Sonstige Maschinen für Recycling & Entsorgung gebraucht kaufen (80)

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Gesamtlänge: 2.000 mm, Gesamtbreite: 1.600 mm, Gesamthöhe: 2.700 mm, Anwendungen & Kundenvorteile: Unsere Industrie-Steuerkabinen bieten sichere, ergonomische und hochsichtbare Arbeitsplätze für Bediener in Bereichen mit schweren Ladevorgängen, Produktionsmaschinen und industrieller Materialhandhabung. Sie steigern die Produktivität, reduzieren die Ermüdung der Bediener und gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb in Fertigung, Bauwesen und Logistik. Hauptmerkmale: • Transparente Sicherheitswände für volle 360°-Rundumsicht • Ergonomischer Bedienerplatz mit verstellbarem Sitz, Lenkrad und Pedalen • Klimaanlage + rutschfester Boden für Komfort und Sicherheit • Als Einzelkabine oder mit Tragunterbau verfügbar • Kompaktes, einfach zu installierendes Design für vielfältige Industrieanwendungen Bjdpow Rn Ebsfx Adhswk Technische Kennzahlen: L 2,0 m · B 1,6 m · H 2,7 m · Nutzfläche 3,1 m²

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Anwendungen & Kundenvorteile: Maßgeschneiderte Austragsrutschen gewährleisten einen reibungslosen Materialfluss, reduzieren Stillstandszeiten und verlängern die Lebensdauer. Sie sind passend für jede Maschine oder Anlagenkonfiguration konstruiert und optimieren Effizienz sowie Haltbarkeit, auch bei abrasiven Materialien. Hauptmerkmale: • Maßgeschneidertes Design nach Skizze, Layout oder Maschinenanforderung • Erhältlich in verschiedenen Formen, Größen und Materialien Bwedpfxow U Aa Io Adhek • Optional Hardox-Verschleißplatten für abrasive Materialien • Einfache Montage und Integration in bestehende Systeme

Baujahr: 2010, Zustand: gut (gebraucht), Luftduschkabine zur Reinigung der Arbeitskleidung Das Gerät ist auf einer Palette montiert Bwedpfx Ajx I Nidjdhsk und hat auch eine Kranöse für das einfache umsetzen. Stromanschluss: 400 Volt

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Angebot für kurze Zeit: 15.500,00 € Vorheriger Preis: 19.500,00 € GRS 14 Kabelabisoliermaschine ,Kabelschälmaschine, Leistung: 380 V/15 kW/50 Hz/ 63 A Durchmesser des zu verarbeitenden Kabels: φ30 mm bis φ200 mm Abisolierdicke: ≤ 50 mm. Bwodpfsmcbl Isx Adhjk Verarbeitungsgeschwindigkeit: max. 18 m/min Nettogewicht: 1200 kg. Bruttogewicht: 1350 kg Maschinenabmessungen: 1620 mm * 1000 mm * 1700 mm (L * B * H) Verpackungsabmessungen: 1750 mm x 1130 mm x 1900 mm (L x B x H).

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Angebot für kurze Zeit! Alter Preis: 17.500,00 € netto Neuer Preis: 14.500,00 € netto Bodpjmcbpcjfx Adhjwk Motorschneider , Motorstator-Recyclingmaschine Leistung: 4 kW/380 V Anwendungsbereich: Recycling der Kupferwicklung des Stators innerhalb von Φ8 cm – Φ25 cm. Geschwindigkeit: 8-30p/h Abmessungen (L*B*H): 180 cm * 90 cm * 195 cm. Gewicht: 1450 kg

Baujahr: 2022, Zustand: neu, Kabelabisoliermaschine GRS 9 Technische Daten: Bodpfx Adshpcnqohjwk Trenngeschwindigkeit: 33 Meter / min. (Vorwärts) 23 Meter / min. (Rückwärts) Verarbeitungskapazität Ø 2 mm — Ø 80 mm Motorleistung: 3000 Watt Spannung: 380 Volt Gewicht: 405 Kg Maße in cm: 108 × 85 × 120

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Kabelschälmaschine/ Kabelabisoliermaschine Technische Daten Maße (B × H × T): 60 cm × 40 cm × 40 cm Gewicht: 35 Kg Farbe: blau / grau Bwjdpfxemmczwe Adhjk Geschwindigkeit: 20 Meter / min. Motor: 0,37KW

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Kabelabisoliermaschine G.R.S. 3+ Bisher: 2000,— € - für kurze Zeit im Angebot! Neuer Preis: 1.200 € Technische Daten: Maße: B/H/T 40 cm / 60 cm / 45 cm Gewicht: ca. 78 Kg Farbe: Grau Bjdpfx Aji Daxxodhewk Geschwindigkeit: ca. 18 Meter pro Minute Motor: 230V / 3000W Links/Rechts-Lauf Extras Not aus – Schalter Schnelles und kraftvolles Trennen fast aller Kabel Abisolierung von Kabeln mit einem Querschnitt von 2 – 80 mm und einer Isolierstärke bis zu 20 mm. Die Schneidemesser aus HSS-Stahl, welche eine hohe Leistungsfähigkeit aufweisen, sind für verschiedene Sorten und Stärken von Kabeln und Drähten wie beispielsweise Ölflexkabel, Erdkabel, Haushaltskabel, Feuerschutzkabel und weitere Kabel einsetzbar.

Baujahr: 2022, Zustand: neu, Kabelabisoliermaschine G.R.S. 5 Diese ist die zweite Maschine von G.R.S., die auf eigenen Füßen steht und keinen Untertisch benötigt. Im Vergleich zur G.R.S. 4 ist sie mehr als doppelt so schwer, etwa 30% Leistungsfähiger und benötigt 380V zum Betrieb. Bedshpcprjpfx Adhowk Technische Daten: GRS 5 10mm - 90mm Maße: B/H/T 78 cm / 120 cm / 84 cm Gewicht: ca. 220 Kg Trenngeschwindigkeit: 30m / Minute Motor: 380V / 3000W Abisolierung von Kabeln mit einem Querschnitt von 10 – 90 mm und einer Isolierstärke bis zu 20 mm.

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Bis zu unglaublichen 120 mm Durchmesser kann dieses wahre Monster auftrennen! Mit 380 Volt und 3 kW ist dieses Gerät wirklich für den industriellen Einsatz gebaut. Die stolzen 210 Kg Leergewicht müssen daher unbedingt sein und stehen natürlich auf eigenen Füßen. Bodpoi A Ixfofx Adhswk Das Kriterium für diese Maschine: Super-Flexibel im Einsatz mit Kabeldicken zwischen 2 mm und 120 mm. Technische Daten: Trenngeschwindigkeit: — Verarbeitungskapazität Ø 2 mm — Ø 120 mm Motorleistung: 3000 Watt Spannung: 380 Volt Gewicht: ~210 Kg Maße in cm: 89 B × 58 T × 136 H

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Der Mercedes unter den Kabelschälmaschinen! Die PR3 Evolution wird komplett in unserem Betrieb nahe Ulm produziert. Alle Zukaufteile kommen von namhaften Herstellern wie Siemens (Elektro), Rittal (Schaltschrank), KEB (Getriebemotor) und Nachi (Kugellager). Eine Maschine wirklich MADE IN GERMANY! Robust, zuverlässig und sicher. Die PR3 Evolution entspricht den EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II A Technische Daten: Motorleistung 4kW / 380 V Schnittgeschwindigkeit 44m / min Arbeitsbereich 1,5 mm2 – Ø 90 mm Gewicht ca. 700 kg Abmessung Bwodpfx Adougt Dxjhsk B 1000 x L 1800 x H 1520 mm Lackierung Ral 7037 / 7035 Technische Änderungen vorbehalten 40 Jahre Erfahrung und über 500 verkaufte Maschinen weltweit sprechen für sich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Brikettierpresse fuer Metallspäne oder Granulat Bsdpfx Asfb T Husdhjwk wurde nur versuchweise ausprobiert kaum gelaufen 20 Betriebsstunden 2000 kg/cm2

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Diese Maschine, Typ KM13, schneidet Stromkabel mit einem Durchmesser von 20 bis 120 mm. Die verschiedenen Durchmesser lassen sich durch Auf- und Abwärtsdrehen des Handrads leicht einstellen. Die Maschine hat eine Geschwindigkeit von 25 mtr/min. Die Abmessungen sind: Länge 600 mm, Breite 600 mm und Höhe 1600 mm. Das Gewicht der Maschine beträgt ca. 200 kg. Diese Maschine wird von einem 380V-50HZ, 3KW Elektromotor mit einem Getriebeschrank angetrieben. Das Kabel ist von 2 Seiten geschnitten, so dass der Kupferkern leicht herauskommt. Ersatzteile wie Klingen, Antrieb, Lager usw. können ebenfalls geliefert werden. Bei Bedarf können wir auch Wartungsarbeiten an diesen Maschinen durchführen. Eine Maschine, die sofort einsatzbereit und einfach zu bedienen ist. Bjdpfx Aeq E Ti Hedhewk Wenn Sie sie ausprobieren möchten, bringen Sie bitte ein Kabel mit.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 83 kW (112,85 PS), Gesamtgewicht: 6.000 kg, Gesamtlänge: 460.000 mm, Gesamtbreite: 4.000 mm, Gesamthöhe: 4.300 mm, Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 300 h, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Mit Zerkleinerer, Zentrifuge und Big Bag Abfüllstation. Inklusive Funkenerkennung und Löschanlage Ca. 300 Betriebsstunden, Baujahr 2024 Für Edelstahl, Nickellegierung und Titan Dursatzleistung bis 1 ton/Std. Materialabhängig Bjdpsq Nmw Ijfx Adhowk Gesamtanschlussleistung 83 KW Gesamtlänge 46 m Höhe 6,2 m Preis auf Anfrage Kurzfristig verfügbar Standort Deutschland

Baujahr: 2021, Zustand: neu, Die Containerwaage der Firma WeDi GmbH dient zur Erfassung vom Befüllungsgrad von Abrollcontainern. Sie besteht aus 2 Stück Auffahrrampen 1000 mm x 400 mm x 160 mm aus Stahlplatten 10 mm stark, incl. Endanschlag mit Versteifungsblechen und Verstrebungen, sowie seitlicher Zentrierschiene und Befestigungsbohrungen. 1 Stück Wiegebalken 100 mm x 100 mm, Länge 2.300 mm, Ausführung als U-Profil, 10 mm Stärke, mit Bohrungen für die Befestigung der Wiegezellen. 1 Stück Wiegebalken 100 mm x 100 mm x 1.400 mm Länge, Ausführung als U-Profil, 10 mm Stärke, mit Bohrungen für die Befestigung der Wiegezellen, incl. Auflagerungsplatte aus 10 mm Stahl, Versteifungsbleche aus 10 mm Stahlplatten und 20 mm x 20 mm Vierkantstahl zur Seitenführung des Wiegebalkens. Für die Erfassung des Gewichts dient 1 Stück Waagenzellenbausatz BKSB 15000 Wägebereich 15000 kg, Ablesbarkeit 2 kg mit 4 x Wiegezellen K30S 5000 mit Distanzplatten, 4 Lastfüsse, 1 Klemm- und Trimmbox JBB-04 und 10 m Waagenkabel zur Anzeigeelektronik. Als Wiegeelektronik dient eine Waagenelektronik BWI, beleuchtete 50 mm Großanzeige, Abmessung 250 x 160 x 60 mm. Im hochwertigen, flachen Kunststoffgehäuse, Benutzerfreundliche Bedienung. Grundfunktionen: Tara, Zero, Groß/Net. Die Containerwaage ist nach Aufbau von uns auf Null = leerer Kat 3 Containerleergewicht programmiert. Die Stromversorgung beträgt 220 Volt. Bsdpfegyph Asx Adhewk Preis: 5.620 € zzgl. MwSt.

Baujahr: 2022, Zustand: neu, Mit dem patentierten Leichtstoffabscheider LA1200 der Marke REMAV machen sie aus stark verunreinigtem Bauschutt oder Schotter im Handumdrehen ein wieder verwertbares Gut! Er trennt aus dem Bauschutt die Leichtstoffe wie Kunststoff, Styropor, Leichtbeton oder Holz von den Schwerstoffen Stein oder Beton. Der Leichtstoffabscheider ist ohne großen Aufwand in jede bereits bestehend Recyclinganlage integrierbar. Bodpfjdzk Aksx Adhswk Der REMAV Leichtstoffabscheider LA1200 & LA1400 stellt selbst aus stark verunreinigtem Schotter oder Bauschutt in kürzester Zeit ein wieder verwertbares Gut her. Dabei werden vor allem Leichtstoffe wie Holz, Leichtbeton, Kunststoff oder Styropor von den Schwerstoffen, Stein oder Beton getrennt. Unseren patentierten Leichtstoffabscheider können Sie problemlos in jede vorhandene Recyclinganlage integrieren. Wenn Sie ein Trommelsieb kaufen, einen Brecher und einen Leichtstoffabscheider können Sie sämtliche Erfordernisse im Betonrecycling abdecken. ᐳᐳᐳ Jetzt unverbindliches Beratungsgespräch vereinbaren ᐸᐸᐸ Wir wollen, wenn Sie eine Siebanlage kaufen wollen, dafür sorgen, dass Sie sich bei uns und unserem Unternehmen gut aufgehoben fühlen. Deshalb legen wir ein großes Augenmerk auf eine persönliche und detaillierte Beratung. Gerne kommen wir zu Ihnen und führen Ihnen sämtliche Funktionen unserer Maschinen auf! Selbstverständlich stehen wir Ihnen bei Fragen aller Art zur Verfügung und sind auch bei Problemen schnell zur Stelle, um für einen reibungslosen Ablauf auf Ihrer Baustelle zu sorgen. Auch telefonisch oder mittels einer Anfrage per Mail helfen wir Ihnen gerne weiter. Melden Sie sich bei uns und wir überzeugen Sie davon, dass es die beste Idee ist, bei uns ein Kompostsieb, einen Brecher oder eine Mini Siebanlage zu kaufen. Wir haben auf gebrauchte Siebanlagen im Angebot und Kunden die gerne ihre Kompostsiebanlage gegen eine neue Eintauschen wollen. Die gebrauchten Siebmaschinen werden vor dem Wiederverkauf von uns aufbereitet und alle nötigen Verschleißteile gewartet. Sollten sie eine gebrauchte Siemaschine oder Brecher kaufen wollen sind sie bei uns genau richtig! Plastikrecycling und Kunststoffrecycling Kunststoffe wie Plastik werden auch heute noch überwiegend aus fossilen Ressourcen wie Erdöl hergestellt. Da diese Ressource allerdings endlich ist, spielt in der Kunststoffindustrie das Recycling eine immer wichtigere Rolle. Neben der Wiederverwertung hat das Kunststoffrecycling auf der Habenseite, dass die Natur Plastik kaum bis gar nicht abbaut. Daher ist Wiederverwendung der umweltschonendste Umgang mit Plastikabfällen. Da beim Bau von Gebäuden Kunststoffe schon seit längerer Zeit eingesetzt werden, fallen diese Stoffe bei Abrissarbeiten oder ähnlichem in Form von Abbruch wieder an. Hier muss sorgfältig zwischen „normalem“ Bauschutt und wertvollem Plastikmüll unterschieden werden. In diesem Prozess kommt unser Leichtstoffabscheider LA1200 oder LA1400 zum Einsatz, der durch die einzigartige Schwimm-Sink-Technik leichte Baustoffe wie Holz, Plastik, Kunststoff, Ytong, Gasbeton von Schwerstoffen wie z.B. Steinen, Beton, Kies, Glas, Metall trennt. Der Wasserverbrauch und Energieverbrauch liegt dabei weiter unter dem eines Windsichter oder vergleichbaren Geräten. Die REMAV GmbH ist ein technologisch führender Hersteller von Recycling- und Siebanlagen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 1.000 h, Selbstfahrender Dreiecksmietenumsetzer zur Behandlung organischer Abfälle wie Grüngut, Biogut oder mikrobiologisch verunreinigter Böden. Bwodpfx Adjizku Eshek JT630 teilautonom - Mietenbreite bis 6,30 m - Mietenhöhe bis zu 2,9 m - funkgesteuert mit teilautonomen Funktionen - bis zu 25% Kraftstoffeinsparung - Einfach zu transportieren und schnell einsatzbereit - Komfortkabine (optional)

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zyklon LZA 800 schwere Ausführung inkl. innenliegendes Verschleißblech Durchmesser 800mm, Gesamthöhe 2500mm Ausgelegt für einen Volumenstrom von ca. 5000 m³/h Zyklonoberteil: - Durchmesser 800mm - Höhe 800mm - Materialstärke 3mm - Verschleißblech 5mm innen (schraubbar) - Tauchrohr Ø350mm - Einlaufstutzen Ø250mm mit Bördelkante - Anschraubflansch t=6mm - Beschichtet in RAL 7035 Lichtgrau Bjdpsxyzpwofx Adhowk Zyklonunterteil: - Durchmesser 800mm - Höhe 1500mm - Materialstärke 3mm - Auslaufstutzen Ø300mm mit Bördelkante - Anschraubflansch t=6mm - 2 Stück Montagekonsolen - Beschichtet in RAL 7035 Lichtgrau Weitere Bauformen in schwerer und leichter Ausführung sowie Zubehör wie Zellradschleusen, Transportgebläse, Windsichter etc. sind bei uns auf Anfrage erhältlich.

Baujahr: 2008, Zustand: gebraucht, Gebrauchter Van Aarsen Multi-Mix PMM 4000L Chargenmischer aus Edelstahl Bwedow Ibnqopfx Adhok 75kW Antrieb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Betriebsstunden: 11.192 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 35.000 kg, Rotordurchmesser: 800 mm, Anzahl der Klingen: 70, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), WEIMA Aktenvernichter FineCut 2500-800 Die Maschine ist betriebsbereit und wird zur Herstellung alternativer Kraftstoffe eingesetzt. Derzeit außer Betrieb, bereit zum Laden. Bwjdewh Rcfjpfx Adhok

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 289 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: B0201, Gesamtbreite: 2.450 mm, Gesamtlänge: 6.050 mm, Gesamthöhe: 2.700 mm, Leergewicht: 9.600 kg, In unserem FEED VIBRO ist eine Kombination aus Aufgabebunker, Egalisierungswalze und einem Dosierschieber verbaut, welche eine konstante Materialzufuhr gewährleistet. Dank des integrierten Trommelmagnetabscheiders mit wählbarer Stärke können magnetische Partikel sortiert werden. Falls eine reine Dosierung ohne Magnetabscheidung gewünscht ist, kann das Magnetsystem inaktiv geschaltet werden. Dieses Modul ist Teil unseres Mietparks. Bwjdpfx Adsxrtt Sshjk

Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 1.513 h, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 11.500 kg, Gesamtlänge: 6.050 mm, Gesamtbreite: 2.450 mm, Gesamthöhe: 2.700 mm, Maschinen-/Fahrzeugnummer: B205, Unser robuster Aufgabebunker FEED HOPPER ist speziell für die präzise Dosierung von herausfordernden, schwer zu dosierenden Aufgabematerialien geeignet. Ausgestattet mit einem Plattenband meistert der Bunker problemlos abrasive oder grobkörnige Materialien. Mit einem Volumen von 7 m³ und der optional integrierbaren Egalisierungswalze lässt sich die Fördermenge regulieren. Bodpfx Adoxta D Tohswk Dieses Modul ist Teil unseres Mietparks.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 209 kW (284,16 PS), Gesamtgewicht: 12.000 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Gelb, Kraftstoff: Diesel, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro4, Laderaumbreite: 2.550 mm, Laderaumlänge: 5.150 mm, Laderaumhöhe: 3.100 mm, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 6.790 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 17.55.856, Backhus 17.55 Mietenumsetzer zusammen mit Backhus Schlauchtrommel HD 63 zu verkaufen. Die 17.55 Maschine ist voll ausgestattet und in einem sehr guten und einsatzbereiten Zustand. Baujahr 2012, mit 6.790 Betriebsstunden. Die Maschine wird zusammen mit einer Backhus HD 63 Schlauchtrommel mit 200 m langem Schlauch verkauft (Trommel ist unbenutzt). Der Schlauch kann zur Kompostreihen-Bewässerung an die Maschine angeschlossen werden. Die HD 63 Trommel wird automatisch über die Backhus 17.55 gesteuert. Zusätzliche Bilder können auf Anfrage zugesandt werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte. Bwedpfxsxmvlyo Adhok

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Technische Daten NEUE Herbold SB 60/145 S7-3 Motorleistung: 70 kW Einfüllöffnung: (ca. 620 mm x 565 mm) Rotoraufbau: 5-Messer offener Rotor, versetzt angeordnet Bwjdpfxjw R Un Ae Adhjk Statormesser: 2 Eingebautes Sieb: 3/16" (ca. 4,76 mm) Zusatz-Ausstattung: Schaltschrank mit Sanftanlauf Spannung: 460 V / 3-Phasen / 60 Hz Extras: Sieben zusätzliche Siebe im Lieferumfang Wir bieten ein breites Sortiment an Granulatoren für das Kunststoffrecycling, die Produktion und die Abfallreduzierung. Egal ob Sie kompakte Geräte für leichte Anwendungen oder robuste Maschinen für hohe Durchsätze benötigen, wir haben die passende Lösung.

Baujahr: 2003, Betriebsstunden: 0 h, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 00278, ROTARY KOMPAKTOR FÜR KARTON, KUNSTSTOFF UND SCHRÄTTEN ODER KARTONPLATTEN Valpak Marke/Marca TECHVAL Typ/Modell// Spitze/Modell VALPAK Puter/Leistung 4 kW Herstellungsjahr/eine Fabrikation 2003 Akustischer Druck/Drehgelenk des Zgomots 59 db (A) Versorgungsspannung/Altertar 380 V dreiphasig Schutz/Schutz 16A Kurve D Größen/Dimensionen in cm Bodpjfh Slpofx Adhswk Coil-Gewicht - Al-Lamellen 140x210x280 cm (LxBxH) 1200 kg Menge auf Lager/Pe stoc 1 Stck/Buc 1 runder Sack mit geschreddertem Abfall = 36 Behälter aus unkomprimierter Pappe 1 runder Pappbeutel hat 300/400 kg, davon 300 kg in Schachteln, 200/300 kg in Plastik Standardausrüstung hat: Fotozelle, automatisches Reinigungssystem, 100% Vollsensor mit Maschinenstopp, Spezialwalze Pappe/Kunststoff/Kiste, Systembefeuchtung, Einfülltrichter an der Vorderseite, Verwaltung durch PLC. Kann in kaltem Zustand bis (-30 ° C) arbeiten, es hat einen Frostschutzbehälter. Preis/Vorteil Euro 2.850 + TVA Ab Werk geladen: Oradea/Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana