Jaroma 60 gebraucht kaufen (22.534)

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7573 Technische Daten: - Walzenbreite: 640 mm - Anzahl der Messer: 4 Stück - max. Werkstückdicke: 270 mm - von oben: - Rückschlagklinken - gezahnte, ziehende Einzugswalze Ijdpfx Ajztw I Njpmetl - Andruckrollen - Hobelwelle - Andruckrollen - glatte, ziehende Auszugswalze - von unten: - verstellbare Rollen im unteren Tisch: 2 Stück - Motor: 7,5 kW - elektrisches Anheben des Tisches – Hubmotor 0,75 kW - 2 Vorschubgeschwindigkeiten – Vorschubmotor 1,1 kW - Durchmesser des Absaugstutzens: 160 mm - Abmessungen (L/B/H): 1150x1240x1170 mm - Gewicht: 1073 kg VORTEILE – polnische Herstellung – elektrisches Anheben des Tisches – DTR-Dokumentation – gebrauchte Dickenhobelmaschine, sehr guter Zustand Nettopreis: 26.900 PLN Nettopreis: 6.400 EUR je nach Kurs 4,2 EUR (Die Preise können sich bei größeren Schwankungen ändern)

Zustand: gut (gebraucht), Schmedt PraLeg XL 18-60 Buchblockeinleger + Schmedt PraForm 21-50 Buchpresse Baujahr 2022. Schmedt PraLeg XL 18-60 Buchhänger Die Maschine ist in gutem Zustand und sofort einsatzbereit. Das Gerät hängt einen Buchblock in einen vorbereiteten Hardcover-Einband ein. Zwei Leimwerke, stufenlose Einstellung der Leimstärke. Format: Blockhöhe: 80 – 450 mm Blockbreite: 110 – 450 mm Blockstärke: 2 – 80 mm Leistung: ca. 200 – 300 Stück/h Stromanschluss: 230 V Gewicht: 300 kg Hergestellt in Deutschland. Schmedt PraForm 21-50 Buchpresse Buchpresse mit Rillenschneider. Hergestellt bei Schmedt, Deutschland. Die Maschine befindet sich in sehr gutem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Technische Daten: Maximales Format: 420 x 520 x 100 mm Gewicht: 220 kg Stromanschluss: 230 V + Druckluft. Iedpfxjzt Iais Apmjtl Der Preis gilt für das Set aus beiden Maschinen.

Zustand: gut (gebraucht), Hobelmaschine Jaroma Ijdjztaktopfx Apmstl Max. Hobelbreite: 530 mm, Max. Hobelhöhe: 200 mm, 2 Vorschubgeschwindigkeiten, 3 herkömmliche Hobelmesser (Keilmessertyp), elektrische Höhenverstellung des Tisches. 2 Walzen im Tisch. Motor: 7,5 kW Absaugstutzen: 130 mm Maschine betriebsbereit.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein Getriebemotor SEW-EURODRIVE SF31DT71D-4BM mit einem dreiphasigen Motor mit einer Leistung von 0,37 kW und einer integrierten elektromagnetischen Bremse mit 220 V Wechselstrom. Das Gerät ist voll funktionsfähig, geprüft und einsatzbereit. Der Getriebemotor befindet sich in gutem technischem und optischem Zustand. Normale Gebrauchsspuren sind vorhanden, die auf den Betrieb zurückzuführen sind. Technische Daten: Hersteller: SEW-EURODRIVE Itjdpfx Ajznnm Sepmel Typ: SF31DT71D-4BM Motorleistung: 0,37 kW Spannungsversorgung: 3×220Δ / 380Y V, 50 Hz Motordrehzahl: 1380 U/min Ausgangsdrehzahl: 42 U/min Drehmoment: 60 Nm Bremse: 220 V Wechselstrom Bremsmoment: 5 Nm Schutzart: IP54 Isolationsklasse: B Gewicht: 16,88 kg Montageposition: IM V1A Herstellungsjahr: 2002 Herstellungsland: Deutschland

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein Getriebemotor von SEW-Eurodrive, Modell WA20/T, mit einem Drehstrommotor DR63M6/BR/TH und einer integrierten elektromagnetischen Bremse mit 24 V Gleichstrom. Das Gerät ist zu 100 % funktionsfähig, getestet und einsatzbereit. Vor dem Verkauf wurde der Getriebemotor gründlich geprüft und funktioniert einwandfrei. Itodpsznaq Nefx Apmel Am Motorgehäuse sind abgebrochene Kühlrippen sichtbar, was auf den Fotos detailliert dargestellt ist. Die Beschädigung ist rein mechanischer Natur und beeinträchtigt nicht die ordnungsgemäße Funktion, die Parameter oder die Zuverlässigkeit des Geräts. Abgesehen davon weist der Getriebemotor normale Gebrauchsspuren auf, die durch den Betrieb entstanden sind. Technische Daten: Hersteller: SEW-Eurodrive Getriebemodell: WA20/T Motortyp: DR63M6/BR/TH Leistung: 0,12 kW Spannungsversorgung: 3×230/400 V AC, 50 Hz Motordrehzahl: 900 U/min Ausgangsdrehzahl: 15 U/min Übersetzungsverhältnis: i = 60 Drehmoment: 32 Nm Elektromagnetische Bremse: 24 V DC Schutzart: IP54 Isolationsklasse: F Nennstrom: 1,00 A (230 V Δ) / 0,57 A (400 V Y) Leistungsfaktor (cos φ): 0,65 Betriebsart: S1 Gewicht: 9,46 kg

Zustand: gut (gebraucht), Vierfachstahlhalter Stahlhoehe 60 mm Masse : L. 190 x B.185 mm Itsdodcwzuepfx Apmel

Baujahr: 2001, Zustand: sehr gut (gebraucht), Hersteller JAROMA Modell/Typ der Maschine DFOA II Jahr der Herstellung 2001 Itedpfjh S Uhfjx Apmel Maschinenkategorie Fräsmaschinen Standort Gorzów Wlkp. Lieferbedingungen PERSÖNLICHE SAMMLUNG Kosten der Lieferung Kostenübernahme durch den Kunden Art der Inbetriebnahme Noch zu vereinbaren Beschreibung Kommentare Kantenfräsmaschine JAROMA DFOA Vorrätig - Polnische Produktion - Jahr der Herstellung 2001 - unbemalt Die Fräsmaschine DFOA-II ist für das Fräsen des überschüssigen Furniers auf die Dicke eines geradlinigen oder gekrümmten Werkstücks ausgelegt. Die verblendete Seite muss senkrecht zur Oberfläche verlaufen, kann aber auch in einem Winkel von 0-45o oder mit einem Radius von R 15÷20 abgerundet sein.

Zustand: gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine robuste, industrielle einseitige Hobelmaschine (Dickenhobel) des Typs DSMB-63 des legendären polnischen Herstellers – JAROMA. Diese Maschine ist ein absoluter Klassiker in der professionellen Holzbearbeitung. Sie zeichnet sich durch eine massive Konstruktion aus, die alle Vibrationen dämpft und höchste Präzision bei der Bearbeitung gewährleistet. ⚙️ TECHNISCHE DATEN IM DETAIL: Arbeitsbreite (Breite der Welle): 630 mm. Maximale Dicke des Werkstücks: von 240 mm bis 250 mm. Leistung des Hauptmotors: 5,5 kW. Typ der Hobelwelle: 4-Messer. Durchmesser der Messerwelle: 125 mm. Drehzahl der Welle: 6000 U/min, was zu einer ideal glatten Oberfläche nach der Bearbeitung führt. Vorschubgeschwindigkeiten: Die Maschine verfügt über vier Arten von Vorschubgeschwindigkeiten: 7, 10, 14 und 20 m/min. Itedpfszp Aapjx Apmjl Dickenverstellung: Ausgestattet mit einer komfortablen, elektrischen Höhenverstellung des Tisches. Unterer Tisch: Ausgestattet mit verstellbaren Rollen, die das Gleiten erleichtern, insbesondere bei nassem oder schwerem Holz. Gewicht der Maschine: Die Stabilität wird durch ein hohes Gewicht von ca. 1060 kg gewährleistet. 🛠️ WICHTIGSTE VORTEILE DER MASCHINE: Robuste, polnische Qualität: Das schwere Gussgehäuse und die kompakte Bauweise sorgen dafür, dass Jaroma-Maschinen praktisch wartungsfrei sind und jahrzehntelang halten. Hohe Leistung: Die Hobelbreite von 63 cm in Kombination mit einem leistungsstarken Motor (5,5 kW) ermöglicht die effiziente Bearbeitung von schwerem Holz, breiten Platten und Balken. Präzision: Der große Durchmesser der Welle und die hohe Drehzahl minimieren das Risiko von Ausbrüchen im Holz. 📍 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: Die Maschine stammt aus polnischer Produktion (Jarociński Zakład Przemysłu Maszynowego Leśnictwa). Zustand: Gebraucht, technisch einwandfrei. Die Möglichkeit, die Maschine vor Ort zu besichtigen, besteht.

Baujahr: 2001, Zustand: sehr gut (gebraucht), JAROMA DCGA II LIGNUM Rundkantenanleimmaschine Hersteller JAROMA Ijdpfx Apogyz Rkometl DCGA II Maschinenmodell / Typ Produktionsjahr 2001 Maschinenkategorie Kantenanleimmaschine Standort Gorzów Wlkp. Bedingungen der Lieferung eigene Abholung Kosten der Lieferung Abdeckung durch den Kunden Inbetriebnahmetyp zu vereinbaren Beschreibung Kommentare Ausstattung: - Platte - Guillotine - Leimauftragsmaschine - Klemme - Vorschub - verstellbarer Tisch bei 0-45 ° - Werkstückdicke 1-4cm - Kantenstärke 0,03-0,3cm - 2 Arten von Vorschubgeschwindigkeit 4m / min, 6m / min - 2kW Motor Gesamtabmessungen: - Länge 127cm - Breite 165cm - Höhe 148cm - Gewicht 300kg - gebrauchte Kantenanleimmaschine - sehr guter Zustand - unlackiert - polnische Produktion - Baujahr 2001

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Leistung: 5,9 kW (8,02 PS), Drehzahl (max.): 9.000 U/min, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Es gelten die Abholfristen der AGB. Die allerspäteste Abholfrist ist der 31.08.2026! TECHNISCHE DETAILS Drehzahl: 9.000 U/min Arbeitsspindellänge: 100 mm MASCHINEN-DETAILS Motorleistung: 5,9 kW Gesamtanschlussleistung: 5,9 kW AUSSTATTUNG Anzahl Fräsaggregate: 1 Neigbare Spindel Itsdpfozf H R Rox Apmol Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 8579

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Leistung: 5,9 kW (8,02 PS), Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Es gelten die Abholfristen der AGB. Die allerspäteste Abholfrist ist der 31.08.2026! TECHNISCHE DETAILS Arbeitsspindellänge: 100 mm MASCHINEN-DETAILS Motorleistung: 5,9 kW Gesamtanschlussleistung: 5,9 kW AUSSTATTUNG Itedpfx Aozf H Nyopmel Kippbare Spindel Anzahl Fräsaggregat: 1 Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 8578

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 4 kW (5,44 PS), Spindel 25mm Ijdpfxeqwgvde Apmetl Auswechselbare Spindel Bedienfeld oben 4 Geschwindigkeiten 2800-4000-5000-8000 4kw-Motor

Zustand: neu, • Aufbohrkopf EPB Graflex A700 60 Isdsw Rdybopfx Apmstl • Hergestellt in Frankreich • Arbeitsbereich: • Kapazität 1: 85–115 mm (3.345–4.530”) • Kapazität 2: 114–144 mm (4.485–5.670”) • Präzise Verstellung 0,01 mm (0,0004”) • Katalognummer: 1605.014.24 • Graflex-System – für professionelle Anwendungen • Kopf im Lagerzustand • Keine Gebrauchsspuren. Nur leichte Lagerspuren • Aufnahmen und Skalen in einwandfreiem Zustand • Mechanik läuft leichtgängig und geschmeidig • Sofort einsatzbereit • EPB Graflex steht für bewährte Qualität und Zuverlässigkeit

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: EAN0729389556525, Tragfähigkeit pro Lagerabschnitt: 3.000 kg, Gesamtlänge: 43.500 mm, Gesamthöhe: 3.500 mm, Abstand zwischen den Säulen: 2.700 mm, Regalhöhe: 3.500 mm, Anzahl der Regalreihen: 5, Palettenstellflächen: 135 Europalette(n), Rahmenhöhe: 3.500 mm, Rahmenbreite: 1.100 mm, Belastung pro Fachwerkträgerpaar (max.): 3.000 kg, Regallänge: 43.500 mm, Trägerlänge: 2.700 mm, 5 Reihen Palettenregale (5 x M35112711-2) je 8,5 m Länge, 3,5 m hoch, 1,1 m Tiefe, je 3 Felder, 2,7 m breit, je 2 Traversen-Ebenen, Fachlast 3000 kg. - 20 Rahmen (RM3511 - RAL5019) - 40 Fußplatten, Unterlegmaterial, Schraubmaterial - 80 Boden-Anker (ZZBA1210) - 60 Einzeltraversen (T27114 - RAL2008) - 5 Traglastschilder (BSMcP) Rahmen geschraubt, nicht vormontiert Itodpfx Apsza R Ecjmel Fracht / Lieferung: - max. 20 Werktage nach Zahlungseingang - frei Baustelle / Montageort - Abladung vom LKW erfolgt durch den Käufer mit eigenem Hubgerät. - Lieferungen erfolgen in das gesamte Gebiet der Bundesrepublik Deutschland; außer Inseln! Lieferungen in EU-Staaten jeweils nach individueller Vereinbarung.

Betriebsstunden: 54.000 h, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CINCINNATI PROTON 60-30G Schneckendurchmesser: 60 mm, L/D = 30 Genutete Einzugszone Iedpfx Asyrihgspmstl Ausstoß: ca.450 kg/h PE Motor (DC-Antrieb): 163 kW Schneckendrehzahl: max. 221 U/min Werkzeugzonen: 5 Stück. + 1 Stück für Adapter Schmelzedruck- & Temperaturfühler inkludiert Steuerung Cincinnati EXc Pro-NT Zylinder in Bimetall-Ausführung - Zustand: gut Schnecke steggepanzert und gehärteter Einzugszone - Zustand: gut Abmessungen (L x B x H): 2.580 x 1.430 x 1.800 mm Gewicht: 2.500 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Die Dreh-Fräsmaschine JAROMA DT-3 ist eine professionelle Guss-Holzbearbeitungsmaschine mit Kopiereinrichtung, konzipiert für die Serienfertigung von runden, mehrkantigen und schraubenförmigen Werkstücken. Sie verwendet Drehmeißel oder Fräser (Scheiben-/Fingerfräser) zur profilgenauen Bearbeitung nach Schablone und gewährleistet eine hohe Formwiederholbarkeit.Hauptmerkmale und technische Daten:Einsatzgebiet: Serienproduktion von Stuhlbeinen, Balustern, Griffen.Ausführung: Stabiles Gussbett.Motorleistung: 2,2 kW.Abmessungen: ca. 225 x 80 x 140 cm.Gewicht: ca. 300 kg. Ijdpfx Apjy Sg Dtometl

Baujahr: 1978, Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Jaroma DSMB 63 7.5 W lignum thicknesser Hergestellt in Polen Jaroma - Technische Dokumentation TECHNISCHE DATEN: Schachtbreite: 630 mm Dicke des Werkstücks: 240 mm Itjdsiq Dk Sopfx Apmol 4 Wellenmesser: Durchmesser der Messerwelle: 125 mm Drehzahl der Messerwelle: 6000 U/min einstellbare Rollen im unteren Tisch: Motor: 7,5 kW elektrische Höhenverstellung zwei Arten der Vorschubgeschwindigkeit: Abmessungen (L/B/H): 120/128/125 cm Gewicht: 1060 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Technische Daten Motorleistung (kW): 4,0 Spindeldrehzahlen (U/min): 1300/2500/3500/5000/6000/8500 Maschinengewicht (kg): 440 Seitlicher Schiebeschlitten Maschinenabmessungen (L x B x H, mm): 1200 x 800 x 1080 Itodsyi U Rzjpfx Apmsl Tischabmessungen (mm): 1200 x 700 Baujahr: 2005

Zustand: gebraucht, Zweiseitige Hobelmaschine Jaroma, doppelseitige Dickenhobelmaschine DSRA - 40 Hobelbreite: 40 cm 1 x untere Hobelwelle mit 4 Messern, 5,5 kW (Abrichthobel) 1 x obere Hobelwelle mit 4 Messern, 5,5 kW (Dickenhobel) 7 obere Vorschubrollen Maximale Hobelhöhe: 170 mm Minimale Werkstücklänge: 350 mm Isdsy Nlp Aepfx Apmetl Leistungsbedarf: 15 kW Vorschub: 2 Geschwindigkeiten Die Maschine ist geprüft, einsatzbereit und befindet sich in einem sehr guten Zustand.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 380 V, Schnitthöhe (max.): 600 mm, Schnittbreite (max.): 550 mm, Steuerungsart: manuell, Betätigungsart: elektrisch, Gesamthöhe: 2.600 mm, Gesamtlänge: 18.000 mm, Gesamtbreite: 3.500 mm, Gesamtgewicht: 4.184 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Motorbremse, Zum Verkauf steht ein vertikales Breitbandsägewerk JAROMA DRCC-110. Es handelt sich um eine Säge mit Vorschubwagen, Stammmanipulator, Längsvorschub und Einwurfeinrichtung für Stämme. Sie dient zum Längsschneiden von Stämmen in Bretter und Kanthölzer. Der Durchmesser der Tragrollen beträgt 1100 mm. Schnittgeschwindigkeit 38 m/s. Arbeitsgeschwindigkeit des Wagens: 1–40 m/min. Bandbreite der Säge: 130 mm. Die Maschine eignet sich sehr gut zum Schneiden von krummen Stämmen. Im Lieferumfang enthalten ist auch ein Quervorschub für das Stammholzmagazin. Itedpfx Ajyqx Uyopmel

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Set für Laserschweißroboter Umfang der Lieferung: 1 x Laserline LDM1200-60 (1320W).(2011). 1 x 2 Wege Hyfra CHILLER.(2018). 1 x HIGHYAG LASER SCHWEISSKOPF. Maschine kann besichtigt werden. Itjdpsrfucfjfx Apmol Sehr guter Zustand. Angeschlossen, kann getestet werden. Der Versand in EU-Länder erfolgt auf unsere Verantwortung und die Versandkosten sind kostenlos.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, *Alle unsere Produkte sind mit Sorgfalt hergestellt und haben 1 Jahr Garantie! *Installation und Bedienerschulung GRATIS - Modell: FABO HY-600 - Typ: Doppelhelix-Schraubenwaschanlage - Kapazität: 60 Tonnen pro Stunde - Abmessungen: 1400 x 6650x1800 mm - Größe der Schnecke: Ø 600x6000 mm - Geschwindigkeit: 22 U/min - Motor: 2 x 5,5 kW Hochleistung Gamak - Wasserverbauch: 55-205 m3 Itodpfx Apsy H Aizjmol - Einschließlich Fahrgestell, Motor und Schutzvorrichtungen. FÜR WEITERE INFORMATIONEN RUFEN SIE UNS BITTE AN!!!

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 516301X00339, Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 5.917 h, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Hubhöhe: 4.150 mm Tragfähigkeit: 2.500 kg Gabellänge: 2.400 mm MASCHINEN-DETAILS Mastausführung: Zweifach-Freisichtmast Antriebsart: Elektro Batteriespannung: 80 V Batteriekapazität: 620 Ah Iedjzz Hqijpfx Apmetl Baujahr Batterie: 2020 Batteriespannung im Ruhezustand: 85,4 V Mastausführung: Zweifach-Freisichtmast Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.900 x 1.200 x 2.750 mm Eigengewicht: 4.700 kg Service gültig bis: 05/2027 UVV gültig bis: 05/2027 Betriebsstunden: 5.917 h AUSSTATTUNG 3. und 4. Ventil Gabelversteller Hydraulisch verstellbare Gabeln Seitenschieber Halbkabine Scheibenwischer Komfortsitz LED-Arbeitsleuchte vorne LED-Arbeitsleuchte hinten Orange Warnleuchte Safety Light vorne Safety Light hinten Ein zu hoher Mast kann auf Anfrage für den Transport abgebaut und entsprechend verladen werden. Alle Maße sind gerundete Angaben. Eine Gewähr für Schreib- und Messfehler wird nicht übernommen. Abholbedingungen: Seitliche Verladung bis 6 t mit einem großen Gabelstapler vor Ort möglich. Die Verladung erfolgt auf eigene Gefahr. Verladung von hinten über Rampe bei einer LKW-Höhe von 100–150 cm, bis 15 t und bis zu einer Breite von 230 cm möglich. Eine Abholung ist ausschließlich nach Erhalt der Zahlungsbestätigung per E-Mail möglich. Abholung ohne vorherige Anmeldung von Montag bis Freitag zwischen 07:00 und 16:00 Uhr. Bei nicht fristgerechter Abholung fällt eine Lagergebühr von 20 € pro Maschine und Tag an. Offene Lagergebühren müssen vor der Abholung vollständig beglichen werden. Lotnummer: 159

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Allis Chalmer 60 109 M-II Primary Gyratory Crusher Ijdpfovg A Raox Apmstl 2 komplette Einheiten, Aufnahmegröße: 1.500 mm (60 inch), Kegeldurchmesser: 2.725 mm (109 inch), Ausgabegröße: 175 bis 250 mm (7 bis 10 inch), Durchsatz: ca. 4.700 bis 6.400 t/h, ohne E-Motor (benötigte Antriebsleistung 750 kW), inkl. je einem Hydraulikhammer, Gesamtgewicht: ca. 570 t je Einheit

Zustand: sehr gut (gebraucht), 1 gebrauchte Lasthebeeinrichtung Hersteller STAHL für die Hallenkran-Verladung Itedpfx Apsz Dpx Eemsl passend für ein Bearbeitungszentrum DMG DMU 60 T Tragfähigkeit 7 t Eigengewicht 73 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Germany