Radial gebraucht kaufen (949)

Baujahr: 2022, Zustand: gebraucht, Angeboten wird ein neuer, unbenutzter Hochtemperatur-Radialventilator EVG Lufttechnik. Volumenstrom: 245m³/h, max. Drehzahl: 5270U/min, max. Medientemperatur: 500°C, Gesamtdruckdifferenz: bis 6172Pa, Motorleistung: 1,5kW, Spannung: 230/400V, Effizienzklasse: IE3, Schutzart: IP55, Gewicht: ca. 165kg. Mit Motovario-Elektromotor und Keilriemenantrieb. Dokumentation vollständig vorhanden. Kjdoz Dki Eopfx Apvsnb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2012, Steuerungsmodell: SIEMENS SINUMERIK 840D SL, Laserleistung: 4.000 W, Blechstärke Stahl (max.): 20 mm, Blechstärke Edelstahl (max.): 15 mm, Blechstärke Aluminium (max.): 10 mm, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich: 3.000 x 1.500 mm Laserleistung: 4.000 W Blechstärke Baustahl max.: 20 mm Blechstärke Edelstahl max.:15 mm Blechstärke Aluminium max.: 10 mm Linsenschneidkopf Durchmesser: 250 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung Steuerungsmodel: SINUMERIK 840D SL Bildschirm: 17" Touch-Farbbildschirm Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Elektrische Vorschrift: IEC AUSSTATTUNG Geschlossener Maschinenrahmen mit integriertem Laseraggregat Torque-Antrieb in Kombination mit Linear-Direktantrieben CO₂-Laser TruFlow 3200 mit optimiertem Standby-Modus Hochfrequenzanregung Aufstellungspläne und Aufstellungsbedingungen, 2-fach Bewegungseinheit zur hochgenauen Bearbeitung Geschlossene Strahlführung Ein-Schneidkopf-Strategie Kühlaggregat Automatischer Palettenwechsler in Längsrichtung Breites Längsförderband Ergonomisches Bedienpult mit Touch-Farbbildschirm Arbeitsraumbeleuchtung Positionslaserdiode Sprüheinrichtung PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Transport- und Montagevorrichtung Wartungsfreies Turboradialgebläse Gasmischer integriert Lasersteuerung TASC Laserleistungssteuerung Logbuchfunktion Laser Linsenschneidkopf mit 250 mm Linse Universelle Schneideinrichtung mit Busanbindung LensLine mit Zustandsprüfung ControlLine: Höhenregelung und Blechaußenkantenerfassung Einfache Bedienung Einfache Werkstattprogrammierung Erweiterte Werkstattprogrammierung Schnelles Nachproduzieren Abschaltautomatik ContourLine FastLine FlyLine Microweld Produktionsplan AdjustLine Teleservice per Internet USB-Schnittstelle RJ-45-Netzwerkanschluss CE-Kennzeichnung Lichtschranken Mehrkammerabsaugsystem Kompaktaustauschanlage Knedpfxoz Ay Rro Apveb Maschinenverkleidung mit Makrolonscheiben TruTops Laser Erstlizenz TruTops Laser Zweitlizenz TruTops Tube Folgelizenz Dokumentation TruLaser 3030 Dokumentation 2-fach, 1 x Papier / 1 x CD Hinweis: Die Betriebsstunden können dem letzten Bild entnommen werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Radialbohrmaschine Hersteller: Tai Pin Typ: TPR 1230 Baujahr: 1988 Bohrleistung in Stahl: Ø 42 mm Bohrleistung in Gusseisen: Ø 55 mm Gewindeschneiden (Stahl/Guss): M25 / M38 Ausladung (Säule bis Spindelmitte): 330 – 1.230 mm Spindelstock-Verfahrweg: 880 mm Säulendurchmesser: 300 mm Werkzeugaufnahme: MK 4 (Morsekonus 4) Pinolenhub (Spindelhub): 270 mm Spindeldrehzahlen: 12 Stufen, 37 – 1.253 U/min. (bei 50 Hz) Automatische Vorschübe: 3 Stufen (0,05 / 0,09 / 0,15 mm/U) Knedpfjznvibox Apvjb Abstand Spindel – Grundplatte: 467 – 1.360 mm Ausleger-Höhenverstellung: 620 mm 21926ä

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 160409, Angebot 26217 Technische Daten: - Bohrleistung ins volle Stahl ST 60 40 mm Kedpfx Asz Arniopvenb - Gewindeschneiden ST 60 M 30 - Bohrspindelaufnahme MK 4 - Pinolenhub 200 mm - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos 50 - 2000 U/min - Bohrvorschübe 0,08 - 0,50 mm/U - Höhenverstellung der Bohrsäule 380 mm - Ausladung 950 mm - Verfahrweg Oberbalken 590 mm - Tischgröße 1200 x 500 mm - Antrieb 400 V / 4,5 kW - Platzbedarf ca. B 1200 x H 2400 x T 1700 mm - Gewicht ca. 2700 kg - mit: - Gewindeschneideinrichtung - hydr. Säulen + Auslegerklemmung - Kühlmitteleinrichtung - T – Nuten Vertikal an der linken Maschinenseite - div. Zubehör

Baujahr: 2009, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: WW12698, Produktinformationen "Radial-Mitteldruckventilator" Radial-Mitteldruckventilator Typ/Model Elektror RD 64 Zustand Gebraucht, sehr gut Technische Daten Kodpjzm N Nxjfx Apvsnb Volumenstrom max. bis zu 142 m³ / min. Druck max. bis zu 10.600 Pa (Gesamtdruckerhöhung) Motorleistung 1,5 kW Maße ca. 600 x 440 x 720 Gewicht ca. 42 kg Anfrageartikel: Transportkosten im individuellen Angebot.

Baujahr: 2020, Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: HG-1020-5571, Bei der abgebildeten Maschine handelt es sich um eine HEBÖ RBV-12SV Rohrbohrmaschine mit umfangreichem Zubehör. Die Maschine ist für die Bearbeitung von Rohren und Profilen ausgelegt und wird als Rohrbohrhalbautomat eingesetzt. Laut Hersteller eignet sie sich unter anderem für Anwendungen im Geländerbau, Regalsystembau und in der Möbelindustrie. Die Bearbeitung kann unter anderem Bohren, Fließbohren, Kernlochbohren und Gewindeformen umfassen. Die RBV-12SV verfügt über einen automatisierten Bearbeitungsablauf nach dem manuellen Einspannen des Werkstücks. Technische Angaben laut Typenschild der abgebildeten Maschine: Hersteller: hebö Maschinenfabrik GmbH Maschinentyp: RBV-12SV Maschinennummer: HG-1020-5571 Baujahr: 2020 Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Leistung: 5 kW Strom: 11,5 A Gewicht: 555 kg Die Herstellerangaben zur RBV-12SV nennen außerdem einen Drehzahlbereich von 0–2.250 U/min sowie einen Vorschub der Bohreinheit von 0–300 mm/min. Je nach Ausführung können Rohre bis 3" bzw. 88,9 mm, Vierkantprofile bis 80 × 80 mm sowie weitere Profilformen bearbeitet werden. Kedpfx Ajzypgdjpvjnb Optional: mit angebauter pneumatischer/manueller Gewindebohrvorrichtung CMA LCN 12 mit Druckluft-Bohrgerät (gelbes Anbauteil)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Plank SRB 35 Schnellradial Bohrmaschine MK 4 Deutscher Hersteller In orginalem nahezu Neu Zustand , nicht nachlackiert . hatte schon einige Schnellradiale , aber von dieser war ich sehr überrascht . stufenlose Drehzahlverstellung mit 2 Getriebestufen , stufenloser Vorschub , Gewindeschneideinrichtung , Kühlmittelanlage , hervorragende Klemmungen , vollständige Dokumentation , Eine Laufruhe wie bei einer Neuen . Drehzahlen : 0 - 2880 Tisch : 1050 x 400 Ausladung max. 1040 min. 370 Abstand Tisch Spindel max. 650 min. 280 Knjdpjz A Ud Defx Apvob Bohrhub 140 Gewicht : 1900 Kg selbstverständlich unter Strom zu besichtigen Frei verladen D - 88433 Schemmerhofen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 1.800 kg, Spindel: MK4 Aufspannfläche: 1200 x 500 Aufspannnuten: Anzahl 3, Breite 18, Abstand 125 Bohrleistung max. für St 60: 32 mm bei 0,2 mm/U Ksdpfezuarmox Apvenb für GG 20: 45 mm bei 0,2 mm/U

Zustand: gut (gebraucht), Inkl. Werkzeugschrank und Bohrer! 2. Tisch Arbeitsbereich 600mm x 1200mm Werkzeugaufnahme MK 4 Bohrleistung 40mm in Stahl Gewindeschneideinrichtung Knedpfx Aoz Db Eqopvob Kühlmitteleinrichtung

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2020, Donau Flex 135 Schnellradialbohrmaschine Hersteller: Donau Typ: Flex 135 Schnellradialbohrmaschine Zustand: gebraucht, sehr gut bis neuwertig Baujahr 2020 Stufenlose Drehzahleinstellung Stufenloser Pinolenvorschub Kjdpfxezza Nxo Apvonb Gewindeschneideinrichtung Abmessungen und Verfahrwege Werkzeugaufnahme MK 4 Säulendurchmesser mm 170 Tischabmessung mm 1200 x 600 Anzahl der T-Nuten 4 Abstand der T-Nuten mm 125 Pinolenhub mm 165 Säulenhub mm 450 Bohrleistung ins Volle St 60 mm 35 GG 22 mm 42 Gewindeschneiden St 60 M 30 GG 22 M 36 AC-Motor, frequenzgesteuert kW 4,0 bei 100 % ED. Drehzahlbereich: min -1 20 – 3200 Vorschub stufenlos mm/U. 0,02 – 0,7 Maschinenleuchte Spindelschutz

Zustand: gebraucht, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 32 mm Ausladung 640 mm Werkstückhöhe - max. 950 mm Bohrleistung in Guss 50 mm Gewindeschneiden . Spindelaufnahme MK 4 Drehzahl 88-1500mm (6x) U/min Min. Abstand Spindel zum Tisch: 220mm Hub Pinole: 220mm KW: 1,5 Volt: 380 Maschinennummer: 9028 Knedpfxsyqvzkj Apvsb Inklusive: Aufspannwürfel 600 x 445 x 380 mm Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: gebraucht, Radialbohrmaschine Kolb, massive Ausführung Kodpfxjznl Dbs Apvsnb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, COLETT - Gamesa - Radialbohrmaschine "PORTABEL mittels Kran " -Ausleger ca. 1200mm Kedozpfy Sopfx Apvonb -Universalwinkelkopf -Spindeldrehzahlen 95 - 750 U/min -Automatische Vorschübe -Morsekel MK 4 -Ausleger höhenverstellbar ca. 1400mm -Schaltschrank / Retrofit Abmaße: LxBxH 2x1x2,1 Meter / Gewicht 1600KG Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1979, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Bohrleistung ins Volle 32 mm Gewindeschneidleistung ins Volle M 32 mm Motorleistung 1,5 / 3 kW Werkzeugaufnahme MK 4 Pinolenhub 170 mm Hub ca. 400 mm Drehzahlen : Bereich 1 , stufenlos von 38 – 192 U/min Bereich 2 , stufenlos von 119 – 596 U/min Bereich 3 , stufenlos von 400 – 2000 U/min Knedpfjz Ad Rcox Apvjb

Baujahr: 1999, Zustand: gebraucht, Max. Bohrdurchmesser in Stahl, Festigkeit 600MPa: 50mm, max. Bohrdurchmesser in Gusseisen, Festigkeit 250MPa: 60mm, max. Ausbohrdurchmesser (mit Führung) in Stahl, 600MPa: 200mm, max. Gewinde in Stahl, 600MPa: M50x1,5, max. Gewinde in Gusseisen, 250MPa: M60x2, Ausladung der Spindel: 320-1250mm, Teilkreis der Bohrungen: 1208-3039mm, Abstand Spindelachse bis Unterteilplatte: 320-1380mm, max. Ausleger-Höhenverstellung: 750mm, max. Bohrschlittenverstellung am Auslegerarm: 930mm, Schwenkbereich des Auslegers: +/-180°, Spindelkopfdurchmesser: 75h6, Spindeldurchmesser im Vorderlager: 55mm, Länge: 2900mm, Breite: 1120mm, Höhe: 3271mm, Gewicht: 4,2t, mit Dokumentation. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Kjdszuzziopfx Apvenb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 11.985, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausladung: 1.600 mm, Radialbohrmaschine Reform RB 50/16, Baujahr 2000, Masch.-Nr. 11.985. Anschluss 400 V, 50 Hz, Gesamtleistung 6,5 kW. Bohrleistung in Stahl 50 mm, Ausladung 1.600 mm. Ausstattung: Digitalanzeige Acu-Rite, Aufspannwürfel und Aufspanntisch mit T-Nuten, T-Nuten-Grundplatte. Knsdpjz A Ulujfx Apvob Standort: Homburg (Saar), Deutschland. Besichtigung nach Terminvereinbarung. Preis auf Anfrage, netto zzgl. MwSt., ab Standort; Demontage und Verladung nach Absprache. Alle Angaben ohne Gewähr.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Donau DR 23 - Schnellradialbohrmaschine -Bohrleistung / Stahl ca. 28mm -Ausladung ca. 700mm -Morsekegel MK 3 -Drehzahlbereich 70-1550 U/min - Getriebe -Vorschubbereich 0,075-0,3mm -Bohrtiefe 130mm -Gewindeschneideinrichtung -Hydraulische Klemmung -Dokumentation Abmaße: Kodpfx Apsztdz Asvsnb LxBxH 2x1,7x1,9 Meter / Gewicht 1900Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Angebot 26252 Technische Daten: - Bohrleistung ins volle Stahl ST 60 22 mm - Bohrleistung GG 25 32 mm - Gewindeschneiden ST 60 M 20 - Gewindeschneiden GG 25 M 24 - Bohrspindelaufnahme MK 4 - Pinolenhub 140 mm - 18 Bohrspindeldrehzahlen 60 - 3050 U/min - Bohrvorschübe stufenlos 0,075 - 0,15 - 0,70 mm/U - Bohrradius min / max 420 / 1320 mm - Schwenkwinkel 320 ° - Tischgröße 1200 x 600 mm - Tischhöhe 905 mm - mot. Höhenverstellung / Hub der Bohrsäule 430 mm - hydr. Säulen + Auslegerklemmung - T – Nuten Vertikal an der linken Maschinenseite - Kühlmitteleinrichtung - Antrieb 400 V / 1,1 / 1,6 kW Ksdpjzwftzjfx Apvenb - Platzbedarf ca. B 1300 x H 1910 / 2340 x T 2700 mm - Gewicht ca. 1800 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Bohrleistung: 40 mm, Pinolenweg: 200 mm, Tischlänge: 1.200 mm, Tischbreite: 600 mm, Bohrspindel Länge: 200 mm, Gesamtgewicht: 1.700 kg, Eingangsspannung: 400 V, Verfahrweg Y-Achse: 780 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Abstand Tisch zu Spindelmitte: 800 mm, Donau DR40 Z Hersteller:Donau Maschinentyp: Radialbohrmaschine / Schnellradiale Bezeichnung: DR40 Z Baujahr: 1992 Bohrleistung: 40mm Gewindeschneidleistung: M33 in Stahl Steilkegel: SK 40 Vorschub: 0,075 - 0,15 – 0,3 – 0,45 – 0,6/ Umdrehung Bohrspindel – Drehzahl: 18 Ausladung : 800mm Bohrspindelhub: 200mm Höhenverstellung des Bohrspindelkopfes (elektr.): 450mm Max Entfernung zwischen Tisch und Spindel: 780mm Tisch: 600x1200mm Kjdsz Da Idspfx Apvjnb Gewicht der Maschine: 1700 Kg Unterlagen: Bedienungsanleitung, Schaltplan, Ersatzteilliste, Prüfprotokoll Die Maschine wurde 2016 durch die Firma Vaumatec 89431 Bächingen generalüberholt und bei uns sehr wenig gebraucht. Die Maschine befindet sich in einem sehr guten Zustand. Gekauft 2016

Zustand: gut (gebraucht), 1 gebrauchte Schnellradialbohrmaschine Fabrikat Donau Typ DR 28 Z Baujahr 1985 Technische Daten: - Bohrleistung ins volle Stahl ST 60 28 mm - Bohrleistung GG 25 40 mm - Gewindeschneiden ST 60 M 30 - Gewindeschneiden GG 25 M 40 - Bohrspindelaufnahme MK 3 - Spindeldurchmesser 50 mm - Pinolenhub 150 mm - 18 Bohrspindeldrehzahlen 45 - 2240 U/min - 4 Bohrvorschübe 0,1 - 0,45 mm - min./ max. Abstand Spindel – Tisch 300 / 700 mm - Bohrradius min / max 305 / 1005 mm - Tischhöhe 820 mm - Tischgröße 1200 x 600 mm - Antrieb 400 V / 6 kW - Platzbedarf ca. B 1300 x H 2800 x T 2300 mm - Gewicht ca. 1500 kg - mit: - Gewindeschneideinrichtung - hydr. Säulen + Auslegerklemmung Kodpjzl Ufcsfx Apvenb - Kühlmitteleinrichtung - T – Nuten Vertikal an der linken Maschinenseite

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1978, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 78004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Wir bieten diese gebrauchte Csepel 12UH/1600 Radialbohrmaschine, Baujahr 1978 an. Typ: 12UH/1600 Seriennummer: 78004 Stromart: 3 ~ Schaltbildnummer: 358000 Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an. Knodpoyh Uaqsfx Apvjb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1983, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 50 mm Ausladung 1250 mm Werkstückhöhe - max. 1500 mm Bohrleistung in Guss 60 mm Gewindeschneiden . Pinolendurchmesser . mm Spindelaufnahme MK 5 Drehzahl 28-2.500 U/min Min. Abstand Spindel zum Tisch: 320mm Hub Pinole: 310 mm KW: 4 Volt: 400 Maschinennummer: 869 Inklusive: Aufspannwürfel 1000x750x500mm Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ksdpfx Apsyqv Uksvenb Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Dalmastroj BRB-3 konventionelle Schnellradialbohrmaschine Zustand: Gebraucht Baujahr : 1988 Technische Daten Bohrleistung in Stahl: Ø 30 mm Ausladung: 430 - 1000 mm Säulendurchmesser: 200 Werkstückhöhe: 500 mm Bohrspindelaufnahme: MK 4 Drehzahlbereich: 100 bis 1120 1/min (8) Schwenkbarkeit des Kopfes: 360 ° Motorleistung: 1,4 / 1,8 kW Anschluss: 400 V Maschinengewicht: ca. 2100 kg inkl. Zubehör Ausstattung: Knsdpfxezhuals Apvsb - Kühlmittelfuß mit Pumpe - Gewindeschneideinrichtung - Bohrtiefanschlag - Bohrfutter

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, 1 gebrauchte Radialbohrmaschine Fabr. Breda Typ R 55 /1250 Technische Daten: Bohrleistung 55 mm Ausladung 1200 mm Bohrspindelaufnahme MK 5 Bohrspindelhub 310 mm Spindeldrehzahlen , 12 Stufen 30 - 1200 U/min Rechts- Linkslauf Vorschub, 8 Stufen 0,06 - 1 mm/U Kjdpozlgvtjfx Apvjnb Antrieb 4,4 KW Vertikalbewegung des Auslegers 705 mm Klemmung des Auslegers und Bohraggregat hydraulisch nutzbares Maschinenbett mit 4 T-Nuten 1325 x 910 mm Kühlmitteleinrichtung Platzbedarf ca.L 2100 x H 2500 x B 1000 mm Gewicht ca. 3000 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Donau Danumeric 440 Radialbohrmaschine Bohrmaschine Bohrleistung (Stahl): Ø 40 mm Gewindeschneiden: bis ca. M36 (materialabhängig) Werkzeugaufnahme: SK 40 Spindeldrehzahl: ca. 15 – 2.800 U/min (stufenlos) Vorschub: stufenlos ca. 5 – 2.000 mm/min Pinolenhub (Z): 200 mm Säulenhub (W): 410 mm Auslegerverfahrweg: 1.050 mm Bohrradius: ca. 540 – 1.290 mm Schwenkbereich Arm: ca. 330° Säulendurchmesser: 195 mm Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten. Knedpfx Apjyrdc Ssvjb