Gpe Ardenghi Gpe/100-7″-Uv gebraucht kaufen (46.345)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AS7031917, Leistung: 4 kW (5,44 PS), Volumenstrom: 600 m³/h, Betriebsdruck: 10 bar, Druck (max.): 10 bar, Geräuschpegel: 93 dB, Ausstattung: Typenschild vorhanden, Fahrbarer Kolbenkompressor wenig benutzt in gutem Zustand. Den haben wir 2014 neu gekauft, und mußten auf einen Schraubenkompressor umstellen. Das Geräte erfüllte immer seine Dienste. Eine Anlieferung im Raum Berlin-und Brandenburg wäre möglich. Ohne Mehrkosten für den Käufer! Lrsdpfxewak N As Ab Dsu Vorführung und Probelauf ist vor Ort möglich.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 222150, Gesamtgewicht: 1.807 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Fassungsvermögen des Behälters: 390 l, Farbe: Rot, Leistung: 80 kW (108,77 PS), Ausgangsspannung: 400 V, Ausgangsfrequenz: 50 Hz, Art des Ausgangsstroms: Drehstrom, Nennleistung: 80 kW (108,77 PS), Nennscheinleistung: 107 kVA, Dauerleistung: 80 kW (108,77 PS), Dauerleistung (Scheinleistung): 107 kVA, Gesamtlänge: 2.750 mm, Gesamtbreite: 1.100 mm, Gesamthöhe: 1.900 mm, Drehzahl (max.): 1.500 U/min, Motorenhersteller: FPT/Iveco, Art der Kühlung: Wasser, Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 22 l/100km, Kraftstoffverbrauch (innerorts): 11 l/100km, Kraftstoffverbrauch (außerorts): 14,47 l/100km, Kraftstoff: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 390 l, Batteriekapazität: 100 Ah, Batteriespannung: 12 V, Eingangsspannung: 12 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Eingangsstrom: 32 A, Betriebstemperatur: 25 °C, Umgebungstemperatur (min.): -25 °C, Umgebungstemperatur (max.): 45 °C, Schaltschrankhöhe: 1.900 mm, Schaltschranklänge: 2.750 mm, Schaltschrankbreite: 1.100 mm, Schutzart (IP-Code): IP65, Drehzahl (min.): 1.500 U/min, Temperatur: 25 °C, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Garantiezeit: 12 Monate, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, mobiler Dieseltank, De Bredenoord 100 KVA generator is een betrouwbare en veelzijdige oplossing voor tijdelijke en langdurige stroombehoeften in diverse omgevingen. Het aggregaat is ideaal voor mobiel gebruik en voldoet aan de emissie-eisen van Stage-V. De efficiënte PFT/Iveco motor, gecombineerd met een Stamford generator, levert uitstekende prestaties en lage operationele kosten. De generator is uitgevoerd in een geluidsisolerende omkasting die zorgt voor een minimale geluidsuitstoot, ideaal voor gebruik in geluidsgevoelige omgevingen (super silent). De kast is voorzien van dikke, oliebestendige geluidsisolatie en externe stekkerdozen met zekeringautomaten voor extra veiligheid. Met een brandstoftank van 390 liter heeft de generator een autonomie van maximaal 18 uur bij continu gebruik. Het systeem werkt op diesel, HVO of GTL brandstof, wat zorgt voor flexibele brandstofopties. Technische Specificaties: - Model: Bredenoord 100 KVA - Nom. vermogen: 107 KVA - Max. vermogen: 107 KVA - Motor: FPT/Iveco NEF45TM2A - Generator: Stamford borstelloze alternator (AVR) - Vermogen: 107 KVA - Voltage: 230/400 V, 50 Hz - Toerental: 1500 tpm - Geluidsniveau: 69 dB(A) op 7 meter - Brandstoftank: 390 liter - Autonomie: - 100% PRP: 18 uur - 70% PRP: 27 uur - Motorvermogen:80 KW - Batterijlader en motorverwarming: Standaard aanwezig - Control panel: Comap MRS16 (auto start/stop) - Afmetingen (L x B x H): 2.75 m x 1.20 m x 1.90 m - Gewicht: 1807 kg - Emissieklasse: Stage-V Brandstofverbruik: - 100% PRP: 22 L/h - 70% PRP: 14,47 L/h - 50% PRP: 11 L/h Opties: - Motorverwarming - Batterijlader - 3-weg brandstofkraan - XXL brandstoftank Geluidsdemping: De generator is ontworpen met geoptimaliseerde luchtinlaten en speciale isolatiematerialen die geluid minimaliseren. De geluidsisolatie is versterkt met wol van verschillende diktes om geluid over een breed frequentiespectrum te reduceren. Dit maakt het ideaal voor gebruik in geluidsgevoelige gebieden. Duurzaamheid: De omkasting is bestand tegen corrosie dankzij een verflaag die getest is voor meer dan 2000 uur (C5I-H). Dit zorgt voor een lange levensduur, zelfs in de meest uitdagende omstandigheden. Veiligheid: De generator is uitgerust met versterkte sloten en roestvrijstalen scharnieren. De deuren zijn ontworpen met een afgeschuinde hoek van 20 graden om waterophoping te voorkomen en oxidatie te minimaliseren. Transport en Verplaatsing: De generator is gemakkelijk te verplaatsen dankzij versterkte hijsogen en stalen balken, die zorgen voor eenvoudig transport op bouwlocaties. Het ontwerp zorgt voor een stabiele en veilige verplaatsing van de generator zonder risico op schade. Lrjdpfxswff R Eo Ab Deu Klantspecifieke Aanpassingen: De Bredenoord 85 KVA generator is beschikbaar in verschillende uitvoeringen, van 20 KVA tot 600 KVA. Klantspecifieke aanpassingen zijn mogelijk, waardoor de generator kan worden aangepast aan specifieke eisen en toepassingen. Certificeringen: - CE-gecertificeerd - Europese makelij Toepassingsgebieden: De generator is geschikt voor diverse sectoren, waaronder de bouw, industrie en andere toepassingen waar betrouwbare en efficiënte stroomvoorziening vereist is.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Siemens Teleperm M 6DS1731-8RR Board E Stand 7 SN LN100477088 gebraucht 100% funktionsfähig Lrodpfjz Acw Isx Ab Dou

Zustand: neu, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 20250205007, Baujahr: 2025 Verwendungszweck: Bauwesen Leergewicht: 385 kg Generatorleistung: 100 kVA Abmessungen des Laderaums: 82 x 54 x 62 cm CE-Kennzeichnung: ja Lrodpfx Abowqbq Eo Deu Produktionsland: CN Wenden Sie sich an Team DPX, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, VÖTSCH   Industrietrockenschrank / Kammer-Trockner / Chamber Drying Oven   Vötsch VTL 75/100 Industrieller Umluft-Trockenschrank bis 250 °C mit 562 Liter Nutzraum   Zum Verkauf steht ein gebrauchter industrieller Trockenschrank des Herstellers Vötsch Industrietechnik GmbH, Typ VTL 75/100.   Der VTL 75/100 ist ein elektrisch beheizter Kammer-Trockner für industrielle Trocknungs-, Erwärmungs- und Temperierprozesse. Die VTL-Baureihe ist für Trocknungsprozesse mit kontrollierter Abluftführung ausgelegt und berücksichtigt die Sicherheitsanforderungen der EN 1539.   Das Gerät verfügt über einen geräumigen Trocknungsraum mit herausnehmbaren Gitterrosten, eine isolierte Tür mit umlaufender Dichtung sowie eine seitlich angeordnete Bedien- und Steuereinheit.   Technische Daten:   Hersteller: Vötsch Industrietechnik GmbH Typ: VTL 75/100 Geräteart: Industrietrockenschrank / Kammer-Trockner Nenntemperatur: 250 °C Nennspannung: 3/N/PE AC 400 V ±10 %, 50 Hz Anschlusswert: 20 kW Nennleistung: 18 kW Nennstrom: 29,0 A Nutzraumvolumen: 0,562 m³ / 562 Liter Dampfraumvolumen: 0,998 m³ Mindestabluftvolumenstrom: 240 m³/h   Innenraumabmessungen laut Hersteller:   Breite: ca. 750 mm Höhe: ca. 1.000 mm Tiefe: ca. 750 mm   Außenabmessungen laut Hersteller:   Breite: ca. 1.470 mm Höhe: ca. 1.900 mm Tiefe: ca. 1.210 mm Lsdpez N Am Isfx Ab Djru Leergewicht: ca. 475 kg   Die Außenmaße und das Gewicht sind Herstellerangaben für die Modellgröße VTL 75/100. Abweichungen durch die konkrete Ausstattung sind möglich.   Ausstattung:   Elektrische Beheizung Umluftsystem mit Ventilator Abluftsystem mit Ventilator und Luftführung JUMO dTRON 304 Temperaturregler Zusätzliche digitale Anzeige- und Bedieneinheit Mehrere herausnehmbare Gitterroste Isolierter Trocknungsraum Einflügelige Tür mit umlaufender Dichtung Seitlicher Schaltschrank mit Bedienelementen Hauptschalter und Kontrollleuchten Elektrische Steuerungs- und Schaltkomponenten   Einsatzbereiche:   Industrielle Trocknungsprozesse Trocknung von Beschichtungen und Lacken Erwärmung und Temperierung von Bauteilen Materialprüfung und Wärmebehandlung Produktions- und Fertigungsprozesse Forschung und Entwicklung   Lieferumfang:   1 × Vötsch VTL 75/100 Industrietrockenschrank Gitterroste wie auf den Bildern dargestellt Weitere Ausstattung gemäß Abbildungen   Zustand:   Gebraucht / Used Optischer Zustand gemäß Bildern Gebrauchs- und Nutzungsspuren vorhanden   Speditionsversand nach Vereinbarung möglich. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.   Weitere Fragen können wir gerne am Telefon beantworten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Bosch UVF 100M/4B-12S 920/3507813-3 SN 104-914339 ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Lrodpfx Aei D Hg Ujb Deu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zubehör : Steuerung Fabrikat Allen Bradley Typ : Ethernet 10/100 Adapter 1794-AENT (28685 IV ) Lodpfjx Rqt Nsx Ab Doru

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2024, Werkstücklänge (max.): 750 mm, Werkstückbreite (max.): 530 mm, Werkstückhöhe (max.): 6 mm, Die Maschine ist bereits von einer Fachfirma abgebaut und eingelagert worden. TECHNISCHE DETAILS Stanzbreite max.: 530 mm Stanzlänge max.: 750 mm Materialstärke max.: 6 mm Ledpfx Aozb Iihsb Dsru AUSSTATTUNG PC-Workstation DZDV-PC-TOUCHSCREEN PC 32" 9970460-20 inkl. Konsole Heißfoliendrucker/Veredelungssystem SLEEKING System HAK 100/Brother Hinweis: Zubehör ohne Gewähr. Es gilt: „Objekt gekauft wie gesehen“. Der Kaufinteressent hat sich vor Ort von der Vollständigkeit des Objektes zu überzeugen.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Binder Ultratiefkühlschrank UF V 700. Innenraumvolumen: 700 L. Temperaturbereich:-90 °C bis -40 °C Niedrigster Energieverbrauchseiner Klasse Leistungsstarke Kaskaden-Kompressionskältemaschine Umweltfreundliche Kältemittel R-290 und R-170 Wärmedämmung mit einzigartigen Long-life VIPs (Vakuumdämmplatten) Neuartiges Türdichtungs-Konzeptvermindert Eisbildung Ergonomischer Türverschlusshebel Rostfreier Innenraumkomplett aus Edelstahl Aushängbare Innentüren aus Edelstahl 3 flexibel positionierbare Einlegeböden aus Edelstahl Potenzialfreier Alarmkontaktfür das Haus-Alarmsystem Interner Datenlogger,Messwerte im offenen Format über USB auslesbar Ethernet-Schnittstelle Lrodpfx Abswurnvj Dou 2 Durchführungen Ø 28 mm, hinten. UNBENUTZT in Originalverpackung. Funktionsgarantie.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 125.000 km, Leistung: 132 kW (179,47 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Laderaumlänge: 6.100 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 2.370 mm, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Ladebordwand, Spoiler, Tachograph, Tempomat, Zentralverriegelung, elektrische Fensterheberregelung, Baujahr: 2020 Konstruktionsjahr: 2020 Leergewicht: 4.358 kg Zuladung: 3.132 kg zGG: 7.490 kg Ladebordwand: Heckklappe, 1000 kg Lredpfx Absz I Tt Ue Dou = Weitere Optionen und Zubehör = - Airbag - Außentemperaturanzeige - Beifahrerbank - Dachspoiler - Gefederter Sitz - Getöntes Glas - Mittelarmlehne vorne - Radio - Rückwärtsfahrkamera - Werkzeugkasten

Zustand: gut (gebraucht), Dürkopp Adler 867-290342-100cm Lodpsx Exygsfx Ab Dsru - 2 Nadeln - Vollautomatisch

Zustand: neu, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 20251211002, Kraftstofftyp: Diesel, Motorenhersteller: Cummins 6BT5.9-GM83, Baujahr: 2026 Verwendungszweck: Bauwesen Leergewicht: 1.130 kg Generatorleistung: 100 kVA Abmessungen des Laderaums: 195 x 95 x 127 cm CE-Kennzeichnung: ja Produktionsland: CN Wenden Sie sich an Team DPX, um weitere Informationen zu erhalten. = Weitere Optionen und Zubehör = Lrjdpey Uqzzefx Ab Dsu - Battery - Control Panel

Zustand: neu, Presskraft: 100 t, Hub: 300 mm, – Kapazität 100 Tonnen Lrjdpfxowg Smie Ab Deu – Zylinderhub 300 mm – Arbeitsbreite 1070 mm – 2 Geschwindigkeiten – Mit V-Blöcken/Druckplatten – Manometer – Not-Aus – Dokumentation – 400V

Zustand: neu, Anzahl der Schubladen 8 St. Abmessung L-B-H 720 x 580 x 1000 mm Eigengewicht 128 kg Tragfähigkeit 100Kg je Lade Stabiler Werkzeugschrank mit 8 Schubladen, abschließbar. 2 x 75, 4 x 100, 1 x 150 und 1 x 200mm Nutzmaße innen : 620x450 mm. Maximale Belastung je Schublade 100Kg !!! Einrichtung: 32x Boxen 75 x75 mm. 16x Boxen 75 x 150 mm. Lrjdpfju Imptox Ab Deu 8x Boxen 150 x 150 mm. 12x Trennbleche lang 32x Trennbleche kurz 1x Stapelblech

Zustand: gebraucht, CNC Steuerung, Bedientafel, Bedienpult, Bedieneinheit, Karteneinschub, Steuerkarten, MC3 Steuerung, Steckkarten, Leiterplatten, Ventil Modul, Valve Amplifier, Leiterkarte, Analogverteilerkarte, Verteilerprintkarte, Ventilverstärker, Busprint, Busplatine, Prozessorkarte, Koppelkarte, Temperaturregelkarte Lrodpfjn H Etmsx Ab Dju -Hersteller: Siemens, Steuerung Elektronikmodule aus Spritzgiessmaschine Demag D 100-275 NC -Interface Module: 6ES5 306-7LA11 -Digital Input: 6ES5 430-7LA11 2 Stück -Digital Output: 6ES5 454-7LB11 5 Stück -Subrack: 6ES5 701-2LA11 -Einzelkomponenten: siehe Fotos -Preis/Verkauf: komplett -Abmessungen ges.: 480/210/H305 mm -Gewicht: 10,8 kg

Zustand: gebraucht, CNC Steuerung, Bedientafel, Bedienpult, Bedieneinheit, Karteneinschub, Steuerkarten, MC3 Steuerung, Steckkarten, Leiterplatten, Ventil Modul, Valve Amplifier, Leiterkarte, Analogverteilerkarte, Verteilerprintkarte, Ventilverstärker, Busprint, Busplatine, Prozessorkarte, Koppelkarte, Temperaturregelkarte -Hersteller: Siemens, Steuerung Elektronikmodule aus Spritzgiessmaschine Demag D 100-275 NC -Interface Module: 6ES5 306-7LA11 -Digital Output: 6ES5 454-7LB11 5 Stück Lredpfx Aon H Etxsb Dou -Digital Input: 6ES5 430-7LA11 3 Stück -Subrack: 6ES5 701-2LA12 -Einzelkomponenten: siehe Fotos -Preis/Verkauf: komplett -Abmessungen ges.: 480/210/H305 mm -Gewicht: 11,2 kg

Zustand: neu, Anzahl der Schubladen 8 St. Abmessung L-B-H 720 x 580 x 1000 mm Eigengewicht 128 kg Tragfähigkeit 100Kg je Lade Ljdpfx Abou Impme Doru Stabiler Werkzeugschrank mit 8 Schubladen, abschließbar. 2 x 75, 4 x 100, 1 x 150 und 1 x 200mm Nutzmaße innen : 620x450 mm. Maximale Belastung je Schublade 100Kg !!! Einrichtung: 32x Boxen 75 x75 mm. 16x Boxen 75 x 150 mm. 8x Boxen 150 x 150 mm. 12x Trennbleche lang 32x Trennbleche kurz 1x Stapelblech

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 1.530 kg, Gesamtgewicht: 2.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 01/2025, Laderaumlänge: 2.760 mm, Laderaumbreite: 1.500 mm, Laderaumhöhe: 1.600 mm, Gesamtbreite: 1.565 mm, Gesamthöhe: 1.600 mm, A65 GW26M0146957 Lrjdpsyqdqaefx Ab Dsu Hochlader, Tandemachse, mit Plane- Spriegelaufbau Premium (Innenhöhe 160cm), Fabr. Unsinn, Typ WEB H 2715-20-13, zGG 2 t, auflaufgebremst, 100 km/h Fhz. nicht aufbereitet Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, CNC Steuerung, Bedientafel, Bedienpult, Bedieneinheit, Karteneinschub, Steuerkarten, MC3 Steuerung, Steckkarten, Leiterplatten, Ventil Modul, Valve Amplifier, Leiterkarte, Analogverteilerkarte, Verteilerprintkarte, Ventilverstärker, Busprint, Busplatine, Prozessorkarte, Koppelkarte, Temperaturregelkarte -Hersteller: Mannesmann Demag, Steuerung Elektronikmodule aus Spritzgiessmaschine Demag D 100-275 NC -Steckkartenträger: Murrelektronik 630055 -Steuerkarte: Philips 9404 780 020 -Einzelkomponenten: siehe Fotos -Preis/Verkauf: komplett Lodpfjn Hbc Isx Ab Doru -Abmessungen ges.: 315/140/H215 mm -Gewicht: 1,4 kg

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 2.000 kg, Gesamtgewicht: 2.600 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 02/2026, Laderaumlänge: 2.675 mm, Laderaumbreite: 1.515 mm, Laderaumhöhe: 30 mm, A7 GW2652992 Gesamtgewicht: 2.600 kg, Hochlader, offener Kasten, auflaufgebremst, Rückwärtskipper mit Pumples- Akkuschrauber Beladehöhe: 700mm Lodpfx Aboym Ih Uo Dsru Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, CNC Steuerung, Bedientafel, Bedienpult, Bedieneinheit, Karteneinschub, Steuerkarten, MC3 Steuerung, Steckkarten, Leiterplatten, Ventil Modul, Valve Amplifier, Leiterkarte, Analogverteilerkarte, Lastverstärker, Load Amplifier -Hersteller: bg Bernd Grigat, Lastverstärker aus Spritzgiessmaschine Demag D 100-275 NC -Typ: QVA 30/1 .: 2442/00 -Anzahl: 2x Verstärker vorhanden Lrsdpjn Hbcyofx Ab Dou -Preis: pro Stück -Abmessungen ges.: 100/40/H110 mm -Gewicht: 0,3 kg/St.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Beschaffen Sie einen UV-Härtungsgerät vom Typ 750, hergestellt von 3D Systems. Gebraucht, aber voll funktionsfähig. Ein einziger Besitzer seit dem Neuzustand. Die Maschine befindet sich in meinem Lager in Großbritannien. Lredpfx Abszxaafo Dsu Kann auf einer Palette bereit zum Verladen platziert werden. Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 101.692 km, Leistung: 228 kW (309,99 PS), Erstzulassung: 12/2007, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 4x2, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Sonstige, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro5, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Kran, = Weitere Optionen und Zubehör = Lredpszxc Sqjfx Ab Dju - Kipphydraulik = Anmerkungen = Kran Rotator: ✓ Sortiergreifer: ✓ = Weitere Informationen = Konstruktionsjahr: 2007 Vorderachse: Gelenkt Hinterachse: Doppelbereift Kran: TLC 105.2, hinter der Kabine

Zustand: gebraucht, Maschinenbasis Bodenbearbeitungsmaschine, Bodenreinigungsmaschine, Floor Curing Machine Lsdpfxeqwpryj Ab Djru -Hersteller: Minuteman, Multi-Clean Maschinenbasis Bodenbearbeitungsmaschine -Typ: 670691 UV-8 Power Supply -Spannung: 230 V -Abmessung: 600/440/H370 mm -Gewicht: 29 kg

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 14.590 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 08/2007, nächste Prüfung (TÜV): 01/2027, Laderaumlänge: 7.500 mm, Gesamtlänge: 9.140 mm, Gesamtbreite: 2.440 mm, Gesamthöhe: 1.300 mm, Ausstattung: ABS, * Schmitz AFW 18 BDF Anhänger in absolutem TOP Zustand - voll verzinkt - TÜV bis 01/2027 * hochgekuppelt mit 40er Öse - Luftfederung - SAF Achsen - Scheibenbremse - Bereifung : 315 / 65 R 22,5 in TOP Zustand * Gesamtlänge : 9.140 mm - Breite : 2.440 mm - Höhe 1.300 mm - * Zulässiges Gesamtgewicht : 18.000 kg - Leergewicht : 3.410 Kg - Nutzlast : 14.590 kg Lrodpfsz Ed A Uex Ab Dou * Deutsches Fahrzeug - Deutscher Fahrzeugbrief - sofort verfügbar - * Für Besichtigung bitte Termin vereinbaren - Fahrzeug stammt aus sauberem Werksverkehr - * Ansprechpartner : Herr Andreas Vogel * Die im Internet gemachten Angaben sind unverbindliche Beschreibungen. * Sie stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. * Der Verkäufer haftet nicht für Tipp - oder Datenübermittlungsfehler. * Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.