Koordinatenmessmaschinen gebraucht kaufen (376)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 111231216B1, Messbereich X-Achse: 7.000 mm, Messbereich Y-Achse: 2.800 mm, Messbereich Z-Achse: 2.100 mm, Ausstattung: Typenschild vorhanden, Koordinatenmessmaschine Baujahr: 2011 Bodpoxnw Uxjfx Ah Heww Außerordentlich gut erhalten und einsatzbereit Messbereich: 7.000 x 2.800 (2 x 1.400) x 2.100 Weitere technische Daten und Software sind auf dem Typenschild und in den beigefügten Fotos ersichtlich. Der auf den Fotos abgebildete PC ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 230 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messbereich X-Achse: 300 mm, Messbereich Y-Achse: 200 mm, Messbereich Z-Achse: 150 mm, Werkstückgewicht (max.): 20 kg, Gesamthöhe: 890 mm, Gesamtbreite: 986 mm, Gesamtlänge: 705 mm, Gesamtgewicht: 170 kg, Eingangsspannung: 230 V, Ausstattung: Beleuchtung, Dokumentation/Handbuch, Typenschild vorhanden, SONDERANGEBOT mit möglichem Komplettservice (Anlieferung, Inbetriebnahme) Technische Daten der Messmaschine HEXAGON OPTIV CLASSIC 321 GL tp Baujahr: 2015 maximale Vorschubgeschwindigkeit in der X,Y,Z-Achse: 160 mm/s Maximales Werkstückgewicht: 20 kg Messauflösung: 0,05 µm Messgenauigkeit in der X,Y-Achse (optischer Sensor): Ex, Ey = (1,6 + L/250) µm Messgenauigkeit in der XY-Achse (optischer Sensor): Exy = (2,0 + L/250) µm Messgenauigkeit in der Z-Achse (optischer Sensor): Exy = (3,9 + L/200) µm Messgenauigkeit in der X,Y-Achse (schaltendes Tastsystem): Ex, Ey = (2,0 + L/250) µm Messgenauigkeit in der XY-Achse (schaltendes Tastsystem): Exy = (2,5 + L/250) µm Messgenauigkeit in der Z-Achse (schaltendes Tastsystem): Ez = (2,9 + L/200) µm Messvolumen Optischer-Sensor X 300mm Y 200mm Z 150mm Messvolumen Taktiler-Sensor X 230mm Y 200mm Z 150mm Abmessungen (L x B x H): 705 x 986 x 890 mm Gewicht der Maschine: 170 kg Bwjdpfxexfzzqs Ah Hjw Ausstattung der Messmaschine: 3-Achsen-Mikroprozessor-CNC mit Vektor-Bahnsteuerung Metrologie-Software: PC-DMIS Vision Vision-Sensor für die berührungslose Messung von kleinsten und präzisen Bauteilen CCD-Kamera mit 6,5-fachem motorisiertem CNC-Zoom DC-Servomotoren TESA Tastsystem (1 Body und 1 Modul) modularer Tasterwechsler: TESASTAR mit 4 Slots und 4 Modulen Linearführungen in allen Achsen koaxiales LED-Oberlicht (weiße LED) LED-Rücklicht (grüne LED + Streuscheibe) Mehrsegment-LED-Ringlicht Inclusive Auswerterechner v. Fa. Dell Optionale Dienstleistungen: Lieferung (Aufpreis) Inbetriebnahme (Aufpreis)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Mitutoyo Typ: QV-L404Z1L-D Artikelbeschreibung: Zum Verkauf steht ein CNC-Bildverarbeitungsmessgerät des renommierten Herstellers MITUTOYO. Bedpsw Udv Rsfx Ah Hsww Es handelt sich um das Modell Quick Vision Active 404. Das Gerät ist ideal für die präzise optische Messung in Fertigung, Qualitätssicherung und Forschung. Technische Daten: Fabrikat / Typ: Mitutoyo QV-L404Z1L-D (Quick Vision Active 404) Messbereich (X / Y / Z): 400 × 400 × 200 mm Kamera: CMOS Farbkamera Software: Mitutoyo QVPAK QVPAK (R)-Version: 13.301.0075 Optik: Zoom-Objektiv, LED-Beleuchtungssystem Arbeitstisch: Glasauflage mit hoher Präzision Ausstattung: Steuerungs-PC mit QVPAK-Messsoftware 2 × 22" TFT-Monitore Tastatur & Maus Steuerpult Drehrollenstuhl für komfortables Arbeiten Lieferumfang Mitutoyo Quick Vision Active 404 Messgerät Steuerungs-PC mit QVPAK 2× TFT-Monitor (22") Tastatur, Maus Steuerpult Drehrollenstuhl Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, x-Weg 1500 mm y-Weg 800 mm z-Weg 600 mm Bodpfx Ahod Il A Ro Howw Maschinengewicht ca. 2,7 t Raumbedarf ca. 2,66 x 1,60 x 3,10 m CNC-gesteuerte Koordinatenmessmaschine für das vollautomatische Vermessen von Werkstücken. Mess-Software MDM Metrosoft Level 2 zur Messung von: - Punkten, Abständen, Winkeln, Flächen, Kreisen, Zylindern und Kegeln. - SPC Software für statistische Auswertung der Ergebnisse Maschine nicht vorführbereit!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messbereich X-Achse: 900 mm, Messbereich Y-Achse: 1.500 mm, Messbereich Z-Achse: 700 mm, Zum Verkauf steht Prismo 7 Vast - Steuerung: Zeiss C98 - Software: Zeiss Calypso Version 5.4 (Basic + IGES-Import-Option) Bwedpfxow Rm E He Ah Hew - Tasterwechselmagazin - Referenzkugel Mögliche Extras: Installation mit Wartung und Abnahmeprüfung, Calypso-Schulung

Baujahr: 2004, Zustand: gut (gebraucht), Technische Daten Typ: Pro Select Herstellerfirma: Zeiss Baujahr: 2004 Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software und Steuerung ausgeruestet werden. Messbereich X = 14000 mm Y = 3080 mm Z = 3000 mm Messungenauigkeit U3 Duplex=(68+L/35)µm <= 150µm Tastkopf Tastkopfes: Renishaw MIH Messtaster Renishaw TP 6 Software - Ausstattung Holos NT 2.4.22 Auf Kundenwunsch kann die Maschine mit neuer Software ausgeruestet werden Bsdpsb Twi Nsfx Ah Heww Sonstiges Doppelstaenderanlage Aufbau und Inbetriebnahme durch unsere Servicepartner moeglich. Preis: auf Anfrage Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden. (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1999, Zustand: gut (gebraucht), Technische Daten Typ: SMM-D Herstellerfirma: ZEISS Bauart: Staenderbauweise, Ein- und Mehrstaender-Ausfuehrung Antriebe: Hochdynamische Gleichstrom-Servoantriebe, elektronisch ueberwacht in allen Achsen Steuerung: Multi-Mikrorechner-System mit 3-Achsen-Vektorsteuerung fuer optimales Regelverhalten 4. und 5. Achse Dreh-Schwenk-Einrichtung DSE 05 Bedienpult fuer Bedienen am rechnerfernen Messort Bwedscilvvepfx Ah How Manuelles Steuern von Messgeraet und DSE 05 ueber Steuerhebel mit progressiver Charakteristik, umschaltbar auf Schleichgang Schutzklasse IP 54 fuer Steuerung und Bedienpult Anzeige der Werkstueck- oder Geraetekoordinaten durch Anzeige am Bedienpult oder ueber den Bildschirm am Rechner Messplatte X = 16000 mm Y = 6100 mm Messvolumen X = 8000 mm Y = 3100 mm Z = 2700 mm Tastkopf Dreh-Schwenkeinrichtung DSE 05 Motorisch in zwei orthogonalen Achsen um je +- 180° drehbar Inkrementales Messsystem mit 0,5* Aufloesung Winkelgeschwindigkeit bis 40°/Sekunde Winkelpositionsabweichung +- 3° Max. Drehmoment: 140 Nm Max. Sensorgewicht: 1000g Reproduzierbarkeit <=1µm/200mm Leistungsdaten Laengenmesssysteme: Elektro-optisches Auflichtsystem, Aufloesung 1µm Fahrgeschwindigkeit: Automatikbetrieb: 0 - 150 mm/s Einrichtbetrieb: 0 - 80 mm/s Aufbau und Inbetriebnahme durch unsere Servicepartner moeglich. Preis: auf Anfrage Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden. (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1996, Zustand: gebraucht, Technische Daten Horizontalbauart Gemeinsame Messplatte, aber beide Messarme laufen in Einzelstaenderbetrieb SMM1, Serien-Nr. 7057760595(1), Baujahr 1995 SMM2, Serien-Nr. 96346, Baujahr 1996 Messplatte X = 3500 mm Y = 2000 mm Bedpfodtf I Hex Ah Hjww Messvolumen SMM1 X = 2500 mm Y = 1600 mm Z = 1800 mm Messvolumen SMM2 X = 2500 mm Y = 1200 mm Z = 1500 mm Software 1x Holos CNC Dongle Lizenz Light, Extended und Geo betrieben mit Windows 7 Prof. 2x Schnittstellenlizenzen HOLOS QS-STAT 2x Steuerungssoftware CMM-OS CNC 5-Achs-Geraete Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme moeglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden! (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1997, Zustand: gut (gebraucht), Tastkopf messend feststehend Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software und Steuerung ausgeruestet werden. Messbereich X = 1000 mm Y = 860 mm Z = 660 mm Messgenauigkeit in µm 3.6µ + L/200 Tasterwechseleinrichtung Hersteller: ZEISS Typbezeichnung: AUTO-RUN Software Betriebssystem: HP Unix Messsoftware: UMESS UX Bwsdpfeb Dr Nmox Ah How Aufbau und Inbetriebnahme durch unsere Servicepartner moeglich. Preis: auf Anfrage Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot.

Baujahr: 1996, Zustand: gebraucht, Technische Daten Typ: Micro Xcel Herstellfirma: Brown & Sharpe Baujahr: 1996 Derzeitiges Betriebssystem: Windows Messsoftware: Tutor CAA (Fehlerkorrektur: ja Tastkopf Messprinzip des Tastkopfes: schaltend Typ: Renishaw MIH dreh-schwenkbar: ja/7,5 Bwedsbx R Trjpfx Ah Hew Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software und Steuerung modernisiert werden. Messbereich X = 700 mm Y = 600 mm Z = 500 mm Messungenauigkeit U3=6L/1000 Preis: auf Anfrage! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden. (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 109369/109370, Technische Daten Hersteller: ZEISS Serien-Nr. 109369/109370 Platte ist in der Mitte geteilt Messplatte Laenge = 6000 mm Breite = 3000 mm Bwsdpfxjdbi Nls Ah Hjw Hoehe = 350 mm Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme moeglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden! (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: gebraucht, Technische Daten Hersteller: Leitz Max. Werkstueckgewicht: 1400kg automat. Tasterwechsel Maximal zulaessige Messabweichungen nach DIN EN ISO 10360: MPEE=0,8µm+2,5µm/m<6,0µm MPEP=1,0µm Messbereich X = 1800 mm Y = 1000 mm Z = 600 mm Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme moeglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden! Bwsdpfx Aheddtufo Hjw (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1999, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 105220 / 105221, Technische Daten Hersteller: ZEISS & Stiefelmayer Typ: SMM C Baujahr: 1999 Bwodpfx Ajfrbg Ieh Hew Messplatte Länge = 6000 mm Breite = 2500 mm Gewicht = ca. 10 t Ausstattung 2 SMM Ständer inkl. RDS-Köpfe Steuerschränke 2 Bedienpanel ZEISS Dynalog P3 Aufstieghilfe links und rechts Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden. (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 2008, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: P08-05-08-24662, Technische Daten Hersteller: FARO Baujahr: 2008 Typ: FaroArm Platinum Software FaroCam2 incl. Lizenz-Dongle USB Driver V5.6.4.3 (August 2009) Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Bwjdpfx Ahed Aqarj Hjw Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1989, Zustand: gut (gebraucht), Ausstattung •Software: Umess 300 •Hardware: Monitor, Festplatte, Drucker HP Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software und Steuerung modernisiert werden. Technische Daten •Tastsystem: ZEISS •Tasterwechsel: 4 Ablagen •Aufloesung: 0,1 - 0,2µm •Stellgeschwindigkeit: 0,5µm - 65 mm/s •Messkraft: 0,1 - 2N •Masse LxBxH: 2200x1200x1600 •Gewicht: ca. 3000 kg Messbereich •X = 500 mm •Y = 500 mm •Z = 400 mm Messungenauigkeit •2,3µ + L/200 Bwsdobctkbepfx Ah Hjw Preis: auf Anfrage! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden. (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!) Bilder erhalten Sie in der folgenden Word-Datei!

Baujahr: 1999, Zustand: gut (gebraucht), Technische Daten auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme durch unsere Servicepartner moeglich. Bsdpfx Aecilwgsh Howw Preis: auf Anfrage Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot. Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden. (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 78134, Technische Daten Typ: SMM Herstellerfirma: ZEISS Messplatte X = 3000 mm Y = 1500 mm Z = 360 mm Messvolumen Bodpjdd Tc Esfx Ah Heww X = 1800 mm Y = 1250 mm Z = 2000 mm Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme moeglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden! (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: gut (gebraucht), Messvolumen X = 2356 mm Bwsdpfx Ahedfdcte Hjw Y = 1000 mm Z = 1250 mm Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme moeglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden! (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 565301951 / 565201951, Zubehoer Stellelemente BWF SII 40 Stueck Wegmesssystem Renishaw Messplatte 1 X = 8100 mm Bjdpfx Ajdfddzjh Heww Y = 1750 mm Z = 300 mm Messplatte 2 X = 8100 mm Y = 2000 mm Z = 300 mm Messvolumen X = 7300 mm Y = 1600 mm Z = 2800 mm Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme moeglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden! (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1995, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: LH951333, Technische Daten Hersteller: Wenzel Typ: LH86 / CNC Baujahr: 1995 Maschinen-Nr. LH951333 Messbereich X-Achse: 800mm Y-Achse: 1000mm Bjdpfxod Hqyzj Ah Hsww Z-Achse: 600mm Tastsystem Tastkopf PH10M Tastsystem-Typ: TP20 Tastsystem-Nr. 438P68 Bedienpult: HT400RC V2 Kabellos Probe Head Controller: PHC 10 Steuerung: WPC 2040 Kalibrierkugel: DIA 29,369 (Ideal für Sterntaster) Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1992, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0171.11.14.40, Allgemeines Hersteller: Mora Typ: 0171.18.14.40 Baujahr: 1992 Inklusive Wenzel Controller Messplatte X = 4000 mm Bjdpfx Aedzlnkjh Hsww Y = 1500 mm Messturmhöhe Z = 2900 mm Messbereich X = 3500 mm Y = 1500 mm Z = 1800 mm Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 1997, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 67301219, Technische Daten Hersteller: Wenzel Typ: RS1618 / CNC Baujahr: 1997 Maschinen-Nr. 67301219 Messplatte X: 3000mm Y: 1940mm Z: 290mm Messbereich X-Achse: 2500mm Y-Achse: 1600mm Z-Achse: 1800mm Tastsystem Tastkopf PH10M Steuerung: WPC 2010 Optionales Zubehör Bwodpfx Asd Sv Emeh Hew Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Baujahr: 2000, Zustand: sehr gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 67307382, Technische Daten Hersteller: Wenzel Typ: RS1721 / CNC Baujahr: 2000 Maschinen-Nr. 67307382 Messständer-Nr. 002756 und 002757 Messplatte X: 6500mm Y: 2050mm Z: 550mm Granit (2700 kg/m³) Messbereich X-Achse: 6000mm Y-Achse: 1500mm Z-Achse: 2100mm Tastsystem Tastkopf PH10M Steuerung: pantec EAGLE pro Optionales Zubehör Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Preis: auf Anfrage! Bedpfx Aed Sv Ereh Heww Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Diverse RST-Taster gemäß Abbildung im Angebot. Daten und Preis: auf Anfrage! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Bwodpfxsdy Anrs Ah Hsw Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Diverse Renishaw Taster TP2, TP6, TP20gemäß Abbildung im Angebot. Bjdpfx Ahody Anxe Hsww Daten und Preis: auf Anfrage! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)