Amada Astro 100 Nt gebraucht kaufen (222)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Technische Daten: max. Schnittbreite: 4050 mm max. Schnittleistung bei Stahl ST40: 8,0 mm max. Schnittleistung bei Edelstahl: 6,0 mm max. Schnittleistung bei Aluminium: 8,0 mm motor. verstellbarer Parallelanschlag: 1000 mm Ncjdpfx Ajywd Ndengsr Schnittspaltverstellung Schnittwinkeleinstellung: 2,2° Blechhochhalteeinrichtung Motorleistung: 15 kW Abmessungen (Länge x Breite x Höhe): ca. 4800 x 2200 x 2150 mm Gewicht: ca. 11,5-Tonnen Der Verkäufer haftet nicht für Schreib- oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Maschinen-/Fahrzeugnummer: HFE 130-3 L N080097, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir verkaufen eine Abkantpresse für Blech Amada HFE 130-3. Wir sind Erstbesitzer. Eine Besichtigung der Maschine im laufenden Betrieb ist möglich. Nodpfx Aoy D Rp Dsngecr

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Laserleistung in Watt 3500 Nedpfx Anov Nq Rgogecr Verfahrweg - x 3070 mm Verfahrweg - y 1550 mm Steuerung AMNC-F Tischbelastung max. 920 KG Materiallänge max. 3050 mm Materialbreite max. 1525 mm Gesamtleistungsbedarf 30 kW Maschinengewicht ca. 8,2 t Raumbedarf ca. 10,00 x 2,90 x 2,20 m

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Amada HFA 250 W Baujahr: 2008 Automatisch Gewicht: 1500 kg Motor: 3,7 kW Nedpfx Ajyyqdmjngscr 250 mm rund 250 mm x 260 mm rechteckig Noch in Produktion. Ebenfalls zum Verkauf: DMU50, DMU70, CTX 320, Mori Seiki Duraturn 2550.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2007, Maschinen-/Fahrzeugnummer: C070024, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Betätigungsart: hydraulisch, Blechstärke (max.): 8 mm, Blechstärke Aluminium (max.): 10 mm, Blechstärke Edelstahl (max.): 6 mm, Hinteranschlag: 1.000 mm, Ausstattung: Typenschild vorhanden, AMADA Modell GX 11 840 8 mm x 4050 HYDRAULISCH Baujahr 2007 programmierbare CNC-Schere Stahlstärke 8mm Edelstahlstärke 6 mm Aluminiumstärke 10 mm Schnittlänge 4050 mm motorischer Hinteranschlag 1000 mm pneumatische Blechhochhaltung Seitenanschlag 1,5 m Seriennummer C070024 Niederhalter hydraulisch Schnittspalteinstellung automatisch variable Schnittwinkeleinstellung automatisch Schattenanzeige-Leute Standard Zentralschmierung Standard Hubzähler Standard verstellbarer Hub Motor 16 KW Nedpfx Aneyvhnbjgscr Gewicht 11530 kg Ersatzmesser

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 380 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Hub: 100 mm, Ausladung: 400 mm, Öltankkapazität: 50 l, Gesamtlänge: 2.700 mm, Gesamtbreite: 1.700 mm, Gesamthöhe: 2.200 mm, Gesamtgewicht: 3.500 kg, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Steuerungshersteller: TASK, Steuerungsmodell: MASTER 3AX, Arbeitsbreite: 2.000 mm, Biegekraft (max.): 35 t, Hinteranschlag: 600 mm, Ständerweite: 1.800 mm, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Automatisierungsgrad: Automatisch, Betätigungsart: hydraulisch, Ausstattung: Oberwerkzeug, Unterwerkzeug, Schiavi Amada GH630A Tafelschere, Messerlänge 3100 mm, Schnittstärke 6 mm. Funktionsfähig und komplett mit PRG910-Positionierer, Anschlag bis 1000 mm. Ncedpfx Anoygu Uhegjr

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Technische Daten Nodpjv Tzvhefx Angocr Ø: 700 mm Rechteckig: 800 x 700 mm

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Anzahl der Achsen: 10, Hydraulische Presse aus dem Jahr 2001. Diese SCHIAVI HFB 220-40 von AMADA hat eine robuste Kapazität von 4000 x 220 Tonnen und verfügt über fortschrittliche Sicherheitsmerkmale wie seitliche und hintere Schutzvorrichtungen und Lichtschranken, die den Vorschriften entsprechen. Diese generalüberholte Maschine wird mit einem Bedienungs- und Wartungshandbuch geliefert und ist CE-konform. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese hydraulische Presse SCHIAVI HFB 220-40 von AMADA zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Kapazität: 220 Tonnen • Achsen: 10-Achsen (Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2, Z3, Z4) • Bombierung: Automatisch, Schiavi-patentiert • CNC: Aufgabe 84 • Sicherheit: Seitliche und hintere Schutzvorrichtungen; Fotozellen; CE-konform • Zustand: Überholt • Dokumentation: Gebrauchs- und Wartungshandbuch Technical Specification Bending Length 4000 mm Ncsdjyitfdspfx Angsr

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Steuerungshersteller: FANUC, Steuerungsmodell: 18-P, Diese CNC-Stanzmaschine wurde im Jahr 2001 hergestellt. Sie verfügt über einen Arbeitsbereich von 1525 x 2000 mm und umfasst insgesamt 57 Stationen mit verschiedenen Konfigurationen für unterschiedliche Anwendungen. Erwägen Sie die Gelegenheit, diese CNC-Stanzmaschine Vipros king von AMADA zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Arbeitsbereich: 1525 x 2000 mm • Revolverkopf: 57 Stationen insgesamt • 23 A-Stationen Nodpfjyitccjx Angecr • 26 B-Stationen • 4 C-Stationen • 2 D-Stationen • 2 E-Stationen • 2 x Index-Tabelle

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Abkantpresse aus dem Jahr 1999. Diese AMADA HFB 5020 verfügt über eine maximale Presskraft von 500 kN und einen maximalen Hub von 200 mm. Mit einem robusten Maschinengewicht von 4700 kg ist sie auf Langlebigkeit und Effizienz ausgelegt. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Pressmaschine sind, sollten Sie die AMADA HFB 5020 in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Maximale Presskraft: 500 kN • Maximaler Hub: 200 mm • Abmessungen der Maschine (LxBxH): Nicht angegeben • Gewicht (kg): 4700 kg • Geräuschpegel: < 70 dB(A) • Anhaltezeit: 60 ms • Anhalteweg: 6 mm • Nennstrom: 11,4 A Ncsdpfx Aeynadwsngjr • Anzahl der Phasen: 3 • Spannung / Frequenz: 400 V / 50 Hz (415 V / 50 Hz) • Installierte Leistung: 6 kW

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X-Achse: 3.050 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.525 mm, Verfahrweg Z-Achse: 37 mm, Gesamtgewicht: 21.500 kg, Gesamthöhe: 2.342 mm, Anzahl der Achsen: 4, Diese 4-Achsen-AMADA EMZ3612M2 wurde 2016 hergestellt und ist eine servoelektrische Hochgeschwindigkeits-Revolverstanzmaschine mit doppeltem AC-Servo-Direktantrieb. Sie verfügt über eine Presskapazität von 33 Tonnen und ein AMNC-F / AMNC-4ie CNC-System für eine verbesserte Steuerung. Die Maschine verarbeitet Blechformate bis zu 3050x1525 mm und verfügt über einen "King"-Revolver mit bis zu 58 Stationen. Die Energieeffizienz wird durch AC-Servoantriebe optimiert. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Stanzmaschine sind, sollten Sie die AMADA EMZ3612M2 in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Zusätzliche Ausrüstung • Druckluft-Ölnebel-Schmierung Ncjdex Nrktopfx Angor • Schnecken-Vakuum-System • Digitale Werkzeug-ID / Barcode-System • Integrierte Gewindebohrer: zöllige/metrische Gewindebohrer (M2,5-M8) • Markierungs- und Entgratungswerkzeuge: On-Board-Markierungs- und Entgratungsoptionen Maschinenvorteile Technische Maschinenvorteile • Typ: servoelektrische hochgeschwindigkeits-revolverstanzmaschine mit doppeltem ac-servo-direktantrieb • Presskraft: 33 tonnen (300 kn) • Maximales bogenformat (ohne neupositionierung): 3050 × 1525 mm • Revolverkopf-typ: "king"-revolver - dreispurig, erhältlich als 55-stationen-mehrzweck- oder 58-stationen-version, mit 4 auto-index-stationen einschließlich abgreifeinheiten • Drehgeschwindigkeit des revolvers: bis zu 30 u/min • Vorschubspiel: 25 mm zwischen den revolverplatten • Maximale blechdicke: 4. 5 mm • Positioniergeschwindigkeit (x/y): 100 m/min / 80 m/min Zusätzliche Informationen Maschine noch unter Strom Dimensions Machine Depth 5436 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Gesamtgewicht: 9.200 kg, Presskraft: 20 t, Hub: 1.350 mm, Steuerungshersteller: AMADA, Diese AMADA Vipros 255 wurde im Jahr 2001 hergestellt. Es handelt sich um eine gebrauchte Stanz- und Biegemaschine, ideal für alle, die ihre Metallverarbeitungsfähigkeiten verbessern wollen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen über diese Maschine. Zusätzliche Ausrüstung Ncsdpsx D If Hsfx Angjr • Neben der Maschine befinden sich 2 Werkzeugschränke Maschinenvorteile Technische Maschinenvorteile • Gesamtreaktionszeit (maschine + sicherheitsbarriere): 450 ms • Minimaler sicherheitsabstand: 1,6 m • Maximale breite des bewachten bereichs: 30 m • Stoppzeit der maschine: 430 ms • Anhalteweg der maschine: 190 mm • Spannung / frequenz: 400 v / 50 hz • Nennstrom: 40 a • Anzahl der phasen: 3 • Nennleistung (energieverbrauch): 20 kw • Geräuschpegel: 117 db(a) Zusätzliche Informationen Maschine noch unter Strom

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Amada HFE 220- L Baujahr 2004 Laser höhen einstellung Arbeitsbreite 3100mm Preskraft 220 tonnen Ncedpsuiwypjfx Angjr mit viele werkzeugen

Zustand: gebraucht, Hersteller: AMADA, Bandgeschwindigkeit: 0–31 m/min. Njdsyyhvgjpfx Angocr

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Blechbreite 4050 mm Blechstärke 8 mm Schnittwinkel 2 - 10 ° Schnittgeschwindigkeit 0,053 m/s Ncsdpfxjxu Nc Is Angjr Tischlänge 710 mm Maschinengewicht ca. 10.100 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Horizontal-Bandsäge-Vollautomat mit Zangenvorschub Nedsynaz Njpfx Angocr Schneidleistung 90° rund 400 mm quadrat 400 x 400 mm Schnittgeschwindigkeit 15 - 90 m/min Arbeitshöhe 800 mm Sägeblattabmessungen 4570 x 41 x 1,3 mm Materialvorschub in einem Hub 560 mm Mehrfachvorschub bis 9 mal = 5040 mm Motorleistung 5,5 kW Abmaße L x B x H 2250 x 2850 x 1700 mm Gewicht 2500 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • Vollhydraulisch, Werkstückspannung, Sägevorschub, Bügelheben und Materialvorschub • Zangenvorschub • Schnecken-Späneförderer • Vollautomatische Arbeitsweise oder Einzelschnitte • Automatische Einstellung der Bügelhubhöhe nach Materialdurchmesser • Max. Abschnittlänge 560 mm mit Einfachvorschub • 5040 mm mit Mehrfachvorschub • Hydraulische Spanndruckregulierung für den Schraubstock • Sägebandführung durch Umlenkrollen und Hartmetallbacken • Konstante Sägebandspannung mit Abschaltung bei Sägebandriss • Kühlmittelanlage • Stückzahler • Not-Aus-Schalter • CE-Konform Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Amada Europe 245 CNC Revolverstanzmaschine. S/Nr. 245013 (1999), mit GE Fanuc Serie 18i-P Steuerung, maximale Presskraft 200 kN, maximaler Hub 1290 mm, Lichtschranken, diverses Stanzwerkzeug inklusive. Standort: Diese Positionen befinden sich in Yeovil, Großbritannien. Bitte beachten: Es sind keine Verladeeinrichtungen vor Ort vorhanden, Demontage und Verladung erfolgen auf Kosten des Käufers. Nedpfey D Rb Tox Angscr

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vollautomatische hydraulische Horizontal-Bandsäge Amada in Scherenbauweise steht zur Verfügung. Rundschnitt: 254mm, Rechteckschnitt: 254mm/279mm, Sägebanddimensionen X/Y/Z: 3505mm/27mm/0,9mm, Geschwindigkeit: 80m/min, Vorschub: 390mm/Hub, max. Abschnittlänge: 3500mm, max. Tischbelastung: 1000kg. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2250mm/2000mm/1500mm, Gewicht: ca. 1250kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ncedpfeym Dggjx Angsr

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Betriebsstunden Maschine: 31888 (17.01.2024) h Betriebsstunden Laser ein: 19090 (17.01.2024) h Betriebsstunden Strahl ein: 6475 (17.01.2024) h Nsdpfxjypt R Hj Angocr Laserleistung: 4000 Watt Max. Stanzkraft: 300 kN Steuerung: AMNC 3i Arbeitsbereich Laserbetrieb: 2500 x 1170 mm Arbeitsbereich Stanzbetrieb: 3050 x 1525 mm Länge: 7870 mm Breite: 5880 mm Höhe: 2666 mm Gesamtanschlusswert: 85 kVA X-Achse: 100 m / min Y-Achse: 80 m / min Maschinengewicht ca.: 30000 kg Standardausstattung - patentierter servo-elektrischer Doppelantrieb- Stanzkraft 300 kN- Werkzeugstationen 32 (4 drehbare Stationen)- max Hubfolge: 400- max Materialdicke 6mm- Automatische Fokuseinstellung- Automatische Gasdruckregelung- HS- Sensorschneidkopf- Düsenreinigung- Spritzschutz- Gutteilklappe Zusatzausstattung - TSU Werkzeugwechsler 300 Automatisierung

Zustand: gebraucht, Mikroschweißkopfeinrichtung, Punktschweißanlage mit Schweißkopf, Inverterstromquelle, I/O Modul, Schweißinverter MIYACHI PECO / AMADA WELD TECH GmbH Typ ISQ20 Kompakt ISQ-AC/DC-AWS-EXT-250A 22KVA + PECO F160S Baujahr 2011 Die Anlage besteht aus folgenden Komponenten: - Schweißinverter MIYACHI PECO Typ ISQ20 Kompakt ISQ-AC/DC-AWS-EXT-250A 22KVA mit Bedienpanel MFT1 - Externer Schweißtransformator MIYACHI PECO (am Schweißkopfgestell montiert) - Externes Interface Modul MIYACHI PECO Typ ISQ-MG - Punktschweißkopf MIYACHI PECO Typ F160S - 25 mm Hub mit Heidenhain Messsystem - Verbindungskabel Netzspannung: 3x 400 V AC Netzfrequenz: 50 / 60 Hz Anschlussleistung: 22 kVA Schweißstromtypen: AC / DC Ausgangsleistung: max. 10 kA Ausgangsfrequenz: 1 - 10 kHz Schweißzeit: max. 640 ms/puls Strommessung: externe Ringspule Bedienpanel: MFT1 (eigenständiges Bediengerät abnehmbar) Analogeingang: Drucksensor für Proportionalventil Analogausgang: Proportionalventilsteuerung Njdpfxjpy Uzyj Angscr Schnittstelle: RS232 Schutzklasse: IP30 - Fehlerkontrolle und Prozessüberwachung - Überwachung von Strom, Spannung, Leistung, Energie - Testimpuls zur Teileerkennung - Programmspeicher für 99 Programme Inverter Abmessung B x H x T: 216 x 420 x 560 mm Inverter Gewicht: ca. 21 kg Punktschweißkopf MIYACHI PECO F160S Nennleistung: max. 5 kA Elektrodenhub: 25 mm Schließhub: pneumatisch - Einstellbare Kraftzündung von 1,2 bis 550 N - Wegmesssystem Heidenhain Schweißeinheit mit 5 Pneumatikzylindern und Ventilinsel Festo Typ CPX Schweißkopf auf horizontaler Führungsschiene montiert und über Pneumatikzylinder 20 mm verschiebbar. 3 Pneumatikzylinder zur Werkstückfixierung vorhanden (2 Stück mit 46mm Hub, 1 Stück mit 20mm Hub). Ausladung Schweißspitze 300 mm Schweißspitze höhe über Flur 315 mm Abmessung Schweißeinheit B x H x T 410 x 760 x 700 mm Gewicht Schweißeinheit 75 kg Gesamtgewicht 100 kg 2 Stück fast baugleich vorhanden, Preisangabe je komplette Einheit

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Amada HFE 80-25 SL hydraulische Abkantpresse. Ser.-Nr. VO11137 (2001), generalüberholt von JTES 2018 Ncjdpfx Aney D Rhyjgjr Standort: Diese Lose befinden sich in Yeovil, Großbritannien. Bitte beachten: Vor Ort sind keine Lademöglichkeiten vorhanden. Demontage und Verladung erfolgen auf Kosten des Käufers.

Baujahr: 1992, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 7.000 kg, Stanzkraft: 20 t, Tischlänge: 2.450 mm, Tischbreite: 1.200 mm, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 24550616, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung entweder zwischen dem 11.05.2026 und dem 13.05.2026 oder zwischen dem 18.05.2026 und dem 21.05.2026! TECHNISCHE DETAILS Stanzkraft: 200 kN Tischabmessungen: 2.450 x 1.200 mm MASCHINEN-DETAILS Anschlussleistung: 11 kVA Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.000 x 3.000 x 1.900 mm Gewicht: 7.000 kg Ncedpfeym Nlzox Anger AUSSTATTUNG Verschiedene Stempel Stanzwerkzeug Externe Referenz: CES - Lot 107

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 4.135 h, Gesamtgewicht: 3.500 kg, Tischhöhe: 740 mm, Leistung der Kühlmittelpumpe: 1.500 W, Sägebandlänge: 5.300 mm, Sägeantrieb: 5.500 W, Säge ab Produktionsjahr 2019 / Nachausstellungssäge - erste Inbetriebnahme im Jahr 2021. Ncedpfx Asuiu Sienger Säge in sehr gutem technischen und optischen Zustand. Technische Daten wie oben abgebildet. Preis ohne Rollenbahn.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2004, AMADA MODELL HFT 8025 80 Tonnen Kapazität x 2500 Biegelänge hydraulische Abkantpresse komplett mit CD 2000 4 AXIS Farbgrafik cnc Steuerung, ERWIN SICK maschinenmontierte elektronische Schutzvorrichtungen, seitliche und hintere verriegelte Abschrankungen Modell Amada HFT 8025 Abkantpresse CNC Baujahr 2004 Tonnage 100 KN Typ CD 2000 CNC Gesteuerte Achsen Y1, Y2, X, R Max. Biegelänge 2500 mm Offene Höhe 470 mm Hublänge 350 mm Anfahrgeschwindigkeit 100 mm/sec Biegegeschwindigkeit 1 - 10 mm/sec Rücklaufgeschwindigkeit 1-100 mm/sec Ölkapazität Motorleistung 7,5kw Gewicht 6100 kg Bett Länge 2500 mm Breite des Bettes 60 mm Offene Höhe 470 mm Njdpfxsu A Dgro Angscr Ausladungstiefe 420 mm CNC-Steuerung Backguage Stoke (X-Achse) 700 mm/s Maximale Spurweite 1000mm R-Achse 250mm kann unter Strom vorgeführt werden BROSCHÜRE UND WEITERE INFORMATIONEN AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Druck 170 t Abkantlänge 3170 mm Ständerweite 2700 mm Ständerausladung 420 mm Einbauhöhe 470 mm Hub 200 mm Zustellgeschwindigkeit 100 mm/sec Arbeitsgeschwindigkeit 10.0 mm/sec Rückzugsgeschwindigkeit 100 mm/sec Tischbreite 180 mm Tischhöhe 960 mm Ölinhalt 235 L Druck 300 bar gesteuerte Achsen 6 Anzahl Betriebsstunden 29.400 h Gesamtleistungsbedarf 16.5 KW Maschinengewicht ca. 11910 kg Abmessung L-B-H 4025 x 2020 x 2900 mm gepflegter Zustand (!!) mit nur ca. 29.400 Betriebsstunden - im überprüften Zustand - Maschinenvideo - ?v=APP0HZjMms4 Ausstattung: - elektro-hydraulische CNC Abkantpresse - AMADA CNC Steuerung "OPERATEUR 2" - 6 Achsen (X,Y1+Y2,R,Z1+Z2) * schwenkbare Bedienung - vorne links * Werkzeug- & Programmbibliothek - CNC-gesteuerte Hinteranschlagverstellung (X-Achse) * Verstellbereich .. 700 mm - CNC-gesteuerte Senkrechtverstellung der Anschlagfinger (R-Achse) * Verstellbereich .. 250 mm - CNC-gesteuerte Verstellung der Anschlagfinger links-rechts (Z1+Z2) - Handsteuergerät zum manuellen Verfahren der Achsen - AMADA manuelles Oberwerkzeug-Klemmsystem Nsdsxabgpopfx Angscr - AMADA Rehfuß-Oberwerkzeuge - geteilt - AMADA Unterwerkzeughalter - inkl. 1x V Matrize (nicht komplett) - AMADA DIGI PRO - gigitales Winkelmesssystem - 1x freibeweglicher Doppel-Fußschalter - seitliche Schutzeinrichtung (schwenkbare Türen) - hintere Schutzeinrichtung (schwenkbare Tür) - NOT Aus Taster vorne - Bedienungsanleitung (ENG)