Gildemeister Ctx 600 gebraucht kaufen (238)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister VD030K AES2 Karte + Gildemeister 0.88.630-0 SI0ADP Zusatzplatine,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Bsdpstztftsfx Adioli

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 9.635.839 High Board 25-355 , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Bedpfji D U Tgsx Adisli

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister VAP4 / VAP 4 AES 1 / 0.881.051-2 Karte SN 5899090,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Blsdpetztfgofx Adioi

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Dataram DR-717 32K x 17 Karte (Gildemeister) , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Bedpsi D Un Rsfx Adieli

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 852.14.00-00.21 Karte (851.75.00-00.21) ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Bedpfx Adoi D U S Usijli

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Maschine Baujahr Lademagazin Zusatzinformationen Stunden Twin 42 2004 Irco Breuning SIMAG Hydraulikleitung defekt an Revolver 1 oder 2 79593 25020 Blsdszfzb Rspfx Adisi Twin 42 2004 Irco Breuning SIMAG Dina Modul ausgebaut, Druckspanner (meldet das Spannzange nicht geschlossen ist) 69573 9625 Twin 42 2004 Irco Breuning SIMAG Maschine läuft und ist in Produktion 72402 8375 Twin 42 2004 Irco Breuning SIMAG Hauptspindel defekt mit Lagerschaden, Spanner HS defekt, LT- Modul fehlt, Dina Modul fehlt Twin 42 2008 Irco Breuning SIMAG Maschine läuft und ist in Produktion 5104 83790 Twin 42 2008 Irco Breuning ECO Profi Mehrkanalwechsler Maschine läuft und ist in Produktion 99825 76595

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 52 mm, Drehlänge: 750 mm, Drehdurchmesser: 320 mm, Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Zyklendrehmaschine Gildemeister NEF 320 Steuerung: Heidenhain Manual Plus Baujahr: 2003 Drehzahl: 10 - 4.000/min Bljdpszfq Nqsfx Adioi Leistung: 9kW Getriebestufen: 2 Reitstock: MK5 Multifix B mit diversen Haltern Hauptspindel mit Spannzangenfutter inkl. Spannzangensatz Maschine voll funktionsfähig Kühlmitteleinrichtung Spänewanne Futterschutz CE-Konformität unter Strom in Remscheid zu besichtigen

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Drehmaschine GILDEMEISTER CLX 350 V3 Mit Steuerung DMG MORI SLIMline Multi Touch Fanuc I Serie Baujahr: 2018 Drehdurchmesser: 320 mm Verfahrweg in X: 242 mm Bljdpfezd Dlpex Adioi Verfahrweg in Z: 540 mm Spindelbohrung: 65 mm Drehzahlbereich: 20 – 5000 U/min Mit folgendem Zubehör: Schiebeschutz mit Innenbeleuchtung 12-Fach Revolver mit 12 angetriebenen Werkzeugstationen VDI 30 C Achse , Reitstock mit Pinole Programmierbarer Reitstock über M Funktion Werkzeugvermessung im Arbeitsraum Elektronisches Handrad Späneförderer 3 Backenfutter Hydraulisch Schunk ROTA THW plus 0 210 mm Fußschalter für Backenfutterverstellung Teilefänger Glasmassstab in der X Achse Kühlmitteleinrichtung mit Hochdruckpumpe 12 bar Kühlmittelspritzpistole Betriebsanleitungen

Baujahr: 2003, Zustand: gut (gebraucht), Doppelspindel, Y-Achse, B-Achse Blodpfx Adeglf A Hjisi SIEMENS 840D Powerline Drehdurchmesser -200mm Drehlänge -635mm Umlaufdurchmesser -250mm Spindeldrehzahlen Haupt - und Gegenspindel 20-7000 U/min Revolverkopf 1+2: 12 angetriebene Positionen B-Achse, oberer Revolver +135/-45° Diverses Zubehör MARCELS MASCHINEN CH

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Preisinformationen können nur mitgeteilt werden, wenn Sie mir eine E-Mail senden und darin Ihre E-Mail-Adresse angeben, da Ihre Kontaktdaten auf Machineseeker verschlüsselt sind. MASCHINE: GILDEMEISTER CTX Alpha 300 V3S BAUJAHR: 2011 SERIENNUMMER: 00400003392 STEUERUNG: Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn ERGOline MASCHINENTYP: CNC-Drehzentrum mit C-Achse und angetriebenen Werkzeugen LEISTUNGSDATEN: Max. Drehdurchmesser: 200 mm Max. Umlaufdurchmesser: 500 mm Max. Drehlänge: 300 mm Stangendurchlass: 51 mm HAUPTSPINDEL: Spindelaufnahme: A2-5 Futtergröße: 165 mm hydraulisches 3-Backenfutter Spindelbohrung: 65 mm Max. Spindeldrehzahl: 6.000 min⁻¹ (rpm) Spindelmotorleistung: 16,5 kW (100% ED) 25 kW (40% ED) Max. Spindeldrehmoment: 192 Nm ACHSPOSITIONEN: Verfahrweg X-Achse: 190 mm Verfahrweg Z-Achse: 335 mm Eilgang X: 30 m/min Eilgang Z: 30 m/min REVOLVER: Revolverkopf Typ: VDI 30 Anzahl Stationen: 12 Angetriebene Stationen: 12 Max. Drehzahl angetriebene Werkzeuge: 5.000 min⁻¹ (rpm) Leistung angetriebene Werkzeuge: 3,7 kW C-Achsen-Auflösung: 0,001° REITSTOCK: Hydraulischer Reitstock (je nach Maschinenkonfiguration optional) KÜHLSYSTEM: Kühlmittelfluss Späneförderer kompatibel GENAUIGKEIT: Bjdpfx Aezd R S Aodioli Positioniergenauigkeit: ±0,005 mm Wiederholgenauigkeit: ±0,003 mm ELEKTRISCH: Anschlussleistung: 400 V / 50 Hz / 3-Phasen Gesamtanschlusswert: ca. 30 kVA ABMESSUNGEN: Länge: 4.260 mm Breite: 2.510 mm Höhe: 1.825 mm GEWICHT DER MASCHINE: ca. 4.000 kg

Zustand: gebraucht, CNC Drehmaschine GILDEMEISTER Typ GD 160 mit Steuerung Gildemeister - Fanuc Mate TS - Kraftspannfutter BERG Ø 200 mm - Werkzeugrevolver 12-fach VDI 40 - 6 Stück Werkzeugaufnahmen VDI 40, eingebaut Stellfläche Maschine mit Späneförderer L x B x H 4200 x 2200 x 2100 mm Gewicht ca. 4 ton. Wir machen Platz Bodpfxoy T R Iro Adisli Preiswerte Maschine - Ideal für Export

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Drehdurchmesser 350 mm Drehlänge 650 mm Steuerung 840 D SL ShopTurn Siemens Umlaufdurchmesser über Bett 385 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten 350 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel 0 - 4.500 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 11,5 / 8 kW Max. Drehmoment 340 Nm Spindeldurchmesser im vord. Lager 130 mm Spindelbohrung 87 mm Stangendurchmesser max. 65 mm max. Futterdurchmesser 250 mm Spindelkopf 170 h5 Anzahl der Werkzeugplätze 12 pos. Schaftdurchmesser DIN 69880: 30 mm Anzahl der angetriebenen Werkzeugstationen 6 pos. Drehzahlbereich - angetr. Werkzeugstationen max. 4.500 min -1 Antriebsleistung angetr. WZ-Stationen 5,5 kW x-Achse 255 mm z-Achse 800 mm Reitstockverfahrweg 680 mm Reitstockaufnahme MK 4 Spanndruck 6,8 kN Vorschubgeschwindigkeit 0 - 30.000 mm/min Blsdpfx Ajy E Tvvodioi Eilgang ( X / Y / Z ) 30 / - / 30 m/min Vorschubkraft ( X / Y / Z ) 4,5 / - / 6,2 kN Gesamtleistungsbedarf 28 kW Maschinengewicht ca. 3,3 t Raumbedarf ca. 5,0 x 2,5 x 2,3 m CNC Universal-Drehmaschine GILDEMEISTER - NEF 400 V3 - C-Achse - Werkzeugantrieb - nur ca. 8093h Spindelstunden - inkl. 1x Werkbank - inkl. 1x Werkzeugschrank - inkl. 1x Schrank für VDI Aufnahmen - inkl. 8x Werkzeughalter - inkl. 4x angetriebene Werkzeuge (2x radial, 2x axial)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 500 mm Drehdurchmesser über dem Planschlitten: 290 mm Drehlänge: 850 mm Spitzenweite: 850 mm Längsweg(z-Achse): 900 mm Planweg.(x-Achse): 260 mm Steuerung: Manuaplus 4110 Drehzahl: 10 - 3000 / 2x seples U/min Drehmoment an der Spindel: 920 Nm Spindelbohrung: 70 mm Planweg.(x-Achse): 8 m/min. Längsweg(z-Achse): 10 m/min. Betriebsstunden Einschaltstunden: ca. 34.600 h Reitstockaufnahme ISO: MK 5 Reitstockpinolenhub: 180 mm Gesamtleistungsbedarf: 24 kVA Maschinengewicht ca.: 5,2 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,2 x 3,2 x 1,9 m Multifix-Stahlhalter Größe C 3-Backenfutter Ø 250mm Spänewanne manueller Stundenzähler mitlaufende Spitze im Reitstock Bedienung Bedienpult und Monitor Zubehör: Bledpfx Adowtct Heioi 4-Backenfutter Ø 250mm mit Innnenbacken div. Futterschlüssel Maschinenbeleuchtung 8x Fußplatten 4x Keilheber div. Backen-Paare 1x Lünette Ø 100mm geschlossen *

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 31.782 h, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Gesamtgewicht: 5.500 kg, Ohne Werkzeuge Blsdpfx Adozbqg Njiji

Zustand: gebraucht, Werkzeugvoreinstellgerät GILDEMEISTER-DE VLIEG Typ EGS 5045 / Microset DPS 100 Fabr. Nr. 83-10-102 Baujahr 2002 Fahrweg X-Achse ca. 400 mm Fahrweg Z-Achse ca. 400 mm Werkzeugaufnahme im aufgesetzten Rundtisch: Ø 50 mm Lochkreisdurchmesser der Werkzeugaufnahmen im aufgesetzten Rundtisch Ø 340 mm Innenkonus im aufgesetzten Rundtisch Ø 245 mm Werkzeugaufnahmeteller als Rundtisch mit 8 Aufnahmebohrungen Ø 50 mm Zentrierdurchmesser des aufgebauten Werkzeugaufnahmeteller: Ø 102 mm Drehbar gelagerte Flanschaufnahme mit Zentrierdurchmesser: Ø 102 mm Drehbar gelagerte Flanschaufnahme mit Aussendurchmesser: Ø 155 mm Drehbar gelagerte Flanschaufnahme mit 3x M10 Befestigungsbohrungen, Lochkreis: Ø 130 mm Bedpfx Ashbal Dsdisli Netzanschluß 230 Volt, 50 Hz - Messelektronik Microset DPS 100 - Rundtisch mit 8 Werkzeugplätzen - Schnittstellen: 1x RS232, 2x Messsystem (X/Z) - Profilprojektor mit Bildschirm Ø 100 mm Vergrößerung 20x und zwei Kreismattscheiben - Mattscheibe fest mit Fadenkreuz - Achsbewegung über manuelle Schnellverstellung mit pneumatischer Klemmung - Feinverstellung über Handräder - drehbarer Rundtisch mit pneumatischer Klemmung - Metallunterbau mit 3 Schubladen Platzbedarf L x B x H 1100 x 1000 x 800 mm Gewicht 400 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Steuerung: FANUC Anzahl der Achsen: 7 Komplett mit IEMCA SMART 316 Stangenlader Hauptspindel: Max. Stangendurchmesser: mm 12 (15) Max. Drehzahl: 12.000 U/min Antriebsleistung (S2: 30 min/ S1) kW 3,7 / 2,2 Gegenspindel: Max. Drehdurchmesser: mm 12 (15) Maximale Drehzahl U/min: 12.000 Antriebsleistung (S2: 30 min/ S1) kW 3,7 / 2,2 Achsen: Maximale Eilganggeschwindigkeit der Achsen m / min 40 Maximale Achsbeschleunigung m / s2 10 Verfahrweg X1 (linear) / Y1/ Z1 mm 30/ 195/ 120 Verfahrweg X2 / Y2 / Z2 mm 180/-/ 180 Werkzeugschlitten 1: Werkzeugschlittensystem: linear Anzahl der festen / angetriebenen Werkzeuge: 5 / 4 Gelenkquerschnitt für feste Werkzeuge: mm 10 x10 Antriebsleistung für angetriebene Werkzeuge (S3 40% / S1): kW 1,1 / 0,55 Werkzeugschlitten 2: Blsdpfxozbry Rj Adiji Werkzeugschlittensystem: linear Gelenkquerschnitt für feststehende Werkzeuge: mm ø 16 Antriebsleistung für angetriebene Werkzeuge (S3 40%/ S1): kW 1,1 / 0,55 4 angetriebene Werkzeuge Späneförderer Maschine 2012 komplet überholt bei Hersteller

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1985, CNC Drehmaschine Fabr.GILDEMEISTER Type: N.E.F. 1020 Bj.1985 Steuerung EPL 2 Drehdurchmesser Über Bett : 1020 mm Drehdurchmesser über Planschilten : 600 mm Drehlänge : 3000 mm Spindeldrehzahlen : 5 - 1120 U / min Motorl.30 KW Spindelbohrung : 128 mm Werkzeugrevolver Parat Größe : 4 mit 10 Haltern Planscheibe : 900 mm, Lünette ,Bohrbock, Spänneförder, Komplette Maschinen Dokus und Parameter vorhanden. Maschine Demontiert im Lager . Komplett Gewicht.ca 12 000 KG . Weitere Daten siehe Datenblätter . Blodpfx Adeqc Ul Aeioi

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Drehdurchmesser max. 20 mm Drehlänge max. 80 mm Steuerung Fanuc 310is max. nutzbarer Stangendurchmesser 20 (25) mm Zugrohrdurchmesser innen 28,5 mm Max. Drehzahl Hauptspindel 10.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 3,7 kW Max. Drehmoment 9,4 Nm C-Achse C1: 360 ° Zugrohrdurchmesser innen 28,5 mm Max. Drehzahl Hauptspindel 10.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 3,7 kW Max. Drehmoment 9,4 Nm C-Achse C2: 360 ° x-Achse 1: 50 / 2: 240 mm y-Achse 1: 350 / 2: 120 mm z-Achse 1: 80 / 2: 300 mm Anzahl der Werkzeugplätze 17 pos. Innenbearbeitung 6 pos. Außenbearbeitung 6 pos. angetriebene Stationen 5 pos. Schaftdurchmesser 20 mm Schaftquerschnitt 12 x 12 mm Spannzangendurchmeser ESX / ER 16 Drehzahl angetriebene Werkzeuge 3x 3.450 / 2x 6.000 min/-1 Antriebsleistung - angetr. Werkzeugstationen 5x 0.98 kW Bljdpfxstqmnns Adioi Max. Drehmoment 3x 4 / 2x 2,3 Nm Anzahl der Werkzeugplätze 13 pos. Innenbearbeitung 4 Außenbearbeitung 4 angetriebene Stationen 5 pos Schaftdurchmesser 20 mm Schaftquerschnitt 12 x 12 Spannzangendurchmeser ESX / ER 16 Drehzahl angetriebene Werkzeuge 3x 3.450 / 2x 6.000 min/-1 Antriebsleistung - angetr. Werkzeugstationen 5x 0,98 kW Max. Drehmoment 3x 4 / 2x 2,3 Nm Eilgang ( X / Y / Z ) max. 40 m/min Vorschubkraft max. 2,5 kN Beschleunigung max. 5 m/s² Gesamtleistungsbedarf 56 kVA Maschinengewicht ca. 4,8 t Raumbedarf ca. 8,0 x 2,5 x 2,0 m CNC-Kurzdrehmaschine GILDEMEISTER - Sprint 20-8 - 8 Achsen ( 2x X / 2x Y / 2x Z / 2x C ) - Haupt- und Gegenspindel - Stangenlademagazin FMB turbo 3-36/ 3200A - Kühlmittelanlage DELTATHERM

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Drehdurchmesser 500 mm Drehlänge 1000 mm Bedpfxszc Ryre Adioli Steuerung Heidenhain Maschinengewicht ca. 3200 kg t

Zustand: gebraucht, Mehrspindel drehautomat GILDEMEISTER GM16-6 Bledpozhcp Uofx Adioi

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, DREHMASCHINE GILDEMEISTER GS20 VARIANTE 25 MM ELEKTRISCH UND MECHANISCH GENERALÜBERHOLT -ÜBERHOLTES PNEUMATISCHES ZWEITSPANNFUTTER -NEUE LUFTAUFBEREITUNGSEINHEIT UND ELEKTROVENTILE -RADIAL- UND AXIALSCHLITTEN AN POS. 1-2-4-5 -WERKSTÜCKAUFNAHME AN POS. 6 MECHANISCHE GENERALÜBERHOLUNG: 1. ÜBERHOLUNG DES REVOLVERS 2. ÜBERHOLUNG DER SCHLITTEN 3. ÜBERHOLUNG DER FRONTEINHEITEN UND HEBEL 4. ÜBERHOLUNG DER SPINDELN 5. ÜBERHOLUNG DER KOLLETSCHLIESS-/ÖFFNUNG Bedpfx Adew Sxptjijli 6. ÜBERHOLUNG DER GEWINDSCHNEIDGRUPPE ELEKTRISCHE GENERALÜBERHOLUNG: 1. NEUE SIEMENS S71200 SPS UND SIEMENS KTP700 BEDIENPANEL 2. Nockenwellen-Encoder 3. Austausch der Relais

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl von Spindeln : 6 - Kreuzschlitten, in Position : 1,2,4,5 - Max. Hub der Querschlitten : 28 [mm] - Max. Hub der Kreuzschlitten : 45 [mm] - Max. Hub der Frontspindeln : 63 [mm] Bljdowvvrhspfx Adiei SPINDELN - Max. Stangendurchmesser : 16 [mm] - Spindeldrehzahl : 400 - 6000 [Upm] - Spindelantriebleistung : 15 [kW] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] - Gesamtantrieb : 31 [kVA] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 3.800 x 1.300 [mm] - Maschinenhöhe : 2.100 [mm] - Maschinengewicht : 4400 [kg] ZUBEHÖR - Doppelter mechanischer Schlitten zum Schneiden und Rückwärtsfahren, in Position : 6 - Rotierende Frontspindeln, in Position : 1,2,3,4,5 - Teile-Entnahme - Teilebandförder - Rutsche zum Auffangen von Stangen - Späneförderer - Kühlmitteltank - Stangemagazin : Iemca PRA 40/33/P - Stangenhalter und sein Fuß - Gehäuse des Stangenhalters

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl von Spindeln : 6 - Kreuzschlitten, in Position : 1,2,4,5 - Max. Hub der Querschlitten : 28 [mm] - Max. Hub der Kreuzschlitten : 45 [mm] - Max. Hub der Frontspindeln : 63 [mm] SPINDELN - Max. Stangendurchmesser : 16 [mm] - Spindeldrehzahl : 400 - 6000 [Upm] - Spindelantriebleistung : 15 [kW] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] - Gesamtantrieb : 43 [kVA] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 3.800 x 1.100 [mm] - Maschinenhöhe : 2.300 [mm] - Maschinengewicht : 4200 [kg] ZUBEHÖR - Doppelter mechanischer Schlitten zum Schneiden und Rückwärtsfahren, in Position : 6 Blsdpfx Adowvvrboisi - Rotierende Frontspindeln, in Position : 1,2,3,5 - Teile-Entnahme - Teilebandförder - Rutsche zum Auffangen von Stangen - Späneförderer - Kühlmitteltank - Stangemagazin : Iemca PRA 40/31/P - Stangenhalter und sein Fuß - Gehäuse des Stangenhalters

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl von Spindeln : 6 - Anzahl von Gegenspindeln : 1 - Max. Hub der Frontspindeln : 120 [mm] - Max. Vorschub der Stange : 130 [mm] SPINDELN Bjdpou Habmefx Adieli * Max. Stangendurchmesser : 35 [mm] * Spindeldrehzahl : 218-4000 [Upm] GEGENSPINDEL - Einfach wirkende hydraulische Gegenspindel - Position der Gegenspindel : 6 ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 5950 x 1680 x1980 [mm] - Maschinengewicht : 10500 [kg] - Betriebsstunden : 10946 [bst.] ZUBEHÖR - Standard-Schneidschlitten, in Position : 6 - Hydraulikzylinder für Rückwärtsfahren, in Position : 6 - Feste Frontspindeln, in Position : 1,2,3,4,5 - Apparat zum Gewindefräsen und Mehrkantschlagen - Teile-Entnahme - Teilebandförder - Späneförderer - Kühlmitteltank - Stangemagazin : Iemca PRA 40/42F - Stangenhalter und sein Fuß - Gehäuse des Stangenhalters - Ölnebelabsaugung : Donaldson

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl von Spindeln : 6 - Anzahl von Gegenspindeln : 1 - Max. Hub der Frontspindeln : 120 [mm] - Max. Vorschub der Stange : 130 [mm] Blsdpsu Habgsfx Adiei SPINDELN * Max. Stangendurchmesser : 35 [mm] * Spindeldrehzahl : 218-4000 [Upm] GEGENSPINDEL - Einfach wirkende hydraulische Gegenspindel - Position der Gegenspindel : 6 ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 5950 x 1680 x1980 [mm] - Maschinengewicht : 10500 [kg] ZUBEHÖR - Standard-Schneidschlitten, in Position : 6 - Hydraulikzylinder für Rückwärtsfahren, in Position : 6 - Feste Frontspindeln, in Position : 1,2,3,4,5 - Apparat zum Gewindefräsen und Mehrkantschlagen - Kämmapparat - Nachschneider : Geschoben - Teile-Entnahme - Späneförderer - Kühlmitteltank - Stangemagazin : Pietro Cucchi - Ölnebelabsaugung : Donaldson