Cnc Teilapparat gebraucht kaufen (8.973)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 8.568 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H-TV8HO37, Drehdurchmesser: 256 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.800 U/min, Verfahrweg X-Achse: 203 mm, Verfahrweg Z-Achse: 508 mm, Eilgang X-Achse: 19 m/min, Eilgang Z-Achse: 24 m/min, Gesamthöhe: 2.200 mm, Gesamtlänge: 3.600 mm, Gesamtbreite: 2.300 mm, Gesamtgewicht: 4.000 kg, Stangendurchgang: 51 mm, Betriebsstunden der Spindel: 2.999 h, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, HURCO TM 8 CNC Drehmaschine - Schwingdurchmesser über Bett: 525 mm - Schwingdurchmesser über Querschlitten: 300 mm Gbodpfx Adoytntweiei - Spindelkopf: A2-6 - Spindelfutter: hydraulisches Dreibackenfutter mit 203 mm Durchmesser - Futterdurchlass: 52 mm - max. Stangendurchlass: 51 mm - Spannzange: CR60A6 - Positioniergenauigkeit: 0,01 mm - Wiederholgenauigkeit: 0,005 mm - kleinstes Eingabe Inkrement: 0,002 mm - für weitere technische Daten siehe Bilder - mit technischer Dokumentation - inkl. mobilem Werkzeugschrank mit diversen Spannbacken, Abmessungen des Werkzeugschranks: 800 x 600 x 1150 mm - mit CD Datenträgern - Inhalt Dokumentation und WINMAX Handbüchern - für Betriebsstunden siehe Bild (diese können sich noch leicht erhöhen, da mit der Maschine noch gearbeitet wird) - im Lieferumfang ist ein Werkzeugaufnahmepaket enthalten Achtung: der Artikel muss zwischen dem 27.04. und 30.04.2026 an einem noch abzustimmenden Termin verbindlich abgeholt werden. FCA D-39126 Magdeburg - verladen auf LKW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, x-Weg 185 mm z-Weg 385 mm Steuerung Mazatrol Matrix Nexus Schwingdurchmesser max. 550 mm Drehdurchmesser max. 280 mm Stangendurchlass 51 mm Werkstückgewicht max. 200 kg Hauptspindeldrehzahl 35-6000 U/min Gbsdpfx Aeyukgcediei Frässpindeldrehzahlbereich 25-4500 U/min Werkzeugrevolver 12 Plätze Eilgang in X-und Z-Richtung 30/33 m/min Spindelbohrung 61 mm Maschinengewicht ca, 3800 kg Kapazität: Spannfuttergröße: 6 Zoll Schwingdurchmesser max.: 550 mm Standard Drehdurchmesser: 221 mm Drehdurchmesser max.: 280 mm Stangendurchlass max.: 51 mm Abstand zwischen Spindelnase und Revolverkante: 84-469 mm Hauptspindel: Drehzahl: 35-6000 U/min Spindelbohrung: 61 mm Spindelnase: A2-5 Reitstock: Verfahrbereich Reitstockkörper: 350 mm Schub max.: 1962 N Revolver: Anzahl der Werkzeuge: 12 Stück Werkzeuggröße: Außendrehmeißel: 20 mm Innendrehmeißel: 32 mm Fräsbohrer: 16 mm Fräsgewindebohrer: M16 x 2,0 mm Schaftfräser: 16 mm Fräserspindeldrehzahl: 25-4500 U/min Ausstattung/Zubehör: Werkzeugaufnahmen Werkzeuge Angetriebene Werkzeuge Drehstahlhalter Kühlmittelanlage Dokumentation

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, x-Weg 185 mm z-Weg 360 mm b-Weg 460 mm Steuerung Mazatrol 640 T Gbsdpfxoyukf Ss Adisi Schwingdurchmesser max. 550 mm Drehdurchmesser max. 280 mm Werkstückgewicht max. 200 kg Stangendurchlass 51 mm Hauptspindeldrehzahl 35-6000 U/min Frässpindeldrehzahlbereich 25-4500 U/min Eilgang in X-und Z-Richtung 30/33 m/min Eilgang B Achse 30 m/min Werkzeugrevolver 12 Plätze Maschinengewicht ca, 4100 kg Kapazität: Spannfuttergröße: 6 Zoll Schwingdurchmesser max.: 550 mm Standard Drehdurchmesser: 221 mm Drehdurchmesser max.: 280 mm Stangendurchlass max.: 51 mm Abstand zwischen Spindelnase und Revolverkante: 80-535 mm Hauptspindel: Drehzahl: 35-6000 U/min Spindelbohrung: 61 mm Gegenspindel: Drehzahl: 35-6000 U/min Spindelbohrung: 52 mm Revolver: Anzahl der Werkzeuge: 12 Stück Werkzeuggröße: Außendrehmeißel: 20 mm Innendrehmeißel: 32 mm Fräsbohrer: 16 mm Fräsgewindebohrer: M12 Schaftfräser: 16 mm Fräserspindeldrehzahl: 25-4500 U/min Ausstattung/Zubehör: Werkzeugaufnahmen Werkzeuge Angetriebene Werkzeuge Drehstahlhalter Kühlmittelanlage Späneförderer Dokumentation

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, max. Werkstücklänge 4200 mm Frässpindel 1 Stück Hauptmotor 15 kW HOMAG CNC-Bearbeitungszentrum BMG310/42/F/K, Bj. 2018 ----- Gbedpfxoyn R Iae Adiei Maschine ist Teil des Verkaufes eines kompletten Fensterbaubetriebes, siehe Lagernummer 1305-6979. Maschinen noch angeschlossen und vorführbereit Technik kurze Zusammenfassung: ----- - Portal Maschine, 5-Achs Drive 5C+ mit 15 kW - Deckenlaser - Arbeitsmaß 4200 mm Länge, Tiefe 1350 mm - Tellerwechsler 32-fach - Linaewechsler 8-fach - fest installierter Bohrkopf 18 Spindeln V12/H6/S0/90 Grad - 8 Konsolen - 6 Abhubschienen - Anschluss für PowerCLapm Spanner 8 Stk. - ca. 30 Vakuumspanner - 4 x PowerCLamp-Spanner - WoodWop - Späentransportband - diverse kleine Massivholzspanner, für Kasttenfenster benutzt Ausführliche Beschreibung siehe anhänges PDF-Dokument! ----- Preis auf Anfrage! Optionen mit Mehrpreisen: ----- - gebrauchte Leitz-Werkzeuge für Homag mit Rundbogenfertigung passend zu Systemen SCM Windor 40 R #1305-6993. Preis: 12.000 Euro - Barbaric Vakuumheber, Bj. 2015. Preis: 4.500 Euro - gebrauchte Löwer Minizinkepresse MZP 1 für Rundbogenfertigung. Preis: 1.000 Euro (technische Angaben laut Hersteller, ohne Gewähr!)

Baujahr: 1997, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-Rundschleifmaschine Karstens inklusive einer KSS-Anlage Knoll VRF 150/620 (1997) und eines Emulsionsabscheiders KGH KFM-1200 (2000) steht zur Verfügung. Schleiflänge: 650mm, Spitzenhöhe: 190mm, max. Schleifdurchmesser: 3800mm, max. Werkstückgewicht zwischen Spitzen/fliegend: 250kg/100kg, Tischschwenkung: +/-12,5°, Tischvorschub: 4m/min, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3250mm/2150mm/1800mm, Gewicht: ca. 3500kg, Steuerung: CNC 20. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gjdpfx Ajytgnyjdijbi

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Ein CNC-Großformat-Starrbettfräs- und Bohrzentrum Soraluce steht zur Verfügung. Verfahrweg X/Y/Z: 4500mm/1600mm/1300mm, Tischdimensionen X/Y: 6000mm/1100mm, max. Tischbelastung: 5000kg/m², Spindellagerdurchmesser: 90mm, Werkzeugaufnahme: ISO 50, Drehzahl: 5000U/min, Leistung: 43kW/32kW, Eilgang: 35m/min, Vorschubkraft: 16kN, Kühlschmiermittelvolumen: 350l, Förderdruck: 5bar, Werkzeugplätze: 40. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 8700mm/5000mm/3850mm, Gewicht: ca. 22000kg, Steuerung: Heidenhain. Inklusive IKZ, Späneförderer, Messtaster, Werkzeugtaster und Kühlanlage. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gedpfjytgpksx Adijbi

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1995, Drei bauähnliche Profilfräsmaschinen CMS stehen zur Verfügung. Zwei der Gerätschaften wurden als Ersatzteilträger verwendet, also ist hier die Rede von nur einer funktionstüchtigen Maschine mit 2 Ersatzteilspendern. Spindelleistung: 7,5kW, Werkzeugaufnahme: BT30, Drehzahl: 15000U/min, Bearbeitungsdimensionen X/Y/Z: 620mm/1200mm/193mm, Bearbeitungsdimensionen W/V: 2440mm/629mm, Vorschub: 12m/min, Positionsgenauigkeit: 0,001mm, Steuerung: IBH/ATEC 6000HS, Baujahre: 1992/1995/1996. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gbjdpfsytgnmex Adioi

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Eine CNC-Zweispindel-Holzbearbeitungsanlage Homag steht zur Verfügung. Verfahrgeschwindigkeit: 35m/80m/25m/min, C-Achse: 360°, A-Achse: +/-100°, Z-Hub: 600mm. Werkstücklängenbereich: 2450mm/17400mm, max. Werkstückbreite: 1900mm, max. Werkstückstärke (inkl. Spannmittel): 300mm. Hauptspindelleistung: 15kW, Drehzahl: 24000U/min, Werkzeugaufnahme: HSK-F63, Sägeblattdurchmesser: 350mm. Zweitspindelleistung: 18,5kW, Drehzahl: 24000U/min, Werkzeugaufnahme: HSK-F63. Werkzeugplätze: 18/2x10. Gesamtanlagendimensionen X/Y: ca. 19000mm/6300mm, Steuerung: Homag. Inklusive Unterflurfräsaggregat Homag, 3xWerkzeugwechsler, Pickup-Platz, Spannplattformen, Vakuumspanner, Werkstückabheber, Laser und weitere Aggregate. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gjdpfx Aeytgn Tediebi

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, - Steuerung: SIEMENS SINUMERIK 840-C - max. Stangen-Ø: 65 mm - C-Achse - Drehzal Hauptspindel: 31 - 6.300 1/min - Revolver 1: 8 Stationen, davon 4 angetrieben - Revolver 2: 8 Stationen, davon 4 angetrieben - Drehzahl angetr. WZ: 4.000 1/min - beide Revolver mit Innenkühlung - Hochdruckanlage - Späneförderer Gbjdpfx Asxa Epbjdisi - Stangenlader IRCO SiMag 65 - max. Stangenlänge: 3200 mm Abmessungen LxBxH: - Maschine 3400 x 1700 x 1800 mm - Stangenlader 4000 x 1000 x 1400 mm - Späneförderer 3000 x 1100 x 1600 mm Gesamtgewicht: ca. 6.000 kg

Zustand: gebraucht, Drehlänge / mm Steuerung / Spitzenhöhe / mm MAZAK QUICK TURN 8NSP CNC Drehmaschine Gbodjyukikopfx Adiji Technische Daten: Max. Drehdurchmesser: 160 mm Max. Umlaufdurchmesser über Bett: 300 mm Spindeldrehzahl: bis 4.500 U/min Gewicht: 2700kg Ausstattung: Diverse Zubehörteile

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, x-Weg 410 mm y-Weg 570 mm z-Weg 140 mm Steuerung Mazatrol Matrix Bearbeitungsdurchmesser max. 545 mm Bearbeitungslänge max. 519 mm Hauptspindeldrehzahl 35 - 6000 U/min Werkzeugaufnahme Capto C6 Eilgang in den Achsen X/Y/Z 30/26/33 m/min Leistung/Kapazität: Max. Schwenkbereich: 545 mm Max. Bearbeitungsdurchmesser: 545 mm Max. Außendurchmesser für Stangenarbeit: 51 mm Max. Bearbeitungslänge: 519 mm Max. Werkstückgewicht: -Futterarbeit: 150 kg -Stangenarbeit: 200 kg Hauptspindel: Godpfeyt R Idsx Adiebi Spindeldrehzahl: 35-6000 U/min Spindelbohrungsdurchmesser: 61 mm Drehmoment max.: 161 Nm Reitstock: Eilgang: 8 m/min Verfahrbeireich (Einsatz/Rückführung): 434/281 mm Fräskopf: Fräskopftyp: Einzelspindel mit ATC Werkzeugschafttyp: Capto C6 Werkzeuggröße: Außendrehmeißel: 20 mm Innendrehmeißel: 32 mm Fräswerkzeug: Max. 90 ? x 200 lang mm Frässpindeldrehzahl: 15-12000 U/min Ausstattung/Zubehör: -Späneförderer -Nebelabsaugung -Werkzeuge -Dokumentation

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Anzahl NC-Achsen: 5 Stangendurchlass: 42 mm Drehlänge max.: 100 mm Schwingkreis max.: Ø 700 mm Gbedpexa Ex Nsfx Adiji Eilgang: 17,5 m/min HAUPTSPINDEL Spindeldrehzahl max.: 4.000 1/min Spindelleistung: 7,5 kW Spannzangenfutter: DIN 173E Werkzeugaufnahme ( 4-Kont): 20x20 mm Werkzeugaufnahme (rund): Ø 20/25 mm C-Achse Auflösung: 0,1° WERKZEUGPLÄTZE insgesamt: 14 aussen Hauptspindel: 5 innen Hauptspindel: 3+4 angetriebene Werkzeuge: 2 Simultanbearbeitung: innen + aussen Gewicht: 2.700 kg Stangenlader für 3m-Stangen

Zustand: neu, Portalmaschine - das Raumwunder! CNC Portalfräse für große Verfahrwege bei kleinem Platzbedarf! VORTEILE: • optimale Platzausnutzung, komplett freie Tisch-Aufspannfläche • bestmöglicher Späneschutz durch obenliegende Achsen • besonders für hohe und sperrige Bauteile geeignet MERKMALE: - Gantry Funktion in Y-Achse (Synchronisiert über Software ProNC) - CAN-Bussystem mit EC Servomotoren in allen Achsen - spielfrei eingestellte Stahl-KG-Triebe mit Stahl-Linearführungen - T-Nutentisch für leichtes Aufspannen des Werkstückes und Zubehör - Aufspannfläche von 1100x1000 bis 1750x2000 mm - variabler Durchlass von 340 mm bis 590 mm - Spindelmotoren iSA 500 / 750 / 1500 / 1500L sowie iSA 900 / 1500W / 1500WL / 2200 - Geschwindigkeit: 250mm/sek möglich - PILZ Sicherheitstechnik - mühelos bedienbar durch höhenverstellbares CNC-Panel - netzwerkfähiger Steuerungs-PC mit WINOWS - Parallelschiebetür - Aufspannen der Werkstücke mittels T-Nutenplatte - variierbare Portaldurchlässe, je nach Kundenanwendung AUFBAU: Portal: beweglich, Tisch: feststehend EINSATZGEBIETE: • Zerspanen • Messen und Prüfen • Dosieranwendungen ZUR BEARBEITUNG VON: • Aluminium / Leichtmetallen • Fräskunststoffen • Keramik • Buntmetallen (Messing, Bronze usw.) • Kunststoffen • Holz Gbedpohqhlvsfx Adiji Optimaler Platzausnutzung bei möglichst geringem Platzbedarf. Haben Sie eingeschränkte Platzverhältnisse und benötigen trotzdem maximalen Verfahrweg? Dann haben wir die Lösung für Sie. Unsere Overhead Maschinenserien haben bei kompakten Stellflächen maximale Verfahrwege. Alle Antriebe befinden sich im oberen Bereich der Maschine. So haben Sie den Maschinentisch komplett frei für Ihre individuellen Anwendungen. Durch eine Vielzahl an variablen Ausstattungsmerkmalen und Zusatzoptionen lässt sich die CNC Maschine für viele Branchen und Arbeitsbereiche optimal konfigurieren. Einsatzmöglichkeiten der OverHead Gantry M umfassen neben Zerspanen auch Messen, Prüfen und Dosieranwendungen. Durch die Leistung des Fräsmotors von bis zu 2,2 kW und 20.000 Umdrehungen/ min sowie einer Verfahrgeschwindigkeit bis 250 mm/sec eignet er sich zur Bearbeitung von Holz und Kunststoff ebenso wie für Leicht- und Buntmetalle. Die freie Bearbeitungsfläche und das exzellente Preis-/Leistungsverhältnis bieten gegenüber vergleichbaren Produkten entscheidende Vorteile. Die OverHead Gantry M gibt es in fünf verschiedenen Größen für unterschiedliche Verfahrensbereiche von M20 bis M50. Sie benötigen den Schaltschrank auf der rechten Seite oder hätten die Bedieneinheit lieber links? Kein Problem – gerne berücksichtigen wir Ihre Wünsche und kümmern uns selbstverständlich um Wartung und Support rund um Ihre OverHead Gantry M. Unsere Servicetechniker sind telefonisch erreichbar und können bei Bedarf schnell bei Ihnen vor Ort sein. Zusätzlich bieten wir Ihnen unsere Haussoftware isy-CAM 2.8 und beraten Sie zu Ihrem speziellen Anwendungsfall. Viele Optionen auf Anfrage!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Dreh-/Fräszentrum mit Gegenspindel mit 10 CNC Achsen (X1, X2, Z1, Z2, Y1, Y2, B1, B2, C1, C2) Steuerrung: FANUC 31:iA Hauptspindel Spindelleistung: 15/11 kW Stangendurchmesser: 51 mm Spindelumdrehung: 5000 min-1 Gegenspindel Spindelleistung: 11/7,5 kW Stangendurchmesser: 51 mm Spindelumdrehung: 50000 min-1 Dreh-/Frässpindel Leistung: 7,5/3,7 kW Umdrehung: 12000 min-1 max. Drehlänge Revolver unten: 1005 mm Schlittenweg X1 / X2 / Z1 / Z2 / B2: 455 / 222,5 / 1090 / 1005 / 1008 mm Schlittenweg Y1/ Y2: + - 70 / + - 50 mm Gsdpfx Adsyufqpeiebi Schwenkbereich B1 Achse: + - 95 ° Liniear-Rack-Magazin inkl. support-Roboter CNC Abstützlünette Kühlmittel-Zykonfilteranlage inkl. 2 Kühlmittelpumpen Spindel-Ölkühler

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser: 650 mm Drehlänge: 1.500 mm Gesamtleistungsbedarf: 33 kW Spitzenweite: 1.500 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 650 mm Umlaufdurchmesser i.d. Aussparung: 670 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 260 mm Planschlittenweg: 380 mm Hauptantrieb Antriebsleistung AC-Motor - 40/60 /100 % ED: 33 / 27 / 22 kW Spindelkasten Durchmesser der Spindelbohrung: 106 mm Spindeldurchmesser im vorderen Lager: 140 mm Drehzahlbereich (V-konstant): 1 - 2.000 U/min Kreuzschlitten Vorschubbereich Plan: 0,001 - 1.000 mm/U Vorschubbereich Plan, optional bis: 5.000 mm/U Vorschubbereich Längs und Gewindesteigung: 0,001 - 2.000 mm/U Vorschubbereich Längs und Gewindesteigung, optional bis: 13.000 mm/U Vorschubkraft plan: 9.000 N Vorschubkraft längs: 12.000 N Automatischer Werkzeugscheibenrevolver Anzahl der Werkzeugstationen: 12 mit Werkzeugantrieb für 6 Stationen Werkzeugaufnahmesystem (DIN69880) VDI40 Ausstattung SIMENS SINUMERIK 840D sl (Shop Turn mit manuellen Funktionen) KOMBI-Bedienstation C-Achse mit Bohr- und Fräs- und Gravierzyklen Restmaterialerkennung und Bearbeitung - beim Abspanen und Konturtaschen Gbjdoyuflgopfx Adioi MULTIFIX C vorne aufgebaut Drei-Backenfutter SMW AUTOBLOK: HI-GRIP HGF260-81-3 Öl-Emulsionsnebelfilter für die Arbeitsraumabsaugung: MAHLE LTA600 4 Stück angetriebene axial Werkzeugaufnahmen 2 Stück angetriebene radiale Werkzeugaufnahmen

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Details Drehdurchmesser 100 mm Drehlänge 320 / 345 mm Steuerung Siemens 840 D Umlaufdurchmesser 145 mm Spindelabstand 580 mm Schlitten I: Schlitten I - Planweg (X1) 220 mm Schlitten I - Längsweg (Z1) 320 mm y-Achse +/- 30 mm Eilgang (X/Y/Z) 30/15/30 m/min Schlitten II: Schlitten II - Planweg (X2) 120 mm Schlitten II - Längsweg (Z2) 345 mm Eilgang (X/Z) 30 m/min Gegenspindel: Verfahrweg Gegenspindel (Z3) 380 mm Querhub (X3) 145 mm Stangendurchmesser max. 36 mm Eilgang (X/Z) 20/30 m/min Antriebsleistung (40/100 % ED) 26/21 kW Spindeldrehzahlen 40 - 7200 U/min Gesamtleistungsbedarf 42 kVA Godpfxeyubdfj Adijbi Maschinengewicht ca. 5,3 t Raumbedarf ca. m Zusatzinformationen CNC Dreh- und Fräszentrum mit Y-Achse, 2 Revolver, Gegenspindel und Stangenlader. Insgesamt wurden in den letzten 5 Jahren über 44.000,- EUR in notwendigen Reparaturen und Wartungen über DMG MORI investiert (Austausch der Hauptspindel S4, Kugelrollspindeln, etc.). Ausstattung: - CNC Steuerung SIEMENS 840 D powerline - Anzahl der gesteuerten Achsen 9 Stück - 2 x C-Achse - Y-Achse im oberen Revolver - Abholeinrichtung mit Greifer - 2 Revolver Fabrikat SAUTER mit 12 Werkzeugplätzen (angetrieben), VDI 25 - Werkzeugantrieb mit einem Drehzahlbereich von 30 bis 6000 1/min. - Kühlmitteleinrichtung mit Papierbandfilter - Späneförderer - Spannzangenfutter auf Haupt- und Gegenspindel - Stangenlademagazin Fabrikat IEMCA BOSS 332 E 32 L, max. Stangenlänge 3180 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Details Drehdurchmesser 760 mm Drehlänge 1540 mm Steuerung Fanuc 31i-B Gesamtleistungsbedarf 94,42 kW Maschinengewicht ca. 15,5 t Raumbedarf ca. m Zusatzinformationen Integrierte Drehzentrum mit stufenlos schwenkbarem Fräskopf und Y-Achse, motorisierter unterer Revolver und Gegenspindel. Der obere Kopf wird von einem Werkzeugmagazin gespeist und kann in verschiedenen Winkeln drehen oder fräsen. Selbst sehr komplexe Bauteile können ohne weitere Neupositionierung vollständig bearbeitet werden. CNC Steuerung Fanuc 31i-B Drehdurchmesser über den Bett 1000 mm Maximaler Drehdurchmesser 760 mm Maximale Drehlänge 1540 mm Maximaler Stangendurchmesser (Man./Cont.) mm 76/76 Verfahrwege der Y-Achse 230 mm (±115 mm) Spannfutter (Gegenspindel) Godpfx Adeyua T Ssiebi ASA-Anschluss A2-8 Drehzahl in Umdrehungen pro Minute 4000 1/min. kW/ AC Motorleistung (cont./30min.) 22/26 Dreh-/Fräskopf Drehung der B-Achse / Indexierung 240° (±120°) Werkzeugaufnahme Capto C6 Drehzahl in Umdrehungen pro Minute 12000 1/min. AC Motorleistung kW/30min. 15/18,5 Anzahl der Werkzeuge 40 (Opz.80) Werkzeugrevolver Anzahl der angetriebenen Werkzeuge 12(12) Anzahl der angetriebenen Werkzeuge 7,8 kW/30min.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 31.881 h, Schleiflänge: 3.350 mm, Gesamtbreite: 3.600 mm, Gesamtlänge: 9.400 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Schleifdurchmesser: 595 mm, Spitzenabstand: 3.000 mm, Baujahr: 2013 CNC-Steuerung: FAGOR 8055TCO Kapazität Spitzenabstand (mm): 3000 Spitzenhöhe (mm): 300 Spitzenhöhe über dem Boden (mm): 1200 Gedpfoyudtpsx Adiebi Schleifdurchmesser (mm): ø 595 Max. Werkstückgewicht zwischen den Spitzen (kg): 2000 Werkstückgewicht mit Werkzeug (kg): 200 Tisch (Z-Achse) Maximaler Verfahrweg (mm): 3350 Drehtischplatte ±5° Vorschub (mm/min): 0,01 ÷ 6000 Minimale programmierbare Schrittweite (mm): 0,001° Schleifschlitten (X-Achse) Maximaler Verfahrweg (mm): 500 Vorschub (mm/min): 0,01 ÷ 6000 Minimale programmierbare Schrittweite (mm): 0,001° Auflösung (mm): 0,0005° Schleifkopf Durchmesser der linken Schleifscheibe (mm): 600 Umfangsgeschwindigkeit (m/s): 45 Werkstückkopf Spindeldrehzahl (U/min): 9 ÷ 250 CM-Kegel: 5 Spindeltyp: 8" Reitstock Typ: Manuell Handrad Spindelkonus (cm): 6 Maximaler Spindelhub (mm): 60 Pinolendurchmesser (mm): 85 Maximale Konuskorrektur (mm): ±0,1 Ausstattung Diamantabrichtvorrichtung mit Diamanthalter für Reitstock Diamant Schleifscheibenschutz nach ISO-, OSHA- und UNE-Normen Zweitürige Kabine Papierzuführung und Magnetabscheider Schleifscheiben-Auswuchtwelle MARPOSS elektrodynamischer Auswuchtmechanismus Schleifscheiben-Sicherheitssensor Axialpositionierer mit T25-Taster Schleifscheibenfutter Mitnehmer Maschinenabmessungen / Gewicht Länge (mm): 9400 Breite (mm): 3600 Höhe (mm): 2000 Gewicht (kg): 15000

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 113 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AL150210302, Drehlänge: 336 mm, Drehdurchmesser: 440 mm, Spindelbohrung: 61 mm, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Steuerungsmodell: DMG MORI COMPACT LINE, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Nur 113 Betriebsstunden! Gbsdpfxsytbqvo Adisi TECHNISCHE DETAILS Drehlänge: 336 mm Drehdurchmesser: 440 mm Stangendurchmesser (max.): 52 mm Schwenkweg über Bett: 620 mm Schwenkweg über Querschlitten: 465 mm Spindeldrehzahl (min.): 6.000 U/min Anzahl der Spindeldrehzahlstufen: 1 Schritt Durchmesser der Spindelinnenbohrung: 61 mm Spindellagerinnendurchmesser: 100 mm Schaftdurchmesser für Vierkantwerkzeuge: 20 mm Schaftdurchmesser für Bohrstangen: 32 mm Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Z-Achse: 375 mm Eingangsgeschwindigkeit in X-Achse: 30.000 mm/min Eingangsgeschwindigkeit in Z-Achse: 30.000 mm/min Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12 MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: DMG MORI COMPACT LINE Frequenz: 50 Hz Betriebsstunden: 113 h AUSSTATTUNG Kühlmittelanlage Späneförderer

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Ref.-Nr.: 10636 Hersteller: TOS VARNSDORF Typ: WHN 13 CNC Baujahr: 2013 Steuerungsart: CNC Steuerung: Heidenhain 530 Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Czech Republic X-Weg: 3500 mm Y-Weg: 2000 mm Z-Weg: 1250 mm W-Achse: 800 mm B-Achse: 360 ° Tischbelastung: 15.000 kg Werkzeugaufnahme: SK 50 Drehzahl: 1400 U/min Spindeldrehzahl: 2000 U/min Zusatzinformationen: - Die Steuerung wurde 2013 umgebaut auf eine HEIDENHAIN 530i. - Alle Antriebe auf wurden auf digital erneuert. Drucklagerwechsel Turm ebenfalls 2013 erneuert. - Zubehör: - 3D Taster - Heidenhain, Große Spindelabstützung - 1x Achsmodul Heidenhain (generalüberholt), - 1 neues Achsmodul ist in der Maschine eingebaut. - Neu verpackte Ersatzteile, Abdeckungen von der Maschine. - Alle Lager wurden von der Maschine in den letzten Jahren ausgetauscht. - Werkzeuge und Fräsmesserköpfe sind vorhanden. Maschine ist aus 1. Hand. Die Maschine befindet sich noch unter Strom und in Produktion. Die Maschine kann nach Absprache besichtigt werden. Godpfjyqmvxex Adijbi

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 669 mm, Drehdurchmesser: 330 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Z-Achse: 762 mm, Stangendurchgang: 75 mm, CNC Steuerung Sinumerik 828D 12-fach Revolver Sauter VDI40 angetriebene Werkzeuge C-Achse 3-Backenfutter und Spannzangeneinrichtung integrierter Messarm Teilefänger Späneförderer Reitstock Kühlmitteleinrichtung mit Hochdruckpumpe Stangenlader Iemca Technische Daten / technical details: Umlaufdurchmesser über Bett / rotary diameter over bed 600 mm max. Drehdurchmesser / max. turning diameter 330 mm max. Drehlänge / max. turning length 669 mm X-Weg / X-travel 260 mm Z-Weg / Z-travel 762 mm Drehzahl / spindle speed 3400 UpM /rpm Werkzeugrevolver / turret head 12 fach /holes max. Stangendurchmesser / max. bar diameter 75 mm Godpfx Adjyt Hp Doisbi Eilgang X / rapid feed X 20 m/min Eilgang Z / rapid feed Z 24 m/min. Gewicht der Maschine ca. / weight ca. 5700 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Drehdurchmesser 380 mm Drehlänge 511 mm Gsdjtugggjpfx Adisbi Steuerung Mazatrol SmoothG Dreh Durchmesser über Schlitten 276 mm max. Schwingdurchmesser über Bett 675 mm Standardbearbeitungs-Ø 276 mm Stangendurchmesser 65 mm x-Achse 234 mm Eilgang X-Achse 30 m/min z-Achse 625 mm Eilgang Z-Achse 33 m/min Drehzahl 35 - 5000 U/min Spindelnase A2-6 Spindelbohrung 76 mm Leistung (40% ED) 26 KW Nennleistung (100% Dauerbetrieb) 22 KW Max. Drehmoment 465 Nm Drehzahl 6000 U/min Hauptantriebsleistung 11 KW Max. Drehmoment 90 Nm Frässpindeldrehzahl (angetr. Werkzeuge) 35-6000 1/min Drehmoment an Frässpindel max: 47 Nm Antriebsleistung - Frässpindel 5,5 (40% ED) kW Frässpindelleistung (Dauerbetrieb) 3,7 kW Anzahl der Werkzeugplätze 12 (angetrieben) Werkzeugquerschnitt (Aussen) 25 qmm Bohrstangen- Ø 40 mm Bohrer-Ø 20 mm Fräser-Ø 20 mm Gewindebohrer- Ø M20x2,5 Schaltzeit eine Revolverstation ca. 0,20 sec Kühlmittelbehälter 180 l Anschlußleistung 46,2 kW Maschinengewicht ca. 5,9 t Raumbedarf ca. 2,7 x 1,9 x 1,9 m Maschine befindet sich in einem neuwertigen Zustand einschl. folgendem Zubehör: - Signalleuchte (3-farbige LED), rechteckig - Hochleistungs-Kühlmittelsystem (1,1 kW) Durchflußmenge max. 17,6 l/min, Druck (an Pumpe) 5 bar. - Zusätzliche Kühlmitteldüse Hauptspindel - Vorbereitung Ölnebelabsaugung elektr./nsch 98mm - Vorbereitung für Stangenvorschub - Roboter Interface (Advance/Profibus) - Späneförderer mit niedriger Auswurfhöhe - Überlast - Überwachungssystem - Bohrzyklus mit drehmomentabhängigem Spanbruch - Vorb. Verwendung eines Hohlspannzylinders auf Gegenspindel - Hohlspanneinrichtung inkl. Zugrohr + Zylinder - Spannz.-Futter Hainbuch Spanntop Nova Axfix mini Gr.52 - Futter Hainbuch Spanntop Nova Axfix Sonder mini Gr.52 - 2 x Spannzangen - Wechseleinrichtung für Spannzange STANDARDZUBEHÖR Automatisches Ein /Ausschalten und Warmlauffunktion Luftblaseinrichtung am Futter an der Gegenspindel Einsatz von Linearsystemen mit Führungswagen USB - Anschluss (1 Anschluss) Satz Handbücher in elektronischer Form auf CD C-Achse Hauptspindel Eingabegenauigkeit 0,0001° Spindelpositionierung Gegenspindel ohne C-Achse Eingabegenauigkeit 0,001° Werkzeugrevolver mit 12 Stationen VDI, Bedienertür mit Verriegelungsschalter Doppelfußschalter jeweils für Haupt- und Gegenspindel Hydraulikdruckverriegelung Vollverkleideter Arbeitsraum, Arbeitsraumbeleuchtung Sicherheitsvorkehrungen nach weltweitem Standard Hochleistungs-Kühlmittelsystem (520W), Durchflussmenge max. 11,5 l/min. Komplettes Kühlmittelsystem Automatisches Öffnen/Schließen der Spannfutterbacken Automatisches Tool Eye Absolutes Positioniersystem Vorbereitung für Späneförderer (seitlich) Synchronisation Haupt- und Gegenspindel Synchron-Gewindebohren mit Frässpindel Relocation Detector Mazatrol SmoothG Steuerung, 19"-LCD-Farbbildschirm (touch screen) Anwendermakro (600 Variablen),EIA/ISO - Eingabefunktion Wahlweiser Halt (optionaler Stopp) Werkzeugwegprüfung im Hintergrund Gewindeschneidfunktion (G33), Polarkoordinateneingabe (EIA) Zeichnungsdaten-Direkteingabefunktion Schnittstelle für LAN, SD Memory Card I/F - Gebrauchtmaschine ohne Gewährleistung -

Zustand: gebraucht, Drehdurchmesser max. 360 mm Drehlänge 505 mm Steuerung Mazatrol SmoothC max. Schwingdurchmesser über Bett 660 mm max. Schwingdurchmesser über Schlitten 255 mm Stangendurchmesser max. 80 mm Drehzahlbereich - Spindel 35 - 4000 U/min Drehmoment an der Spindel 358 Nm x-Achse 225 mm Eilgang X-Achse 30 m/min z-Achse 605 mm Eilgang Z-Achse 33 m/min Spindelnase A2-8'' Spindelbohrung 91 mm Spindeldurchlaß 80 mm Frässpindeldrehzahl (angetr. Werkzeuge) 5000 1/min Drehmoment an Frässpindel max: 47 Nm Antriebsleistung - Frässpindel 5,5 (40%ED) kW Reitstock-Pinolenaufnahme MK 5 Reitstock- Verfahrweg 565 mm Axialdruck max 5000 Nm Werkzeugrevolver 1 Anzahl der Werkzeugplätze 12 (angetrieben) Drehmeißel-Schaftquerschnitt 25 x 25 mm Werkzeugaufnahme BMT Druckluftanschluß 5 / 160 bar / l/min Betriebsspannung 400 V Kühlmittelbehälter 180 l Motorleistung 18,5 (30min Betrieb) kW Nennleistung (100% Dauerbetrieb) 15 kW Maschinengewicht ca. 6 t Raumbedarf ca. 3,6 x 2 x 1,8 m Maschine einschl. folgendem Sonderzubehör: Späneförderer seitlich rechts Produktivitätspaket C – Sonder gemäß Lagermaschine Dieses Paket beinhaltet: Hochleistungs-Kühlmittelsystem (1,1 kW) Durchflußmenge max. 17,6 l/min Vorbereitung für Späneförderer (seitlich) Automatisches Tool Eye STANDARDZUBEHÖR Transformator für den europäischen Markt Einsatz von Linearsystemen mit Führungswagen SD MEMORY I/F(1P) + USB MEMORY I/F(1P) 1 x USB - Memory Interface (1 Slot) Spindelbohrung 91 mm Satz Handbücher in elektronischer Form auf CD Mazak Standardfarbe CE-Kennzeichnung, metrisch, 50 Hz C-Achse Eingabegenauigkeit 0,0001° NC gesteuerter Reitstock Reitstockdruckeinstellung Reitstock mit feststehender Pinole MK5 SICHERHEITSEINRICHTUNGEN Bedienertür mit Verriegelungsschalter Doppelfußschalter Hydraulikdruckverriegelung Vollverkleideter Arbeitsraum Arbeitsraumbeleuchtung Sicherheitsvorkehrungen nach weltweitem Standard KÜHLMITTELVERSORGUNG Grundfos Kühlmittel – Pumpe Typ MTA (0.25kW / 7.6L/min) Komplettes Kühlmittelsystem Automatisches Ausschalten über Schutzschalterauslösung MESSSYSTEM Absolutes Positioniersystem NUMERISCHE STEUERUNG Synchron-Gewindebohren mit Frässpindel Relocation Detector Mazatrol SmoothC 10,4"-Farbbildschirm Anwendermakro (600 Variablen) EIA/ISO - Eingabefunktion Werkzeugwegprüfung im Hintergrund Gewindeschneidfunktion (G33) Polarkoordinateneingabe (EIA) Zeichnungsdaten-Direkteingabefunktion Gedpfxov Dxw Rj Adijbi Schnittstelle für LAN Diverse Werkzeughalter - alle Maße, Gewichts- und Leistungsangaben unverbindlich - - Gebrauchtmaschine ohne Gewährleistung -

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Drehdurchmesser 276 mm Drehlänge 500 mm Steuerung Mazatrol Smooth G max. Schwingdurchmesser über Bett 695 mm Abstand Spindelende - Revolver 710 mm Stangendurchmesser max. 65 mm Drehzahlbereich - Spindel 35 - 5000 U/min Drehmoment an der Spindel 465 Nm x-Achse 234 mm Eilgang X-Achse 30 m/min y-Achse 100 mm Eilgang Y- Achse 21 m/min z-Achse 625 mm Eilgang Z-Achse 33 m/min Gsdpfoynbd Sox Adisbi Spindelnase A2-6 Spindeldurchlass 76 mm Frässpindeldrehzahl (angetr. Werkzeuge) 5000 1/min Drehmoment an Frässpindel max: 47 Nm Antriebsleistung - Frässpindel 5,5 (40% ED) kW Reitstock-Pinolenaufnahme MK 5 Reitstock- Verfahrweg 550 mm Werkzeugrevolver 1 Anzahl der Werkzeugplätze 12 (angetrieben) Werkzeugaufnahme VDI 30 min Nennleistung 42,6 kVA Druckluftanschluß 0,5 / 330 MPa / l/min Abstand Spindel / Tisch 710 mm Gesamtleistungsbedarf 37 kW Maschinengewicht ca. 5,7 t Raumbedarf ca. 2,8 x 2 x 1,9 m mit folqendem Sonderzubehör: - Mayfran Späneförderer, Auswurf seitlich, Scharnierbandförderer - Gravierfunktion ZUBEHÖR / MASCHINENOPTIONEN Automatisches Ein /Ausschalten und Warmlauffunktion Ein Warmlauf ist notwendig, um Probleme wie anomale Abnutzung der Gleitflächen und stockende Bewegung zu vermeiden. Ein ausreichender Warmlauf ermöglicht der Maschine die Wärmebeständigkeit, die sie dazu benötigt, um Werkstücke mit einer konstanten, hohen Präzision zu bearbeiten. Transformator für den europäischen Markt 8" Futter für Hauptspindel mit vergr. Durchgang USB - Anschluss (1 Anschluss) Mazak Standardfarbe Hauptspindelmotor AC 26 kW Werkzeugrevolver mit 12 Stationen VDI,auch für angetriebene Werkzeuge auf jeder ei für maximale Leistung nur das Schneidwerkzeug angetrieben wird. Programmierbarer Reitstock (MK5) Reitstock-Pinole (MK5) Y-Achsen-Steuerung SICHERHEITSEINRICHTUNGEN Bedienertür mit Verriegelungsschalter Doppelfußschalter Öffnen und Schließen des Spannfutters durch jeweils einen separaten Schalter. Hydraulikdruckverriegelung Vollverkleideter Arbeitsraum Arbeitsraumbeleuchtung KÜHLMITTELVERSORGUNG Hochleistungs-Kühlmittelsystem (520W) Durchflussmenge max. 11,5 l/min. Komplettes Kühlmittelsystem SPANNFUTTER U.A. Automatisches Öffnen/Schliessen der Spannfutterbacken 8"-Kraftspannfutter mit vergrößertem Durchlass (Hauptspindel) Kitagawa BB208 MESSSYSTEM Automatisches Tool Eye NUMERISCHE STEUERUNG Synchron-Gewindebohren mit Frässpindel Relocation Detector Mazatrol SmoothG Steuerung 19"-LCD-Farbbildschirm (Touch Screen) Anwendermakro (gemeinsame Variablen: 600 Paare) Mazak Gewindebohr-/Bohrzyklus Tornado in EIA/ISO. (Nur an Maschinen mit Y-Achse möglich. EIA/ISO Paket EIA/ISO - Eingabefunktion EIA/ISO - Zusätzliche Funktionen - Schraubenlinieninterpolation - 3D-Werkzeugkorrektur - Werkstückkoordinatendrehung - Geometrische Funktion - Skalierung - Externe Dateneingabe/-ausgabe Gewindeschneidfunktion (G33) Umkehrzeit-Vorschub G93 G37 Werkzeuglängenmessung Polarkoordinateneingabe (EIA) Wahlweiser Halt (optionaler Stopp) Zusätzliche Werkstückkoordinatensysteme 300 Stück Anwendermakro (600 Variablen) Mazak Gewindebohr-/Bohrzyklus Tornado in EIA/ISO. EIA/ISO-Bohrzyklen (Bogen, Gitter, Kreis, Kreisbogen, Linie) Bearbeitung an schrägen Flächen EIA/ISO - Eingabefunktion Werkzeugwegprüfung im Hintergr...

Zustand: gebraucht, Drehdurchmesser 340 mm Drehlänge 575 mm Steuerung Mazatrol SmoothEZ max. Schwingdurchmesser über Bett 695 mm Standardbearbeitungs-Ø 235 mm Stangendurchmesser max. 65 mm x-Achse 215 mm Eilgang X-Achse 30 m/min y-Achse 100 mm Eilgang Y- Achse 10 m/min z-Achse 605 mm Eilgang Z-Achse 30 m/min Drehzahl 35 - 5000 U/min Spindelnase A2-6 Spindelbohrung 76 mm Leistung (40% ED) 15 KW Nennleistung (100% Dauerbetrieb) 11 KW Max. Drehmoment 167 Nm Drehzahl 35 - 6000 U/min Spindelnase A2-5 Leistung (40% ED) ca. 7,5 KW Leistung (Dauerbetrieb) 5,5 KW Max. Drehmoment 53 Nm Frässpindeldrehzahl (angetr. Werkzeuge) 20 - 4500 1/min Drehmoment an Frässpindel max: 47 Nm Antriebsleistung - Frässpindel 5,5 (40% ED) kW Frässpindelleistung (Dauerbetrieb) 3,7 kW Anzahl der Werkzeugplätze 12 (angetrieben) Werkzeugquerschnitt (Aussen) 25 qmm Bohrstangen- Ø 40 mm Bohrer-Ø 20 mm Fräser-Ø 20 mm Gewindebohrer- Ø M20 Kühlmittelbehälter 225 l Futter- Ø Hauptspindel 8 '' Futter- Ø Gegenspindel 6 '' w-Achse 585 mm Eilgang W 30 m/min c-Achse 555 Maschinengewicht ca. 4,9 t Raumbedarf ca. 2,8 x 2 x 1,8 m Sonderzubehör: - Späneförderer, Scharnierband, Auswurf seitlich - Produktionspaket, dieses Paket beinhaltet: Vorbereitung für Stangenvorschub Autom. Teilefänger (Ø:80mm x L:120mm x 2,5 kg) 15 bar Hochdruck-Kühlmittelsystem Vorbereitung für Späneförderer (seitlich) Signalleuchte (3-farbige LED), rechteckig C-Achse Gegenspindel 0,0001° Automatisches Tool Eye 8"-Kraftspannfutter Kitag. BR08 & Zyl. SR1566C (HD1) ALLGEMEINE MASCHINENOPTIONEN Luftblaseinrichtung am Futter (Gegenspindel) Transformator für den europäischen Markt Linearrollenführungen SD MEMORY I/F(1P) + USB MEMORY I/F(1P) 1 x USB - Memory Interface (1 Slot) CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung, metrisch, 50 Hz Gegenspindel Positionierung 0,0001 Grad ohne C-Achse Werkzeugrevolver mit 12 Stationen Y-Achsen-Steuerung ZUSATZ-PROZESSSOFTWARE Smooth Restart Funktion / Neustartbetrieb Satz Handbücher in elektronischer Form auf CD Gbedpfswngklsx Adisi Hauptspindelmotor AC 15 kW (20 PS) Motor der 2. Spindel AC 7,5kW HAUPTSPINDEL C-Achse Hauptspindel Eingabegenauigkeit (kontur/index) 0,0001° Mazak Standardfarbe (F Weiß(Fein)/S Schwarz) Automatisches Ausschalten über Schutzschalterauslösung Doppelfußschalter Hydraulikdruckverriegelung RFID-Türverriegelung Sicherheits-Fußschalter mit Sperrmechanismus Sicherheitsmaßnahmen nach weltweitem Standard Arbeitsraumbeleuchtung Komplettes Kühlmittelsystem Automatisches Öffnen/Schließen der Spannfutterbacken (Haupt- und Gegenspindel) Rückmeldung des Futterzustandes (Haupt- und Gegenspindel) Rückmeldung des Futterzustandes über Sensoren. 8"-Kraftspannfutter 6"-Kraftspannfutter (Gegenspindel) Absolut-Positioniersystem Synchron-Gewindebohren mit Frässpindel Relocation Detector NC-Steuerung Mazatrol SmoothEz 15" Color Lcd (Touch Screen) Anwendermakro (gemeinsame Variablen: 600 Paare) EIA/ISO Paket EIA/ISO - Eingabefunktion EIA/ISO - Zusätzliche Funktionen Schraubenlinieninterpolation 3D-Werkzeugkorrektur Werkstückkoordinatendrehung Geometrische Funktion Skalierung Externe Dateneingabe/-ausgabe Gewindeschneidfunktion (G33) Umkehrzeit-Vorschub G93 G37 Werkzeuglängenmessung Polarkoordinateneingabe (EIA) Wahlweiser Halt (optionaler Stopp) Zusätzliche Werkstückkoordin...