Leit-/Zugspindeldrehma. Drehdurch. Bett 600-799mm gebraucht kaufen
Ihr erkannter Standort:
Deutschland
(anpassen)
1
Aus aktueller Betriebsauflösung:
Nr. 5112:
1 gebr. Leit- und Zugspindel Drehmaschine
Fabr. VDF Heidenreich & Harbeck,
Typ V 630,
3-Achsen Digitalanzeige
Arb.-Ber.: Ø 640/380 x 1250 mm
Antriebsleistung: 7,5 kW
Ausstattung:
Planscheibe RÖHM Ø 400 mm
Hkkkolxmg
Stahlhalterkopf Multifix C + 5 Wechselhalter
"Eigenbau" - Wanne mit Kühlmittelbehällter
Dokumentation
Sonstiges:
Spindelkopfgröße 8
Spindelbohrung 65 mm
Drehzahlberecih 9 -1800 min-1
Platzbedarf ca. 3,2 x 1,4 x 1,5 m
Gewicht ca...
10
Drehlänge 1500 mm
Umlaufdurchmesser über Bett 600 mm
Umlaufdurchmesser über Schlitten 392 mm
Drehzahl 1435 U/min
Spindelbohrung 60 mm
Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW
Maschinengewicht ca. 3,3 t
Raumbedarf ca. m
Gmyhtunb
Support mit vierfacher Stahlhalter
Flächenbedarf: 3,4m²
5
Maschinentyp: Leit- und Zugspindeldrehmaschine
Hersteller: ELLIOTT
Modell: Concord 550
Baujahr: 1975
Zustand: gut
Angebotstyp: gebrauchte Maschine
Technische Daten:
Spitzenhöhe: 280/460 mm
Spitzenweite: 2400 mm
Spindelbohrung: 92 mm
Drehzahlbereich: 15 – 800 U/min.
Antrieb: 7,5 kW
Bemerkung:
Dreibackenfutter Ø 350 mm,
Supportschleifeinrichtung,
Mxi8rc
mitlaufende Körnerspitze,
Vierfachstahlhalter
Gewicht: 3500 kg
Die Maschine ist in einem guten und sofort einsatzbereiten Zustand und kann gern...
5
Drehdurchmesser über Bett: 0760 mm
Drehdurchmesser über Support: 560 mm
Drehlänge: 2000 mm
Giy2qkj
Spitzenhöhe: 380 mm
Spindelbohrung: 155 mm
- Vorführmaschine -
- Spindelbohrung 155 mm -
- Aufnahme: DIN 55026 A2-11
- Handrad links am Support -
mit stufenlos regelbaren Spindeldrehzahlen, 2-Achsen
Digitalanzeige FAGOR INNOVA 20i T und MULTIFIX
Stahlhalter Gr. MC
6
Drehdurchmesser über Bett 680 mm
Drehdurchmesser über Support 480 mm
Drehlänge 6000 mm
Gesamtleistungsbedarf 18 kW
Maschinengewicht ca. 6000 kg
Raumbedarf ca. m
Fgrixztyc
V D F - BOEHRINGER
LZS Drehmaschine mit MITUTOYO 2 Achs - Digitalanzeige
Type V 5 x 6 000
Baujahr 1964 70-0951 - 002123
_____
Spitzenhöhe 335 mm
max. Schwing-Æ über Bett 680 mm
max. Schwing-Æ über Schlitten 480 mm
Spitzenweite 6.000 mm
Spindelbohrung 80 mm
Spindeldrehzahlen 14 710 U/Min.
Längs-Vorschübe 0,071 - 2,5...
7
Drehdurchmesser über Bett 630 mm
Drehdurchmesser über Support 310
Drehlänge 1600 mm
Spindelbohrung 78 mm
Drehzahlbereich 22,4-1120 U/min
Drehzahlstufen 18
Planscheiben Durchmesser 500 mm
Dreibackenfutter Durchmesser 315 mm
Reitstock-Pinolenaufnahme MK 5
Kurzkegelaufnahme Gr. 8, Din 55027
Bettbreite ca. 450 mm
Anschlußwert 15,5 kW
Maschinengewicht ca. 4,1 t
Raumbedarf ca. 3800 x 1300 x 1500 mm
Die Maschine hat verdeckte Führungsbahnen
inkl. Maschinenleuchte und Vierfach-Stahlhalter
Fk8jtp...
Drehdurchmesser über Bett: 630 mm
Drehdurchmesser über Support: 350 mm
Drehlänge: 3000 mm
Spitzenhöhe: im Bett gemessen: 300 mm
Supportweg z-Achse: 400 (quer) mm
Supportweg x-Achse: 3000(längs) mm
Spindeldurchlass: 65 mm
Lzgvazr
Bohrung der Arbeitsspindel: Ø 70 mm
Drehzahlbereich: 10 - 1250 / 24 step U/min
Eilgang - längs/plan: 5,2 / 8 m/min
Vorschubbereich x - Richtung: 0,06 - 1,00mm/U / 0,084 - 1,4mm/U
Vorschubbereich y - Richtung: 0,024 - 0,37mm/U / 0,034 - 0,518 mm/U
Reitstock-Pinolenauf...
10
Drehlänge 3000 mm
Spitzenhöhe 300 mm
Drehdurchmesser 600 mm
Gesamtleistungsbedarf ca. 13 kW
Fabrikat: LANGE Masch.-Nr. 72520
Spitzenhöhe: ca. 300 mm
Drehlänge: ca. 3.000 mm
Futter: Röhm 315mm
Guwibjb
Abmessung:
5250x1500x1200mm
8
Drehdurchmesser über Bett 640 mm
Drehdurchmesser über Support 385 mm
Drehlänge 3000 mm
Caihqllvsq
Spitzenhöhe über Bett 315 mm
Spitzenweite 3000 mm
Digitalanzeige 3-Achsen HEIDENHAIN
Bettbreite 450 mm
Spindelaufnahme KK 8 DIN 55022
Spindelbohrung 82 mm
Drehzahlbereich 9 - 1800 U/min
Antriebsleistung 22 kW
Dreibackenfutter Durchmesser 400 mm
Schnellwechselhalter MULTIFIX Typ C
Aufnahmekegel in der Reitstockpinole MK 6
Pinolen-Durchmesser 100 mm
Pinolenhub 280 mm
Kühlmitteleinrichtung
Betriebss...
14
legoor 400 drehmaschine
Spindeldurchmesser: 105 mm
Drehdurchmesser: 820 mm
Bettbreite: 475 mm
Futterdurchmesser: 710 mm
Abstand zwischen den Spitzen: 3000 mm
Zcvuqelk
Drehzahlen: 13 – 1000 U/min.
Ausgestattet mit Notstopp, Futterschutz und Spindelschutz.
9
L.+Z.-Drehmaschine Fabr. VDF BOEHRINGER Typ V 5
Serien-Nr. 0951 002 092 17624
Cf8jl8k
Technische Daten:
Spitzenweite 1250 mm
Spitzenhöhe 350 mm
Drehdurchmesser über Bett 680 mm
Spindelbohrung 125 mm
Bettbreite 500 mm
18 Spindeldrehzahlen 11,2 - 560 UpM.
32 Vorschübe längs 0,071 - 2,5 mm/U.
32 Vorschübe plan 0,0315 - 1,12 mm/U.
67 metrische Gewinde 0,4 - 224 mm
81 Zollgewinde 70 - 1/8 Gg/1“
61 Modulgewinde 0,1 - 56 M
81 DP-Gewinde 280 - 1/2 Gg/1“
Außenmaße L x B x H 3600 x 1400 x 1700 mm
Gewich...
Schwerdrehmaschine, Drehmaschine, Drehbank, Leit- und Zugspindeldrehmaschine, Leit- und Zugspindel-Drehbank
-Übergabe: im Istzustand wie besichtigt
-Zustand: es fehlt die Leitspindel
-Hersteller: AP Andreas Plum, Leit- und Zugspindel-Drehbank Typ ES 710
-Drehlänge: 2120 mm
-Dreh Ø über Bett: 780 mm
Gh0hymxjq
-Dreh Ø ohne Bett: 1000 mm
-Dreh Ø über Support: 400 mm
-Spindelbohrung: Ø 83 mm
-Spindeldrehzahlen: 8 - 1250 U/min
-Dreibackenfutter: Ø 400 mm
-Schnellwechsel: Multifix Stahlhalter
-A...
Drehdurchmesser über Bett: 630 mm
Drehdurchmesser über Support: 350 mm
Drehlänge: 3800 mm
Spitzenhöhe im Bett gemessen: 300 mm
Supportweg z-Achse: längs: 2,800 mm
Supportweg x-Achse: quer: 400 mm
Bohrung der Arbeitsspindel: Ø 70 mm
Stangendurchmesser: Ø 65 mm
Eilgang - längs/plan: 3,6 / 1,3 m/min
Drehzahlbereich: 10 - 1250 / 24 step U/min
Vorschubbereich x - Richtung: 1,07 - 3,2 / 32 step mm/U
Vorschubbereich y - Richtung: 0,39 - 1,18 / 32 step mm/U
Reitstock-Pinolenaufnahme MK: 5
Reitst...
6
Drehdurchmesser 700 mm
B2yhbgxr9b
Drehlänge 300 mm
Spindeldurchlass 80 mm
Drehdurchmesser über dem Planschlitten 440 mm
Raumbedarf ca. 5,0x1,3x1,4 m
Drehdurchmesser über Bett: 700 mm
Spindeldurchlass: 80 mm
Drehlänge: 3000mm
Spitzenhöhe: 350 mm
gesamt LxxBxH: 5000x1300x1400 mm
6
Drehdurchmesser über Bett 530 mm
Drehdurchmesser über Support 280 mm
Drehlänge 3000 mm
Drehdurchmesser in der Kröpfung 600 mm
Spindeldurchlass 65 mm
Drehzahlbereich 9-1800 U/min
Vorschübe - längs 0,063-2,24 mm/min
Vorschübe - plan 0,032-1,12 mm/min
Gewinde - mm Steigung 0,25 - 560 mm
Gewinde - Modul 0,1 - 50 mm
Gewinde - Zoll 1/16 - 80 Gang/ inch.
Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW
Maschinengewicht ca. 5 t
Raumbedarf ca. 5,0 x 12,5 x 1 m
Tlvdcwth
3-Backenfutter, Forkardt 300 mm Ø,
Planscheibe 500 m...
5
Umlaufdurchmesser über Bett 620 mm
Drehlänge 4000 mm
Spitzenhöhe 310 mm
Spindelbohrung 77 mm
Spindeldrehzahlen 28 1250 U/min
Umlauf über Planschieber 400 mm
Ausstattung/Zubehör:
- Futter
Hrcavlq98
- Planscheibe
- Multifix Stahlhalter mit vielen Einsätzen
- Lynetten
10
Drehdurchmesser über Bett 720 mm
Drehdurchmesser über Support 500 mm
Drehlänge 1000 mm
Spindeldrehzahlen 7.1 - 1800 U/min
Vorschub - Feinverstellung 6 - 6,28 mm/U
Vorschub Querbalkensupport waagerecht 0,005 - 6,28 mm/U
Spindelmotor 15 kW
Spitzenhöhe 360 mm
Spindelbohrung 82 mm
Gesamtleistungsbedarf 28 kW
Maschinengewicht ca. 3 t
Raumbedarf ca. 2,8 x 1,4 x 1,8 m
3-Backenfutter 315 mm
Schnellwechselhalter Multifix GR. 8
Digitalanzeige Acu-Rite
Planscheibe 600 mm
Ei8pzievg
motorischer Oberschli...
Schwerdrehmaschine, Drehmaschine, Drehbank, Leit- und Zugspindeldrehmaschine, Leit- und Zugspindel-Drehbank
-Hersteller: Heyligenstaedt, Leit- und Zugspindel-Drehbank Typ 315Ea/1500Kr
-Drehlänge: 1800 mm
-Dreh Ø über Bett: 720 mm
-Dreh Ø über Support: 460 mm
-Spindelbohrung: Ø 75 mm
-Spindeldrehzahlen: 18 - 900 U/min
-Dreibackenfutter: Forkardt F 400
-Schnellwechsel: Vierfach Stahlhalter
-Aufnahme Reitstock: MK5
-Kühlmitteleinrichtung
-incl. Zubehör: siehe Fotos
Exci3wyze
-Abmessungen: 3470...
4
Drehmaschine WMW DLZ 630 II 4000 5,5 t
H9xkb3v8u
10
Drehdurchmesser über Bett 655 mm
Bwwztqp
Drehdurchmesser über Support 390 mm
Drehlänge 8150 mm
Spitzenbelastung 6 t
Gesamtleistungsbedarf 18,5 kW
Zubehör
Lünetten: 2 x ø40-215 mm, 2 x ø100-380 mm
Abmessung
Länge: ca. 10200mm
Breite: ca. 1800mm
Höhe: ca. 1800mm
6
Zustand gebraucht
Baujahr 2003
Lagernummer 1673
Lieferzeit ca. 2 Wochen ab Auftragse
Ursprungsland Bulgarien
Preis 26600
Lagernd 1
Drehdurchmesser über Bett 580 mm
Spitzenweite 2000 mm
Spindelbohrung 82 mm
Drehdurchmesser über Querschlitten 380 mm
Bettbreite 450 mm
Längsvorschub 0,025 - 12 mm/U
Quervorschub 0,0125 - 6 mm/U
Reitstock Aufnahme 5 MK
Reitstock Pinolenweg 150 mm
Motorleistung 11 kW
Länge 3700 mm
Breite 1500 mm
Höhe 1700 mm
Gewicht 4710 kg
Mit Brücke
2-Achsen-Digitalanzeige...
1
digitaler Akurit
Fassungsvermögen 2000X725MM
Spindelbohrung 81MM
Lünette
I9qfhxu
3
Universal Drehmaschine Industrie 1000/250 HD
mit digitaler Positionsanzeige SINO SDS6-3V
Spitzenweite 1000mm
Spitzenhöhe 250mm
Drehdurchmesser über Bett 500mm
Drehdurchmesser ohne Brücke 720mm
Eerajm3
Spindelaufnahme MK7
Motorleistung 7,5KW
Drehzahlstufen von 9-1600 U/min
Abmessungen: L x B x H 2500 x 900 x 1259
Gewicht: 2750kg
6
Bohr- und Abstechdrehmaschine Fabr. WEIPERT Typ WPBA 710
Masch.# 16717 Baujahr 1961
Bvmpz0o2ie
Technische Daten:
Spitzenweite 2500 mm
Spitzenhöhe über Flachbahn 710 mm
Drehdurchmesser über Bett 730 mm
Bettbreite 580 mm
Spindelbohrung 230 mm
16 Spindeldrehzahlen 14 - 450 UpM.
Bohrtiefe 1200 - 5700 mm
Bohrpinolenhub 710 mm
8 Bohrpinolen-Vorschübe 0,315 - 1,6 mm/U.
Antriebsleistung 25 PS
Außenmaße L x B x H 6000 x 1500 x 1700 mm
Gewicht ca. 10 t
mit
- Vorschübe 0,1 - 1,25 je 12
- Vorschübe 0,03 -...
3
Code: ST3463
Broadbent Heavy Duty Drehmaschine
Überschwenkbares Bett: 1400mm
Umlaufdurchmesser über Sattel: 1150mm
Abstand zwischen den Zentren: 7200mm
Fv3rr7hwq
Spindeldrehzahlen: 1-225 U/MIN
Spindel-Bohrung: 156mm
Motor: 40 PS
Mit: 1650mm Durchm. Planscheibenfutter
2 verfahrbare Lünetten
1 feste Lünette
8
L&Z Drehmaschine MEUSER mit Drehlänge 6000mm.Die Maschine wurde umgebaut zum Gewinde Wirbeln, Burgsmüller Gewinde Wirbelgerät.
Spitzenhöhe: 350mm
Umlauf über Bett:720mm
Bxfwjjue
Drehlänge:6000mm
Spindelbohrung:77mm
Kühlmitteleinrichtung
Spindeldrehzahlen:28-910 U/min
2xLünetten
Futter
5500kg
Spitzenhöhe: 330 mm
Umlaufdurchmesser über Bett: 660 mm
Vjpxvsxgu
Spitzenweite: 2000 mm
Drehzahlbereich: 15-1500 U/min
Spindelkopfaufnahme: DIN 55029 / D1-8
Spindelbohrung: 85 mm
Antriebsleistung: 11 kW
Gewicht ca.: 3470 kg
Inkl. Zubehör u. a.:
3-fach gelagerte Präzisionsspindel mit SKF (FAG) Lager
Eilgang in Längsachse
Turcite Beschichtung in allen Achsen
Stern-Dreieck-Schaltung
Gehärtete und geschliffene Bettführungen
Komplette elektrische Ausrüstung
Kühlmitteleinrichtung
Maschinenleuchte 24...
2
cnc fagor
B8r3f0sh0j
Fassungsvermögen 2000X620MM
7
LZS Drehmaschine, Fabr. VDF Boehringer, Type V5K,
Bj. 1964
Spitzenhöhe 335
Drehdurchmesser über Bett 680 mm
Drehdurchmesser über kurzem Planschieber 480 mm
Mxaqhc
Drehdurchmesser in der Kröpfung 900 mm
Spindelbohrung 80 mm
Spitzenweite 4500 mm
Reitstock MK 5
Zubehör: 600er Planscheibe, 4 fach Stahlhalter, 3 Lünetten
12
Universaldrehmaschine nach Generalüberholung 2012, exzellenter optischer und technischer Zustand. Im Preis enthaltene Zusatzausstattung: 3-Backenfutter 315 mm Durchmesser und Lünette mit 180 mm Durchmesser.
Bnzxycj
Technische Daten:
Drehlänge: 2.500 mm
Spindeldurchmesser: 140 mm
Drehdurchmesser über Bett: 630 mm
7
Code: ST3460
MEYER ST3066 Präzisions-Spaltbett-Drehmaschine x 3000mm
Schwenk über Bett: 660mmSchwenk über Querschlitten: 440mmSchwenk im Spalt: 900mmAbstand zwischen den Spitzen: 3000mm
Spindelbohrung: 105mm DurchmesserSpindeldrehzahlen: 26 - 1700 RPM
I3dlkokvq
Maschine mit:Digitalanzeige3 & 4 BackenfutterFeste Lünette x 2Schnellwechselwerkzeughalter mit Haltern
1
Spitzenhoehe 330 mm
Spitzenweite 4000 mm
Umlaufdurchmesser ueber Bett 660 mm
Umlaufdurchmesser ueber Support 350 mm
Spindelbohrung 82 mm
Drehzahlbereich 9 - 1600 U/min 24 Stufen
Spindelnase Camlock D1-8
Bereich Laengsvorschuebe 0,028 - 6,43 mm/U (92 Stufen)
Bereich Planvorschuebe 0,012 - 2,73 mm/U (92 Stufen)
Metrische Gewinde 0,5 - 224 mm
Zollgewinde 72 - 1/8 Gang/Zoll
Modulgewinde 0,5 - 112 mm (42 Stufen)
Diametralgewinde 56 - 112 mm (45 Stufen)
Pinolendurchmesser 75 mm
Pinolenweg 150 mm
Pino...
4
TACCHI Parallel-Drehmaschine
Mod. MT 400
B8goe7opwd
Achsenhöhe mm 400
Abstand zwischen den Spitzen mm 2500
Stangendurchlass mm 102
Schnell
Nr.01 Feste Lünette
3-Backen-Futter Durchmesser mm 300
Achsenbetrachter
1
digital 2 Achsen
externer Elektroschrank
Fassungsvermögen 2000X725MM
950MM Spaltweite
gleichmäßig
B9u3089vst
4
LZS Drehmaschine, Fabr. VDF Boehringer, Type V5,
Bj. 1964
Hfb2gvjo3
Spitzenhöhe 335
Drehdurchmesser über Bett 680 mm
Drehdurchmesser über kurzem Planschieber 480 mm
Spindelbohrung 80 mm
Spitzenweite 2500 mm
Reitstock MK 5
Zubehör: 600er Planscheibe, 4 fach Stahlhalter, Lünette
5
1 St. gebrauchte Drehmaschine
VDF-BOEHRINGER
E 560/2000
Baujahr: 1972
Qa8st
Drehdurchmesser über Bett: 620 mm
Drehdurchmesser über support: 350 mm
Drehlänge: 2000 mm
Spitzenhöhe: 290 mm
Spindelbohrung: 82 mm
Drehzahlen: 9 - 1800 U/min
Vorschübe längsschlitten: 0,05 - 2,8 mm/U
Vorschübe querschlitten: 0,025 - 1,4 mm/U
Maschinengewicht ca.: 5,0 t
Raumbedarf ca.: 6,0 x 1,4 x 1,8 m
Betriebsspannung: 380 V
Zubehör:
Futter mit Wechselbacken
Schnellwechselstahlhalter
Lünette m...
10
Code: ST3516
Colchester Triumph 2000 x 1250 Spaltbettdrehmaschine
Cajtddkpey
Abstand zwischen den Zentren: 1250mm
Schwenkbar über Bett: 390mm
Schwenk über Oberschlitten: 240mm
Einschwenkbare Lücke: 580mm x 155mm
Spindel-Bohrung: 54 mm
Spindeldrehzahlen: 25-2000 RPM
Maschine mit: 3-Backen-Futter
4-Backen-Futter
Schnellwechselwerkzeughalter mit Halterung
Feste Lünette
Niedervolt-Licht
Kühlmittelpumpe
Spannfutter-Schutz
8
Technische Daten
Spitzenhöhe 330 mm
Spitzenweite 3000 mm
Spindelbohrung 82 mm
Umlaufdurchmesser über Bett 660 mm
Umlaufdurchmesser in der Kröpfung 840 mm
Umlaufdurchmesser über Support 420
Drehzahlbereich 9-1600 U/min Stufen ( 24 Stufen )
Spindelnase ISO 702/II Nr. 8 Camlock
Bdchneyzkw
Bereich Längsvorschübe 0,028 - 6,43 mm/U (93 Stufen)
Bereich Planvorschübe 0,012 - 2,73 mm/U (93 Stufen)
Metrische Gewinde 0,5 - 224 mm (48 Stufen)
Zollgewinde 72 - 1/8 Gang/Zoll (49 Stufen)
Modulgewinde 0,5 - 112...
15
Drehmaschine Wmw Niles
Hersteller: WMW NILES Drehmaschine DLZ 630
Zustand: Gebraucht
Drehdurchmesser über Bett: 630 mm
Vorschub: Quer: 0,018-1,25 mm / U
Hohle: 70 mm
Mittelpunktshöhe: 290 mm
Spindeldrehzahl: 22,5 - 1120/18 Schritt U / min
Drehlänge: 2000 mm
Gesamtleistungsbedarf: 15,0 kW
Drehdurchmesser über Bett: 630 mm
Gewicht der Maschine ca .: 4,2 t
Transportmaße LxBxH: 4,5 × 1,35 × 1,5 m
Drehdurchmesser über Schlitten: 340 mm
Bcand2xwte
Wenn Sie mehr Informationen benoetigen. Wir sind hier...
6
Die Universaldrehmaschine TUR 630M x 1500 wurde in unserer Werkstatt fachmännisch generalüberholt sowie modernisiert und erfüllt alle technischen Normen und Parameter einer vergleichbaren Neumaschine dieser Type.
Btvtnen
11
Spitzenhöhe: 320 mm
Spitzenweite: 4000 mm
Umlauf-Ø: über Bett 630 mm
Spindelbohrung: 103 mm
Ddn8h2f
Spindelaufnahme: Gr. 11
Aufnahmekegel Reitstock: 6 MK
Spindeldrehzahlen: 20 - 1250 rpm
Vorschübe: längs/plan 0,05-120 / 1/2 der Längsvorschübe mm/U
Gewindesteigungen: 0,5 - 120 mm
elektrischer Anschluß: 380 V, 11 kW
Platzbedarf: 5770 x 1300 x 1580 mm
Gewicht: 4000 kg
LZ-Drehmaschine Fabr.VDF BOEHRINGER Type:DM 640 Bj.1976
mit Obersupport Vorschub.
Dreh Durchmesser Über Bett : 640mm
Dreh Durchmesser über Planschieber : 385mm
Spitzenweite : 1000mm
Spindelbohrung : 82mm
Spindeldrehzahlen : 9 -1800U/min
Futter Durchmesser 315 mm Forkardt
Werkzeughalter Multifix Größe C
Bwg7objmjt
Reitstock Pinole MK 6 mit Körnerspitze .
Guter Zustand
Unterstrom vorführbar.
9
Code: ST2338
NEW Myday Hochleistungs-Präzisions-Spaltbett-Drehmaschine
B2d0mukgne
Die Universaldrehmaschine TUR 63A x 3000 wurde in unserer Werkstatt fachmännisch generalüberholt sowie modernisiert und erfüllt alle technischen Normen und Parameter einer vergleichbaren Neumaschine di