Automatische Reifenmontiermaschine gebraucht kaufen (0)

Zustand: gebraucht, • Rahmenbiegeautomat Bodpswcz Arsfx Ah Hjww • Kann Alu/Stahl und Kunststoff biegen • Typ – MBS 40 • Nr. – 401/12 • Mit Zufuhrungen

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 4.000 mm, Vorschublänge Y-Achse: 5.200 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 35 m/min, Arbeitsbreite: 400 mm, Sägeblattdurchmesser: 450 mm, Eingangsspannung: 400 V, EXPORT automatische Kappsäge Zuführlänge 4.000 mm Sägeblatt Ø450 mm Sägebreite 400 mm Sägehöhe 120 mm Bsdpfx Ajw Adndoh Hsww 9,5 kW Sägemotor 1,5 kW Zuführ-Servomotor Einlauftisch 5.200 mm Auslauf 3.000 mm Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte bevorzugt telefonisch.

Zustand: gebraucht, • Typ: DF 502 • Nr. 417 Bwsdewcm Sxepfx Ah Hew • Füllt gleichzeitig rechts und links automatisch Bedienung über Fußschalter • Preis Auf Anfrage

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 10043235408GCA, Max. Format : 380 x 580 mm Min. Format : 300 x 200 mm Bodpstpvimefx Ah Heww Technische Daten in Abhängigkeit von Auftrag, Verbrauchsmaterialien sowie gegebenenfalls anderen Faktoren

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Komplette Anlage mit Auflage/Transporttisch, Randentschichtung und Lagergestell für VSG-Glas. Automatik-Glasanschlag und Glas-Drehvorrichtung. Bedpfx Aexap Axoh Heww

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 450 mm, Durchgangshöhe: 100 mm, Automatische Spritzmaschine Fabr. Leif Lorentz Typ B3 800 Baujahr 2020 geeignet für Wasserlacke und Produkte auf Wasserbasis Arbeitsbreite 450 mm Durchlasshöhe max. ca. 100 mm Bwsdpfx Ahexryl Ue Hsw Vorschub stufenlos regelbar, ca. 10 - 150 m/min. Teileerkennung über Fotozelle integriertes Filtersystem mit integrierter Lackrückgewinnung: Lack, Beize oder Öl wird aufgefangen und kann wiederverwendet werden Mit Reinigungsbürsteinheit im Einlauf Inkl. 1x Graco Lackpumpe und 4 Airmix-Spritzpistolen

Zustand: gebraucht, Die SMIPACK FP 560a ist mit Ihrer kompakte Bauweise besonders für die Verpackung von CDs, DVDs, Büchern, Bilderrahmen oder anderen kompakten Gegenständen geeignet. With its compact design, the SMIPACK FP 560a is particularly suitable for packaging CDs, DVDs, books, picture frames or other compact items. Bjdjxp H Udspfx Ah Hjww Halb-automatische Winkeleinschweißmaschine - Semi-Automatic Foil sealing machine SMIPACK FP 560a Baujahr / Year 2014 Schweißrahmen 560 x 430mm Produkthöhe / Product high max. 230mm Folienbreite / Foil width max 600mm Folienrollendurchmesser / Foil Roll Diameter max. 300mm Foliendicke / Foil thickness 10-50 µm Leistung / Speed max. 600-1200 PCs/hour Maschinen Abmessungen / Machine dimensions L 2.020 x W 790 x H 1.055mm Maschinengewicht / Machine weight    148 kg Stromanschluss / Power connection     220-240 V, 50-60 Hz Nennleistung / Rated power 2.500W Nennstromstärke / Rated current 12 A Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MH-FJ-2_Vorführ, Unser Vorführ-Kartonverschließmaschine vom Typ VOGEL MH-FJ-2 verfügt über ein Seiten- Antriebsband-System. Die Maschine passt sich innerhalb des vorgegebenen Bereichs automatisch der jeweiligen Kartongröße an. Karton-Formate: Länge 150 – ∞ mm Breite 140 – 480 mm Höhe: 120 – 480 mm Technische Daten: Länge 1.150 mm Breite 1.005 mm Gewicht 250 kg Betriebsspannung 220 V Luft 5 kg/cm2 CE-Kennzeichnung WICHTIG: Zum Betrieb der Maschine wird eine Luftdruckversorgung benötigt, welche nicht im Lieferumfang enthalten ist. Unser Kartonverschliesser MH-FJ-2 ist speziell für wechselnde Kartonformate entwickelt worden. Durch eine pneumatische Einstellung von Höhe & Breite können hier ohne manuellen Eingriff permanent wechselnde Kartonformate schnell und leicht verarbeitet werden. Die Maschine passt sich dabei blitzschnell den verschiedenen Formaten an. Durch zwei seitliche & zwei obere Förderbänder werden Ihre Kartons sicher durch den Kartonverschliesser befördert. Die Deckelklappen der Kartons werden vor dem Zuführen in die Maschine manuell niedergedrückt. Ausgelegt ist diese Maschine für Klebebänder mit Bodpjxqdgyjfx Ah Hjww 76mm Kerndurchmesser und 50 mm Breite. Wir empfehlen dazu den Einsatz von Maschinenklebeband mit mehr Metern je Rolle ( als bei Handrollen), so können Sie länger arbeiten ohne das Klebeband wechseln zu müssen! Es können gleichermaßen PP & PVC Klebebänder, wie auch umweltfreundliche Papierklebebänder genutzt werden. Die Klebeaggregate können leicht heraus genommen werden, um die Kleberollen zu wechseln. Ebenso kann dies aber auch genutzt werden, wenn Sie Kartons vielleicht nur oben zukleben wollen ( Stichwort: Automatikbodenkartons). Selbstverständlich trägt auch diese Maschine das CE Zeichen. Für den Betrieb diese Maschine ist ein bauseitiger Luftdruckanschluss notwendig! Zubehör: Zu unserem VOGEL-Karton-Verschließer-Programm bieten wir Laufrollen, Vor- und Nachlauftische, Rollenbahnen an.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Baujahr 2010 automatische Einsteckmaschine Computersteuerung mit Berührungsbildschirm Vakuum-Tisch Folienverpackungsstation neo X Inkjet Drucksystem HP BigJet 300 NT Bodpfx Aheq Iyb Ue Hsww Kreuzleger RIMA RS 3313-S Liefertermin: sofort ab Lager

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2016, Non Stop Anleger - Ausleger Bwsdpfx Ahswr T Aij Hew Center Line System: Vorbereiten der gesamten Werkzeugen ausserhalb der Maschine, schnelles und passergenause einbringen der Werkzeuge in die Maschine, schnelles einstellen aller formatabhangingen Maschinenelemente Aktueller Zahlerstand: 1500 h Laufzeit

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Inkl. Biegewerkzeug Anlage kann: Alu, Chromatec/Niro. Für Formen und Modelle geeignet. 4 Fach Profil-Magazin. Gesamte Länge: 12000 mm Bwedpfx Aoxm Tn Eoh How Max. Höhe: 2760 mm Tiefe: ca. 2000 mm Gewicht: ca. 2500 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Hierbei handelt es sich um eine programmierbare Sandstrahlmaschine mit einem Arbeitsbereitch von 100x100mm Inkl. Unterlagen und Beschreibung. Bwjdpfx Ahov Rcyco How Die Abmessungen der Maschine sind: BxTxH - 1300x700x1750

Zustand: gebraucht, Die ZAPPE VM ist mit Ihrer kompakte Bauweise besonders für die Verpackung von CDs, DVDs, Büchern, Bilderrahmen oder anderen kompakten Gegenständen geeignet. With its compact design, the ZAPPE VM is particularly suitable for packaging CDs, DVDs, books, picture frames or other compact items. Halb-automatische Winkeleinschweißmaschine - Semi-Automatic Foil sealing machine ZAPPE VM Baujahr / Year 2010 Schweißrahmen 400 x 400mm Produkthöhe / Product high max. 230mm Foliendicke / Foil thickness 10-50 µm Bedpfx Ahsxm Tx Rj Hsww Leistung / Speed max. 400-1000 PCs/hour Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, - Maschine auf Lager - nach einer technischen Überprüfung - sehr guter Zustand - Produktionsjahr 1995 TECHNISCHE PARAMETER: Bwsdpfx Asd Rkkzoh Hsw - Drehlänge max. 1300 mm - Wendedurchmesser 120 mm - drei untere Messer - fünf Top-Messer - stetig - hydraulische Messersteuerung - automatische Steuerung - Magazin Maschinenabmessungen: - Länge 380 cm - Breite 210 cm - Höhe 215 cm - Gewicht 3490 kg

Zustand: gut (gebraucht), Ablängsäge, Zugsäge, Kappsäge, Tauchsäge -Bemerkung: Einheit aus Lamellen/Jalousienfertigung, ohne Steuerung Bodpfop Dydqex Ah Howw -Sägeblatt: Ø 188 mm -Einzelkomponenten: siehe Fotos -Abmessungen: 1390/620/H1130 mm -Gewicht: 576 kg

Baujahr: 2006, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1452, Control panel with display Bwedpfxok Izqto Ah Hjw

Baujahr: 2001, Zustand: gebraucht, Vollautomatischen Beschickung für Keilzinkenanalge Tischbreite max 620 mm Spinfeeder Automatische Längensortierung 3 längen Paketbildung 3 x Puffer Packetwender Packetentstapelung Manuelle Beschickung Puffer vor Zinkanalge mit 6 Fächer Spezifikation: Holzeingangslänge: min. 150 mm max. 600 mm Holzquerschnitt: min. 20 x 40 mm max. 80 x 180 Bwjdpfoh Icimjx Ah Hjw Leistung: 6 Frästische/ min Arbeitshöhe: 960mm Tischbreite: 620 mm Anlagenbreite: Anlagenlänge: siehe Bilder Anlage ist sofort verfügbar, schon abgebaut

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7650 Technische Daten: - max. Arbeitslänge: 1500 mm - max. Arbeitsdurchmesser: 250 mm - Fräsen (Scheibenfräser): 7,5 kW - Spindel – 2800 U/min, 3 kW - Spindeldrehzahl: 700/1200/1500/2000 U/min - Schleifaggregat: 0,75 kW - Hydraulikmotor: 3 kW - Gesamtleistung: 17,75 kW - Luftbedarf: 6–8 bar Bjdswk Hbpspfx Ah Hsww - Einzug für Kanthölzer bis 150x150 mm - Absaugstutzendurchmesser: 100 mm, 160 mm - Transportabmessungen (L/B/H): 4350x2300x1980 mm - Gewicht: ca. 3000 kg VORTEILE – Deutsche Herstellung – Automatische hydraulische Kopiereinrichtung – Originale DTR-Dokumentation – Unlackiert – Gebrauchte Drehmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 69.900 PLN Nettopreis: 16.640 EUR je nach Kurs 4,2 EUR (Preise können sich je nach stärkeren Kurs-schwankungen ändern)

Zustand: gebraucht, Gebrauchte automatische Lippenstift-Abfüllmaschine. Hersteller: Cosmatic (IT) Modell: SM-2000 Slim Leistung bis zu 2.000 Stück/h Das Gerät arbeitet mit Silikonform-Technologie (lange Gummiformen). Produktion von Slim-Lippenstiften mit ausgerichtetem Stift möglich. Luftgekühlt. Die Maschine verfügt über zwei Kältemittelkompressoren, die im Wechsel arbeiten. Bedpfx Ahsxrb Ike Hsww Beheizung der Silikonform durch Heißluftgebläse (innen) und elektrische Lampe (außen). Zusätzliche Beheizung, um die Bildung eines Kegels im Inneren des Lippenstifts zu verhindern. Automatisches Einsetzen des Stifts in die Verpackung. Automatische Schraubstation. Manuelles Verpackungszuführen. Manuelles Verschließen. Maschine mit 2 Dosierköpfen und Schmelz-/Dosierpumpen ausgestattet. Maschine voll funktionsfähig und noch in Betrieb. Regelmäßig gewartet. Baujahr 2023.

Baujahr: 2022, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht eine automatische Industrie-Etikettiermaschine zur Etikettierung von runden Behältern mit unterschiedlichen Füllvolumina ab 25 ml (bzw. vergleichbaren Abmessungen). Das Gerät ist voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit. Technische Spezifikation: • Typ: Automatische Industrie-Etikettiermaschine • Verpackungsvolumen: ~50 ml (ideal für Kosmetik, Pharma, Lebensmittel) • Betriebsmodus: kontinuierlich – integriertes Förderband • Etikettenart: Selbstklebend von der Rolle • Steuerung: Bedienfeld mit Digitalanzeige • Antrieb: Elektromotoren mit Getrieben • Stromversorgung: Standard 230V • Konstruktion: Edelstahl – robust, korrosionsbeständig und leicht zu reinigen • Verstellungen: Höhe/Breite der Führungen, Andruckrollen und Etikettierkopf • Etikettiergeschwindigkeit: nach Bedarf einstellbar • Förderbandbreite bis 113 mm • Vertikaler Arbeitsbereich bis 250 mm • Horizontaler Arbeitsbereich bis 113 mm • Förderbandhöhe bis 50 mm • Etikettenhöhe max. 30 mm – mit einfacher Modifikation bis 195 mm Kompatible Maschinen sind in unseren weiteren Inseraten verfügbar. Sie können damit eine komplette Produktionslinie zusammenstellen: • Automatische Etikettieranlage für Behälter ab 25 ml • Automatische Verschließ- und Deckelaufsetzmaschine • Edelstahldeckel-Zuführung • Automatische Etikettiermaschine mit Förderband – Selbstklebeetikettiersystem • Rotations-Zuführ- und Abnahmetisch aus Edelstahl für Produktionslinien Anwendungsbereiche: • Kosmetikindustrie – Etikettieren von Flakons, Creme- und Ölbehältern • Pharma und Labore – Vials, Fläschchen, Supplemente • Lebensmittel – Saucen, Muster, Gewürze • Haushalts- und technische Chemie – kleine Flüssigkeitsbehältnisse Gerätevorteile: • Vollautomatischer Betrieb • Sehr präzises Etikettenaufbringen • Robuste Industriebauweise • Intuitive Bedienoberfläche • An unterschiedliche Verpackungsgrößen anpassbar (mit geringfügigen Konfigurationsänderungen) Lieferumfang: • Komplette Etikettiermaschine mit Förderband • Flaschenführungs- und Stabilisierungssystem • Einstellbarer Etikettierkopf • Bedienpanel • Freistehende Ausführung – sofort in Produktionslinien integrierbar Bwsdexftnvopfx Ah Hsw Technischer Zustand: Gebraucht, in sehr gutem Zustand. Regelmäßig gewartet. Einsatzbereit. Vor-Ort-Test möglich. Mehrwertsteuerrechnung wird ausgestellt. Technischer Support und Einweisung auf Anfrage möglich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 16291, Automatische Spritzmaschine zur Oberflächenbeschichtung von Platten und Profilen. Die Maschine ist mit 6 Produktkreisläufen mit separaten Pumpen und Spritzpistolen ausgestattet, was einen schnellen Farbwechsel ermöglicht. Ein elektronisch gesteuerter Schwingarm mit vier Pistolen sorgt für eine gleichmäßige Lackierung über die gesamte Arbeitsbreite. Bedpfx Ajxl T N Toh Howw Die Touch-Screen-Steuerung zeigt alle technischen Funktionen und Arbeitsparameter an. Ein automatisches Lackrückgewinnungssystem ermöglicht die Wiederverwendung von überschüssigem Lack und hält das Transportband sauber. Das Antistatik-Förderband gewährleistet eine gleichmäßige Oberflächenqualität bei geringem Reinigungsaufwand. Technische Daten: • Arbeitsbreite: 1300 mm • Werkstücklänge: 350–3500 mm • Werkstückdicke: 6–80 mm • Vorschubgeschwindigkeit: 2–10 m/min • Installierte Leistung: 11 kW • Luftleistung: max. 10.000 m³/h • Spannung: 400 V / 50 Hz, Phasen + Neutral • Abmessungen Kabine: 2500 × 3600 × 2500 mm • Gewicht: 3500 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 140.000 km, Leistung: 324 kW (440,52 PS), Erstzulassung: 07/2003, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Rot, Emissionsklasse: Euro5, Baujahr: 2003, Anzahl der Sitzplätze: 2, Ausstattung: ABS, Kabine, Klimaanlage, geräuscharm, IVECO EUROTRAKKER 440 BETONPUMPE COIME 27 m mit 4 Armen 4 Achsen 8X4 Baujahr 2003 Motor: Iveco Cursor 13 Hubraum: 12.882 ccm Leistung: 324 kW (440 PS) Diesel Abgasnorm: Euro 3 Getriebe: ZF 16-Gang-Schaltgetriebe + Rückwärtsgang Zulässiges Gesamtgewicht: 40.000 kg Bau-/Einsatzfahrzeug Bereifung: 13 R22.5 Klimaanlage ABS Motorbremse Radio Elektrische Fensterheber und Spiegel Laufleistung: 140.000 km. Bwodpfxoxuftie Ah How

Zustand: gebraucht, Automatische Schlitzmaschine für Fensterrahmen Maximale Länge: 4.200 mm Maximale Höhe: 120 mm Bwjdpfxjxt D Nmj Ah Hew

Baujahr: 2021, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ich biete eine automatische Etikettiermaschine für runde Behälter ab 25 ml zum Verkauf an – ideal zum Etikettieren von kleinen Flaschen, Vials, pharmazeutischen, kosmetischen oder Lebensmittelbehältern. Wichtigste Informationen: • Typ: Automatische Industrie-Etikettiermaschine • Anwendung: Etikettierung von Flaschen ab 25 ml (und ähnlichen Formaten) • Zustand: Gebraucht, technisch einwandfrei • Steuerung: Touchpanel mit übersichtlicher Benutzeroberfläche • Etikettenart: Selbstklebend (Rolle) • Führung: Verstellbare Elemente zur präzisen Führung der Behälter • Antrieb: Schrittmotoren, Pneumatik • Konstruktion: Edelstahl – robust und leicht zu reinigen • Einstellmöglichkeiten: Breite der Führung, Höhenverstellung des Etikettierkopfs, Etikettenlänge • Förderbandbreite bis 113 mm • Vertikaler Arbeitsbereich bis 195 mm • Horizontaler Arbeitsbereich bis 100 mm • Förderbandhöhe bis 90 mm • Maximale Etikettenhöhe 195 mm Einsatzbereich und Vorteile: • Ideal für Klein- und Mittelserienproduktion Bwjdpfx Ajxfry Djh Hsw • Hohe Präzision beim Etikettieren kleiner Verpackungen • Einsatz in Pharmazie, Kosmetik, Haushaltschemie • Erweiterungs- und Umrüstungsmöglichkeiten für andere Formate • Einfache Parametereinstellung über das Touchpanel Im Lieferumfang enthalten: • Komplette Etikettiermaschine mit Förderband • Bedienpanel mit Touchscreen • Pneumatische und mechanische Führungselemente • Sofort einsatzbereit Kompatible Geräte mit dieser Maschine finden Sie hier: • Automatische Etikettiermaschine für Behälter ab 25 ml und ähnliche Formate • Automatische Verschließ- und Verschraubungsmaschine • Drehtisch (Zu-/Abgabe) für Produktionslinien Zusätzliche Informationen: • Besichtigung und Probelauf vor Ort möglich • Versand auf Palette / Abholung vor Ort • Rechnung mit ausgewiesener MwSt. • Unterstützung bei Verladung/Inbetriebnahme (optional) Bei weiteren Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Die Maschine ist sofort verfügbar.

Baujahr: 2022, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht eine vollautomatische Verschraubungs- und Verschlussaufsetzmaschine. Das Gerät ist für den Einsatz in Produktionslinien konzipiert – ideal geeignet für Kosmetika, Pharmazeutika, Haushaltschemie, Öle und andere Produkte in Behältern aus PET, HDPE usw. Wichtige Merkmale: • Funktionen: - Automatische Verschlusszuführung - Präzise Verschlusspositionierung - Verschraubung mit Drehmomentkontrolle - Touchscreen-Steuerung (Siemens HMI) • Verschlusstypen: Kunststoffe (Flip-Top-, Disc-Top-, klassische Schraubverschlüsse) • Verschlussdurchmesser: (z.B. 35 mm – abhängig von Konfiguration) • Leistung: bis zu mehreren Dutzend Stück/Min. (genaue Angabe abhängig von Produkt und Einstellungen) • Antrieb: Elektromotoren mit Getrieben + pneumatisches System • Steuerung: Siemens HMI (Bedienpanel mit Touchscreen) • Stromversorgung: 230 V • Betriebsdruck: Standard für pneumatische Anlagen (~6 bar) • Vertikaler Arbeitsbereich bis 290 mm • Horizontaler Arbeitsbereich bis 72 mm • Förderbandbreite 113 mm Aufbau und Komponenten: • Verschraubungskopf mit einstellbarem Anzugsmoment • Förderband mit Seitenführungen • Flaschenpositioniereinheit vor dem Verschrauben • Robuster Rahmen aus Aluminiumprofilen und Edelstahl Bjdpfjxftimjx Ah Hjww • Sicherheitssystem (Not-Aus-Taster) • GRATIS: Automatischer 35mm-Verschlusszuführer mit Rutsche (Gravitations- oder Vibrationszuführung) Einsatzbereiche: Kosmetik: Cremes, Tonics, Shampoos, Öle Pharma: Säfte, Nahrungsergänzungsmittel, Salben Haushalts- und technische Chemikalien Lebensmittelproduktion – Öle, Essenzen, Konzentrate Ihre Anwendungsmöglichkeiten werden nur durch Ihre Fantasie begrenzt! Im Lieferumfang enthalten: • Komplette Linie zur Applikation und Verschraubung von Verschlüssen • HMI-Bedienpanel • Pneumatiksystem (inkl. Versorgung, Verteiler) • Manueller Transport- und Positioniersystem • Möglichkeit eines Tests vor Ort Kompatible Geräte sind auf weiteren unserer Angebote verfügbar. Es kann eine komplette Produktionslinie zusammengestellt werden: - Automatische Etikettiermaschine für Behälter ab 25 ml und ähnliche - Automatische Verschraubungs- und Aufsetzmaschine - Rundtisch (Zuführ-/Abnahmetisch) für Produktionslinie Technischer Zustand: • Zustand: sehr gut, voll funktionsfähig • Sofort einsatzbereit – Test vor Ort möglich • Unter kontrollierten Bedingungen betrieben Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung – ich sende gerne zusätzliche Informationen, ein Video der Maschine im Einsatz oder vereinbare einen Besichtigungstermin. Transport/Verladung auf Palette möglich Mehrwertsteuerrechnung wird ausgestellt.