Säurehersteller

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 2.134 mm, Verfahrweg Y-Achse: 813 mm, Verfahrweg Z-Achse: 762 mm, Tischbelastung: 1.814 kg, Spindeldrehzahl (max.): 8.100 U/min, Die Maschine kann im Produktionsbetrieb unter Strom besichtigt werden! TECHNISCHE DETAILS Hsdpfx Aezg Drzob Dsp Verfahrweg X-Achse: 2.134 mm Verfahrweg Y-Achse: 813 mm Verfahrweg Z-Achse: 762 mm Max. Spindeldrehzahl: 8.100 U/min Leistung des Spindelmotors: 22,4 kW Max. Drehmoment: 122,0 Nm bei 2.000 U/min Tischabmessungen: 2.134 x 711 mm Max. Tragfähigkeit auf Tisch: 1.814 kg Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 31 Abstand Spindelnase zum Maschinentisch (max.): 864 mm Abstand Spindelnase zum Tisch (min.): 102 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: HAAS Tischabmessungen: 2.134 x 711 mm Max. Tragfähigkeit auf Tisch: 1.814 kg AUSSTATTUNG Dokumentation/Handbuch Späneförderer

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 3 Monate, Nutzvolumen des Behälters: 100 l, Kühlleistung: 4 kW (5,44 PS), Eingangsspannung: 400 V, Fassungsvermögen des Behälters: 100 l, Gesamtbreite: 640 mm, Gesamtlänge: 700 mm, Gesamthöhe: 1.250 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 06/2027, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Sauerteig - Schnell - Fermenter Modell: Hema BRSSF 100 mit LED Steuerung extern ca. 20 - 100 kg Gesamtroggenmehl mit Zeitschaltuhr Edelstahlausführung Hedpsvdkt Rsfx Ab Dop Anschluß 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 640 x 700 x 1250 mm Gebrauchtmaschine gereinigt mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Lieferservice Wartungsvertrag Service Paket Einweisung & Inbetriebnahme Viele weitere Bäckereimaschinen auf Lager!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 2.700 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.050 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3.000 U/min, Steuerungsmodell: HEIDENHAIN iTNC530, Die Maschine kann im Produktionsbetrieb unter Strom besichtigt werden! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 2.700 mm Verfahrweg Y-Achse: 1.000 mm Verfahrweg Z-Achse: 1.050 mm Max. Vorschub X/Y/Z: 10.000 mm/min Tischabmessungen: 3.300 x 1.000 mm T-Nuten: 7 x 22 2-Achsen Diagonalfräskopf: 1 x 2,5 Spindeldrehzahl: 60 - 3.000 U/min Motorleistung: 22/30 kW Werkzeugaufnahme: ISO 50 (DIN69872-B) MASCHINEN-DETAILS Steuerung: HEIDENHAIN iTNC530 Kühlung durch die Spindel: 19 bar AUSSTATTUNG Hjdpjzg Dq Djfx Ab Dsp Verschiebbare Steuerung vor der Maschine Verkleidung mit frontseitigen Türen Maschinendokumentation Kühlung und Späneentsorgung Kettenförderer in Längsrichtung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 30 kW (40,79 PS), Einfüllöffnung Länge: 600 mm, Breite der Einfüllöffnung: 500 mm, Rotordurchmesser: 400 mm, Rotorbreite: 600 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Maschine wurde ganzheitlich frisch überholt! Robuste Schneidmühle mit starker Leistung! Hjdpfx Aszdf Dnsb Djp TECHNISCHE DETAILS Anzahl Rotormesser: 5 Anzahl Statormesser: 2 Rotorbreite: 600 mm Rotordurchmesser: 400 mm Einlauföffnung (B x L): 500 x 600 mm MASCHINEN-DETAILS Antriebsleistung: 30 kW Geeignet für: Kunststoffverarbeitung, Recycling und Materialrückführung Die Siebgröße kann auf Kundenwunsch angepasst werden. 

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2026, Garantiezeit: 24 Monate, Nutzvolumen des Behälters: 200 l, Kühlleistung: 3 kW (4,08 PS), Eingangsspannung: 400 V, Fassungsvermögen des Behälters: 200 l, Gesamtbreite: 1.050 mm, Gesamtlänge: 1.300 mm, Gesamthöhe: 1.810 mm, DGUV geprüft bis: 07/2027, NEU NEU Fermentolevain Fermento NEU NEU TOP Anlage zur Zubereitung und Konservierung von flüssigem Sauerteig mit Dual Care-System für beste Aromen Steuerung der Gärphase und Konservierungsphase easy-Touch Steuerung Mischzeit- und Geschindigkeit einstelbar Edelstahlausführung Rührwerkzeuge herrausnehmbar mit Überlauf - Sonde und Alarm Summer Boden und Seitenabstreifer für mehr Qualität Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Neumaschine SAB geprüft mit Gewährleistung Optional: Eingebaute Waage Wasseranschluß mit Handbrause Cleaning Cycle Wartungsvertrag Service Paket Lieferservice Einweisung & Inbetriebnahme Besuchen Sie unsere große Ausstellung! Hedpfx Abjt Sckgo Dop

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkstückgewicht (max.): 12 kg, Leistung: 45 kW (61,18 PS), Steuerungsmodell: SIEMENS Simatic, TECHNISCHE DETAILS Trommeldurchmesser: 400 mm Werkstücklänge max.: 700/1.000 mm Einzelstückgewicht max.: 12 kg Ladekapazität: 100 kg MASCHINEN-DETAILS Hjdpfx Aszcl I Dob Dsp Steuerung: SIEMENS Simatic Installierte Leistung: 45 kW Schleuderräder: 4 Stück Schleuderräder Typ: Hurricane H 28  Leistung pro Schleuderrad: 7,5 kW

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 020033, Spindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Spindeldurchmesser: 110 mm, Steuerungsmodell: Siemens SINUMERIK, Leergewicht: 11.000 kg, Gegenspindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Die Maschine kann voraussichtlich für ca 4.000 € frei verladen LKW angeboten werden. TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich X1-Achse: 1.190 mm Arbeitsbereich Y1-Achse: 120 mm Arbeitsbereich Z1-Achse: 260 mm Arbeitsbereich X3-Achse: 540 mm Arbeitsbereich Y3-Achse: 120 mm Arbeitsbereich Z3-Achse: 260 mm Handhabungsraum X1-Achse: 490 mm Achsen und Vorschub Hedpfx Aozdqdfob Djp Vorschubkraft X1/Z1/Y1: ca. 8/10/10 kN Vorschubkraft X3/Z3/Y3: ca. 8/10/10 kN Eilganggeschwindigkeit X1/Z1/Y1: ca. 80/40/7,5 m/min Eilganggeschwindigkeit X3/Z3/Y3: ca. 40/40/7,5 m/min Beschleunigung X1/Z1/Y1: 7/7/7 m/s² Beschleunigung X3/Z3/Y3: 7/7/7 m/s² Spindel Drehzahl an Haupt- und Gegenspindel: 5.000 U/min Leistung bei 100 % Einschaltdauer Hauptspindel: 20 kW Moment bei 100 % Einschaltdauer: 105 Nm Leistung bei 40 % Einschaltdauer: 27 kW Moment bei 40 % Einschaltdauer: 145 Nm Durchlassöffnung der Spindel: 65 mm Durchmesser der Spindel im Vorderlager: 110 mm Spindelnase Durchmesser (zylindrisch):  140 mm Hydraulik-Vollspannzylinder OVS80 - Hauptspindel Kolbenhub: 32 mm Kolbenfläche: 34,36 cm² Spanndruck: 8 bis 80 bar Zug- bzw. Druckkraft bei 80 bar: max. 27,2 kN Leckölmenge bei Betriebsdruck 80 bar: max. 2,2 l/min Hydraulik-Vollspannzylinder OVS65 - Gegenspindel Kolbenhub: 32 mm Kolbenfläche: 26,1 cm² Spanndruck: 8 bis 100 bar Zug- bzw. Druckkraft bei 100 bar: max. 26,1 kN Leckölmenge bei Betriebsdruck 100 bar: max. 3 l/min Y-Achse Schlittenweg: 120 mm Vorschubkraft: 10 kN Eilgang: 7,5 m/min Auflösung: 0,05 mm Drehzahl angetriebene Werkzeuge: 6.000 U/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Siemens SINUMERIK Entladeeinrichtung Schwenkwinkel: 90 Grad Schwenkzeit: 2 s Schlittenweg: 100 mm Eilganggeschwindigkeit: 6 m/min Werkstückgewicht: ca. 10 kg Werkstückdurchmesser: 200 mm Elektrische Daten Nennleistung: 45 kW Scheinleistung: 53 kVA Nennstrom: 76 A Spannung: 400 V Frequenz: 50/60 Hz Abmessungen und Gewicht Abmessungen mit Abführband (T x B x H): 2.770 x 4.435 x 2.750 mm Gewicht: ca. 11.000 kg AUSSTATTUNG zwei Werkzeugträger mit jeweils 12 Plätzen VDI 30 Hinweis: Weitere technische Daten können dem beigefügten Datenblatt entnommen werden. Die Maschine ist nicht mit B-Achse ausgestattet.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 3 Monate, Eingangsspannung: 400 V, Jahr der letzten Überholung: 2026, DGUV geprüft bis: 08/2027, Arbeitsbreite: 500 mm, Förderbandbreite: 500 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtbreite: 800 mm, Gesamtlänge: 600 mm, Gesamthöhe: 1.220 mm, Wickelmaschine Universum Kasper Modell: HWM 50 robuste Hörnchenwickelmaschine für alle Stangen wie Kornspitz und Laugenstangen u.s.w. TOP Universal - Wickelmaschine für alle Teige zum Wickeln bei gleicher Qualität! Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Gebrauchtmaschine überholt mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Hjdpjwc H Rzjfx Ab Dep Lieferservice Ersatzteil-Box Wartungsvertrag Einweisung & Inbetriebnahme Leasing & Miet Service Besuchen Sie unsere große Bäckereimaschinen Ausstellung!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 23022001, Neigungsverstellung Sägeblatt: 45 °, Werkstückbreite (max.): 80 mm, Werkstückhöhe (max.): 70 mm, Hauptsägeblattdurchmesser: 350 mm, Produktionskapazität: 1.900 Einheit/Stunde, Bei der Maschine handelt es sich um eine automatische Doppelgehrungssäge! TECHNISCHE DETAILS Prozessstationen: bis zu 6 Schnittwinkel: 45° Geeignete Materialien: Holz, MDF, Leisten, Profile und Aluminium je nach Sägeblatt Schneidleistung / Produktionsleistung Produktionsleistung: 1.500 bis 1.900 Zuschnitte/h Schnittart: gleichzeitiger Doppelgehrungsschnitt Werkstückabmessungen Werkstückbreite max.: max. 80 mm Hsdpfxozdktte Ab Dsp Werkstückhöhe max.: 70 mm Sägeeinheit Sägeblätter: 2 x Durchmesser 350 mm Schnittpositionen: 2 Sägeblattstellung: 45° Vorschub / Materialzuführung Vorschubhub max.: 1.200 mm Vorschubhub optional max.: 1.600 mm Zuführlänge max.: 3.200 bis 6.200 mm Vertikale Zuführlänge: 3.000, 4.000, 5.000 oder 6.000 mm MASCHINEN-DETAILS Motorleistung: 2 x 1,5 kW System: industrielles Pneumatiksystem Spannsystem: vertikale und horizontale pneumatische Spannung Softwareversion: 6.0.7.0 Bedienung: Touchscreen, Maus oder externe Tastatur Programmiermethoden: Rahmenmethode und Listenmethode Produktionsdaten: Produktionsberichterstattung Absaugstutzen: 2 x Durchmesser 80 mm Absaugung: vorbereitet für Staub- und Späneabsaugung Steuerung: PLC / Steuerungsmodule Schaltschrank: industrieller Schaltschrank mit Relais, Transformator, Leitungsschutzschaltern und Kabelkanälen Kühlung: Zwangsbelüftung Anlagenlayout / Aufstellmaße / Gewicht Aufstelllänge Layout 1: 6.282 mm Aufstelltiefe Layout 1: 1.100 mm Aufstelllänge Layout 2: 8.250 mm Aufstelltiefe Layout 2: 4.000 mm Aufstelllänge Layout 3: 13.952 mm Aufstelltiefe Layout 3: 9.000 mm Teilmaß Layout 2: 2.560 mm Teilmaß Layout 2: 2.490 mm Teilmaß Layout 2: 3.200 mm Maschinengewicht: 550 kg AUSSTATTUNG Automatischer Doppelgehrungsschnitt Vertikale oder horizontale Materialzuführung Primäres Materialgreifersystem Optionales Advanced-Materialgreifersystem Speed-Feed-Servosystem Vertikale und horizontale Spannvorrichtung Entladeband mit Auswerfer Kick-out-Förderband Pneumatischer Transferförderer Touchscreen-Steuerung Passwortgeschützte Softwareplattform Manuelle Steuerung aller Maschinenbefehle Programmierung per Rahmen- oder Listenmethode Simulation und Visualisierung der Schnittprogramme Schnitt- und Materialoptimierung Produktionsdatenerfassung Bedienpanel mit Bildschirm und Anzeigen PLC / Steuerungsmodule Industrierelais Mean-Well-Netzteil Transformator Leitungsschutzschalter Verkabelung in Kabelkanälen Zwangsbelüftung Industrielle Pneumatikaktuatoren Geprüfte Anschlüsse und Schläuche Not-Aus Schutzeinrichtungen Vorbereitet für Staub- und Späneabsaugung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 71971, Gesamtlänge: 3.070 mm, Gesamtbreite: 2.425 mm, Produkthöhe (max.): 350 mm, Rollenbreite: 950 mm, Produktionskapazität: 5.000 Einheit/Stunde, Automatische Schrumpfverpackungsmaschine mit kontinuierlicher Seitenschweißung! TECHNISCHE DETAILS Produktionsleistung max.: 5.000 St./h Produktabmessungen Produkthöhe: max. 350 mm Produktlänge: variabel Folien- / Rollenabmessungen Folienrollenbreite max.: 950 mm Folienrollendurchmesser max.: 350 mm Geeignete Folien: Polyolefin, PVC, Polyethylen und Polypropylen Schweißeinheit Schweißleistenlänge: 820 mm Schweißsystem: kontinuierliche Seitenschweißung Querschweißleiste: mit PTFE-Beschichtung MASCHINEN-DETAILS Bedienung: 7"-Farb-Touchscreen Hedpszdkr Nsfx Ab Djp Betriebsarten: automatisch und manuell Steuerung: integrierte SPS-Steuerung Produktionszähler integriert Gesamtleistung: 3.850 W Stromversorgung: 380 bis 415 V / 3 Phasen + N + PE Stromaufnahme: 15,5 A Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.070 mm x 2.425 x 1.765 mm Maschinengewicht: 1.140 kg AUSSTATTUNG SMIPACK T852H Schrumpftunnel Kontinuierliche Seitenschweißung mit heißem Messer Querschweißleiste mit PTFE-Beschichtung Elektronische Temperaturregelung Automatische Folien-Spannungsregelung Automatische Einstellung des Produktabstands Elektronische Geschwindigkeitsregler Farb-Touchscreen mit erweiterter Bedienoberfläche Integrierte SPS-Steuerung Produktionszähler Diagnosesystem für Störungen Parameterüberwachung Klappbare obere Abdeckung für schnelle Wartung Motorisierter, synchronisierter Transporteur Hochwertige Führungen und Rollen Industrie-Bedientaster von Lovato Zugang zum Schweißbereich für Reinigung und Einstellung Geeignet für Polyolefin-, PVC- und Spezialfolien

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Garantiezeit: 3 Monate, Nutzvolumen des Behälters: 100 l, Eingangsspannung: 400 V, Fassungsvermögen des Behälters: 100 l, Gesamtbreite: 995 mm, Gesamtlänge: 870 mm, Gesamthöhe: 1.300 mm, TOP Aromaanlage Isernhäger A 100 für Thermisch geführte Vorteige zur Individuelle Herstellung von Quell-, Brüh, Koch- und AromaStück einfache Steuerung mit Spezialrührwerk robuste Technik Anschluss 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 995 x 870 x 1300 mm, BxTxH Gebrauchtmaschine gereinigt & SAB geprüft Option: Hodpoyhznusfx Ab Dop Wartungsvertrag Lieferservice Ersatzteil-Box Einweisung & Inbetriebnahme Kommen Sie uns Besuchen!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15744, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain iTNC 530, Tischbelastung: 1.500 kg, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 800 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 600 mm Tischlänge: 1.000 mm Tischbreite: 560 mm Tischbelastung: max. 1.500 kg Spindelaufnahme: HSK63 Spindeldrehzahl: 10.000 U/min Hsdpfjzcymzsx Ab Djp Werkzeugwechsler: 30 Plätze Eilgang: 35 m/min Beschleunigung: 5 m/s² MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 4.200 x 2.500 x 2.800 mm Gewicht: 7.200 kg Gesamtanschlusswert (mit IKZ): 42 kVA

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 2.802 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 12230000107, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 650 mm, Verfahrweg Y-Achse: 650 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Steuerungsmodell: Siemens 840D sl, Laserleistung: 100 W, Wiederholgenaues 5-Achs-Fräsen, Lasertexturieren sowie Laser-Lackabtragen auf einer Präzisionsmaschine! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 650 mm Verfahrweg Y-Achse: 650 mm Verfahrweg Z-Achse: 560 mm Drehzahlbereich Hauptspindel: 20 - 10.000 U/min Antriebsleistung Hauptspindel: 13 / 9 kW Drehmoment: max. 83 / 57 Nm Werkzeugaufnahme: HSK A63 nach DIN 69893 Hodpfjzcxwrsx Ab Dep Tischaufspannfläche: 800 x 650 mm Tischbelastung: max. 600 kg Schwenkbereich B-Achse: ± 120° Drehbereich C-Achse: 360° T-Nuten: 9 x 14 x 63 mm Werkstückabmessungen: max. 650 (840) x 500 mm Anzahl der Werkzeugplätze: 30 Stück Werkzeuggewicht: max. 6 kg Werkzeugdurchmesser: max. 80 mm Werkzeugdurchmesser bei freier Nachbarbox: max. 160 mm Werkzeuglänge: max. 315 mm Wechselzeit Werkzeug zu Werkzeug: 1,6 s Wechselzeit Span zu Span: 8,0 s Eilgang: 40 m/min Vorschubkraft: 7 / 13 / 10 kN Vorschubgeschwindigkeit: 1 - 40.000 mm/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Siemens 840D sl Achsen: 5 Gesamtleistungsbedarf: 24 kVA Abmessungen & Gewicht Raumbedarf: ca. 4,5 x 3,5 x 2,3 m Maschinengewicht: ca. 11,5 t Betriebsstunden Fräsmaschine Spindelstunden (lt. Zähler): 4.738 h Einschaltstunden (lt. Zähler): 18.703 h Betriebsstunden Laser Spindelstunden (lt. Zähler): 2.802 h Einschaltstunden (lt. Zähler): 6.177 h AUSSTATTUNG Schwenkrundtisch Laserkopf 100 W Kühlmitteleinrichtung Elektronisches Handrad Dokumentation

Zustand: gebraucht, -Abmessungen (LxBxH): 825x970x1830 mm -Zulässiges Gesamtgewicht: 75 kg -Fermentolevain FL80 -Nutzbares Gesamtgewicht: 60 kg -Gesamtkapazität: 140 L -Leistung: 1,15 kW Hedpewxx Ikefx Ab Djp -Spannung: 380 V -Gewicht: 220 kg Iisy Tdu Dewxx Ikocof -Baujahr: 2006 -Ausstattung: Rahmen aus verzinktem Stahl -Auf 4 Lenkrollen, 2 davon mit Bremse -Behälter und Werkzeuge aus Edelstahl -Elektronisches Bedienfeld mit Speicherfunktion -Reinigungssystem mit Waschsprühdüse -Verstärkter Motor

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 630 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 650 mm, Steuerungsmodell: Fanuc MSX-516, Drehzahl (max.): 12.000 U/min, Die P8 Power Supply im Wert von 1.500 € wurde erst im August 2024 erneuert! Die Spindel wurde 2017 repariert und ist seither meist nur 1-schichtig gelaufen! Hodpozcuyijfx Ab Djp TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 630 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 650 mm Vorschublänge X-Achse: 630 mm Vorschublänge Y-Achse: 600 mm Vorschublänge Z-Achse: 650 mm Tischbreite: 500 mm Tischlänge: 500 mm Anzahl der Paletten: 2 Drehzahl max.: 12.000 U/min Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60 (BT40) MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Fanuc MSX-516 Phasen: 3 Frequenz: 50 Hz Spannung: AC 200 V Volllaststrom: 181 A Hinweis: Der Eilgang X-Achse ist um 20 % reduziert für längere Haltbarkeit der Teleskopbleche. Der Dichtring beim Palettenwechsel ist wahrscheinlich kaputt. Das wurde vom Verkäufer einstweilig so behoben, dass ein Kugelhahn dazwischen geschaltet wurde, wenn die Paletten gewechselt werden mussten. AUSSTATTUNG Dokumentation/Handbuch Späneförderer