Messsysteme gebraucht kaufen (255)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2017, Ein Höhenmessgerät Mitutoyo inklusive Granitplatte steht zur Verfügung. Granitplattendimensionen X/Y/Z: 1000mm/630mm/100mm, max. Plattenbelastung: 300kg, Plattengewicht: ca. 190kg, Messbereich: 630mm, Auflösung: 0,001mm, min. Wiederholgenauigkeit: 1,8µm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 300mm/300mm/1050mm, Gewicht: ca. 30kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lhjdeya Hx Ejpfx Aahsb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Hersteller: GRÜN SYSTEMTECHNIK WETZLAR inkl. Koffer Wir bieten ein originales ATC-Messmikroskop an, das ursprünglich aus einem TRAUB TNA-Drehzentrum stammt. Das Gerät ist für den Einbau in den automatischen Werkzeugwechsler konzipiert und kann auf verschiedenen CNC-Maschinen mit einer geeigneten Werkzeugaufnahmeschaftschnittstelle (Größe vergleichbar mit TRAUB TNA400) verwendet werden. Wichtige Merkmale und Vorteile: • Universelle Anwendung: Geeignet für jede CNC-Maschine mit kompatibler Werkzeughalter-Schnittstelle. • Schnelle Werkzeugeinrichtung: Ermöglicht die direkte Messung von Schneidkanten, Werkzeuglängen und Radien innerhalb der Maschine. • Prozesssicherheit: Der Werkzeugverschleiß kann sofort erkannt und korrigiert werden, ohne das Werkzeug auszubauen. • Präzise Referenzierung: Nützlich zur Überprüfung von Nullpunkten, Bohrungen und Vorrichtungen direkt in der Einrichtung. Lodpfxeycuhto Aahshb • Zeitersparnis: Macht externe Voreinstellgeräte überflüssig und reduziert Ausfallzeiten. • Kompaktes und robustes Design: Einfache Integration und Bedienung innerhalb des Werkzeugwechselsystems. Dieses ATC-Messmikroskop verwandelt Ihre CNC-Maschine in eine präzise Messstation und hilft Ihnen, eine höhere Genauigkeit, kürzere Rüstzeiten und eine verbesserte Prozesssicherheit zu erreichen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IntNr231473, KEYENCE_Modellreihe IM-6020_Bj.2011 Zum Verkauf steht eine optische Messmaschine KEYENCE IM-6020, in gutem, funktionsfähigem Zustand. Die IM-Serie ist bekannt für schnelle, hochpräzise und bedienerunabhängige Messungen und eignet sich ideal für den Einsatz in Qualitätssicherung, Wareneingangskontrolle und Fertigungsbegleitung. Technische Daten (Auszug): Modell: IM-6020 Baujahr: 06/2011 Messverfahren: Optisch / berührungslos Messbereich (X/Y): ca. 200 × 200 mm Messbereich (Z): Höhenmessung über Autofokus Messgenauigkeit: bis ca. ±2 µm (abhängig von Messbedingung) Wiederholgenauigkeit: sehr hoch, bedienerunabhängig Kamera: Hochauflösende CCD-Kamera Beleuchtung: Auflicht / Durchlicht / Konturbeleuchtung Messfunktionen: Längen-, Winkel-, Radius- und Durchmessermessung Kontur- und Formmessung Vergleichsmessung (OK/NOK) Automatische Maßerkennung Software: KEYENCE IM-Software zur schnellen Programmerstellung Messzeit: wenige Sekunden pro Bauteil (auch bei mehreren Merkmalen) Zustand: Gebraucht Gepflegt Voll funktionsfähig Sofort einsatzbereit Abmessungen Maschine: ca. 900 x 500 x 1500 [mm] Gewicht Maschine: ca. 32 [kg] Die Maschine kann nach Terminvereinbarung Strom besichtigt werden. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten! KEYENCE_Model series IM-6020_Year of manufacture 2011 A KEYENCE IM-6020 optical measuring machine is available for sale, in good working condition. The IM series is known for fast, high-precision and operator-independent measurements and is ideal for use in quality assurance, incoming goods inspection and production monitoring. Technical data (excerpt): Model: IM-6020 Year of manufacture: 06/2011 Measuring method: Optical / non-contact Measuring range (X/Y): approx. 200 × 200 mm Measuring range (Z): Height measurement via autofocus Measuring accuracy: up to approx. ±2 µm (depending on measurement conditions) Repeatability: very high, operator-independent Camera: high-resolution CCD camera Illumination: reflected light / transmitted light / contour illumination Measuring functions: Length, angle, radius and diameter measurement Contour and shape measurement Comparative measurement (OK/NOK) Automatic dimension recognition Software: KEYENCE IM software for fast programme creation Measuring time: a few seconds per component (even with multiple features) Ledpfx Aasycu U Tohohb Condition: Used Well maintained Fully functional Ready for immediate use Machine dimensions: approx. 900 x 500 x 1500 [mm] Machine weight: approx. 32 [kg] The machine can be viewed by appointment. Subject to changes and errors in the technical data and specifications, as well as prior sale!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IntNr231474, KEYENCE_Modellreihe IM-6020_Bj.2012 Zum Verkauf steht eine optische Messmaschine KEYENCE IM-6020, in gutem, funktionsfähigem Zustand. Die IM-Serie ist bekannt für schnelle, hochpräzise und bedienerunabhängige Messungen und eignet sich ideal für den Einsatz in Qualitätssicherung, Wareneingangskontrolle und Fertigungsbegleitung. Technische Daten (Auszug): Modell: IM-6020 Baujahr: 09/2012 Messverfahren: Optisch / berührungslos Messbereich (X/Y): ca. 200 × 200 mm Messbereich (Z): Höhenmessung über Autofokus Messgenauigkeit: bis ca. ±2 µm (abhängig von Messbedingung) Lhsdpfjycf Ecjx Aahob Wiederholgenauigkeit: sehr hoch, bedienerunabhängig Kamera: Hochauflösende CCD-Kamera Beleuchtung: Auflicht / Durchlicht / Konturbeleuchtung Messfunktionen: Längen-, Winkel-, Radius- und Durchmessermessung Kontur- und Formmessung Vergleichsmessung (OK/NOK) Automatische Maßerkennung Software: KEYENCE IM-Software zur schnellen Programmerstellung Messzeit: wenige Sekunden pro Bauteil (auch bei mehreren Merkmalen) Zustand: Gebraucht Gepflegt Voll funktionsfähig Sofort einsatzbereit Abmessungen Maschine: ca. 900 x 500 x 1500 [mm] Gewicht Maschine: ca. 32 [kg] Die Maschine kann nach Terminvereinbarung Strom besichtigt werden. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten! KEYENCE_Model series IM-6020_Year of manufacture 2012 A KEYENCE IM-6020 optical measuring machine is available for sale, in good working condition. The IM series is known for fast, high-precision and operator-independent measurements and is ideal for use in quality assurance, incoming goods inspection and production monitoring. Technical data (excerpt): Model: IM-6020 Year of manufacture: 09/2012 Measuring method: Optical / non-contact Measuring range (X/Y): approx. 200 × 200 mm Measuring range (Z): Height measurement via autofocus Measuring accuracy: up to approx. ±2 µm (depending on measurement conditions) Repeatability: very high, operator-independent Camera: high-resolution CCD camera Illumination: reflected light / transmitted light / contour illumination Measuring functions: Length, angle, radius and diameter measurement Contour and shape measurement Comparative measurement (OK/NOK) Automatic dimension recognition Software: KEYENCE IM software for fast programme creation Measuring time: a few seconds per component (even with multiple features) Condition: Used Well maintained Fully functional Ready for immediate use Machine dimensions: approx. 900 x 500 x 1500 [mm] Machine weight: approx. 32 [kg] The machine can be viewed by appointment. Subject to changes and errors in the technical data and specifications, as well as prior sale!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Ein Induktions-Schrumpfgerät Haimer zur Werkzeugvoreinstellung und Werkzeugmontage für CNC-Bearbeitungsmaschinen steht zur Verfügung. Arbeitsplätze: 1, Werkzeugdurchmesserbereich: 3mm-32mm, Werkzeugtoleranz: H6, Spannzeit: 5s, Kühlzeit: 30s, Maschinendimensionen X/Y/Z: 870mm/600mm/1000mm, Gewicht: ca. 50kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lodpfex Uq Tqex Aahohb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, 3D Coordinate Measuring Machine Inkl. software / PC / mitnehm-Box - Baujahr: 2014 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: R04 - Steuerung: Konventionell Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lhjdowku Hyjpfx Aahsb Lukas van Rossum

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, FARO Quantum M Max 3.0m – 7-Achsen Messarm zu verkaufen inkl. Polyworks Wir, die R+S Metallbearbeitung & Lasertechnik GmbH & Co. KG, verkaufen einen FARO Quantum M Max 3,0 m 7-Achsen FaroArm der 6. Generation. Ausstattung FaroArm Quantum M Max, 3,0m, 7 Achsen Bluetooth- und WLAN-Technologie Kalibrierungs-Kit Montageplatte iProbes (3 mm & 6 mm) USB-Kabel & Netzteil Robuster Transportkoffer 1 wiederaufladbare Batterie zusätzlich: Magnetic Mount G3+ (150 mm) iProbe Adapter (M4 Gewinde) Software: Polyworks inkl. IGES & STEP Serviceplan "Complete Care" bis Jahr 5 (Wartung, Kalibrierung & Reparaturen) (noch 4 Jahre Rest Laufzeit ) Lodpfow R Tk Nex Aahehb Standort: 32130 Enger Bei Interesse oder für Rückfragen freuen wir uns über Ihre Nachricht.

Zustand: gebraucht, Arbeitsbereich 50 - 75 mm Arbeitsbereich 75 - 100 mm Arbeitsbereich 200 - 300 mm MESSTECHNIK - OUTSIDE MICROMETER drei Stück im Paket Messbereiche: 50 - 75 mm 75 - 100 mm 200 - 300 mm +++++ Lodox U A Rbopfx Aahshb Bitte beachten Sie, dass die Maschine im demontierten und verladebereiten Zustand ist. Aus diesem Grund ist eine Vorführung unter Strom oder die Fertigung eines Videos nicht möglich. Darüber hinaus enthält unsere Anzeige die aussagefähigsten Fotos von bestmöglicher Qualität. Die Zusendung weiterer Bilder ist leider nicht möglich. +++++

Zustand: gebraucht, Meßbereich 300 - 400 mm Werkstückgröße 300 - 400 mm Zustand gut OUTSIDE MICROMETER von 300 - 400 mm guter Zustand Lhsdox U A Imepfx Aaheb Versand möglich +++++ Bitte beachten Sie, dass die Maschine im demontierten und verladebereiten Zustand ist. Aus diesem Grund ist eine Vorführung unter Strom oder die Fertigung eines Videos nicht möglich. Darüber hinaus enthält unsere Anzeige die aussagefähigsten Fotos von bestmöglicher Qualität. Die Zusendung weiterer Bilder ist leider nicht möglich. +++++

Zustand: gut (gebraucht), 1 gebrauchtes Härteprüfgerät Fabrikat Mitutoyo Typ Wizard 810 208 D Lodpfx Aaoxup Uwjhehb Prüfverfahren Rockwell Brinell

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sehr gutes Leckkalibrirgerät im Koffer. Lhodpfexz R Apex Aaheb

Zustand: gebraucht, - Standort: Bremen - Sonstiges Der multi N/C pharma UV ist ein kompaktes Gerät zur sicheren und präzisen TOC-Bestimmung in reinen und hochreinen Wässern. Es befindet sich in Übereinstimmung mit den Forderungen der Wassermonographie der European Pharmacopeia Commission und des Monographs der United States Pharmacopeia Convention (USP) und eignet sich insbesondere zur Wasserüberwachung in der Pharmazie, aber auch für die Wasserüberwachung in der Halbleiterindustrie. Der multi N/C pharma UV arbeitet nach dem Prinzip der nasschemischen UV-Oxidation in Verbindung mit einer besonders präzisen und CO2-selektiven NDIR-Detektion. Lsdpfxshzxizo Aahjhb Verschiedene technische Unterlagen sowie englischsprachige Betriebsanleitung.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, 1 Stück Funkenerodiermaschine, Fa. Rovella / EDM Typ VS 400 Zenit, Serien Nr. 151J5VS4Z11203, BJ 95, Steuerung Fa. Zenit, Filteranlage Kategorie: Maschinen- u. techn. Anlagen Lhedpfx Aoyaxqyjahsb Zuschlag unter Vorbehalt: Der Zuschlag dieser Position erfolgt unter Vorbehalt und unabhängig vom Erreichen des Mindestpreises. Eine Entscheidung über den Zuschlag wird schnellstmöglich erfolgen.

Zustand: gebraucht, digitales Ueberdruck-Messgeraet Digibar Ljdpfscf Rb Tsx Aahohb eignet sich zum Messen statischer und quasiastatischer Fluessigkeits und Gasdruecke.PE 100 ist die Batterieversion

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In diesem Angebot erwerben Sie ein gebrauchtes 3D Profilometer "Keyence VR-6000" sofort einsatzbereit Verkaufsgegenstand: 1 x Keyence VR-6000 Messkopf VR-6200 vollmotorisiert inklusive Zubehör wie auf den Bildern ersichtlich Zustand: Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Verpackung und Versand: Lodpfx Asxr Tpmeahjhb Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: gebraucht, Technische Details: Messbereich X-Achse: 3000 mm Lodpou N Atwofx Aahjhb Teilung: 0,1 mm Gewicht: variable kg Nr. 1 Messschieber/Schiebelehre aus rostfreien und gehärteten Stahl Fabrikat INOX Messbereich 0 - 3000mm Ablesung 0,05mm über Nonius Schenkellänge ca. 280mm ohne Messspitzen für Innnenmessung Nr. 2 Messschieber/Schiebelehre aus rostfreien und gehärteten Stahl Fabrikat Massi nach TGL Messbereich 2000mm Ablesung 0,1mm über Nonius *

Zustand: gebraucht, Technische Details: Maschinengewicht ca.: auf Anfrage kg Stromspannung: 50 Hz Lhodpfx Aaeu N Avlohob Stromstärke: 230 A Abmessung Maschine ca. LxBxH: auf Anfrage m Messwert- Aufnahme-Verarbeitung Erfassung von Maschinen-Güte-Messungen "Arbeitsweise: Messen der Relativbewegung zwischen Werkzeug und Werkstück." (Auszug aus Bedienanleitung) Mess-Rechner Geräteoptionen: -sequentielles Messen -Prüfplanverwaltung -16 Merkmale -Sequenzauslösungen -Diskettenlaufwerk Steuergerät Hersteller Nieberding, Serien Nr. 8-19863 mit Anschluß für Luftaufbereitung und Absperrventil Ausstattung: 2x Feinmessanzeige und Aufbewarungskasten Zubehör Prüfdorn Ø 48mm und Prüfgerät *

Zustand: gebraucht, Technische Details: Raumbedarf ca.: 2x Boxen: 0,85x0,55x0,40 / 0,10x0,55x0,4 m Lhjdsu N Auhspfx Aaheb Aramis 3D Camera = robuste Bauform für High-End-Anwendungen mit hochauflösender 3D-Sensor. Kameraauflösung 1936 x 1216 pixel Bildrate (fps) 130 fps bei voller Auflösung; 24 fps bei 1/2 Bildhöhe; 450 fps bei 1/4 Bildhöhe: Aramis Adjustable = modulares und flexibles Messsystem für Forschung und Industrie mit bedienerfreundlichen Anwendung. ohne Software (nur über Hersteller ) Verkauf/Lieferumfang wie im Foto dargestellt. *

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: TN52120936-08, Gesamtbreite: 1.000 mm, Gesamtlänge: 1.700 mm, Gesamthöhe: 1.800 mm, Gesamtgewicht: 700 kg, TESA TESASCAN 52 Längenmessgerät - Messbereich bis ca. 300 mm Lhsdpex T Anqofx Aaheb Achtung: der Artikel muss zwischen dem 18. und 26.02.2026 an einem noch abzustimmenden Termin verbindlich abgeholt werden. FCA D-78087 Mönchweiler - verladen auf LKW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MESSARM FARO FUSION BJ 2008 Messbereich: 2400mm Software: Polyworks (bitte hier die aktuelle auf der Homepage von Polyworks downloaden, unsere ist noch für Win XP) Dongle für die Software ist vorhanden und wird mitgeliefert Lhjdpfx Aoxmrymeahob Zubehör: Messkugeln, Werkzeug, Ersatz Akku, Kabel, Ladegerät und original Transportkoffer Letzte Kalibrierung 2020 REV 26.8 Single Point 0.0510 mm Volumetric 0.710 mm Weiteres auf Bildern

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Werkstückgröße 2400 mm Betriebsspannung 26,8 V Gesamtleistungsbedarf 26,8 kW Maschinengewicht ca. 0,040 t MESSARM FARO FUSION BJ 2008 Messbereich: 2400mm Software: Polyworks (bitte hier die aktuelle auf der Homepage von Polyworks downloaden, unsere ist noch für Win XP) Dongle für die Software ist vorhanden und wird mitgeliefert Zubehör: Messkugeln, Werkzeug, Ersatz Akku, Kabel, Ladegerät und original Lodpfx Aaox Dda Tshjhb Transportkoffer Letzte Kalibrierung 2020 REV 26.8 Single Point 0.0510 mm Volumetric 0.710 mm Weiteres auf Bildern

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), MAHR Digimar 816 CL Höhenmessgerät Messgerät Messgerät: Messbereich: 350mm Platzbedarf Messgerät: 350mm x 280mm x 730mm weitere technische Daten siehe Bild Nr. 2 Messplatte: Ljdovbf I Dopfx Aahjhb Abmessungen: 630mm x 400mm x 70mm ( L x B x H ) Genauigkeitsgrad: DIN 876/1 Zul. Abweichung: 0,016mm Ist Abweichung: 0,00505mm Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), MAHR Digimar 816 CL Höhenmessgerät Messgerät Messgerät: Messbereich: 350mm Platzbedarf Messgerät: 350mm x 280mm x 730mm weitere technische Daten siehe Bild Nr. 2 Lhjdpfx Aajvbbr Sehob Messplatte: Abmessungen: 630mm x 400mm x 70mm ( L x B x H ) Genauigkeitsgrad: DIN 876/1 Zul. Abweichung: 0,016mm Ist Abweichung: 0,00465mm Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Keyence VHX-500F Digitales Mikroskop Digitalmikroskop Objektive: 0-50x ; 20-200x Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Lhsdpfx Aounhkwoahsb Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Optacom VC-10 Universal Messsystem Rauheitsmessgerät Contour-Messgerät Gerät wird ohne PC und Software verkauft. ( Nur Hardware ) Auflösung in X- und Z-Achse: 0,002 µm Auflösung an der Tastspitze: 0,003 µm VC-10 Messweg horizontal/vertikal (X-Achse/Z-Achse): 225 mm Messsystem: optisch, inkremental und berührungslos in allen Achsen (X, Z, T) Genauigkeit: +/- (0,5 + L/100) µm Maximale Messkraft: 10 - 150 mN Messgeschwindigkeit: 0,1 – 2 mm/sek (automatisch optimiert) Radius der Tastspitze: 0,002 – 1 mm Messbare Steigungen: 78° aufwärts; 87° abwärts VC-10 Abmessungen (B x T x H): 950 x 380 x 725 mm VC-10 Gewicht (ca.): 150 kg Beschreibung wurde übernommen Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition Lhedpfsybbd Sox Aahob organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.