedienfeld Auflagekugeln im Tisch Motorisch programmierbar Hinteranschlag 1000 mm über Kugelgewindetrieb Auf 1000mm klappbare Fingerschutzvorrichtung 1 Stück 1000 mm Anschlagarm mit Skala, T-Nut, Kippanschlag, Auflagekugeln 2 Stück 1000 mm Auflagearm mit integr. Kugeln Schnittlinienerkennung über Schattenriss, LED-Beleuchtung Verstellbar Schattenlinie Hochwertige Obermesser mit 2 Schneidkanten Hochwertige Untermesser mit 4 Schneidekanten Ausstattung: CNC Steuerung Cybelec Cybtouch 8 Pneumatische Blechhochhalteeinrichtung Vorderer Fingerschutz über Lichtschranke CNC gesteuerte Schnittspaltverstellung Service sowie Ersatzteilversorfung erfolgt über Viering Werkzeuge Maschinen GmbH. Weitere Dener Blechbearbeitungsmaschinen auf Anfrage.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1999, Arbeitsbreite: 3.060 mm, Hubzahl (min.): 12 1/min, Blechstärke (max.): 10 mm, Hinteranschlag: 1.000 mm, Gesamtgewicht: 11.400 kg, TECHNISCHE DETAILS Blechbreite: 3.060 mm Blechstärke: 10 mm Kodoyhmgrspfx Aqtjlw Hubzahl: 12 Hub/min Elektrischer Hinteranschlag: 1.000 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerungshersteller: Siemens Gesamtleistungsbedarf: 22 kW Abmessungen & Gewicht Raumbedarf: ca. 4.100 x 2.300 x 2.400 mm Maschinengewicht: ca. 11.400 kg AUSSTATTUNG Fußschalter

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2005, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 20345, Blechstärke (max.): 10 mm, Arbeitslänge: 4.000 mm, TECHNISCHE DETAILS Blechstärke max.: 10 mm Arbeitslänge: 4.000 mm Kjdpeylv Itsfx Aqtelw MASCHINEN-DETAILS Spannung: 380 V 50 Hz AUSSTATTUNG Elektrischer Hinteranschlag

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2006, Positionneur ELGO Réglage jeu entre lames électrique. Support/accompagnateur arrière de tôle fine pneumatique et monobloc longueur 700 mm. Butée d’équerre 1500 mm + 2 supports 1000 mm Caractéristiques Longueur de coupe : 3100 mm Epaisseur max. acier : 10 mm Epaisseur max. inox : 6 mm Nombre de serre-tôle : 15 Course butée arrière motorisée : 1000 mm Puissance moteur principale : Kljdpeymyc Rofx Aqtow 14.9 kW Poids : 10 500 kg Dimensions de la machine L x l X h : 3900 x 2450 x 2200 mm

Zustand: neu, Blechlänge: 4.200Blechstärke: 13,0Schnittbreite: 4200Gesamtleistungsbedarf: 18,5Gewicht ca.: 13800Abmessung (LxBxH): 4650 x 2270 x 2000 Technische Daten: Blechstärke: 13 mm Schnittlänge: 4.200 mm Schnittwinkel: 1,80° Hinteranschlag: motorisch 1.000 mm Motorleistung: 18,5 kW Länge: 4.800 mm Breite: 1.270 mm Höhe: 2000 mm Gewicht: 13.800kg  Ausrüstung: Schwingschnittausführung NC-Vorwahlsteuerung ELGO P 40 T Touch Klodpfsd Ab Hisx Aqtsw mit Hinteranschlag und Schnittspaltverstellung von vorne über die Steuerung motorischer Hinteranschlag bis 1.000 mm übersichtliches Bedienpult auf Schwenkarm montiert hydraulische Niederhalter dicht an der Schnittkante angeordnet Fußschalter Schnittspaltverstellung Schnittlinienbeleuchtung breiter Auflagetisch mit Gleitkugeln hochklappbarer Fingerschutz 1.000 mm 1 Seitenanschlag T-Nut 2 Blechauflagearme mit T-Nut einfaches auswechseln und Nachschleifen der Messer einstellbare Schnittlänge für wirtschaftliche Bearbeitung Untermesser 4-fach wendbar Obermesser 2-fach wendbar qualifizierter Kundendienst Betriebsanleitung ENGLISCH Maschine und Ausrüstung entsprechend den CE-Vorschriften

Zustand: neu, Blechlänge: 3120Blechstärke: 13,0Gesamtleistungsbedarf: 30Gewicht ca.: 13500Abmessung (LxBxH): 3850x3160x2000 Unsere starke Marke KK kletzer NC TAFELSCHERE Schwingschnittausführung Model BS hat alles was man zum Schneiden braucht. Technologische Vorteile Schnelle und präzise Schnitte Stabile, langlebige Rahmenkonstruktion Einfache Bedienung Geringe Wartungskosten Hoher Sicherheitsstandard Verwendung von Komponenten namhafter Hersteller Geringe Stückkosten Technische Daten: Blechstärke:                              13 mm Schnittlänge:                   3.120 mm Schnittwinkel:                         2,5   anzahl der Niederhalter   15 Hinteranschlag:              1.000 mm über CNC Klodjd Eqrkspfx Aqtjw Motorleistung:                      30 kW Schneidegeschwindigkeit   12 (Schnitte /min) Ausladung:                             150 mm Öltank                                     400 Liter Länge:                                  3.850 mm Breite:                   2.270/ 3.160 mm Höhe:                                   2.000 mm Gewicht:                             1.350 kg • Stabile Schwingschnittausführung   Schnittspaltverstellung über die Steuerung - Hinteranschlag - Schnittspalt - Schnittlänge • Kugelumlaufspindeln für den Hinteranschlag • Kugeln im Tisch • Seitenanschlag 1.500 mm • 2 Stk. Auflegearme 1.000 mm • Schnittlinienbeleuchtung • auf 1.000 mm hochklappbarer Fingerschutz Optionale pneumatische Blechhochhaltung, EURO 6.320,-- Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Blechlänge: 4100Blechstärke: 13,0Gesamtleistungsbedarf: 30Gewicht ca.: 15500Abmessung (LxBxH): 4120x2240x2235 Unsere starke Marke KKKletzer CNC TAFELSCHER Schwingschnittausführung Model SWT hat alles was man zum Schneiden braucht. Wir haben auch bei der Schwingschnittausführung den Standard erhöht und Liefern auch unsere Tafelscheren mitautomatischer Schnittspalltverstellung über die Touchsceen Steuerung  ELGO P40Tohne Aufpreis.   NC kulissengeführte Tafelschere KK Kletzer Technologische Vorteile Schnelle und präzise      Schnitte Stabile, langlebige      Rahmenkonstruktion Kljdpfjd Tm Rcox Aqtew Automatische      Schnittspalteinstellung Einfache Bedienung Geringe Wartungskosten Hoher Sicherheitsstandard Verwendung von Komponenten      namhafter Hersteller Geringe Stückkosten Technische Daten: Blechstärke:                              13 mm Schnittlänge:                   4.100 mm Schnittwinkel:                      2,3° anzahl der Niederhalter   19 Hinteranschlag:              1.000 mm über CNC Motorleistung:                      30 kW Hübe pro min                          8 Ausladung:                             50 mm Länge:                                 5120 mm Breite:                                 2240 mm Höhe:                                   2235 mm Gewicht:                             15500 kg • Stabile Schwingschnittausführung   Schnittspaltverstellung über die Steuerung - Hinteranschlag - Schnittspalt - Schnittlänge • Kugelumlaufspindeln für den Hinteranschlag • Kugeln im Tisch • Seitenanschlag 1.500 mm • 2 Stk. Auflegearme 1.000 mm • Schnittlinienbeleuchtung • auf 1.000 mm hochklappbarer Fingerschutz Option:  pneumatische Blechhochhaltung, EURO 4. 900,-- Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Blechlänge: 3200Blechstärke: 13,0Gesamtleistungsbedarf: 18Gewicht ca.: 9,2Abmessung (LxBxH): 4000x1900x2350 Unsere starke Marke KK kletzer CNC TAFELSCHER Kulissenausführung Model 3213 hat alles was man zum perfekten Schneiden braucht. CNC kulissengeführte Tafelschere KK kletzer Dank belastbarer und langlebiger Mechanik und Hydraulik, präzisem Hinteranschlag mit Kugelumlaufspindel sowie benutzerfreundlicher CNC Steuerung sind KK kletzer Tafelscheren hocheffektive Produktionsmaschinen. Scheren für Blechdicken von 6 mm bis 20 mm und Schneidlängen von 3 bis 6 m Länge gehören zu unserem Standardportfolio. Selbstverständlich Kledpfxjfl S Efj Aqtjw sind auf Kundenwunsch auch höher Blechdicken und Schneidlängen möglich. Ihre lange Lebensdauer verdanken die Tafelscheren ihrer besonders robusten Konstruktion mit vollverschweißtem Rahmen. Der gesamte Maschinenkörper, der Schnittbalken sowie der Hinteranschlag sind unempfindlich Verwindungen und Deformation und ermöglichen somit höchste Schnittqualität. Durch Eingabe der Blechstärke und Materialart errechnet sich die CNC Steuerung vollautomatisch den erforderlichen Schnittwinkel und Schnittspalt. Unsere starke Marke KK kletzer CNC TAFELSCHER Kulissenausführung Model 3213 hat alles was man zum perfekten Schneiden braucht. Technologische VorteileSchnelle und präzise      Schnitte Stabile, langlebige      Rahmenkonstruktion Automatische      Schnittspalteinstellung und Winkelverstellung Einfache Bedienung Geringe Wartungskosten Hoher Sicherheitsstandard Verwendung von Komponenten      namhafter Hersteller Geringe Stückkosten Technische Daten: Blechstärke: 13 mm Schnittlänge: 3.280 mm Schnittwinkel: 0,3 - 2° Hinteranschlag: 1.000 mm über CNC Motorleistung: 18 kW Länge: 4.000 mm Breite: 1.900 mm Höhe: 2.350 mm Gewicht: 9.200 kg • Kulissenausführung • CNC Steuerung ELGO P 40 T - Hinteranschlag - Schnittwinkel - Schnittspalt - Schnittlänge • Kugelumlaufspindeln für den Hinteranschlag • Kugeln im Tisch • Seitenanschlag • 2 Stk. Auflegearme • auf 1.000 mm hochklappbarer Fingerschutz Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Blechlänge: 3.200Blechstärke: 10,0Gesamtleistungsbedarf: 11Gewicht ca.: 8100Abmessung (LxBxH): 4000 x 1950 x 1900- Technische Daten: Blechstärke: 10 mm Schnittlänge: 3.200 mm Schnittwinkel: 1,50° Hinteranschlag: motorisch 1.000 mm Motorleistung: 11 kW Länge: 4.000 mm Breite: 1.950 mm Höhe: 1.900 mm Gewicht: 8.100 kg Ausrüstung: Schwingschnittausführung NC-Vorwahlsteuerung ELGO P 40 T Touch mit Hinteranschlag und Schnittspaltverstellung von vorne über die Steuerung motorischer Hinteranschlag bis 1.000 mm übersichtliches Bedienpult auf Schwenkarm montiert hydraulische Niederhalter dicht an der Schnittkante angeordnet Fußschalter Schnittspaltverstellung Schnittlinienbeleuchtung breiter Auflagetisch mit Gleitkugeln Kledjd Ab Hnspfx Aqtsw hochklappbarer Fingerschutz 1.000 mm 1 Seitenanschlag T-Nut 2 Blechauflagearme mit T-Nut einfaches auswechseln und Nachschleifen der Messer einstellbare Schnittlänge für wirtschaftliche Bearbeitung Untermesser 4-fach wendbar Obermesser 2-fach wendbar qualifizierter Kundendienst Betriebsanleitung ENGLISCH Maschine und Ausrüstung entsprechend den CE-Vorschriften

Zustand: neu, Blechlänge: 4065Blechstärke: 13,0Gesamtleistungsbedarf: 30Gewicht ca.: 18000Abmessung (LxBxH): 4850x3160x2360 Unsere starke Marke KKI CNC TAFELSCHER Kulissenausführung Model AS 4013 hat alles was man zum perfekten Schneiden braucht. CNC kulissengeführte Tafelschere KKI Dank belastbarer und langlebiger Mechanik und Hydraulik, präzisem Hinteranschlag mit Kugelumlaufspindel sowie benutzerfreundlicher CNC Steuerung sind Dener Tafelscheren hocheffektive Produktionsmaschinen. Scheren für Blechdicken von 6 mm bis 20 mm und Schneidlängen von 3 bis 6 m Länge gehören zu unserem Standardportfolio. Selbstverständlich sind auf Kundenwunsch auch höher Blechdicken und Schneidlängen möglich. Ihre lange Lebensdauer verdanken Dener Tafelscheren ihrer besonders robusten Konstruktion mit vollverschweißtem Rahmen. Der gesamte Maschinenkörper, der Schnittbalken sowie der Hinteranschlag sind unempfindlich Verwindungen und Deformation und ermöglichen somit höchste Schnittqualität. Durch Eingabe der Blechstärke und Materialart errechnet sich die CNC Steuerung vollautomatisch den erforderlichen Schnittwinkel und Schnittspalt. Unsere starke Marke KKI CNC TAFELSCHERE Kulissenausführung Model AS 4013 hat alles was man zum perfekten Schneiden braucht. Technologische VorteileSchnelle und präzise Schnitte Stabile, langlebige Rahmenkonstruktion Automatische Schnittspalteinstellung Einfache Bedienung Geringe Wartungskosten Hoher Sicherheitsstandard Verwendung von Komponenten namhafter Hersteller Geringe Stückkosten Unsere Starke Marke KKI CNC TAFELSCHER Kulissenausführung Model AS 4010 hat alles was man zum perfekten Schneiden braucht. Mit unsren patentierten Messerunterstützenden System. Kodod Egquspfx Aqtelw können wir das Obermesser fein Justieren und Stabilisieren so gewährleisten wir präzise hochwertige Schnitte. Ein sogenannter Bananenschnitt wird verhindert Technische Daten: Blechstärke: 13 mm Schnittlänge: 4.065 mm Schnittwinkel: 0,5 - 3° Anzahl der Niederhalter 21 Hinteranschlag: 1.000 mm über CNC Motorleistung: 30 kW Schneidegeschwindigkeit (0,5 - 3 °)  13-6 (Schnitte /min) Ausladung: 350 mm Öltank 400 Liter Länge: 4850 mm Breite: 2.350 / 3160 mm Höhe: 2.360 mm Gewicht: 18.000 kg • Kulissenausführung • CNC Steuerung - Hinteranschlag - Schnittwinkel - Schnittspalt - Schnittlänge • Kugelumlaufspindeln für den Hinteranschlag • Kugeln im Tisch • Seitenanschlag 1.500 mm • 2 Stk. Auflegearme 1.000 mm • Schnittlinienbeleuchtung • auf 1.000 mm hochklappbarer Fingerschutz Optionale pneumatische Blechhochhaltung, EURO 8.420,-- Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Blechlänge: 6125Blechstärke: 13,0Gesamtleistungsbedarf: 30Gewicht ca.: 35500Abmessung (LxBxH): 7090x3185x2650 Unsere starke Marke KKI CNC TAFELSCHER Kulissenausführung Model AS 6013 hat alles was man zum perfekten Schneiden braucht. CNC kulissengeführte Tafelschere KKI Dank belastbarer und langlebiger Mechanik und Hydraulik, präzisem Hinteranschlag mit Kugelumlaufspindel sowie benutzerfreundlicher CNC Steuerung sind Dener Tafelscheren hocheffektive Produktionsmaschinen. Scheren für Blechdicken von 6 mm bis 20 mm und Schneidlängen von 3 bis 6 m Länge gehören zu unserem Standardportfolio. Selbstverständlich sind auf Kundenwunsch auch höher Blechdicken und Schneidlängen möglich. Ihre lange Lebensdauer verdanken Dener Tafelscheren ihrer besonders robusten Konstruktion mit vollverschweißtem Rahmen. Der gesamte Maschinenkörper, der Schnittbalken sowie der Hinteranschlag sind unempfindlich Verwindungen und Deformation und ermöglichen somit höchste Schnittqualität. Durch Eingabe der Blechstärke und Materialart errechnet sich die CNC Steuerung vollautomatisch den erforderlichen Schnittwinkel und Schnittspalt. Unsere starke Marke KKI CNC TAFELSCHERE Kulissenausführung Model AS 6013 hat alles was man zum perfekten Schneiden braucht. Technologische VorteileSchnelle und präzise Schnitte Stabile, langlebige Rahmenkonstruktion Automatische Schnittspalteinstellung Einfache Bedienung Geringe Wartungskosten Hoher Sicherheitsstandard Verwendung von Komponenten namhafter Hersteller Geringe Stückkosten Unsere Starke Marke KKI CNC TAFELSCHER Kulissenausführung Model AS 6013 hat alles was man zum perfekten Schneiden braucht. Mit unsren patentierten Messerunterstützenden System. können wir das Obermesser fein Justieren und Stabilisieren so gewährleisten wir präzise hochwertige Schnitte. Ein sogenannter Bananenschnitt wird verhindert Technische Daten: Blechstärke: 13 mm Schnittlänge: 6.125 mm Schnittwinkel: 0,5 - 2,5 Anzahl der Niederhalter 31 Hinteranschlag: 1.000 mm über CNC Motorleistung: 30 kW Schneidegeschwindigkeit (0,5 - 2,5°)  11-5 (Schnitte /min) Ausladung: 350 mm Öltank 400 Liter Länge: 7.090 mm Breite: 2.400 / 3185 mm Höhe: 2.665 mm Gewicht: 35.500 kg • Kulissenausführung • CNC Steuerung - Hinteranschlag - Schnittwinkel - Schnittspalt - Schnittlänge • Kugelumlaufspindeln für den Hinteranschlag • Kugeln im Tisch • Seitenanschlag 1.500 mm • 2 Stk. Auflegearme 1.000 mm Kodpfx Aod Ehh Djqtolw • Schnittlinienbeleuchtung • auf 1.000 mm hochklappbarer Fingerschutz Optionale pneumatische Blechhochhaltung, EURO 12.650,-- Wir haben sehr viele Referenzen!

Zustand: neu, Blechlänge: 3.200Blechstärke: 10Schnittbreite: 3200Gesamtleistungsbedarf: 15Gewicht ca.: 7700Abmessung (LxBxH): 3800 x 1820 x 1920 Technische Daten: Blechstärke: 10 mm Schnittlänge: 3.200 mm Schnittwinkel: 1,30° Hinteranschlag: motorisch 1.000 mm Motorleistung: 15 kW Länge: 3.800 mm Breite: 1.820 mm Höhe: 1.920mm Gewicht: 7.700 kg Ausrüstung: Schwingschnittausführung NC-Vorwahlsteuerung ELGO P 40 T mit Hinteranschlag und Schnittspaltverstellung von vorne über die Steuerung motorischer Hinteranschlag bis 1.000 mm übersichtliches Bedienpult auf Schwenkarm montiert hydraulische Niederhalter dicht an der Schnittkante angeordnet Fußschalter Schnittspaltverstellung Schnittlinienbeleuchtung breiter Auflagetisch mit Gleitkugeln hochklappbarer Fingerschutz 1.000 mm 1 Seitenanschlag T-Nut 2 Blechauflagearme mit T-Nut einfaches auswechseln und Nachschleifen der Messer einstellbare Schnittlänge für wirtschaftliche Bearbeitung Klsdpfxsvap Thj Aqtsw Untermesser 4-fach wendbar Obermesser 2-fach wendbar qualifizierter Kundendienst Betriebsanleitung ENGLISCH Maschine und Ausrüstung entsprechend den CE-Vorschriften