Tovaglieri Parallel-Latte gebraucht kaufen (3.012)

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 8-ACHSEN CNC-DREHMASCHINE MIT FRÄSKOPF, UNTERER REVOLVERKOPF UND GEGENSPINDEL SPANNWEITE ZWISCHEN DEN ZENTREN: 210 - 1290 mm MAX. DREHLÄNGE: 1090 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 245 mm STANGDURCHLASS: 65 mm SPINDEL: 11-15 kW; 221,5 Nm GEGENSPINDEL: 6000 U/min; 7,5 - 11 kW KOPF: HSK A63 ; 3,7 - 5,5 kW X1-ACHSENVERFAHRWEG: 455 mm X2-ACHSENVERFAHRWEG: 222,5 mm Y1-ACHSENVERFAHRWEG: ± 70 mm Y2-ACHSENVERFAHRWEG: +20 -50 mm Z1-ACHSENVERFAHRWEG: 1090 mm Z2-ACHSENVERFAHRWEG: 1005 mm B-ACHSENVERFAHRWEG: 1080 mm EILGÄNGE X-Y-Z: 16 - 6-16 - 40 m/min ANGETRIEBENER REVOLVERKOPF: 12 + 12 POS.; 6000 U/min; 3,7 - 7,5 kW HOCHDRUCKKÜHLSYSTEM: 25 bar STEUERUNG: FANUC 31i-A STANGMAGAZIN: LNS Mod. Hydrobar Sprint S3 GEWICHT: 16000 kg GESAMTABMESSUNGEN: 5551 x 2925 x 2755 mm ZUBEHÖR: HOCHDRUCKKÜHLSYSTEM; SPÄNEFÖRDERER; WERKSTÜCKFÖRDERER. Fpjdpfx Aexppnmemvoi

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), POREBA Parallelturm Typ TCC 160 Futterdurchmesser 1600 Spitzenhöhe 900 max. Drehdurchmesser 1800 Durchmesser zum Wenden auf dem Wagen 1200 zwischen Punkten 10 Meter Dokumentationen visuell 3 Gläser Strom Fedsv Dv Rhepfx Amvjpi

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Schrumpf-Tunnel Maschine (Zusatz): mit 2 parallelen Bändern (inkl. Sleevesitzkontrolle) Luftmenge: 700 m³/h Drehzahl: 900 U/min Fedjvcq E Depfx Amvopi Leistung: 0,25 kW Länge: 3 m Breite: 1,25 m Höhe: 2,1 m Bedienung / Steuerung: je ein Bildschirm für jedes Transportband Ausstattung: Zwei parallele Bahnen kommend von zwei Sleevern durch die Anlage, optische Sleevesitzkontrolle mit Bandstopp Gewicht: 500 kg

Baujahr: 2011, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHTE 2-ACHSEN CNC-DREHMASCHINE MAX. DREHDURCHMESSER: 330 mm MAX. DREHLÄNGE: 450 mm MAX. DREHDURCHMESSER BEARBEITUNG: 200 mm STANGENDURCHLASS: 51 mm SPINDEL: 5000 U/min; 11–16,5 kW Fodpfx Aezda Hwemvspi X-ACHSEN-WEG: 160 mm Z-ACHSEN-WEG: 450 mm ANGETRIEBENER REVOLVERKOPF: 12 POSITIONEN STEUERUNG: SIEMENS 810D GEWICHT: 3400 kg MASSE (LxBxH): 4325 x 2071 x 1742 mm ZUBEHÖR: SPÄNEFÖRDERER

Baujahr: 2012, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 3-ACHS CNC-DREHBANK SPITZENWEITE: 520 mm MAX. DREHENDURCHMESSER: 500 mm MAX. DREHLÄNGE: 335 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 200 mm STANGENDURCHLASS: 52 mm SPINDEL: 6000 U/min; 15-20 kW; 95-127 Nm X-ACHSE VERFAHRWEG: 190 mm Z-ACHSE VERFAHRWEG: 335 mm EILGÄNGE X-Z: 30 m/min ANGETRIEBENER REVOLVERKOPF: 12-fach; VDI30 POS; 5000 U/min; 5,4-18 kW STEUERUNG: SIEMENS 840D GEWICHT: 3800 kg ABMESSUNGEN: 4260 x 1710 x 1825 mm ZUBEHÖR: RAUCHABSAUGANLAGE; SPÄNEFÖRDERER; Fpodpfxjzda Hkj Amvoi WERKZEUGVOREINSTELLGERÄT

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Parallel-Drehmaschine COLCHESTER Typ MASTIFF 1400 Spitzenweite: 2000 mm Max. Ø über Bett: Ø 535 mm Max. Ø über Support: Ø 380 mm Max. Drehdurchmesser in Bettbrücke: Ø 815 mm Spindeldurchmesser: Ø 90 mm Spindeldrehzahl: 18 bis 1400 U/min 3-Backenfutter Ø 310 mm Baujahr: 1985 Gewindearten: Metrisch + Whitworth Feste Lünette, 3-Punkt Reitstock: MK5 Positionsanzeige: 2 Achsen NEWALL Fpjdpszardaefx Amvei Vierkantrevolver GOODSHAPE Zubehör: 3 Werkzeughalter + einige Backensätze Schmierstoffpumpe Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 3600 x 1500 x 1700 mm Gewicht: ca. 3 t

Zustand: sehr gut (gebraucht), Ansemi-Paralleldrehmaschine, Typ Mono FAP 325 ES, Spitzenweite 1500 mm, Spitzenhöhe 325 mm, Stangendurchlass 65 mm, Motorleistung 18 kW, Abmessungen 3300 x 1200 x 1700 mm, Gewicht 3260 kg Fpodpewcd Hmofx Amvoi

Baujahr: 2021, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 8-ACHSEN DOPPELSPINDEL CNC-DREHAUTOMAT MIT DOPPELREVOIVERKOPF MAX. DREHDURCHMESSER: 230 mm MAX. DREHLÄNGE: 230x2 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 230 - 230 mm STANGENDURCHLASS: 81 mm HAUPTSPINDEL: 3500 U/min; 18,5-22 kW; 244 Nm; ASA A2-8 GEGENSPINDEL: 5000 U/min; 15-18,5 kW; 223 Nm; ASA A2-6 X1-ACHSE VERFAHRWEG: 165 mm X2-ACHSE VERFAHRWEG: 165 mm Fpsdpfx Ajzbnrpomvsi Y1-ACHSE VERFAHRWEG: ±50 mm Y2-ACHSE VERFAHRWEG: ±50 mm Z1-ACHSE VERFAHRWEG: 700 mm Z2-ACHSE VERFAHRWEG: 700 mm B-ACHSE VERFAHRWEG: 730 mm EILGÄNGE X-Y-Z: 30 - 15 - 40 m/min ANGETRIEBENER REVOLVERKOPF: BMT55P ; 24 + 24 POS.; 5000 U/min; 7,5 kW HOCHDRUCKKÜHLUNG: 35 bar STEUERUNG: DOOSAN FANUC i-series GEWICHT: 9600 kg GESAMTABMESSUNGEN: 3880 x 2360 x 2250 mm ZUBEHÖR: TEILEAUSWERFER; SPÄNEFÖRDERER; WERKSTÜCKFÖRDERER; WERKZEUGEINSTELLEINRICHTUNG; LINEARSKALEN

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1980, Drehmaschine SPL 1250x6000 Futterdurchmesser: 1250 mm Max. Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 920 mm Spitzenweite: 6000 mm Hauptmotor: 22 kW Fedpfx Aswywgbsmvspi Gewicht ca.: 19 t

Zustand: gebraucht, gebrauchter Parallelspannstock zur Benutzung auf einer Magnetspannplatte, allseitig geschliffen Backenbreite: 100 mm Fodpj Uvmvefx Amvjpi Backentiefe: 40 mm Spannlaenge: 120 mm

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Der Drehautomat K'MX 920 CLEVER mit beweglichem Spindelstock ist für die Bearbeitung komplexer Werkstücke bis zu einem Durchmesser von 20 mm ausgelegt. Der Drehautomat ist standardmäßig mit zwei Elektrospindeln mit einer maximalen Drehzahl von je 12.000 U/min ausgestattet. Mit ihren neun Achsen, Kamm + Revolver auf drei Achsen und unabhängiger Endeinheit ist diese Maschine in der Lage, vier Werkzeuge im Material zu haben, um die Zykluszeit zu optimieren. Fsdpfek Dz Dijx Amvjpi 9 lineare Achsen 1 unabhängiges Gestell mit 10 Positionen Querschnitt der äußeren Werkzeuge 12 x 12 mm Revolverkopf Anzahl der Stationen 12

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 4-ACHS CNC-DREHMASCHINE MAX. DREHDURCHMESSER: 580 mm MAX. DREHLÄNGE: 560 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 220 mm STANGDURCHLASS: 45 mm SPINDEL: 5000 U/min; 11-15 kW; 76 - 108 Nm; ASA 5" VERFAHRWEG X-ACHSE: 170 mm VERFAHRWEG Y-ACHSE: 55/-50 mm VERFAHRWEG Z-ACHSE: 560 mm EILGÄNGE X-Y-Z: 20 - 6 - 24 m/min ANGETRIEBENER REVOLVERKOPF: 12 POS.; 3000 U/min; 3,7 kW STEUERUNG: FANUC 18i-TB GEWICHT: 4500 kg ABMESSUNGEN (LxBxH): 4200 x 2000 x 1900 mm ZUBEHÖR: TEILEFÄNGER; SPÄNEFÖRDERER; WERKZEUGEINSTELLEINRICHTUNG Fpedpjyy D Ncofx Amvoi HINWEIS: ÜBERHOLUNG DER SPINDELLINIE UND REVOLVERMOTORISIERUNG; ERNEUERUNG DES SPINDELMOTORRIEMENS

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Planschlitten: 300 mm, Spindelbohrung: 100 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 500 mm, Spitzenhöhe: 250 mm, Spitzenbreite: 400 mm, Drehlänge: 2.000 mm, Pinolenweg: 230 mm, Gesamtlänge: 3.600 mm, Gesamtbreite: 1.250 mm, Gesamthöhe: 1.400 mm, Spindeldrehzahl (max.): 1.400 U/min, metrische Gewindeschritte: 120, Gesamtgewicht: 3.100 kg, Dreibackenfutter Durchmesser: 315 mm, Ich biete eine gebrauchte, traditionelle Parallel-Drehmaschine Sibimex CU500MT in exzellentem Zustand an – ideal für mechanische Werkstätten, industrielle Instandhaltung, Metallbau und Präzisionsbearbeitung. Fpsdpfx Amoym Ut Dovji Die Maschine ist solide, zuverlässig und wurde stets sorgfältig gewartet. Robuste Gusskonstruktion, geschmeidige Bewegungen und präzise Mechanik. Perfekt für alle, die eine sofort einsatzbereite Lösung suchen, ohne in eine neue Maschine zu investieren. Vorteile: * sehr guter Gesamtzustand * präzise und zuverlässige Mechanik * sofort einsatzbereit * ideal für die Bearbeitung von Wellen, Flanschen, Buchsen und Einzelteilen * optimal für Klein- und Mittelserien oder Wartungsarbeiten Die Maschine ist funktionsbereit und nach Terminvereinbarung besichtigbar. Kein dringender Wartungsbedarf. Probebetrieb vor Ort möglich.

Baujahr: 2023, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 3-ACHS CNC-DREHMASCHINE SPITZENWEITE: 640 mm MAX. DREHØ-DURCHMESSER: 600 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 420 mm STANGENDURCHLASS: 75 mm Fjdpjyy D I Ejfx Amvepi SPINDEL: 3500 U/min; 15–18,5 kW; ASA A2-8; 254 mm X-ACHSENWEG: 210+30 mm Z-ACHSENWEG: 610 mm EILGÄNGE X-Z: 18–24 m/min ANGETRIEBENER REVOLVER: BMT65; 12 POS.; 4000 U/min; 4,5 kW STEUERUNG: FANUC 0i-TF GEWICHT: 6230 kg ABMESSUNGEN (L×B×H): 4017 x 1848 x 1819 mm ZUBEHÖR: HOCHDRUCKKÜHLUNG; SPÄNEFÖRDERER; FANUC MANUAL GUIDE-I; ETHERNET-SCHNITTSTELLE; USB-ANSCHLUSS; WERKZEUGVOREINSTELLER HINWEIS: MIT 7 FESTEN WERKZEUGHALTERN

Zustand: gebraucht, Parallelschraubstock mit Elektrospanner Backenbreite 275 mm Fodpfx Aeby Uycemvopi

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Daten HBX 360 Spitzenweite (mm): 750 Spitzenhöhe (mm): 180 Umlaufdurchmesser über Bett (mm): 360 Umlaufdurchmesser über Planschlitten (mm): 180 Spindelbohrung (mm): 37 Max. Querweg des Planschlittens (mm): 180 Breite des Planschlittens (mm): 160 Pinolenhub (mm): 150 Pinolendurchmesser der Reitstockpinole (mm): 46 Bettbreite (mm): 335 Schlittenweg Oberschlitten (mm): 110 Breite Oberschlitten (mm): 110 Schnellwechselrevolver: ja Spindelkonus: - Reitstockkonus: MK5 Spindeldrehzahl (U/min): 50 bis 3000 Spindeldrehzahlregler: ja (hydraulisch) Fpodpfx Asy D Ablemvsi Spindelmotorleistung (kW): 4,5 Bereich Werkstück-Vorschub (quer) (m/min): 0,0125 bis 5,6 Bereich Eilgang (längs) (m/min): 56 bis 112 Gewindeschneiden: ja Metrisches Gewinde: 0,5 bis 56 mm Whitworth-Gewinde: 1/2 bis 56 Gewinde/Zoll Motorbremse: ja Elektrische Versorgung: 380V Drehstrom Abmessungen (mm): 2000 x 1000 x 1250 Gewicht (kg): 1300 Spannfutter: Manuell/Hydraulisch, 3-Backen, Ø200 mm Ausstattung: - 2-Achsen-Digitalanzeige Heidenhain - Beleuchtung - 3-Backen Handspannfutter - Schnellwechselrevolver - Fußbremse

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 8-ACHS-CNC-DREHMASCHINE MIT FRÄSKOPF, UNTERRER REVOLVERKOPF UND GEGENSPINDEL MAX. DREHØ-DURCHMESSER: 660 mm MAX. DREHLÄNGE: 1.495 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 660 mm STANGDURCHLASS: 65 – 65 mm HAUPTSPINDEL: 35-5.000 U/min; 22 kW; 254 mm GEGENSPINDEL: 35-5.000 U/min; 18,5 kW; 254 mm KOPF: CAPTO C6; -30°+195°; 15–12.000 U/min; 18,5 kW X-ACHSENWEG: 580 mm X2-ACHSENWEG: 150 mm Fjdeyy Thzspfx Amvepi Y-ACHSENWEG: 160 mm Z-ACHSENWEG: 1.545 mm Z2-ACHSENWEG: 1.490 mm B-ACHSENWEG: 1.550 mm EILSCHÜBE X-Y-Z: 38 – 26 – 38 m/min REVOLVERKOPF: 9 Positionen WERKZEUGMAGAZIN: KETTENMAGAZIN, 80 Positionen HOCHDRUCKKÜHLUNG: 18 bar STEUERUNG: MAZATROL MATRIX GEWICHT: 11.800 kg GESAMTABMESSUNGEN: 5.090 x 3.270 x 2.830 mm ZUBEHÖR: SPÄNEFÖRDERER; PAPIERFILTER; WERKZEUGVOREINSTELLGERÄT

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 7-ACHS CNC-DOPPELSPINDELDREHMASCHINE MAX. DREH-DURCHMESSER: 800 mm MAX. DREHLÄNGE: 350x2 mm MAX. DREH-DURCHMESSER: 300 - 390 mm STANGDURCHLASS: 76 mm SPINDEL: 3500 U/min; 22-26 kW; ASA A2-8 GEGENSPINDEL: 3500 U/min; 22-26 kW; ASA A2-8 X1-ACHS-WEG: 255 mm X2-ACHS-WEG: 190 mm Y-ACHS-WEG: ± 60 mm Fpodpfx Ajyyd Ulomvei Z1-ACHS-WEG: 800 mm Z2-ACHS-WEG: 900 mm EILGÄNGE X-Y-Z: 20 - 7,5 - 24 m/min ANGETRIEBENER REVOLVER: 12 Positionen; 4000 U/min; 5,5 kW STEUERUNG: FANUC 31i-B GEWICHT: 12.700 kg ABMESSUNGEN: 4050 x 2210 x 2480 mm ZUBEHÖR: SPÄNEFÖRDERER; TEILEFÖRDERER; WERKZEUGVOREINSTELLGERÄT

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, ARTIGLIO-SCHNEIDEMASCHINE MOD. RCP 750 – GEBRAUCHT – Baujahr 2000 – Maximale Schnitthöhe: 120 mm Fpjdpfx Ajwr Uk Usmvei – Minimale Schnitthöhe: 20 mm – Maximale Durchgangsbreite: 760 mm – Maximaler Kreismesserdurchmesser: 400 mm – Minimaler Kreismesserdurchmesser: 250 mm – CE-konform – KOMPLETT MIT HANDBUCH UND BENUTZERDEKLARATION

Baujahr: 2018, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHTE 2-ACHS CNC-DREHMASCHINE MAX. DREHDURCHMESSER: 420 mm MAX. DREHLÄNGE: 291 mm MAX. DREHDURCHMESSER BEI BEARBEITUNG: 320 mm SPINDEL: 3200 U/min; 7,5-11 kW X-ACHSENWEG: 190 mm Z-ACHSENWEG: 350 mm EILGÄNGE X-Z: 24 - 30 m/min REVOLVERKOPF: 12 POSITIONEN STEUERUNG: FANUC 0i-TF GEWICHT: 3500 kg ABMESSUNGEN (LxBxH): 2214 x 2220 x 2713 mm ZUBEHÖR: SPÄNEFÖRDERER; MOBILES HANDRAD Fpjdpfx Aeyry R Ejmvsi HINWEIS: MIT 16-POSITIONEN-PORTALLADESYSTEM

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Spitzenweite: 4000 mm Spitzenhöhe: – über dem Bett: 650 mm – im Brückenbereich: 800 mm Drehdurchmesser: – über dem Bett: 1200 mm – über dem Querschlitten: 1000 mm – im Brückenbereich: 1600 mm Plattform: 1200 mm Bohrungsdurchmesser: 140 mm Drehzahl: 2–800 U/min Bett: – Bettbreite: 650 mm – Längsschlittenlänge: 820 mm – Gesamtweg Querschlitten: 600 mm – Oberschlittenweg: 300 mm GIVI 3-Achsen-Digitalanzeige Elektromotor: 28,5 kW Abmessungen: 6325 x 1400 mm Fodpfxsxq E D Te Amvopi

Zustand: neuwertig (gebraucht), Spitzenhöhe über Bett: 330 mm, maximal drehbarer Durchmesser über Schlitten: 408 mm, maximal drehbarer Durchmesser über Bett: 640 mm, maximal drehbarer Durchmesser im Bettspalt: 899 mm, Spitzenweite: 2000 mm, stufenlose Spindeldrehzahl, U/min: 18/1500, Spindelbohrung: 105 mm, Spindelaufnahme: ASA 11”, Reitstock: MK5, Pinolendurchmesser: 90 mm, Pinolenhub: 250 mm. Querschlittenweg: 275 mm. Hauptmotor: 15 PS. Maschinengewicht: 3450 kg. Fsdox Dikkopfx Amvepi

Zustand: gebraucht, Dieses Angebot bezieht sich auf einen Chemspeed ASW2000 Parallelsynthesizer. ASW2000: Automatisierte Synthesearbeitsstation. Die ASW-Plattform ermöglicht automatisierte und unbeaufsichtigte Synthese mit Integration von Arbeitsaufbereitung und Analyse während oder am Ende der Synthese. 1. Übertragen Sie Ihre Chemie ohne Einschränkungen oder Kompromisse auf einen automatisierten Synthesizer: Reaktoren aus Glas (maximaler Temperaturbereich) und Reagenzienhandling unter komplett inerten Bedingungen. Fsdpfxexzg Nfj Amvjpi 2. Automatisierte und unbeaufsichtigte Synthese mit vollständiger Prozessintegration – von der Reagenzienvorbereitung bis zur Synthese, Arbeitsaufbereitung, Analyse und Ausgabe. 3. Modulare Systeme, die sowohl für Lösungsmittel- als auch für Festphasensynthese konfigurierbar sind: Wechseln Sie zwischen den Modi, auch innerhalb eines einzigen Syntheseprotokolls, oder kombinieren Sie beide Modi.

Baujahr: 2004, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 3-ACHS CNC-DREHBANK MAX. DREHDURCHMESSER: 730 mm Fpjdpfxjxymcve Amvoi MAX. DREHLÄNGE: 1750 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 528 mm STANGDURCHLASS: 110 mm SPINDEL: 1500 U/min; 30 - 37 kW; ASA A2-11 ; 530 mm VERFAHRWEG X-ACHSE: 156 + 251 mm VERFAHRWEG Z-ACHSE: 1650 mm GETRIEBE: 4-STUFIG EILGÄNGE X-Z: 12 - 15 m/min ANGETRIEBENER REVOLVER: 12 (6 angetriebene Werkzeuge) Pos.; 2500 U/min; 5,2 kW HOCHDRUCKKÜHLUNG: 4 BAR STEUERUNG: FANUC 0i-TB GEWICHT: 13.500 kg GESAMTABMESSUNGEN: 6210 x 2980 x 2515 mm ZUBEHÖR: SPÄNEFÖRDERER

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 8-ACHS-CNC-DREHMASCHINE MIT FRÄSKOPF, UNTERRER REVOLVERKOPF UND GEGENSPINDEL MAX. DREHØ-DURCHMESSER: 660 mm MAX. DREHLÄNGE: 1.495 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 660 mm STANGDURCHLASS: 65 – 65 mm HAUPTSPINDEL: 35-5.000 U/min; 22 kW; 254 mm GEGENSPINDEL: 35-5.000 U/min; 18,5 kW; 254 mm KOPF: CAPTO C6; -30°+195°; 15–12.000 U/min; 18,5 kW X-ACHSENWEG: 580 mm X2-ACHSENWEG: 150 mm Y-ACHSENWEG: 160 mm Z-ACHSENWEG: 1.545 mm Z2-ACHSENWEG: 1.490 mm B-ACHSENWEG: 1.550 mm Fedpfjw Ey R Hox Amvepi EILSCHÜBE X-Y-Z: 38 – 26 – 38 m/min REVOLVERKOPF: 9 Positionen WERKZEUGMAGAZIN: KETTENMAGAZIN, 80 Positionen HOCHDRUCKKÜHLUNG: 18 bar STEUERUNG: MAZATROL MATRIX GEWICHT: 11.800 kg GESAMTABMESSUNGEN: 5.090 x 3.270 x 2.830 mm ZUBEHÖR: SPÄNEFÖRDERER; PAPIERFILTER; WERKZEUGVOREINSTELLGERÄT