Wirkmaschine gebraucht kaufen (130)

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 07/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Jahr der letzten Überholung: 2026, Brötchenpresse Erika Record Automat TOP Erika Record Automat 30tlg Tedpfsyurfmsx Apnea Teilkopf NEU Überarbeitet Edelstahl Messer NEU mit 3 Wirktellern leichte Reinigung nur bei uns DGUV V3 geprüft Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Gebrauchtmaschine überholt Gewährleistung + Ersatzteil Service Besuchen Sie unsere große Auswahl!

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 540 kg, Gesamtlänge: 580 mm, Gesamtbreite: 690 mm, Gesamthöhe: 1.650 mm, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 07/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Brötchenpresse Record Automat Tedpfxeyurils Apnja Teigteil und Wirkmaschine Record Automat 30tlg. Brötchenpresse zum Teilen und Rundwirken mit Wirkteller Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 690 x 580 x 1650 mm, BxTxH Gebrauchtmaschine Besuchen Sie unsere große Ausstellung!

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 345 kg, Gesamtlänge: 660 mm, Gesamtbreite: 620 mm, Gesamthöhe: 1.700 mm, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 07/2027, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, Ausstattung: Start-Stopp-Automatik, Neu Neu Brötchenpresse NEU NEU TOP Vollautomatische Teigteil- und Wirkmaschine Daub Modell: 4-30 "Das Orginal" mit 3 Wirkteller Teilbereich 40 bis 130 Gramm/Stück Teilung 30 teilig mit Edelstahlmesser einfache Bedienung der 10 Programme benutzerfreundliche einfache Reinigungsstellung! Teigring teflonbeschichtet mit "easy klick" Presskopf verstärkt Todju Rzvgepfx Apnsa Austauschbarer Messerkopf robuste Technik! Maschine fahrbar nur bei uns DGUV V3 geprüft Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 620 x 660 x 1700 mm, BxTxH Neumaschine & SAB geprüft mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Leasing & Miet Service Wirkteller Wartungsvertrag Service Paket Einweisung & Inbetriebnahme Wir führen eine große Auswahl an Brötchenpressen auf Lager!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, Garantiezeit: 24 Monate, Gesamtlänge: 640 mm, Gesamtbreite: 735 mm, Gesamthöhe: 170 mm, Leergewicht: 49 kg, Gesamtgewicht: 49 kg, NEU +++ TOP Edelstahl Podest fahrbar +++ NEU für Brötchenpressen / Teigteilmaschinen für alle gängigen Brötchenpressen geeignet TOP massive Konstruktion belastbar mit 1 to einfache arretierung Edelstahl für optimale Reinigung Tsdjpwfl Nspfx Apnea Maße: 735 x 640 x 170 mm, BxTxH NEU SAB geprüft mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Weitere TOP Bäckereimaschinen am Lager!

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 07/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Jahr der letzten Überholung: 2026, Brötchenpresse Fortuna Halbautomat Teigteil- und Wirkmaschine Fortuna Brötchenpresse Halbautomat 30-teilig Teilkopf NEU überarbeitet Edelstahlmesser NEU nur bei uns DGUV V3 geprüft Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 580 x 580 x 1350 mm, BxTxH Todpfx Apeyunczjnja Gebrauchtmaschine überholt Option: Edelstahl Podest Wirkteller Neu Service Paket Wartungsvertrag Einweisung & Inbetriebnahme Lieferservice Besuchen Soie unsere große Ausstellung!

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Arbeitsbreite: 800 mm, Gesamtbreite: 1.400 mm, Gesamtlänge: 800 mm, Gesamthöhe: 1.695 mm, DGUV geprüft bis: 07/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtgewicht: 1.000 kg, Förderbandbreite: 50 mm, Kopfmaschine Teigteil und Wirkmaschine König Rex Classic Gewichtsbereich ca. von 30 bis 85 Gramm mit Auslaufband Todpfx Apsx N Hgcsnoa Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Gebrauchtmaschine Besuchen Sie unser großes Bäckereimaschinen Lager!

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, DGUV geprüft bis: 07/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Hydraulik Teigteiler Bongard Baguett - Teigteiler automatische Teigteilung und Formgebung 10/20 Teigteilung Platzsparend vielseitig einsatzbar Tjdpfx Aoytzwiepnea Leistung 900 bis 1250 Stück/Std. Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 530 x 690 x 1140/1860 mm, BxTxH Gebrauchtmaschine Besuchen Sie unser großes Bäckereimaschinen Lager!

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Garantiezeit: 6 Monate, Fortuna 3 Halbautomatische Portionier- und Abfüllmaschine - gebraucht - generalüberholt - Gewichtsbereich 30-90 g Tjdpezlhb Defx Apnsa - Motorleistung 1 kW/400V - 3 Arbeitsplatten - technisch sehr guter Zustand - 6 Monate Garantie - Abholung ab Lager/Versandoption - Preis auf Anfrage

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 06/2028, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, NEU +++ Vollautomatische Teigteil- und Wirkmaschine +++ NEU Brötchenpresse Autobun 4-30 ausgereifte Technik ... schon vielfach bewährt! einfache Bedienung der 10 Programme Messer aus Edelstahl mit 3 Wirkteller Teilbereich 40 bis 120 Gramm/Stück Teilung 30 teilig Austauschbarer Messerkopf Teigring mit easy Clean Maschine fahrbar nur bei uns DGUV V3 geprüft Todpeg Hv Akjfx Apnja Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 600 x 700 x 1750 mm, BxTxH NEU Maschine SAB geprüft 24 Monate Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Leasing & Miet Service Wartungsvertrag weitere Wirkteller Lieferservice Service Paket Ersatzteil-Box für mehr Sicherheit Einweisung & Inbetriebnahme Leih-Maschinen-Service Besuchen Sie unseren großen Bäckereimaschinen Park!

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 500 kg, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 06/2027, Teigteil- und Wirkmaschine TOP Brötchenpresse Fortuna Automat A 3 H + mit Wirkabschaltung Kopf-Reinigung nach hinten Teilkopf neu überarbeitet mit Edelstahlmesser NEU Teigeinlage bis 2400g robuste Technik Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 720 x 800 x 1510 mm Gebrauchtmaschine überholt Tjdpfxeygcw Rj Apnja Qualität vom Fachbetrieb! Profitieren Sie aus über 35 Jahren Erfahrung! Option: Edelstahl Podest Wirkteller Neu Service Paket Wartungsvertrag Einweisung & Inbetriebnahme Lieferservice Wir haben eine große Auswahl an Teigteiler auf Lager!

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 06/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, NEU NEU JAC Baguett - Teigteiler NEU NEU TOP Modell: Tradiform Tedpfohwzkrsx Apnja - Teiggewicht von 150g bis 950g (Option 300-1900g) - max. 19 kg Fassung ( 460 x 387 x 125 mm BxTxH) - Edelstahlausführung - Teigteilung und Formgebung - Easylock automatisches Einrasten des Gitterhalters - Modulare Lösung dank Teil- und Formgitter - Platzsparend - schnell und effizient mit Easy Clean - vielseitig einsatzbar - 100 verschiedene Gitter werden angeboten - Grundausstattung 1 Schneidgitter - bis zu 900 Teiglinge pro Stunde werden geteilt und 3000 geformt TOP Technik Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 832 x 772 x 924/1756 mm, BxTxH Neumaschine & SAB geprüft mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Leasing & Miet Service 10/20 Teilung Fullmatic: Automatischer Zyklus Easyflour: Mehlstreuer Wartungsvertrag Lieferservice Einweisung & Inbetriebnahme Besuchen Sie unseren großen Bäckereimaschinen Park!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 06/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Brötchenpresse Fortuna Automat A 3 E + Teigteil- und Wirkmaschine Brötchenpresse TOP Modell Fortuna Automat Gr. 3+ einfache robuste Technik Kopf-Reinigung nach hinten elektrisch Todpfxsw Tub Uj Apnoa Teilkopf mit Edelstahlmessser Teigeinlage bis 2400g Teigteiler mit 3 Wirktellern Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 720 x 800 x 1510 mm BxTxH Gebrauchtmaschine gereinigt Qualität vom Fachbetrieb! Profitieren Sie aus über 35 Jahren Erfahrung! Option: Podest oder Fahrgestell Wirkteller Service Paket Wartungsvertrag E-Box für mehr Sicherheit Lieferservice Einweisung & Inbetriebnahme Wir haben eine große Auswahl an Teigteiler"!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, Garantiezeit: 24 Monate, Eingangsspannung: 400 V, DGUV geprüft bis: 06/2027, Gesamtlänge: 700 mm, Gesamtbreite: 600 mm, Gesamthöhe: 1.520 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 1 kW (1,36 PS), elektrische Sicherung: 10 A, Halbautomatische Teigteil- und Wirkmaschine, Brötchenpresse für Burger Buns, Pita Burek, Fladenbrot u.s.w. Todpfx Aerkzgwjpnoa NEU +++ Divobun 4-14 +++ NEU ausgereifte Technik ... schon vielfach bewährt! Messer aus Edelstahl mit einfacher Reinigungsstellung! mit 3 Wirkteller Teilbereich 130 bis 400 Gramm/Stück TOP Teigteiler Maschine fahrbar nur bei uns DGUV V3 geprüft Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 600 x 700 x 1520/2200 mm, BxTxH Neumaschine 2 Jahren Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Leasing & Miet Service Wartungsvertrag Service Paket Edelstahl Maschinenpodest Lieferservice weitere Wirkteller Einweisung & Inbetriebnahme Weitere TOP Teigteiler auf Lager!

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 540 kg, Gesamtlänge: 800 mm, Gesamtbreite: 720 mm, Gesamthöhe: 1.510 mm, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 16 A, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Jahr der letzten Überholung: 2026, Garantiezeit: 6 Monate, DGUV geprüft bis: 06/2027, Teigteil- und Wirkmaschine Brötchenpresse TOP Modell Fortuna Automat Gr. 3+ mit Wirkabschaltung robuste Technik Kopf-Reinigung nach hinten elektrisch Teilkopf mit Edelstahlmessser NEU Teigeinlage bis 2400g Teigteiler mit 3 neuen Wirktellern Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 720 x 800 x 1510 mm BxTxH Gebrauchtmaschine überholt mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Podest oder Fahrgestell Todpfxow Hvygj Apnja Wirkteller Service Paket Lieferservice Wartungsvertrag Ersatzteil-Box Einweisung & Inbetriebnahme Wir haben eine riesen Auswahl an Teigteiler auf Lager!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, 378 GEBRAUCHTER Brotteiler Vemag, Modell Robot 500 – Filler. TECHNISCHE DATEN: Tedpfey Szavjx Apnsa - Gewichtsbereich: 5 g – 30 kg - Leistung: 2500–2800 Stück/Stunde je nach Teiggewicht. Die Maschine ist in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) zur Besichtigung bereit. Folgende kostenpflichtige Optionen sind verfügbar: Überholung / Transport / Montage / Inbetriebnahme. Der angegebene Preis ist Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. In unserem Angebot finden Sie Bäckereiofen, Etagenöfen, Stikkenöfen, Konditoreiöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotanlagen, Brötchenanlagen, Teiganlagen, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Kipferlformer. Sehen Sie alle unsere Inserate.

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Brotteiler Ciberpan - stressfrei im Betrieb Tjdpfszi Sbcex Apnsa - fabrikneu - Leistung bis zu 2.500 Stück/h - Gewichtsbereich 140–1.500 g - Garantie 12 Monate - Abholung ab Lager / Versandoption - Preis auf Anfrage

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 06/2026, Garantiezeit: 6 Monate, Jahr der letzten Überholung: 2026, Brötchenpresse Fortuna Halbautomat Gr. 4 Halbautomat 30-teilig für perfekte Teiglinge robuste Bauart für hohe Lebensdauer Teilkopf NEU überarbeitet Teigeinlage bis 3300g, geringer Platzbedarf Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 580 x 580 x 1350 mm, BxTxH Gebrauchtmaschine überholt Qualität vom Fachbetrieb! Profitieren Sie aus über 35 Jahren Erfahrung! Option: Edelstahl Podest Wirkteller Neu Service Paket Wartungsvertrag Tedpfx Ajxxgl Iopnsa Einweisung & Inbetriebnahme Lieferservice Wir haben eine große Auswahl an Brötchenpressen auf Lager!

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 06/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Jahr der letzten Überholung: 2026, Brötchenpresse Fortuna Automat A 3 H+ Teigteil- und Wirkmaschine TOP Modell mit Wirkabschaltung Kopf-Reinigung nach hinten Teilkopf mit Edelstahlmessser NEU Teigeinlage bis 2400g Teigteiler mit 3 Wirktellern Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 720 x 800 x 1510 mm BxTxH Gebrauchtmaschine überholt mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Qualität vom Fachbetrieb! Profitieren Sie aus über 35 Jahren Erfahrung! Option: Podest oder Fahrgestell Wirkteller Neu Liefer-Service Wartungsvertrag Ersatzteil-Box Einweisung & Inbetriebnahme Tedpfxoxduwis Apnsa Besuchen Sie unsere große Ausstellung!

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 06/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, Vollautomatische Teigteil- und Wirkmaschine, TOP Brötchenpresse Modell: Divider Auto 4-14 NEU ausgereifte Technik " Das Orginal" einfache Bedienung der 10 Programme benutzerfreundliche einfache Reinigungsstellung! Teigring teflonbeschichtet mit "easy klick" mit 3 Wirkteller Teilbereich 130 bis 250 Gramm/Stück Teilung 14 teilig mit Edelstahlmesser Austauschbarer Messerkopf Leistung max ca. 2800 Stück/Std. Maschine fahrbar nur bei uns DGUV V3 geprüft Anschluß 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 620 x 660 x 1700 mm, BxTxH NEU Maschine SAB geprüft mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Leasing & Miet Service Wirkteller Wartungsvertrag Service Paket Einweisung & Inbetriebnahme Tedpfxou Rzpme Apnja Lieferservice Wir haben eine große Auswahl an Teigteiler auf Lager!

Zustand: gut (gebraucht), 213 GEBRAUCHTE automatische Teigteiler, Brot. Modell DIV 10/20 für 10 und 20 Teigportionen. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. In unserem Angebot finden Sie Backöfen, Wagenöfen, Etagenöfen, Konditoreiöfen, Ladenöfen, Bäckereimaschinen, Brotanlagen, Brötchenlinien, Teiganlagen, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Croissantrundformer. Sehen Sie alle unsere Anzeigen. Todpfexu Drwex Apnea

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, Eingangsspannung: 400 V, Garantiezeit: 12 Monate, DGUV geprüft bis: 06/2028, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsfrequenz: 50 Hz, NEU +++ Teigteiler JAC Paniform +++ NEU TOP MODELL ! - Teiggewicht von 150g bis 950g - automatische Teigteilung und Formgebung - Easyflour ermöglicht das Bemehlen der Teigmulde in einer einzigen fließenden ergonomischen Bewegung - automatisches Einrasten des Gitterhalters - Modulare Lösung dank Teil- und Formgitter - Platzsparend - schnell und effizient - vielseitig einsatzbar Tsdpfx Asfgvuiopnoa - 80 verschiedene Gitter werden angeboten - bis zu 3000 Teiglinge pro Stunde werden geteilt und geformt nur bei uns DGUV V3 geprüft Anschluß 400V, 16A-CEE Stecker NEU mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Leasing & Miet Service Wartungsvertrag Lieferservice Service Paket Einweisung & Inbetriebnahme Besuchen Sie unseren Milbrandt Store mit vielen Bäckereimaschinen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), 408 GEBRAUCHTE Teigteiler-Rundwirker WP Rotomat TECHNISCHE DATEN: - Teilen und Rundwirken: 35-70 g - Stückzahl pro Zyklus: 30 Stück AUSSENMAßE (in cm): - Höhe: 144 - Breite: 69 - Länge: 65 AUSSTATTUNG: - 10 Bleche Das Gerät ist besichtigungsbereit in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen). Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport. Der angegebene Preis ist Nettopreis. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH UND UKRAINISCH. Tjdpszf Afkofx Apnea In unserem Angebot finden Sie: Backöfen, Stikkenöfen, Etagenöfen, Konditoreiöfen, Ladenbacköfen, Bäckereimaschinen, Brotanlagen, Brötchenanlagen, Kuchenteiglinien, Croissantlinien, Baguettemaschinen, Knetmaschinen, Mixer, Ausrollmaschinen, Hörnchenmaschinen. Sehen Sie alle unsere Anzeigen.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2004, Automatische Teigteiler Koenig Mini Rex 4000 mit Formstation - gebraucht - Baujahr 2004 - generalüberholt - maximale Leistung: 4.000 Stück/Stunde - Gewichtsbereich: 30–135 g - elektronische Steuerung - Garantie Tsdpfezgr Rfjx Apnja - Abholung ab Lager / Versand möglich - Preis auf Anfrage

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2004, Garantiezeit: 6 Monate, Automatische Brötchenteiler Mini Rex 4000 - gebraucht - Baujahr 2004 - Gewichtsbereich 30–135 g - maximale Leistung 4.000 Stück/h - elektronische Steuerung - Stromversorgung 3 x 400 V - nach Überholung - 6 Monate Garantie - Abholung ab Lager / Versand möglich Tsdpfx Ajzgr I Dopnsa - Preis auf Anfrage

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Die Cornucopia® KN-171 wurde mit Blick auf die Spezialisierung auf Süßwaren entwickelt. Die KN-171 ist noch kompakter als ihre Vorgängermodelle und zeichnet sich durch Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit aus. Und die Möglichkeiten werden immer umfangreicher. Technische Daten: Kapazität: 1200~max. 6000 Stück/h, Durchsatz: max.180 kg/h, Produktlängenbereich (zylindrisch) unbegrenzt, Produktgewichtsbereich (kugelförmig) 10~90 g, Abmessungen 1516x874x1360 mm. Merkmale der Maschine: Leichte Bedienung, Einfache Umstellung von einer Sorte zur anderen, Genaue Dosierung der Zutaten (Computer mit Speicher für bis zu 100 Rezepte), Genaue Proportionen von Füllung und Schale, die je nach gewähltem Rezept variieren können, Ideale Form der Produkte, Tsdpfx Apetvmr Honea Herstellung von bunten Torten/Bonbons, Herstellung von Produkten mit offener Oberseite, Herstellung von Produkten sowohl mit als auch ohne Füllung, Leicht einstellbare Produktgröße in einem weiten Bereich, Kein Lärm beim Betrieb der Maschine, Kompaktheit.