Schwenkeinrichtung gebraucht kaufen (36)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, x-Weg 800 mm y-Weg 400 mm z-Weg 350 mm Gesamtleistungsbedarf 40 kW Maschinengewicht ca. 8 t Raumbedarf ca. m CNC-gesteuertes vertikales Bearbeitungszentrum für Stangenbearbeitung. zur 5-achsigen Bearbeitung von komplizierten Formen in allen Winkellagen bei höchster Produktivität und Genauigkeit, Type MC 530 SM Baujahr 1997, # 530 1195 TECHNISCHE DATEN: Stangen-Ø/Profilgröße x maximale Länge 60 x 800 mm (!) Frässchlittenweg längs X-Achse 800 mm Frässchlittenweg quer Y-Achse 400 mm Fräskopfweg senkrecht Z-Achse 350 mm Werkstückachse Drehen/Schwenken 360°/120 ° Einbauhöhe unter Vertikal-Spindel ca. 300 mm Spindelaufnahme 63 HSK Spindeldrehzahlen stfl. regelbar 36.-.10.500 U/min Vorschübe alle 3 Achsen 1 - 10.000 mm/min Eilgänge 40.000 mm/min Spindelantrieb 14 bis 32 kW Gesamtantrieb 40 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht ca. 8 to Zubehör / Sonderausstattung: CNC-Bahnsteuerung FANUC Type 16 MB, für alle 5 Achsen mit Bildschirm und Direkteingabe und diversen Unterprogrammen, Werkzeugkorrekturen, Werkzeugüberwachung, Parallellprogrammierung, 3-D u.Schraubenlinieninterpolation, u.v.a. IRCO Stangenlademagazin links an der Maschine, bis zu 10 Stangen a Ø 60 mm, aufgebaute CNC-Dreh-Schwenkeinrichtung mit Spannzangeneinrichtung zur Aufnahme des Stangenmaterials in Verbindung mit hydr. Reitstock als Gegenspitze, automatisches Werkzeugmagazin mit 42 Werkzeugstellen , Ø 100 x 200 lg. Njdpfx Ast Hwx Ijhuswl werkzeuge auch mit IKZ, mit eigener Werkzeugdatenverwaltung, Span zu Span 4 sec. Werkzeugbruchkontrolle über Laser-Lichtschranke, etc. pneumatisch einfahrbarer Fertigteilfänger zwischen Werkstückkopf und Reitstock; Förderband zur Ausbringung der Teile ohne den Arbeitsraum zu öffnen Komplette Kapselung des Arbeitsraumes, Späneförderer eingebaut, jedoch ohne Kühlmitteleinrichtung (zentrale Versorgung) Gewinden ohne Ausgleichsfutter möglich, keine Werkzeughalter Sehr stabile Maschine.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, x-Weg 800 mm y-Weg 500 mm z-Weg 510 mm Gesamtleistungsbedarf 60 kW Maschinengewicht ca. 10 t Raumbedarf ca. m CNC-gesteuertes vertikales Bearbeitungszentrum für Stangenbearbeitung. zur 5-achsigen Bearbeitung von komplizierten Formen in allen Winkellagen bei höchster Produktivität und Genauigkeit, Type MC 535 SM Baujahr 2000, # 535 1108 Nedpfxot Hwyro Ahuewl TECHNISCHE DATEN: Stangen-Ø/Profilgröße x maximale Länge 80 x 800 mm (!) Frässchlittenweg längs X-Achse 800 mm Frässchlittenweg quer Y-Achse 500 mm Fräskopfweg senkrecht Z-Achse 510 mm Werkstückachse Drehen/Schwenken 360°/120 ° Einbauhöhe unter Vertikal-Spindel ca. 350 mm Spindelaufnahme 63 HSK Spindeldrehzahlen stfl. regelbar 36.-.10.000 U/min Vorschübe alle 3 Achsen 1 - 10.000 mm/min Eilgänge 40.000 mm/min Spindelantrieb 22 bis 32 kW Gesamtantrieb 60 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht ca. 10 to Zubehör / Sonderausstattung: CNC-Bahnsteuerung FANUC Type 16 iM, für alle 5 Achsen mit Bildschirm und Direkteingabe und diversen Unterprogrammen, Werkzeugkorrekturen, Werkzeugüberwachung, Parallellprogrammierung uva.mehr Stangenlademagazin links an der Maschine, bis zu 10 Stangen a Ø 80 mm, Aufgebaute CNC-Dreh-Schwenkeinrichtung mit Spannzangeneinrichtung zur Aufnahme des Stangenmaterials in Verbindung mit hydr. Reitstock als Gegenspitze, automatisches Werkzeugmagazin mit 66 Werkzeugstellen , Ø 125 x 300 lg. Werkzeuge auch mit IKZ, mit eigener Werkzeugdatenverwaltung, Span zu Span 4 sec. Werkzeugbruckkontrolle über Laser-Lichtschranke, etc. Greif u. Schwenk-Einheit um das Werkstück beim "Trenn-Fräsen" zu halten und von der verbleibenden Stange zu lösen und zum Ablegen als Fertigteil auf einen Förderer Komplette Kapselung des Arbeitsraumes, Späneförderer eingebaut, jedoch ohne Kühlmitteleinrichtung Meßtastereinrichtung zur Werkstückvermessung möglich, wassergekühlte Frässpindel, diverse Spannzangen, keine Werkzeuge Sehr stabile Maschine.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, x-Weg 800 mm y-Weg 500 mm z-Weg 510 mm Gesamtleistungsbedarf 60 kW Maschinengewicht ca. 10 t Raumbedarf ca. m CNC-gesteuertes vertikales Bearbeitungszentrum für Stangenbearbeitung. zur 5-achsigen Bearbeitung von komplizierten Formen in allen Winkellagen bei höchster Produktivität und Genauigkeit, Type MC 535 SM Baujahr 1998, # 535 1107 TECHNISCHE DATEN: Stangen-Ø/Profilgröße x maximale Länge 80 x 800 mm (!) Frässchlittenweg längs X-Achse 800 mm Frässchlittenweg quer Y-Achse 500 mm Fräskopfweg senkrecht Z-Achse 510 mm Werkstückachse Drehen/Schwenken 360°/120 ° Einbauhöhe unter Vertikal-Spindel ca. 350 mm Spindelaufnahme 63 HSK Spindeldrehzahlen stfl. regelbar 36.-.10.000 U/min Vorschübe alle 3 Achsen 1 - 10.000 mm/min Eilgänge 40.000 mm/min Spindelantrieb 22 bis 32 kW Gesamtantrieb 60 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht ca. 10 to Zubehör / Sonderausstattung: CNC-Bahnsteuerung FANUC Type 16 iM, für alle 5 Achsen mit Bildschirm und Direkteingabe und diversen Unterprogrammen, Werkzeugkorrekturen, Werkzeugüberwachung, Parallellprogrammierung uva.mehr Stangenlademagazin links an der Maschine, bis zu 10 Stangen a Ø 80 mm, Aufgebaute CNC-Dreh-Schwenkeinrichtung mit Spannzangeneinrichtung zur Aufnahme des Stangenmaterials in Verbindung mit hydr. Reitstock als Gegenspitze, automatisches Werkzeugmagazin mit 66 Werkzeugstellen , Ø 125 x 300 lg. Werkzeuge auch mit IKZ, mit eigener Werkzeugdatenverwaltung, Span zu Span 4 sec. Werkzeugbruckkontrolle über Laser-Lichtschranke, etc. Nwedpfx Ahst Hwtfsuol Greif u. Schwenk-Einheit um das Werkstück beim "Trenn-Fräsen" zu halten und von der verbleibenden Stange zu lösen und zum Ablegen als Fertigteil auf einen Förderer Komplette Kapselung des Arbeitsraumes, Späneförderer eingebaut, jedoch ohne Kühlmitteleinrichtung Meßtastereinrichtung zur Werkstückvermessung möglich, wassergekühlte Frässpindel, diverse Spannzangen, keine Werkzeuge Sehr stabile Maschine.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, _____Grundausstattung: zwei Schare an Rahmen mit Königbolzen montiert Anfahrschutz über Federklappen anfahrgesicherter Mittelbolzen hydraulische Schwenkeinrichtung links-rechts hydraulische Installation mit 4 Stück schnell Hydraulikkupplungen und 1 Stück drucklose Rücklaufanschluss Randsteinabweiser links-rechts Dreipunkt-Anbauplatte KAT 2N, 2 und 3N Überdruckventil Schwenkzylinder doppelwirkend Pendelausgleich bis 8° verstellbare Gleitkufen Mittlerer Gleitkufe mit PU-Fuß Distanzklotz für Anschlagwinkel 40° Kommunallackierung RAL 2011 Warnflaggen mit Halter LED-Beleuchtung (nur von 260 bis 340) StahlschürfleisteSonderausstattung:Dreipunkt aufhängung Kat llBegrenzungsleuchten Umschaltventil für Synchrone Steuerung 12 VSchürfleiste StahlBild dient als Beispiel,Lagerort:null Nwedpfsu Hv Szex Ahuol

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), IVECO XWAY 350X54, Neufahrzeug, Euro 6, Farbe Weiß, Radstand 4500 mm, kurze Kabine, niedriges Dach, ZF Automatikgetriebe, Intarder, Retarder, erste und zweite Achse je 9 Tonnen, Differentialsperre, Klimaanlage, automatische Anhängerkupplung, ADR alle Klassen, Rückfahrkamera, Navigationssystem, PTO, Vollausstattung, mit neuer BOB Italev 30-Tonnen-Abrollanlage für Container bis max. 6,40 m, in ADR-Ausführung, Schwenkeinrichtung, hydraulische Vorder- und Hinterachsverriegelung, Wärmetauscher zur Ölkühlung, vertikale Rolle, Hydraulikanlage für Kran- und Anhängercontainer. Nwsdex Aqirjpfx Ahuol

Zustand: gebraucht, Leistung: 397 kW (539,77 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Baujahr: 2026, TITEL: IVECO TRAKKER T-WAY AD540 NEUES ABROLLFAHRZEUG MIT BLATTFEDERUNG VORNE UND HINTEN 8X4 REF: 26C02 BAUJAHR: zur Erstzulassung PS: 540 HUBRAUM: 12.882 EURO-NORM: 6 KM: 0 GETRIEBE: Automatik DIFFERENTIALSPERRE: ja RETARDER/INTARDER: ja ACHSEN: 4 8x4 RADSTAND: 4.250 ANHÄNGERBETRIEB: ja HERKUNFT: Italien FAHRERHAUS: kurz und niedrig SITZPLÄTZE: 2 ZULADUNG: 17.850 kg - Motorwagen: 32.000 kg zulässiges Gesamtgewicht / 40.000 kg Baubetrieb - Motorwagen + Anhänger: 44.000 kg zulässiges Gesamtgewicht / 56.000 kg Baubetrieb AUFBAUART: Neuer Abrollkipper MODELL ABROLLKIPPER: TAM T40.56 AUSZUG: ja SCHWENKEINRICHTUNG: ja ROLLE: vertikal ADR: ja AUFBAULÄNGE: von: 4,40 m + 0,20 m bis: 6,20 m + 0,20 m GESAMTLÄNGE: 8,400 m GESAMTLÄNGE MIT CONTAINER: 8,700 m SONDERAUSSTATTUNG: - Klimaanlage - Leitungen für Kran und/oder Anhänger - vordere und hintere Greifzangen ZUSTAND: neu GEPRÜFT: ja BEREIFUNG: 100 % PREIS: 179.500,00 € + MwSt. Irrtümer und/oder Auslassungen vorbehalten. Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Bitte kontaktieren Sie den Vertrieb für ein aktuelles Preis- und Konditionsangebot. Für weitere Informationen: Loris: 3484773001 Nodpfxsyvan Ej Ahuswl URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA ist im Handel und Ankauf von Industrie- und Nutzfahrzeugen tätig und hauptsächlich auf den Bereich Abfallwirtschaft spezialisiert. Spezialisiert auf Lkw, Anhänger und Abrollausrüstung. Mit einem Fuhrpark von über 50 sofort verfügbaren Lkw und über 150 Behältern, Containern mit und ohne Abrollkran. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aufgrund der Vielzahl der Inserate und der darin enthaltenen Details bittet Aurora, die Richtigkeit der angegebenen Daten beim Verkaufspersonal zu überprüfen.

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 40.000 kg, Reifengröße: 13R22.5, Reifenzustand: 100 %, Achsen-Konfiguration: 8x4, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro 6e, zulässige Achslast (Achse 1): 9.000 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 9.000 kg, Laderaumlänge: 6.200 mm, Baujahr: 2026, Ausstattung: ABS, AdBlue, Berganfahrhilfe, Bordcomputer, Differentialsperre, EBS (Elektronisches Bremssystem), Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Reifendrucküberwachung, Retarder, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Toter-Winkel-Assistent, Traktionskontrolle, USB-Anschluss, Zentralverriegelung, Zusatzscheinwerfer, elektrische Fensterheberregelung, NEU SOFORT VERFÜGBAR MX13-Motor mit 530 PS Automatikgetriebe Zusatzbremse DAF MX eBrake Vorderachsen 9 Tonnen Rahmenstärke 8,5 mm, durchgehend verstärkt Sonnenschutz, Rundumleuchten, Corner View, Kühlbox, Klimaanlage TAM-Abrollsystem 40 t – Container 6,20 m Schwenkeinrichtung, Heckverriegelungen, Umschaltventil für Kran, Brückenverriegelung. Nwsdpfszhlidox Ahuol FAHRZEUG NEU UND SOFORT VERFÜGBAR Leasing, Finanzierung oder Miete möglich. DAF-Garantie 36 Monate

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 471.814 km, Erstzulassung: 06/2019, IVECO 190S42 TRAKKER, Euro 6, Baujahr 2019, Farbe Orange, 471.814 km, ZF Automatikgetriebe, Intarder, Retarder, kurze Kabine, niedriges Dach, hintere Luftfederung, Differentialsperre, Klimaanlage, Anhängelast 26.000 kg, komplett mit neuer MEC Abrollkipperanlage 18 Tonnen mit Schwenkeinrichtung, vertikaler Rolle, hydraulischer Verriegelung, Hydrauliksystem für Kranaufbau und Anhänger. Nwedpfx Ahjxnly Asusl

Zustand: neu, Abmessungen (L,B) 1400 x 1750 mm Gewicht , kg schwenkbar ja/nein ja RUCHSER Montagekipptisch RU-MKS 1,4 ----- Universell einsetzbarer Arbeitstisch z.B. für die Rahmenmontage, Rollladenkastenmontage, Sprossen, Flügelbeschlag, Verglasen Ausstattung, alternative/optionale Ausstattung auf Anfrage! Pos. 1.0: Artikelnr.: 8820000 RU-MKS-1,4 Montage-Kipptisch Grundmaße 1400 x 1750 mm, ausgezogen 3400 x 2500 mm Auflagefläche mit 3 Auflageholmen, davon 2 verstellbar, einer am oberen Auszug fest montiert, mit Filz belegt. Auflagefläche mit Breiten- und Höhen-/Tiefenauszug. Pneumatische Kippeinrichtung, Nutzlast 130 kg. Betätigung über Fußventil. Rollenbahn manuell abklappbar und seitlich ausziehbar von 1400-2500 mm, Rollenlänge 140 mm geschlossen. Rollenbahnhöhe in senkrechter Tischstellung von 300-380 mm einstellbar, Arbeitshöhe waagrecht von 920-970 mm einstellbar. !Aus Sicherheitsgründen muss mindestens ein Nodpfox H Al Aex Ahuswl Flachspannzylinder mitbestellt werden! Pos. 1.1: Artikelnr.: 5582 Pneumatische Schwenkeinrichtung der Rollenbahn für MKS Pos. 1.2: Artikelnr.: 21127 Auflageholm 1400mm nicht ausziehbar für RU-MKS Pos. 1.3: Artikelnr.: 5585 360° Dreheinrichtung mit pneumatischer Feststellung in 180°-Schritten Drehbremse mit beidseitiger Betätigung Bei Verwendung der Dreheinrichtung erhöht sich die minimale Rollenbahnhöhe des MKS Tisches auf 330mm Pos. 1.4: Artikelnr.: 6455-01 6 Stück Ablagekästen mit je 2 Fächern, schwenkbar montiert; für RU-MKS Pos. 1.5: Artikelnr.: 5597-10 Fahreinrichtung für halbrunde Fahrschiene für RU-MKS-P4 Betätigung über Fußventil, auf der Rollenbahnseite montiert. Pos. 1.6: Artikelnr.: 6354-6 3 Doppelmeter halbrunde Fahrschienen 30 x 10 mm. Pos. 1.7: Artikelnr.: 5193-1 Flachspannzylinder mit Handventil, Spannbereich 130 mm, versteckbar an Auflageholm angebracht, mit Filz an Anlageteil, Anbau links oder rechts Bitte angeben. Pos. 1.8: Artikelnr.: 5584 Hubeinrichtung 450 mm zum Arbeiten am senkrecht stehenden Element. Betätigung über Fußventil. Maximale Nutzlast 200 kg bei RU-MKS...-1,4 und 140 kg bei RU-MKS...-2. Pos. 99.1 Verpackung auf Palette ----- Gesamtpreis in dieser Ausführung: auf Anfrage! Video und PDF-Prospekt siehe anbei. (Technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!)

Zustand: neu, Ruchser Montagelinie bestehend aus: Pos. 1.0 / RU-CBM 4000 Arbeitstisch mit um 500mm verlängerter Laufschiene für die zusätzliche Montage einer Aluhalter-Schraubmaschine für RU-CSA-SMB oder RU-CSA-SMZD mit RU-SH Spezialschrauber, Auflagetisch Länge 4000 mm, Breite 1400 mm, Neigung der Arbeitsplattform manuell einstellbar. Aufnahme für Beschlagschere oder Beschlagstanze. 16 Stück schwenkbare Gegenhalter zum Einhängen der Flügel, komplett pneumatisch abklappbar zum ungehinderten Verschieben der Flügel auf der Tischfläche. Einrichtung zum Abtasten der Flügelbeschlaglänge für konstanten und variablen/mittigen Getriebesitz für bereits gebohrte Flügel, farbliche Maßerkennung der Beschläge. RU-SH, Spezialschrauber mit pneumatischer Tiefenabschaltung auf Laufwagen montiert, Sicherheitssteuerung, pneumatischer Höhenverstellung, Schraubenzuführgerät mit automatischer Abschaltung des Füllbehälters (Handeinwurf für eine zweite Schraubenlänge am Spezialschrauber auf Wunsch). RA-8, Revolver-Anschlag für 8 Schraubebenen am Laufwagen montiert. RA-4, Revolver-Anschlag für 4 verschiedene Flügelbreiten am Schwenktisch montiert. Flügelmaßabtastung pneumat. betätigt,Abtastbereich bis 2500mm mit gleichzeitiger Klemmung der Abtastung. PSF - Pneumatische Spannvorrichtung für Flügel. Arbeitshöhe von 900 - 1000 mm einstellbar. Auflagetisch mit Filz belegt. Laufschiene nach links um 800 mm verlängert. Pos. 1.1 / 5035-1 Pneumatische Schwenkeinrichtung der Arbeitsfläche mit Fußventil Pos. 1.2 / 0500000 Halterung abgestimmt auf Kundenstanze/schere. Für Montage einer kundenseitig beigestellten Beschlagstanze oder Beschlagschere (Fremdfabrikat) am Flügelmontagetisch. Bitte bei Bestellung Fabrikat angeben !!! Pos. 1.3 / 5597-7 Fahreinrichtung für RU-CBM auf halbrunden Fahrschienen. Die Laufrollen werden links und rechts an dem Grundgestell des Tisches montiert. Pos. 1.4 / 6354-6 3 Doppelmeter halbrunde Fahrschienen 30 x 10 mm. Pos. 1.5 / 0730000 RU-SBL3000/40 Beschlaglager freistehend, Länge 3100 mm, Tiefe 1250 mm,Höhe 2200 mm, Ständergestell auf der Vorderseite ohne Stützen, 40 Fächer, in einer Reihe je 10 Stück durch Trennwände abgeteilt und eine durchgehende Ablage oben, Größe der Fächer: Breite 280 mm, Höhe 150 mm. Nedpfx Ajd Ih Huehujwl Pos. 2 RU-CSA-SMB Alu-Halter-Schraubmaschine mit automatischer Schraubenzuführung und manueller Zuführung der Alu-Halter aus einer mitfahrenden Box mit pneumatischer Positioniereinrichtung, Schrauber mit Tiefenabschaltung mit 4-fach Revolveranschlag. Pneumatische Verstelleinrichtung in y-Richtung gegen 2 Stück 6-fach Revolveranschläge. Zufuhrbehälter für die manuelle Zufuhr von Drehhalter oder Clipshalter in quadratischer Form 18,5 x 18,5. Der Halter wird manuell in einen Kanal in der Box geschoben und mit einem pneumatisch betätigten Schieber vor dem Schraubermundstück positioniert. Profiltiefe max. 150 mm, Schraubabstand in y- Richtung max. 120 mm. Pos. 3 RU-S48-A6-350 Säulenschwenkkran für Kettenzug, Mit 6 m Aluminiumausleger Ausführung mit Standsäule, Leichtlaufausleger und Schiebefahrwerk Schwenk- und Katzfahrt händisch durch Ziehen und Schieben an der Last. Ausladung 6 m Bauhöhe 4,461 m Unterkante Ausleger 3,722 m (Oberkante Ausleger 3,9 m) Schwenkbereich max. 270° Lackierung vom Stahlbau in RAL 7035 Die Grundplatte wird am bauseitigen Hallenbo...

Baujahr: 1999, Zustand: gut (gebraucht), Technische Daten Typ: SMM-D Herstellerfirma: ZEISS Bauart: Staenderbauweise, Ein- und Mehrstaender-Ausfuehrung Antriebe: Hochdynamische Gleichstrom-Servoantriebe, elektronisch ueberwacht in allen Achsen Steuerung: Multi-Mikrorechner-System mit 3-Achsen-Vektorsteuerung fuer optimales Regelverhalten 4. und 5. Achse Dreh-Schwenk-Einrichtung DSE 05 Bedienpult fuer Bedienen am rechnerfernen Messort Manuelles Steuern von Messgeraet und DSE 05 ueber Steuerhebel mit progressiver Charakteristik, umschaltbar auf Schleichgang Schutzklasse IP 54 fuer Steuerung und Bedienpult Anzeige der Werkstueck- oder Geraetekoordinaten durch Anzeige am Bedienpult oder ueber den Bildschirm am Rechner Messplatte X = 16000 mm Y = 6100 mm Messvolumen X = 8000 mm Y = 3100 mm Z = 2700 mm Tastkopf Dreh-Schwenkeinrichtung DSE 05 Motorisch in zwei orthogonalen Achsen um je +- 180° drehbar Inkrementales Messsystem mit 0,5* Aufloesung Winkelgeschwindigkeit bis 40°/Sekunde Winkelpositionsabweichung +- 3° Max. Drehmoment: 140 Nm Max. Sensorgewicht: 1000g Reproduzierbarkeit <=1µm/200mm Leistungsdaten Laengenmesssysteme: Elektro-optisches Auflichtsystem, Aufloesung 1µm Fahrgeschwindigkeit: Automatikbetrieb: 0 - 150 mm/s Einrichtbetrieb: 0 - 80 mm/s Nwsdpfx Ahecilvvsusl Aufbau und Inbetriebnahme durch unsere Servicepartner moeglich. Preis: auf Anfrage Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden. (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)