Dpm gebraucht kaufen (43)

Zustand: neu, Hebekraft 2000 Kg Magnetfläche mm Gewicht 80 Kg Abmessungen L x B x H 0,5 x 0,25 x 0,3 m Kjdpsvblf Nofx Afijll

Zustand: neu, Hebekraft 1000 Kg Magnetfläche 258 x 176 mm Gewicht 0,031 t Klodpfx Ajvblgtsfiel Abmessungen L x B x H 0,26 x 0,18 x 0,16 m

Zustand: neu, Hebekraft 600 Kg Magnetfläche 228 x 122 mm Gewicht 0,022 t Abmessungen L x B x H 0,23 x 0,122 x 0,112 m Kedevblhdepfx Afisll

Zustand: neu, Hebekraft 100 Kg Magnetfläche 70 x 60 mm Gewicht 5 Kg Klodpfx Afovblg Hsiel Abmessungen L x B x H 100 x 120 x 120 m

Zustand: neu, Hebekraft 300 Kg Kledpfxevblgao Afiol Magnetfläche 228 x 122 mm Gewicht 16 Kg Abmessungen L x B x H 0,23 x 0,122 x 0,112 m

Zustand: neu, Hebekraft 2000 Kg Magnetfläche 350 x 150 mm Kedsvblgmepfx Afisll Gewicht 70 Kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Polnische Maschine mit hohem Standard und Touchscreen-Steuerung. 4-bahnige lineare Topffüll- und Versiegelungslinie. Füllt Folienbecher mit Pastete. Perfekt für Pasteten, Tiernahrung, Fleischpaste usw. In fast neuem Zustand. Kljdpshp Apdofx Afiol

Zustand: gebraucht, Gleichstrommotor, Servomotor, Getriebemotor, Elektromotor, Gleichstrom Getriebemotor, Gleichstrom-Nebenschluss-Getriebemotor -Hersteller: SEM, Gleichstrom Getriebemotor -Typ: DPM30E4 -Spannung: 36 V -Drehzahl: 70 U/min -techn. Daten: siehe Foto Typenschild -Welle: Ø 30 x 50 mm -Abmessungen: 430/150/H130 mm -Gewicht: 14,3 kg Klsdpfxstrzphj Afisl

Zustand: gebraucht, Spindelhubgetriebe, Liniarantrieb, Lineargetriebe, Hubgetriebe,Spindelhubelement, Spindelantrieb, Elektrischer Stellantrieb, Ventilantrieb, Actuator, Stellmotor, Spindelhubgetriebe, Hubantrieb -Spindelhubgetriebe: aus Doppelgehrungssäge elumatec DG 204 -Hersteller Getriebe: Atlanta, Typ 539 05 040 i 4 -Hersteller Motor: SEM, Typ DPM30E4 36 V 0,18 kW -Abmessungen: 450/320/H130 mm -Gewicht: 9,5 kg Klsdjttnt Ijpfx Afiol

Zustand: neu, Druck: 60Hub: 250Gesamtleistungsbedarf: 4Gewicht ca.: 800Abmessung (LxBxH): 1.710 x 700 x 2.100 Technische Daten Presskraft: 60 to Motorleistung: 4 kW Hub: 250 mm Lichte Ständerweite: 1.040 mm Kolben Ø:180 x 120 mm Vorschubgeschwindigkeit: 8 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit: 4 mm/s Rückzugsgeschwindigkeit: 10 mm/s Länge: 1.710 mm Breite: 700 mm Kodsd Ab Iqepfx Afijll Höhe: 2.100 mm Gewicht: 800 kg Ausrüstung Stahl-Schweißkonstruktion Beliebige Stopp-Position Druckanzeige Sicherheitsventil gegen Überlast 2 V-Prismen Tisch höhenverstellbar Tisch Auf - Ab- Vorrichtung Steuerung mit Bedienhebel Manuelles Rechts- Linksverfahren des Zylinders Ausrüstung gemäß CE Vorschriften Betriebsanleitung in DEUTSCH und ENGLISCH

Baujahr: 2022, Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten Prozessluftstrom ca.: 50 m³/h für DP604 (Bereich für die Serie: 50-150 m³/h) Prozessluftgebläse: 0,25 kW (DP604) Heizleistung (Prozessheizer): 2,5 / 3,5 kW Maximale Prozesslufttemperatur: bis zu 200 °C (HT-Version) Taupunkt (Trockenluft): unter -50 °C Kledjxxywqopfx Afijl Gewicht: 235 kg Trocknungstrichterkapazität: 30-400 dm³, je nach Konfiguration (1 oder mehrere Trichter)

Baujahr: 2018, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Durchmesser Prozessleitungen/Regenerations-Ablassleitungen/Druckluftleitunge n: 50mm/50mm/8mm, max. Eintrittstemperatur: 34°C, max. Härte: 10/20°Fr, Betriebsdruck min./max.: 2bar/8bar, min. Filtrationsgrad: 5µm, max. Glykolanteil: 25%, Trockenluftleistung: 50m³-150m³/h, Taupunkt: unter 50°C, max. Prozesstemperatur: 200°C, Behältervolumen: 30dm³-200dm³, max. Druckluftverbrauch: 300l-500l/h, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 800mm/650mm/1100mm, Gewicht: ca. 150kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Kodpfxeuk I Ets Afiell

Baujahr: 2016, Zustand: sehr gut (gebraucht), Polnische Maschine mit hohem Standard und Touchscreen-Steuerung. 4-bahnige lineare Topffüll- und Versiegelungslinie. Füllt Folienbecher mit Pastete. Perfekt für Pasteten, Tiernahrung, Fleischpaste usw. In fast neuem Zustand. Kodpfx Afsht Hlloijll

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 4.351 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: W09812219J2D38029, Erstzulassung: 10/2025, Gesamtgewicht: 19.000 kg, Farbe: Orange, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Betriebsgewicht: 18.760 kg, Leergewicht: 18.760 kg, Reifengröße: 600/50 R22.5 166F, nächste Prüfung (TÜV): 01/2026, Höchstgeschwindigkeit: 80 km/h, Antriebsart: Zapfwelle, Anzahl der Vorbesitzer: 1, Betriebsstunden: 4.351 h, Kranhersteller: Palfinger, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Beleuchtung, Druckluftbremse, Frontzapfwelle, Häcksler, Kran, Zusatzscheinwerfer, zapfwellengetrieben, 𝗩𝗼𝗹𝗹𝘀𝘁ä𝗻𝗱𝗶𝗴 𝗱𝘂𝗿𝗰𝗵𝗲𝗻𝘁𝘄𝗶𝗰𝗸𝗲𝗹𝘁𝗲 𝗵𝘆𝗱𝗿𝗮𝘂𝗹𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗚𝗲𝗴𝗲𝗻𝘀𝗰𝗵𝗻𝗲𝗶𝗱𝗲, 𝘇𝘂𝘀𝗮𝗺𝗺𝗲𝗻 𝗺𝗶𝘁 𝗗𝗼𝗽𝗽𝘀𝘁𝗮𝗱𝘁 𝗮𝗺 𝗙𝗮𝗵𝗿𝘇𝗲𝘂𝗴 𝗲𝗻𝘁𝘄𝗶𝗰𝗸𝗲𝗹𝘁 𝘂𝗻𝗱 𝗳𝘂𝗻𝗸𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝘁ü𝗰𝗵𝘁𝗶𝗴! Ersatzteilversorgung ist gesichert durch Doppstadt, sowie die Firma TCS Umwelttechnik GmbH, Österreich. - 2-Achsanhänger Klsdexqgm Nspfx Afiol - Länge: 6.360 mm / Breite: 5.039 mm / Höhe: 5.834 mm - Transportbreite: 2.539 mm / Transporthöhe: 3.929 mm / Transportlänge: 6.414 mm - benötigte Leistung 250 – 370 kW - Hacktrommel: Messer 6 Stück - Stämme Hartholz bis Ø 480 mm, Stämme Weichholz bis Ø 600 mm - Einzugshöhe: 950 mm / Einzugsbreite: 1.200 mm - Rotor Durchmesser: 1.000 mm / Rotor Breite: 1.200 mm / Beladehöhe: ca. 1.400 mm / Einfüllbreite: ca. 2.000 mm - variable Einzugsgeschwindigkeit / geschlossene und robuste Hacktrommel / einfacher Aufbau und Wartung - variabler Messervorgriff und einfacher Siebkorbwechsel für Qualitätshackgut von P16 bis P100 (G30 – G100)

Zustand: sehr gut (gebraucht), CNC-Fräsmaschine PMER Typ DPM Modell DPM Technische Daten - CNC-Fräsmaschine PMER Typ DPM Bezeichnung: CNC-Fräsmaschine Verfahrweg X: 780 mm Verfahrweg Y: 410 mm Verfahrweg Z: 550 mm Steuerung: Proto Track MX3 Klsdpfx Afex Dryboijl Spannkegel: ISO 40 Spindelausfahrweg: 120 mm (manuell) Spindeldrehzahl: 70 bis 3.800 U/min Aufspanntisch: 1270 x 320 mm Max. Abstand Spindelnase/Tisch: 500 mm Min. Abstand Spindelnase/Tisch: 100 mm Kopf rechts/links schwenkbar Sonstiges: Handrad Jog Möglichkeit des manuellen Betriebs (mit Handrädern) oder CNC-gesteuert Maschine ausgestattet mit Schmierpumpe Spannung: 380 V Breite: 1.900 mm Tiefe: 2.100 mm Gesamthöhe: 2.500 mm Gewicht: 2,5 t

Baujahr: 2024, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Die leistungsstarken Faserlaser der Y-Serie sind optimal für die industrielle Produktkennzeichnung geeignet. Zur präzisen und wirtschaftlichen Direktbeschriftung (DPM / Direct Part Marking) von Produkten und Bauteilen werden sie in nahezu allen metall- und kunststoffverarbeitenden Industrien eingesetzt: vom Automobilbau über die Medizin- und Sicherheitstechnik bis hin zur Elektronik. Alle Arten von Codes (QR-Codes, DMC / DataMatrix Codes, Barcodes), alphanumerische Zeichen, Logos und Schriftzüge werden mit den Faserlasern zuverlässig und hochpräzise markiert. Das optional in den Markierkopf integrierbare Kamerasystem sorgt durch automatische optische Validierungs- und Verifikationsschritte für Null-Fehler-Qualität und Prozesssicherheit. Kjdpjfir S Nefx Afisll

Baujahr: 2023, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Y2311/355, Die leistungsstarken Faserlaser der Y-Serie sind optimal für die industrielle Produktkennzeichnung geeignet. Zur präzisen und wirtschaftlichen Direktbeschriftung (DPM / Direct Part Marking) von Produkten und Bauteilen werden sie in nahezu allen metall- und kunststoffverarbeitenden Industrien eingesetzt: vom Automobilbau über die Medizin- und Sicherheitstechnik bis hin zur Elektronik. Alle Arten von Codes (QR-Codes, DMC / DataMatrix Codes, Barcodes), alphanumerische Zeichen, Logos und Schriftzüge werden mit den Faserlasern zuverlässig und hochpräzise markiert. Das optional in den Markierkopf integrierbare Kamerasystem sorgt durch automatische optische Validierungs- und Verifikationsschritte für Null-Fehler-Qualität und Prozesssicherheit. Klsdew Npvfopfx Afiol Durch den modularen Aufbau bietet diese Faserlaser-Serie höchste Flexibilität und ermöglicht unkomplizierte Anpassung an produktspezifische Markieranforderungen sowie einfache Integration in Produktionslinien und FOBA Arbeitsplätze: Neun Faserlaser verschiedener Leistungsklassen und Pulsbreiten sind in einer modularen Plattform zusammengefasst. Die Markierfeldkalibrierung sowie Parametersätze zur Optimierung von Markierqualität, -genauigkeit und -geschwindigkeit machen eine optimale Konfiguration für die jeweilige Anwendung möglich. Hauptanwendungsbereiche Medizintechnik, Automobilbau, Automobilzulieferindustrie, Integratoren, kunststoff- und metallbearbeitende Industrien, Maschinen- und Werkzeugbau, Elektronikindustrie, Sicherheitstechnik, ID- und Personalisierungssektor (Karten-, Ausweis- und Pass-Personalisierungen), Beschriftungen im Stillstand oder in der Bewegung

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2007, Automatisierungsgrad: Automatisch, Laserstunden: 90.000 h, Laserleistung: 4.000 W, Ausstattung: Rauchabsaugung, Sicherheitslichtschranke, Staubabsaugung, Zusammenfassende Tabelle Merkmal Spezifikation Laserleistung 4 kW (CO₂) Steuerungssystem Siemens 840D CNC Arbeitsbereich 3000 × 1500 mm (Blech) Verfahrwege X/Y ~3074 mm / ~1565 mm Positioniergeschwindigkeit Bis zu 300 m/min Blechdicke (Stahl, max.) Bis zu 25 mm Motorleistung ~15 kW Wechseltisch Ja Ladesystem Ja (z.B. LU3000) Kühlung & Filtration Integriert Präzision Wiederholgenauigkeit 0,02 mm, Genauigkeit 0,05 mm Schrittweite 0,001 mm Linsenoptionen 5″ / 7,5″ / 9″ Dynamische Modi DPM, DPMplus Kjdpfxsw Tulas Afisll Spannvorrichtungen 3 automatische Spannpratzen Durchbrandsensor Ja Vollständige Servicehistorie vom Hersteller (Prima Power) Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an den Verkäufer! Die technischen Daten dienen nur als Referenz – bitte Details mit dem Verkäufer abgleichen.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2023, Druck 80.0 t Hub 250 mm Ksdpfew U U Svsx Afisll Tischfläche 1040 x 260 mm Ständerdurchgang zwischen den Führungen 1040 mm Zustellgeschwindigkeit 8.0 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 5.0 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Motorleistung 5.5 kW Maschinengewicht ca. 835 kg. Raumbedarf ca. 1810 x 700 x 2100 mm Ausstellungsmaschine aus 2023 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Werkstattpresse, mit fixen Zylinder - Ideal geeignet zum Ausrichten von Achsen, Wellen usw., aber auch zum Ein- und Auspressen von Bolzen, Lagern, Buchsen uvm. - robuste Stahl-Schweißkonstruktion für hohe Beanspruchung - Tischhöhenverstellung über Kolbenstange * inklusive Rundstahlkette und 2x Arretierbolzen * Kolbenstange mit metrischer Aufnahme - 1x Satz V-Block Prismenauflage - Manometer für Druckanzeige - einfach aufgebaute Handbedienung mit : * 1x Zustellgeschwindigkeit * 1x Arbeitsgeschwindigkeit * 1x Rückzugsgeschwindigkeit - Kolben kann in jeder Position gestoppt werden - seitlich fest montierter Hydrauliktank - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Druck 30.0 t Hub 200 mm Tischfläche 775 x 190 mm Ständerdurchgang zwischen den Führungen 775 mm Zustellgeschwindigkeit 7.5 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 5.0 mm/sec Kljdpfxoxaayhj Afiol Rückzugsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Motorleistung 3.0 kW Maschinengewicht ca. 400 kg. Raumbedarf ca. 1.500 x 700 x 1.800 mm Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Werkstattpresse, mit fixen Zylinder - Ideal geeignet zum Ausrichten von Achsen, Wellen usw., aber auch zum Ein- und Auspressen von Bolzen, Lagern, Buchsen uvm. - robuste Stahl-Schweißkonstruktion für hohe Beanspruchung - Tischhöhenverstellung über Kolbenstange * inklusive Rundstahlkette und 2x Arretierbolzen * Kolbenstange mit metrischer Aufnahme - 1x Satz V-Block Prismenauflage - Manometer für Druckanzeige - einfach aufgebaute Handbedienung mit : * 1x Zustellgeschwindigkeit * 1x Arbeitsgeschwindigkeit * 1x Rückzugsgeschwindigkeit - Kolben kann in jeder Position gestoppt werden - seitlich fest montierter Hydrauliktank - Bedienungsanleitung

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Druck 100 t Hub 300 mm Tischfläche 1070 x 260 mm Ständerdurchgang zwischen den Führungen 1070 mm Zustellgeschwindigkeit 8.0 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 5.0 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Ölinhalt 90.0 l Motorleistung 5.5 kW Klsdpfxsxabcwj Afiel Maschinengewicht ca. 1500 kg. Raumbedarf ca. 2050 x 1000 x 2200 mm Ausstellungsmaschine aus 2025 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Werkstattpresse, mit fixen Zylinder - Ideal geeignet zum Ausrichten von Achsen, Wellen usw., aber auch zum Ein- und Auspressen von Bolzen, Lagern, Buchsen uvm. - robuste Stahl-Schweißkonstruktion für hohe Beanspruchung - Tischhöhenverstellung über Kolbenstange * inklusive Rundstahlkette und 2x Arretierbolzen * Kolbenstange mit metrischer Aufnahme - 1x Satz V-Block Prismenauflage - Manometer für Druckanzeige - einfach aufgebaute Handbedienung mit : * 1x Zustellgeschwindigkeit * 1x Arbeitsgeschwindigkeit * 1x Rückzugsgeschwindigkeit - Kolben kann in jeder Position gestoppt werden - seitlich fest montierter Hydrauliktank - Bedienungsanleitung

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2021, Druck 150 t Hub 300 mm Tischfläche 1070 x 290 mm Ständerdurchgang zwischen den Führungen 1070 mm Zustellgeschwindigkeit 9.0 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 5.0 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Ksdpfexaabfox Afiell Motorleistung 11.0 kW Maschinengewicht ca. 1870 kg. Abmessung L-B-H 2200 x 1300 x 2300 mm Ausstellungsmaschine aus 2021 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Werkstattpresse, mit fixen Zylinder - Ideal geeignet zum Ausrichten von Achsen, Wellen usw., aber auch zum Ein- und Auspressen von Bolzen, Lagern, Buchsen uvm. - robuste Stahl-Schweißkonstruktion für hohe Beanspruchung - Tischhöhenverstellung über Kolbenstange * inklusive Rundstahlkette und 2x Arretierbolzen * Kolbenstange mit metrischer Aufnahme - 1x Satz V-Block Prismenauflage - Manometer für Druckanzeige - einfach aufgebaute Handbedienung mit : * 1x Zustellgeschwindigkeit * 1x Arbeitsgeschwindigkeit * 1x Rückzugsgeschwindigkeit - Kolben kann in jeder Position gestoppt werden - seitlich fest montierter Hydrauliktank - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Druck 100 t Hub 300 mm Tischfläche 1070 x 315 mm Ständerdurchgang zwischen den Führungen 1070 mm Zustellgeschwindigkeit 8.0 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 5.0 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Ölinhalt 90.0 l Motorleistung 5.5 kW Maschinengewicht ca. 1870 kg. Raumbedarf ca. 2050 x 1000 x 2200 mm Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Werkstattpresse, mit verstellbaren Zylinder - Ideal geeignet zum Ausrichten von Achsen, Wellen usw., aber auch zum Ein- und Auspressen von Bolzen, Lagern, Buchsen uvm. - robuste Stahl-Schweißkonstruktion für hohe Beanspruchung - Tischhöhenverstellung über Kolbenstange * inklusive Rundstahlkette und 2x Arretierbolzen * Kolbenstange mit metrischer Aufnahme - 1x Satz V-Block Prismenauflage Kledpfxoxaar Dj Afiel - Manometer für Druckanzeige - einfach aufgebaute Handbedienung mit : * 1x Zustellgeschwindigkeit * 1x Arbeitsgeschwindigkeit * 1x Rückzugsgeschwindigkeit - Kolben kann in jeder Position gestoppt werden - seitlich fest montierter Hydrauliktank - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Druck 60.0 t Hub 250 mm Tischfläche 1040 x 370 (315) mm Ständerdurchgang zwischen den Führungen 1040 mm Zustellgeschwindigkeit 8.0 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 4.0 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Motorleistung 4.0 kW Maschinengewicht ca. 800 kg. Kjdpoxaakgjfx Afioll Raumbedarf ca. 1.700 x 700 x 2.100 mm Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Werkstattpresse, mit fixen Zylinder - Ideal geeignet zum Ausrichten von Achsen, Wellen usw., aber auch zum Ein- und Auspressen von Bolzen, Lagern, Buchsen uvm. - robuste Stahl-Schweißkonstruktion für hohe Beanspruchung - Tischhöhenverstellung über Kolbenstange * inklusive Rundstahlkette und 2x Arretierbolzen * Kolbenstange mit metrischer Aufnahme - 1x Satz V-Block Prismenauflage - Manometer für Druckanzeige - einfach aufgebaute Handbedienung mit : * 1x Zustellgeschwindigkeit * 1x Arbeitsgeschwindigkeit * 1x Rückzugsgeschwindigkeit - Kolben kann in jeder Position gestoppt werden - seitlich fest montierter Hydrauliktank - Bedienungsanleitung

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Druck 150 t Hub 300 mm Tischfläche 1070 x 290 mm Ständerdurchgang zwischen den Führungen 1070 mm Zustellgeschwindigkeit 9.0 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 5.0 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Motorleistung 11.0 kW Maschinengewicht ca. 2070 kg. Abmessung L-B-H 2200 x 1200 x 2550 mm Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Werkstattpresse, mit verstellbaren Zylinder - Ideal geeignet zum Ausrichten von Achsen, Wellen usw., aber auch zum Ein- und Auspressen von Bolzen, Lagern, Buchsen uvm. - robuste Stahl-Schweißkonstruktion für hohe Beanspruchung - Tischhöhenverstellung über Kolbenstange * inklusive Rundstahlkette und 2x Arretierbolzen * Kolbenstange mit metrischer Aufnahme - 1x Satz V-Block Prismenauflage - Manometer für Druckanzeige Ksdpfx Aoxabnasfiell - einfach aufgebaute Handbedienung mit : * 1x Zustellgeschwindigkeit * 1x Arbeitsgeschwindigkeit * 1x Rückzugsgeschwindigkeit - Kolben kann in jeder Position gestoppt werden - seitlich fest montierter Hydrauliktank - Bedienungsanleitung