Handbuch gebraucht kaufen (482)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schleifbarer Durchmesser von 2 - 40 mm. Lodpfx Aszr N Rasiqohk Kleinster und grösster Spitzenwinkel: 40 – 180 °. Für rechts- und linksschneidende Werkzeuge, 1-12 Schneiden. Zum schärfen von Spiralbohrer, Stufenbohrer Gewindebohrer. Reichhaltiges Zubehör und ein Handbuch für die Maschine ist vorhanden.

Baujahr: 2019, Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Wichtiger Hinweis zum Artikelzustand Bitte vor dem Kauf unbedingt lesen: Dieser Artikel stammt aus einer Betriebs- oder Lagerauflösung. Das Gerät konnte von uns nicht auf Funktion geprüft werden und wird daher ausdrücklich als UNGETESTET, DEFEKT und NICHT FUNKTIONSFÄHIG verkauft. Es richtet sich ausschließlich an Bastler, Techniker zur Instandsetzung oder dient als Ersatzteilspender. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung auf Funktion oder Vollständigkeit. Produktbeschreibung Angeboten wird ein industrieller Klimaprüfschrank / Temperatur- und Feuchteprüfschrank des Herstellers SHENGS (Shanghai Shengs Electronic Technology Co., Ltd.). Geräte dieser Art werden in der Regel für Materialtests, Alterungssimulationen oder elektronische Bauteilprüfungen unter definierten Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbedingungen eingesetzt. Ausstattung & optische Merkmale (gemäß Bebilderung): • Innenraum: Hochwertiger Edelstahl-Innenraum, leicht zu reinigen. Inklusive einem massiven, gelochten Einlegeboden (Gitterrost). • Anschlüsse & Zugänge: Seitliche Kabeldurchführung (Port) mit Stopfen zur Durchführung von Messfühlern oder Stromkabeln für das Prüfgut. • Technikbereich: Leicht zugänglicher Technikraum an der Seite (Elektronik, Schütze, Relais, Lüftermotoren und ein Wassertank aus Edelstahl für die Befeuchtungseinheit sind verbaut). • Mobilität: Das schwere Gerät ist auf vier stabilen Lenkrollen montiert und lässt sich somit gut am Einsatzort positionieren. • Sonstiges: Manometer an der Außenseite, Ablauf-/Zulaufschlauch im unteren Bereich. Technische Daten (laut Typenschild) • Hersteller: Shanghai Shengs Electronic Technology Co., Ltd. • Modell: STH-2P-C (handschriftlich eingetragen) • Baujahr / Date: 14.08.2019 • Seriennummer: SS-SC19011 • Spannungsversorgung: 1 Phase, 220V AC • Stromaufnahme: 30A Optischer Zustand Das Gerät weist alters- und nutzungsbedingte Gebrauchsspuren (Kratzer, leichte Verschmutzungen, Verfärbungen) auf. Eine Seitenverkleidung für den Technikbereich scheint zu fehlen oder war für die Fotos demontiert (bitte Bilder genau prüfen). Die Dichtungen am Innenraum wirken optisch intakt. Alle abgebildeten internen Komponenten (Platinen, Kabel, Wassertank) sind im Lieferumfang enthalten, jedoch wird keine Garantie auf deren Funktionstüchtigkeit oder Vollständigkeit gegeben. Lieferumfang Ljdpszcxbwofx Aiqjhk • 1x SHENGS STH-2P-C Klimaprüfschrank (wie auf den Fotos abgebildet) • 1x Gitterrost (bereits im Innenraum eingesetzt) • Kein weiteres Zubehör, keine Handbücher oder Prüfprotokolle vorhanden. Versand- und Abholinformationen Aufgrund der Größe und des hohen Gewichts ist ein regulärer Paketversand nicht möglich. • Abholung: Eine Abholung durch den Käufer wird bevorzugt (Bitte geeignetes Transportfahrzeug und ggf. Helfer/Hubwagen mitbringen). • Speditionsversand: Kann auf Anfrage und bei Kostenübernahme durch den Käufer organisiert werden (Käufer beauftragt Spedition oder Frachtkosten werden separat berechnet).

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Faro Gage Plus Messarm mit 6 Achsen Messarmlänge 4ft (ca. 1,2m) Lsdpfxoztylke Aiqohk Genauigkeit 5+8L/1000µm mit Messtisch, Zubehör und dazu gehörenden Transportkoffer Incl. Bedienungsanleitung und Handbücher

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 9.546 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: R2EVO401, Drehdurchmesser über Planschlitten: 210 mm, Drehlänge: 500 mm, Drehdurchmesser: 210 mm, Spindelbohrung: 45 mm, Eilgang X-Achse: 20 m/min, Eilgang Z-Achse: 24 m/min, Gesamtgewicht: 2.600 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, EMCO 45 E45 mit Stangenlader EMCO Compact Load Maschine ist in einem guten Zustand mit Handbuch usw, voll Funktionsfähig. Die Maschine kann bis zum 28.08.2026 unter Span besichtigt werden, Verladeddatum ist auf 02.09.2026 terminiert. Verkauf wegen Ersatzinvestition in neue CNC-Drehmaschine. Steuerung Siemens 810D Drehlänge mit Futter 500mm Max Dreh Ø zwischen Spitzen 210mm Stangedurchlass 45mm Eilgänge 24/20 m/min Lhedezlihljpfx Aiqek Spindelstock DIN 55026/KK5 12 fach Werkzeugrevolver VDI-30 6 angetriebne Stationen C-Achse Reitstock mit hydr. Pinole MK-4 Kraftspannfutter Röhm KFD-HE 170/3 Ausbringung, Verladung der Maschine wird von Hametec ausgeführt, Verladedatum ist am 02.09.2026 Der Transport organsiert der Käufer

Baujahr: 2019, Zustand: sehr gut (gebraucht), bildgeführtes 3D-Koordinatenmessgerät Hersteller: Keyence Typ: XM-1200 Serie Baujahr: 2019 Steuerung: Keyence Techn. Daten: ----- • Kamerachip: 4 MP CMOS • Messbereich: 600 x 300 x 200 mm • Kleinste Anzeigeeinheit: 1 µm • Kleinster Winkel: 0,0001° • Wiederholgenauigkeit (verriegelt): ±3 µm • Tischbelastung max.: 25 Kg • Display: 15" TFT • Gewicht: 40 Kg Zubehör: ----- • Handbücher • analog Auslieferungszustand Lodpfx Ajih R Uxeiqohk (Datenblatt beigefügt)

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Analytik Jena GmbH+Co. KG High-Resolution Continuum Source Atomabsorptionsspektrometer mit PC, AAS ContrAA 700 Modell: AASContrAA700 Zustand: Gebraucht Technische Daten: 230V AC 50/60Hz 2100VA Lsdpfx Aiozh Iqwsqehk Allgemeines: Optisches System Reflexionsoptik mit Schutzbeschichtung und optisches System mit lichtdichter Kapselung Monochromator Echelle- Gitter- Doppelmonochromator mit F=380 mm Brennweite und variablem Zwischenspalt; Vormonochromator mit Quarzprisma. Wellenlängenselektion über eingespiegelten Neon-Zusatzstrahler Wellenlängenbereich 185-900 nm Spektrale Bandbreite 2 pm bei 200 nm Zubehör: Dokumentation/Handbuch PC (Windows 7), Monitor, Maus, Tastatur, Verbindungsleitungen 5x IC-Standardrohr 407-A81.011 3x Graphit-Pipettiereinsätze 407-A81.020 Sicherungs-Set contrAA Fett für Dichtringe 2x Tülle 702-A81.233 1x Tülle 702-A81.234 1x Auffangschale 407-110.499 4x Transportgriffe

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 508 mm, Verfahrweg Y-Achse: 406 mm, Verfahrweg Z-Achse: 508 mm, Gesamthöhe: 2.500 mm, Gesamtlänge: 2.200 mm, Gesamtbreite: 2.000 mm, Spindeldrehzahl (max.): 7.500 U/min, Leistung des Spindelmotors: 11.200 W, Spindelnase: SK 40, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 21, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zum Verkauf steht ein robustes und bewährtes vertikales CNC-Bearbeitungszentrum Fadal VMC 2016L mit der beliebten und wartungsfreundlichen Fadal CNC 88HS Steuerung. Ein echtes Highlight: Die Maschine ist mit einer voll integrierten 4. Achse (Fadal VH65 Rundtisch) ausgestattet. Die Maschine kann kurzfristig besichtigt und vorgeführt werden. Die originalen Handbücher sowie die vollständige technische Dokumentation liegen komplett vor. Zielgruppe: Verkauf ausschließlich an Gewerbetreibende (B2B). Gewährleistungsausschluss: Der Verkauf erfolgt ab Standort unter komplettem Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie oder Sachmängelhaftung durch den Verkäufer. Gekauft wie gesehen und getestet. Der Käufer verzichtet ausdrücklich auf Minderungs-, Wandlungs- oder Schadensersatzansprüche. Abwicklung & Transport: Die Demontage, fachgerechte Transportsicherung (Achsen blockieren), das Abklemmen der Medien (Strom/Pneumatik), die Verladung sowie der Transport erfolgen vollständig auf Kosten und Risiko des Käufers (Verkauf ab Fundament / Standort). Die Beschreibung der Maschine dient lediglich der allgemeinen Identifizierung und stellt keine Gewährleistung im kaufrechtlichen Sinne dar. Die Angaben erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Lhedpjzpwcrsfx Aiqek

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 7.792 h, Tragkraft: 4.000 kg, Hubhöhe: 5.650 mm, Lastschwerpunkt: 500 mm, Kraftstofftyp: Gas, DGUV geprüft bis: 11/2025, Gabellänge: 1.600 mm, Reifenzustand: 95 %, Leergewicht: 7.183 kg, Farbe: Gelb, Wir bieten einen absolut Top Gabelstapler von Jungheinrich an, er wurde 2021 von Jungheinrich komplett 5 Sterne aufgearbeitet und hat seit der Aufarbeitung erst 45 Stunden gelaufen. Die Farbe ist Original und wurde nicht überlackiert oder nachlackiert! Der Stapler stand immer in der Halle und ist in einem Top Zustand Wartung und UVV ist aktuell. Handbuch und Schlüssel sind natürlich vorhanden Letzte große Wartung war im Oktober 2024 UVV bis 10/2025 Betriebsstunden 7792 (seit Aufarbeitung 7744) TFG 540s SP G+E 120-565 DZ Typ : Treibgasstapler Baujahr 2012 / 5 Sterne Aufarbeitung 03/2021 komplett mit Kaup Zinkenverstellgerät T466 Tragfähigkeit 4000kg Hubhöhe: 5650mm Bauhöhe: 2640mm Gabellänge: 1600mm Lastschwerpunkt: 500mm Mast: Greifach inkl. Freihub Lsdpfx Aszn Uv Toiqehk Austattung: Solo-Pilot, STVZO Beleuchtung, LED Ausführung je 2 Arbeitsscheinwerfer hinten und vorne, Front-, Kabine Dach und Heckscheibe Stahltüren, Ledersitz, Rückspiegel, Armlehne, Zusatzhydraulik 2 Funktionen Kaup Zinkenverstellgerät NEU 4.8T 466B Fahrzeug hat seit seiner Aufarbeitung erst 45 Stunden gelaufen, alle UVV und Wartungen sind ausgeführt worden Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie uns gerne!

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 300 h, Preise gegen Gbot XG x 2800 5x Ca E200L 4x CA Dc 40 e Anlage wurde nur 90 Tage verwendet neuwertig Der XG-X2800LJ ist ein 2D/3D Laser-Profilsensor aus der Modellreihe LJ-V7000 von KEYENCE Deutschland. Dieses fortschrittliche Bildverarbeitungssystem bietet erweiterte Funktionen und Flexibilität für anspruchsvolle Prüfanwendungen. Technische Daten: Laser-Scanner / Profilmessung: Der XG-X2800LJ ist speziell für die Profilmessung und 2D/3D-Bildverarbeitung konzipiert. Kompatibilität: Er ist kompatibel mit Zeilenkameras, LJ-V-Sensoren und 21-Megapixel-Kameras12. Programmierung im Flussdiagrammstil: Das XG-X wurde für fortgeschrittene Anwender entwickelt und ermöglicht die Programmierung im Flussdiagrammstil. Handbücher und Software: Es gibt Benutzerhandbücher und Software für die Konfiguration und Anpassung über den PC sowie die Fernsteuerung und Erfassung von Bildern und Ergebnissen auf einem PC4. Bitte beachten Sie, dass das abgebildete Zubehör nur der Veranschaulichung dient und möglicherweise nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen KEYENCE-Website.1 Lhjdpfxer Rddzj Aiqsk Falls Sie weitere Fragen haben oder Unterstützung benötigen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung!

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Nennspannung: 100V AC±10% Aufnahmenleistung: 340VA Rotationsmikrotom Der LEICA RM2155 ist ein robustes, voll motorisiertes Rotationsmikrotom zur präzisen Herstellung dünner Schnittpräparate aus paraffin- oder kunstharzeingebetteten Proben für histologische, pathologische und materialanalytische Anwendungen. Das Gerät kombiniert motorisierte Automatik-Funktionalität mit manueller Feinsteuerung und gewährleistet reproduzierbare Schnittqualität auch bei hoher Durchsatzleistung. Technische Leistungsmerkmale: Ledeytrpvspfx Aiqohk Motorisierte Sektionierung mit einstellbarer Geschwindigkeit und motorisiertem Grobvorschub zur Optimierung des Arbeitsflusses bei Routine- und anspruchsvollen Proben. Einstellbarer Schnittdickenbereich von 0,5 µm bis 60 µm mit feinen Inkrementen zur Anpassung an unterschiedliche Materialanforderungen. Objektvorschub 27 mm Zustellung über Schrittmotor Vertikalhub 70 mm max. Schneidebereich ohne Retraktion 65 mm ohne Probenorientierung max. Schneidebereich mit Retraktion 60 mm Objektreaktion im motorischen Schneidebetrieb 10, 30, 70 µm geschwindigkeitsabhängig abschaltbar Objektreaktoren im mnauellen Schneidebetrieb 5,10,15,20 µm abschaltbar Verschiebbarkeit der Messerhalterbasis N/S-Verschiebung +-25mm O/W-Verschiebung +-20mm maximale Objektgröße (BxHxT) 50 x 60 x 40 mm Objektorientierung horizontal 8° vertikal 8° Drehbarkeit +- 90° Trimmstufen 5,15,30 µm Elektrischer Großantrieb 900 µm/s Schneidemotor Schneidegeschwindigkeit 0; 0,5 - 420 mm/s Rückhubgeschwindigkeit ca. 120 - 420 mm/s Anwendungsgebiete: Herstellung konsistenter Gewebeschnitte für mikroskopische Analysen in Histologie, Pathologie, Neuropathologie sowie materialwissenschaftlichen Untersuchungen; geeignet für Forschungs- und Routineumgebungen mit hohen Ansprüchen an Schnittpräzision und Reproduzierbarkeit. Der LEICA RM2155 überzeugt durch technische Zuverlässigkeit, präzise Schnittleistung und vielseitige Einsatzmöglichkeiten, wodurch er eine langfristige Investition für anspruchsvolle Laborprozesse darstellt. inkl. Anschlusskabel, Messerhalterbasis, Messerhalter NZ, Standardkammer, Folienkammer, Hartmetallmesser 16 cm, Handbuch

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 65.850 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 61013689, Schließkraft: 2.500 kN, Schneckendurchmesser: 50 mm, Abstand zwischen den Säulen: 630 mm, Hubvolumen: 432 cm³, Einspritzdruck: 2.304 bar, Spritzgewicht: 393 g, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Hier bieten wir als Spritzgussmaschinen / Spritzgiessmaschinen Handel folgende gepflegte gebrauchte Spritzgiessmaschine an Selbstverständlich betreiben wir auch den Ankauf von gepflegten Spritzgussmaschinen Spritzgiessmaschinen ab aktuell Baujahr 2010 Wir sind Großhändler von gebrauchten Spritzgussmaschinen / Spritzgiessmaschinen seit über 25 Jahren Aus aktuellem Anlass - Steuerlicher Hinweis und Vorteil für die Gebrauchtmaschine Ab 01.07.2025 können auch gebrauchte Maschinen mit einer Sonderabschreibung von 30 % jährlich steuerlich berücksichtigt werden. Neben dem günstigeren Preis gegenüber einer Neumaschine können Sie die gleichen Abschreibungs-Beträge wie bei einer Neumaschine geltend machen Ledpfx Aiexqhuujqjhk Stichwort: Wachstumsbooster , (§ 7 Absatz 2 EStG-E) Aktuell lagernd in unserem Lager Hannover getestet Hersteller: Krauss Maffei Typ: KM 250 1000 CX Steuergerät: MC5 Baujahr: 2010 Betriebsstunden: 65.850 h Maschinen-Nummer: 61013689 verarbeitetes Material: PE und PP - Thermoplaste Extras - 2 x Kernzug (beweg. WAP, feste WAP) - Pneumatikventil 1 an FWAP - Druckspeicher für erhöhte Einspritzleistung - Schneller SK Abbau CX Midrange - Ausstoßen des erkalteten Düsenpfropfens - Start Handling während Werkzeug-Bewegung - Anfahrschaltung - Zykluszeitanalyse - USB Tastatur extern - Grafik Analyse - Wartungshinweise - elektronische Codierung Spritzeinheit - Pneumatikventil an BWAP Ausblasen - 12 Temperaturregelstellen - Potentialfrei Kontakt BDE - Prozessüberwachung - Zyklenspeicherung - Trendgrafik - Grafik Soll Ist - PV Regelung - Aktive Staudrucksteuerung - aus Erstbesitz - Herkunft Deutschland ständige Wartung durch den Hersteller und Voreigentümer Schliesseinheit Schließkraft: 2500 kN / 250 to. Holmabstand: 630 x 630 mm Aufspannplatten: 995 x 1050 mm Öffnungsweite: 820 mm Werkzeughöhe: 330 mm min. Öffnungsweite max. 1150 mm Auswerferweg: 200 mm Auswerferkraft:57 kN max/26,3 zurück Einspritzeinheit Schneckendurchmesser: 50 mm Einspritzvolumen: 432 ccm Schussgewicht: 393 gr/PS Spritzdruck: 2304 bar Elektrik Pumpe: 45 KW Heizung: 5 Zonen 18,7 KW Gewicht: 13.900 kg. Abmessung: 5,7 x2,3 x 2,3 mtr. vollständige Dokumentation Handbuch Software ab unserem Lager Hannover/German oder frei Haus gegen Frachterstattung ab sofort verfügbar die Maschine wird funktionsgeprüft angeboten die Maschine befindet sich in unserem alleinigen Eigentum Die angefragte Maschine ist ab sofort in unserem Lager Hannover verfügbar und wird funktionsgeprüft angeboten und kann unter Strom besichtigt werden. Zur Information über die von uns angebotenen Maschinen und unser Unternehmen - wir veräußern nur eigene aus laufender Produktion angekaufte Maschinen ab unserem Lager Hannover - alle angebotenen Maschinen werden vor Abbau geprüft und getestet - wir veräußern K E I N E Insolvenzware-  - wir sind  K E I N Vermittler der mit Fremdeigentum handelt. - alle  angebotenen Maschinen stammen aus erfolgreichen Unternehmen für die die Wartung und Pflege eine Selbstverständlichkeit bedeutet - Alle angebotenen Maschinen sind in unserem Lager zu besichtigen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Übersicht  Diese komplette Abfüllanlage wurde 2015 von KOSME hergestellt und besteht aus einem Depalettierungssystem, einem Spül-/Füll-/Verschließblock, einer Etikettiermaschine und einem kompletten Fördersystem. Die Anlage ist für die hochwertige Abfüllung von Getränken mit isobarer Sondenventil-Fülltechnologie ausgelegt und eignet sich für Produkte wie Bier, kohlensäurehaltige Getränke, Kombucha und Spezialgetränke. Mit einem kompakten Rundlauf-Layout und einer Kapazität von bis zu 135 Flaschen pro Minute bietet die Anlage eine effiziente und hygienische Lösung vom Depalettieren bis zum Etikettieren. Die Anlage ist verfügbar, da sie demontiert und für den Versand vorbereitet wurde. Auf Anfrage Lieferung zum Hafen von Rotterdam (Incoterms 2020) möglich. Technische Daten  - Leistung: bis zu 135 Flaschen pro Minute (BPM) - Flaschenformate: 12 oz (installiert) mit Wechselteilen für 22 oz / 24 oz - Abfüllprodukt: Bier, kohlensäurehaltige Getränke, Kombucha, funktionelle Getränke - Abfüllsystem: isobare Sondenabfüllung mit elektronischer Füllstandskontrolle Lodpfx Aeyigigsiqshk - Füllbereich: 12 oz – 24 oz Behälter - Etikettiersystem: Kaltleim-Etikettierung - Flaschenerkennung: integriertes Flaschenbruch-Erkennungssystem - Konstruktion: komplett aus Edelstahl, hygienegerechtes Design - Reinigung: automatische CIP-Fähigkeit - Bedienung: Touchscreen-HMI mit Rezeptur- und Produktmanagement - Stromversorgung: ausgelegt für 460Y / 265 V | 3 Phasen | 60 Hz (US-Stromversorgung) - Hinweis: Frequenz-/Spannungswandler für Märkte außerhalb der USA erforderlich - Zustand: Maschine grundsätzlich in gutem Zustand, demontiert und versandfertig Lieferumfang  - Entpalettierer | KOSME / Semidepal | 2015 - Rinser / Füller / Kronkorkenverschließer (Monoblock) | KOSME | Barifill | 2015 - Etikettiermaschine | KOSME | Flexa 600 (Kaltleim) | 2015 - Flaschenförderer | KOSME | – | Im Lieferumfang enthalten | 2015 Zusätzliche Informationen  - Handbücher im Lieferumfang enthalten - Grundausstattung und Formatwechselteile für 12 oz und 22 oz im Lieferumfang enthalten - Zusätzliche Dokumentation auf Anfrage erhältlich - Alle Förderlinien im Lieferumfang enthalten - Demontageteam zur Überwachung der Neuinstallation und Wiederinbetriebnahme verfügbar - Versorgungsspezifikationen (Luft, CO₂ / Gas) auf Anfrage erhältlich

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Typenschild vorhanden, Präzisions Kreuzschleifmaschine Sunnen Eclipse EC-3500 CGM-27 gebraucht Hondurchmesser – Honbereich 1,5 – 165mm Hublänge – Honlänge 6 – 170 mm Spindeldrehzahlen 200 3.000U/Min Lhodpfx Aoyx Dv Hoiqok Hubzahlen 60-500 Hübe Gesamtleistungsbedarf – Spindelantrieb 4,1 kw Hubmotor 1,1 kw Maschinengewicht ca. 1200 kg Tiefe: 1,6 m Breite: 1,2 m Höhe: 1,9 m SICK Sicherheits-Lichtschranke Ölfiltration / Filtereinrichtung für das Schleiföl ist integriert - Ersatz-Filterpatronen - vorhanden Horizontale Kreuzschleifmaschine / Honmaschine TYP EC 3500 und Betriebsanleitung Dokumentation/Handbuch, Typenschild vorhanden Eine Besichtigung unter Strom ist nach vorheriger Terminabsprache möglich. Preis auf Anfrage Bei allen techn. Angaben Schreibfehler/Irrtum vorbehalten Verkauf ausschließlich in Länder der EU

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 38.709 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IntNr231545, CNC-Drehmaschine HWACHEON Hi-Tech 230BL YSMC, Bj. 2020 Inbetriebnahme 2021 Steuerung: FANUC Spindeldrehzahl: bis ca. 3.500 U/min Spindelbohrung: ca. 65 mm Max. Drehdurchmesser: ca. 230 mm Max. Drehlänge: ca. 500–600 mm Hauptspindelleistung: ca. 15–22 kW Gegenspindel: bis ca. 4.500 U/min Werkzeugrevolver: ca. 12 Stationen Achsen: X-, Z- und Y-Achse, C-Achse (Haupt- und Gegenspindel) Eilgang: bis ca. 24 m/min Hauptspindel + Gegenspindel Y-Achse für außermittige Bearbeitung C-Achse für Positionierung/Interpolation Revolver mit angetriebenen Werkzeugen Y-Achse Verfahrweg: ca. ±50 mm X/Z-Verfahrwege: X ca. 200 mm / Z ca. 500–600 mm Revolverstationen: typischerweise 12 Stationen BMT Angetriebene Werkzeuge: vorhanden Gegenspindel: für Rückseitenbearbeitung Absauganlage AR Filtratione Werkzeughalter Paket Späneförderer Zubehör Handbücher Roboter mit Be- und Entladesystem Lademagazin FMB SL 80S / 1200 Bj. 2012 Aufstellmaße (ca.) Länge: ca. 3.200 mm Breite: ca. 1.800 mm Höhe: ca. 1.850 mm Lhjdpfozidmksx Aiqsk Gewicht: ca. 6.800 kg Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten sowie Zwischenverkauf vorbehalten! CNC Lathe HWACHEON Hi-Tech 230BL YSMC, built in 2020 Commissioned: 2021 Control: FANUC Spindle speed: up to approx. 3,500 rpm Spindle bore: approx. 65 mm Max. turning diameter: approx. 230 mm Max. turning length: approx. 500–600 mm Main spindle power: approx. 15–22 kW Sub spindle speed: up to approx. 4,500 rpm Tool turret: approx. 12 stations Axes: X-, Z- and Y-axis, C-axis (main and sub spindle) Rapid traverse: up to approx. 24 m/min Main spindle + sub spindle Y-axis for off-center machining C-axis for positioning/interpolation Turret with driven tools Y-axis travel: approx. ±50 mm X/Z travels: X approx. 200 mm / Z approx. 500–600 mm Turret stations: typically 12 stations, BMT Driven tools: available Sub spindle: for rear-side machining Equipment Extraction system AR Filtratione Tool holder package Chip conveyor Accessories Manuals Robot loading/unloading system FMB bar feeder FMB SL 80S / 1200 Bj. 2012 Installation dimensions (approx.) Length: approx. 3,200 mm Width: approx. 1,800 mm Height: approx. 1,850 mm Weight: approx. 6,800 kg Subject to changes and errors in technical data, and prior sale!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 225 mm, Drehdurchmesser: 260 mm, Verfahrweg X-Achse: 170 mm, Verfahrweg Z-Achse: 335 mm, Eilgang X-Achse: 36 m/min, Eilgang Z-Achse: 36 m/min, Drehzahl (max.): 5.000 U/min, Pinolendurchmesser: 60 mm, Pinolenhub: 80 mm, ACHTUNG: Insgesamt 3 Maschinen verfügbar. Es gibt 2 weitere baugleiche Maschinen, mit identischer Ausstattung (Späneförderer etc.). AUSSTATTUNG Späneförderer für seitliche Anbringung und Spänekübel Stangenkurzlademagazin Schnittstelle für Stangenvorschubeinrichtung Werkstück-Auffangschale (Teilefänger) Bestätigungsschalter für Futter (auf/zu) C-Achsen-Indexierung Angetriebene Werkzeuge Reitstock schleppbar Linearführungen Handbücher Steuerung: Fanuc 0i-TD Steuerung Einschaltzeit: 30.811 h Bearbeitungszeit: 7.738 h Spindelmotorleistung: 15/7,5 kW Vorschubmotorleistung X/Z-Achse: 3,0/1,8 kW Dreh-Frässpindelmotorleistung: 3,7/2,2 kW Max. Drehdurchmesser: 260 mm Ljdoy Hrngspfx Aiqehk Max. Drehlänge: 225 mm Spannfuttergröße: 6 “ Schwingdurchmesser über Bett: 550 mm Verfahrweg X-Achse: 170 mm Verfahrweg Z-Achse: 335 mm Eilgang X/Z-Achse: 36 m/min Drehspindel Spindelnase (ASA): A2-5 Spindeldrehzahl max.: 6.000 U/min Spindelbohrungsdurchmesser: 56 mm Stangendurchlassdurchmesser max.: 45 mm Revolver Werkzeugrevolver-Anzahl der Stationen: 12 Positionen Revolverschaltzeit : 0,15 s Reitstock Pinolendurchmesser: 60 mm Pinolenhub: 80 mm Kegelbohrung/Reitstockaufnahme: 4 MK Dreh-Frässpindel Spindeldrehzahl max.: 5.000 U/min Stangenlademagazin Modell: Fedek Machine Co. DH-65 Stangenlänge min./max.: 280/1.200 mm Stangendurchmesser: 5-65 mm Abmessungen Abmessungen (L x B x H): ca. 1.620 × 1.200 x 1.400 mm

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: VT0479, VC850 Verfahrwege X850, Y510, Z510 mm Hochleistungs-Frässpindel bis 12.000 U/min als Einbau-Hybridspindel mit Direktantrieb ohne Riemen Werkzeugaufnahme an Spindel SK40 DIN69871 mit Anzugsbolzen DIN69872-A / ISO 7388-3-AD WERKZEUGMAGAZIN mit 32 Werkzeugstationen DIREKTE MESS-SYSTEME in X/Y/Z-Achse Steuerung SIEMENS 840DE mit folgendem Grundumfang: - SPINNER - SPIOS 24" Touch Bedienfeld für I4.0 Anwendungen - Bedienfeld höheneinstellbar, drehbar und kippbar für beste Ergonomie - incl. Gravurzyklen - 24" Flüssigkristall Flachfarbbildschirm mit Multi-Touch-Funktionalität - Anwenderspeicher 2 GByte - 15 Nullpunktverschiebungen - 1 freie USB-Schnittstelle - Ethernet-Schnittstelle Standard In neuester Steuerungsgeneration SIEMENS "SINUMERIK ONE" - SPINNER - SPIOS 24" Touch Bedienfeld für I4.0 Anwendungen - Bedienfeld höheneinstellbar, drehbar und kippbar für beste Ergonomie - incl. Gravurzyklen - 24" Flüssigkristall Flachfarbbildschirm mit Multi-Touch-Funktionalität - Anwenderspeicher 2 GByte Lodpfx Aiey S Tpieqshk - 15 Nullpunktverschiebungen - 1 freie USB-Schnittstelle - Ethernet-Schnittstelle Standard SPINNER MULTI-CONTROL-WHEEL am Bedienfeld für folgender Funktionen integriert in nur ein Bedienelement: - Handradfunktion im Jog-Betrieb - Vorschub-Override im Automatikbetrieb - Starttaste und Vorschubbeeinflussung im Single-Block Einrichtebetrieb selbst rücksetzend auf 0% am Satzende -> alle wichtigen Funktionen des Einrichtebetriebs in einem Bedienelement integriert - SHOPMILL - 3D-SIMULATION - RESTMATERIALERKENNUNG - DXF-Reader Voll integrierter 1-Achs KIPP-TISCH SP zentral im Arbeitsraum auf Tisch aufgebaut mit: - Schwenkwange ca 580mm lang zu 3-Seitenbearbeitung - Schwenkbereich der A-Kippachse endlos - Gegenlager zur Abstützung der Rundtischbrücke UNIVERSAL-SPÄNEFÖRDERER VC850 VORBEREITUNG der Spindel FÜR HOCHDRUCK zur Nutzung des Zusatztanks bis 22 bar HOCHDRUCKTANK 22bar Zusätzliche Blasluft am Spindelstock Druckluft zentral durch Frässpindel alternativ zu Spülpistole im Arbeitsraum VORBEREITUNG SPINNER-STANDARDMESSTASTER Kabelloser SPINDELTASTER universelle Roboterschnittstelle UNIROB SPANNHYDRAULIK incl 2 Stk. 4/4-Wege VENTIL für Werkstückspannung bis 200barhydraulisch STANDARDDOKUMENTATION DEUTSCH bestehend aus Maschinenhandbuch und CNC-Handbücher wird in digitaler Form auf der Steuerung geliefert. Papierhandbücher gegen Zusatzberechnung RINGÖSEN für Kranentladung, Satz bestehend aus 4 Stk. zwingend erforderlich zum Krantransport STANDARDLACKIERUNG zweifarbig in lichtgrau RAL7035 und blaugrau RAL5008 Elektrische Ausführung EUROPA-STANDARD wie folgt: Betriebsspannung 3x400V +/-10% Netzfrequenz 50Hz (+/-2%) TN-Netz (5-leiter) Anmerkungen: Der Preis beinhaltet Gewährleistungsleistungen nur innerhalb Deutschlands. Bei Neu-. und Demomaschinen sind die Bilder nicht zwingend die Bilder der individuellen Maschine sondern von Vergleichsmaschinen Abgebildetes Zubehör wie Spannmittel oder Werkzeugaufnahmen sind nur soweit im Lieferumfang enthalten als in der technischen Beschreibung aufgelistet. Fragen Sie nach einem detailiertem Angebot ab Werk. Besuchen Sie unser Werk nahe München oder einen unserer Ausstellungsräume. GGF haben wir noch andere Angebote vergleichbarer Maschinen. Der Zwischenverkauf bleibt ausdrücklich vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 7.792 h, Tragkraft: 4.000 kg, Hubhöhe: 5.650 mm, Lastschwerpunkt: 500 mm, Kraftstofftyp: Gas, DGUV geprüft bis: 11/2025, Gabellänge: 1.600 mm, Reifenzustand: 95 %, Leergewicht: 7.183 kg, Farbe: Gelb, Wir bieten einen absolut Top Gabelstapler von Jungheinrich an, er wurde 2021 von Jungheinrich komplett 5 Sterne aufgearbeitet und hat seit der Aufarbeitung erst 45 Stunden gelaufen. Die Farbe ist Original und wurde nicht überlackiert oder nachlackiert! Der Stapler stand immer in der Halle und ist in einem Top Zustand Wartung und UVV ist aktuell. Handbuch und Schlüssel sind natürlich vorhanden Ledpfx Aew N Iz Heiqehk Letzte große Wartung war im Oktober 2024 UVV bis 10/2025 Betriebsstunden 7792 (seit Aufarbeitung 7744) TFG 540s SP G+E 120-565 DZ Typ : Treibgasstapler Baujahr 2012 / 5 Sterne Aufarbeitung 03/2021 komplett mit Kaup Zinkenverstellgerät T466 Tragfähigkeit 4000kg Hubhöhe: 5650mm Bauhöhe: 2640mm Gabellänge: 1600mm Lastschwerpunkt: 500mm Mast: Greifach inkl. Freihub Austattung: Solo-Pilot, STVZO Beleuchtung, LED Ausführung je 2 Arbeitsscheinwerfer hinten und vorne, Front-, Kabine Dach und Heckscheibe Stahltüren, Ledersitz, Rückspiegel, Armlehne, Zusatzhydraulik 2 Funktionen Kaup Zinkenverstellgerät NEU 4.8T 466B Fahrzeug hat seit seiner Aufarbeitung erst 45 Stunden gelaufen, alle UVV und Wartungen sind ausgeführt worden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Technische Daten: Okuma Space Turn LB 300 MY Baujahr: 2001 Control: OSP U 100 L Max. Drehlänge: 340 mm Futter Durchmesser: 10 Zoll X-Achse: 280 mm Y-Achse: 120 mm Z-Achse: 500 mm C-Achse: 360°(0,0001°) Spindle: 4500 rpm Spindeldurchlass: 62 mm Gewicht: 6000 kg Zubehöre: -Angetriebene Werkzeuge Lodpfequcnbex Aiqshk -Späneförderer -Trafo -Handbücher

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messmikroskop Keyence VHX 700F im voll funktionsfähigen Zustand. - Basiseinheit VHX 700F - Stativ VHX-J20 - Objektiv VH-Z20R - Referenzobjekt (Kalibrierte Glasskala) - Handbuch Kamera Abtastverfahren: Progressiv Bildempfangselement: Lhodpfjw Ah Axox Aiqok 1/1,8-Zoll, 2,11 Millionen Pixel CCD-Bildempfänger Gesamtpixel 1688 (H) x 1248 (V) Effektive Pixel 1628 (H) x 1236 (V) Ausführbare Pixel 1600 (H) x 1200 (V) Bildrate: 15 Bilder/Sek und 28 Bilder/Sek wählbar Auflösung: 2 Millionen Pixel, 1600 (H) x 1200 (B) Circa 1000 TV-Zeilen Verstärkung: AUTO, NORMAL, VOREINGESTELLT Elektronische Verschlussblende AUTO,MANU, OFF, 1/15, 1/30, 1/60, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000, 1/9000, 1/19000 Supercharge-Verschlussblende: 0,2 Sek. bis 17 Sek. Einstellbar in Werten von 0,1 Sek. Weißabgleich: Auto, Manuell, Ein-Tasten-Einstellung, Voreingestellt (2700 K, 3200 K, 5600 K, 9000 K) Einstellung des hinteren Brennpunktes (Back Focus): Nicht erforderlich LCD-Monitor: Farb-LCD (TFT) 17 Zoll*1 Bedienfeldgröße: 365,76 (H) x 228,6 (B) mm*1 Pixelabstand: 0,1905 (H) x 0,1905 (B) mm*1 Pixelanzahl: 1920 (H) x 1200 (B) (WUXGA)*1 Anzeigefarbe: Circa 16.770.000 Farben *2*1 Helligkeit: 270 cd/m2 (typisch)*1 Kontrastverhältnis: 450 : 1 (typisch)*1 Sichtwinkel: ±80° (typisch, horizontal), ±70° (typisch, vertikal)*1 Festplatte 500 GB (inkl. 80 GB Reservespeicher) Circa 2,1 Millionen Bilder (bei Komprimierung eines 2 Millionen Pixel-Bildes) bis Circa 70000 Bilder (wenn 2 Millionen Pixel-Bilder nicht komprimiert sind) Bildformat JPEG/HD Photo (mit Komprimierung), TIFF (ohne Komprimierung) Betrachtbare Bildgröße: 1600 Pixcel (H) x 1200 Pixcel (V) Lichtquelle: Lampe 12 V, 100 W, Halogenlampe Videoausgang: Ausgabeformat DVI-I 1920 x 1200 Pixel Ausgang Scan-Frequenz #8378

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Gesamtgewicht: 10.000 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zu verkaufen: - Hersteller: ABB / Stelram Lhsdpfjznd Skex Aiqok - Marke: ABB / Stelram - Typ: 2 Roboterzellen mit je 4 Pick-and-Place-Robotern pro Zelle. Insgesamt 8 Roboter - Vakuumpumpen: Becker - Kamerasystem / Vision Im Lieferumfang enthalten: - Stromverteilerschrank - Handbücher, Software, Ersatzteillisten, Einführungshandbücher, pneumatische und elektrische Schaltpläne - Zuführband - 2 Roboterzellen - 2 Kameragehäuse - Förderbänder Abmessungen im kompletten Zustand mit Zuführung: Länge x Breite x Höhe: 19,50 Meter x 2,70 Meter x 2,95 Meter Transport und Demontage können von uns angeboten werden. Diese große Roboterzelle ist für hohe Geschwindigkeiten und größere Produkte geeignet. Bei Fragen oder Anmerkungen können Sie sich gerne an uns wenden. Mit freundlichen Grüßen, Leo Holland

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Komplette, industriell aufgebaute Wasseraufbereitungsanlage für ultraenthärtetes Reinstwasser, 400 l/h (< 3 µS/cm, rohwasserabhängig), geliefert 12/2022. Mehrstufig: Rohwasserfilter Berkofin KS25 HWS, Kompaktenthärtung Ionentauscher BerkeSOFT midi 2-45, Umkehrosmose Terion-S 500 mit Druckpumpe/Membranmodulen, Elektrodeionisation (CEDI), NaOH-Dosierung zur CO₂-Entfernung, UVC-Sterilisation Aquafides 1AF4+. 980-l-Reinstwasser-Speichertank mit E+H Levelflex FMP51 und kapazitiven Grenzstandsensoren. FU-gesteuerte Drucksteigerung 2 m³/h bei 6 bar. Hochwertige Industriekomponenten (u. a. KSB, Grundfos, Calpeda, WIKA, Bürkert, Balluff). Lhodpezmap Nofx Aiqsk Technische Daten: - Kapazität 400 l/h, < 3 µS/cm; RO-Membransatz seit 28.07.2025 (ca. 265 m³ aufbereitet) - UV-Lampe erneuert 01.10.2025 (ca. 5.350 Bh); Speichertank 980 l; Drucksteigerung 2 m³/h bei 6 bar, frequenzgeregelt - Hinweis: CEDI-Einheit derzeit defekt/verstopft, Kapazität aktuell ~20 l/h; Reparaturangebot vom 24.09.2025 liegt vor. Umfangreiche Doku und Handbücher vorhanden. Aus einer Labor- und Technikumsauflösung gelangen laufend weitere Anlagen und Geräte zum Verkauf – Anfragen willkommen. Verkauf im Kundenauftrag über das Auktionshaus Köck. Standort Ostösterreich, genaue Adresse auf Anfrage. Abholung/Demontage durch den Käufer.

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 5337, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 2 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 2 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 2 m/min, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 20 U/min, Eilgang X-Achse: 7 m/min, Eilgang Y-Achse: 7 m/min, Eilgang Z-Achse: 7 m/min, Tischlänge: 600 mm, Tischbreite: 1.400 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamthöhe: 2.400 mm, Gesamtlänge: 4.000 mm, Gesamtbreite: 3.800 mm, Gesamtgewicht: 4.500 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zum Verkauf steht diese gebrauchte Fräsmaschine UW5-CNC von Klopp Korradi Baujahr 1990 Lhjdpoymdhwofx Aiqsk optisch in einem dem Alter entsprechenden Zustand Maschine lief die letzte Jahre bei uns nicht Eine Achse erzeugt manchmal Fehler, durch fehlendes Know-How diesen Fehler zu beheben wurde Sie einfach nicht mehr genutzt Verbaut ist eine Heidenhain TNC 355 Steuerung Handbücher, Anleitungen und Ersatzteillisten sind vorhanden Werkzeugaufnahme: Vorhandenes Werkzeug kann gegen Aufpreis mit erworben werden Besichtigung nach Absprache möglich

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 792-128, Angebot 25368 Technische Daten: Lhjdpfx Aiox E S Eisqek - Druckleistung bei 10 bar 70 KN - Stösselhub 20 mm - Luftverbrauch pro Hub 10 l - Lufteingang 6 - 10 bar - Barcodescanner - Antrieb 220 V / 1 kW - Platzbedarf ca. B 1000 x H 2100 x T 1200 mm - Gewicht ca. 450 kg - Zufuhrstation mit Abwickelhaspel 4000 mm - Auslaufbahn 1900 mm - Software Handbuch PRS - AWS

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Übersicht Diese 2011 hergestellte ROBOPAC / SIPA HELIX HS30-Ringwickelmaschine ist für die automatische Stretchfolienverpackung von palettierten, in Schrumpffolie verpackten Getränkeprodukten ausgelegt. Das System war zuvor Teil einer kompletten SIPA-Palettier- und Verpackungslinie. Der SIPA-Palettierabschnitt wurde bereits verkauft; daher ist nur noch der ROBOPAC HELIX HS30-Palettenwickelabschnitt verfügbar. Bei der Wickelmaschine handelt es sich um eine Ring-Stretchwickelmaschine zur Stabilisierung von Palettenladungen nach dem Palettieren. Die Maschine ist derzeit demontiert und befindet sich laut Angaben in einem guten technischen und betriebsbereiten Zustand. Sie ist ab Serbien sofort verfügbar. Technische Daten - Hersteller: ROBOPAC - Modell / Typ: HELIX HS30 - Maschinentyp: Automatische Ring-Paletten-Stretchwickelmaschine Lhedpfozf Ehusx Aiqsk - Baujahr: 2011 - Anwendung: Automatische Umwicklung - Verpackungssystem: Ringwickler - Verpackungsmaterial: Stretchfolie - Betrieb: Automatische Palettenumwicklung nach der Palettierung - Kapazität der vorgelagerten Anlage: ca. 39 Paletten/Stunde, je nach Produktkonfiguration - Enthaltene Komponenten: ROBOPAC HELIX HS30 Ringwickler-Modul - Dokumentation: Handbücher und Schaltpläne verfügbar - Ersatzteile: Nicht im Lieferumfang enthalten - Status: Demontiert - Verfügbarkeit: Sofort

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 25.243 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 12030320, Verfahrweg X-Achse: 810 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain TNC 620, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 810 mm Verfahrweg Y-Achse: 400 mm Verfahrweg Z-Achse: 500 mm Tischbreite: 900 mm Tischlänge: 400 mm Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min Anzahl der Spindeln: 1 Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 23 Werkzeugaufnahme: BT40 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Heidenhain TNC 620 Gesamtgewicht: 3.500 kg Eingangsspannung: 400 V Einschaltstunden Steuerung: 25.243 h AUSSTATTUNG Ljdpfx Aijyaq Sioqjhk Dokumentation/Handbuch Drehzahl stufenlos einstellbar Späneförderer Innere Kühlmittelzufuhr: 20 bar Scheibenabstreifer im Kühlmittelbehälter Blasluftkühlung durch die Spindel oder von außen Externe Kühlmittelpistole Spiral-Späneförderer Zentralschmierung