Einwellenzerkleinerer gebraucht kaufen (144)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 7.000 kg, Rotordurchmesser: 400 mm, Anzahl der Klingen: 20, Schaltschrankbreite: 1.200 mm, Rotorbreite: 1.200 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Siebperforation: 15 mm, Eingangsspannung: 400 V, Zum Verkauf steht ein gebrauchter Einwellen-Shredder Guidetti / CMG / PMG 1200 mit 75 kW Leistung. Die Maschine wurde zur Verarbeitung von Kabelabfällen eingesetzt. Die Maschine ist funktionsfähig. Crjdpfxjyyh H Se Ankob

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 98 EZ100/2675, Gesamtgewicht: 4.000 kg, Anzahl der Klingen: 68, Gesamtlänge: 2.800 mm, Gesamthöhe: 2.500 mm, Schaltschranklänge: 500 mm, Schaltschrankbreite: 500 mm, Schaltschrankhöhe: 1.000 mm, Gesamtbreite: 2.000 mm, Rotorlänge: 1.000 mm, Leistung: 30 kW (40,79 PS), Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Jahr der letzten Überholung: 2025, Arbeitsbreite: 1.000 mm, Siebperforation: 15 mm, Zum Verkauf steht ein ARP Einwellenzerkleinerer Typ EZ 100 in betriebsbereitem Zustand, ideal geeignet für Anwendungen in der Recyclingindustrie, Kunststoffverarbeitung, Holzaufbereitung sowie für industrielle Zerkleinerungsprozesse. Cjdpfx Asyiuv Djnksrb Die Maschine verfügt über eine hydraulische Nachdrückvorrichtung für gleichmäßigen Materialeinzug sowie ein robustes Schneidsystem für Dauerbetrieb.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2006, Leistung: 320 kW (435,08 PS), Stationäre Zerkleinerungsanlage LINDNER Jupiter 3200. Elektroantrieb: 2x 160 kW Inklusive Hydraulikaggregat, Schaltschrank. Kraftbänder neu. Credowg Ev Depfx Ankeb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Dieselmotor: 430 PS Heckaustragband Überbandmagnet Hydr. Fahrantrieb Funkfernbedienung Zulassung bis 80 km/h Bei Bedarf können wir auch eine Finanzierung anbieten. Codpfxji Trvbo Ankorb Finanzierung und Lieferung möglich.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 405,26 kW (551,00 PS), Mobile Zerkleinerungsanlage auf Raupenfahrwerk. Dieselmotor: 551 PS Klappbares Austragband Überbandmagnet (Neodym) Funkfernbedienung Detaillierte Bescheibung: siehe pdf-datei Cjdpfx Aeu R Uaxsnkerb

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Leistung: 264 kW (358,94 PS), Elektroantrieb: 2x 132 kW Csdpfx Anewnq Dijkerb Ausstattung: Austragband, Überbandmagnet, Funkfernbedienung

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Rotordurchmesser: 640 mm, Anzahl der Klingen: 62, Gesamtlänge: 2.000 mm, ROTOR FÜR VECOPLAN VAZ2000, AUFGELADEN MIT ANTI-VERSCHLEISS 62 KLINGEN 60X60 MM Rotor für VECOPLAN VAZ2000 gepanzert Csdpfxsvktr Ao Ankerb 62 SCHNEIDER 60X60

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2024, Spezialmaschine zur Zerkleinerung von Kunststoffen Grundmaschine ab 24.990 € netto Gut geeignet zur Zerkleinerung von: - Papier, Kartonagen, Rohren, Profile, Kisten, Kanister, Eimer, Dosen, Abschnitte von Holzpaletten usw. - Mitteharte Thermoplaste wie PVC,PP,PE, PS, PU, PET Inklusive: - spezieller Rotor mit eingelassenen Messern (reduzierte Lastaufnahme), - geringer Schnittspalt zwischen Messer und Gegenmesser Motor: 18,5 kW; 400 V - 50 Hz - 3 ph Steuerung: SPS Schneidewerksoeffnung oben 600 x 800 mm Die Teile sollten maximal ca. 500x500 mm groß sein *die Höhe ist weniger relevant hydraulisch betaetigter Schieber, Sieblochung nach Wahl (25 - 40mm) Bei Kunststoffen werden gröbere Siebe empfohlen (30-40 mm) *Sollten Sie feiner zerrkleinern wollen empfiehlt sich ein zweistufiges Zerkleinerungsverfahren mit nachgeschaltetem Granulator Typ MVZ (Siebe 5-15 mm) Absaugstutzen Ø 160 mm Codpfx Asd H R Sxonksrb Gewicht ca. 1.300 kg Abmessungen (lxbxh) ca. 1737 x 1167 x 1650 mm Weitere Optionen gegen Aufpreis erhältlich: - Shredder höher stellen um ca. 25 cm (Vorbereitung für Förderband Abtransport) + 1.980 € netto - Winkelförderband (Abwurfhöhe ca. 220 cm) + 8.770 € netto - Überbandmagnet + 5.980 € netto - Steuerung Förderband und Überbandmagnet + 2.750 € netto (Start und Stop synchron zum Hacker) - Alternativ Hand Start und Stop am Förderband + 595 € netto . Anforderungen an das Rohmaterial: - Der Feuchtegehalt (atro) muss unter 25 % liegen - Metalle und mineralische Verunreinigungen wie Sand, Steine usw. fuehren zu erhoehtem Verschleiss. . Sehr gerne stehen wir fuer einen kostenlosen Test mit Ihrem Material zur Verfuegung. wir lade Sie hierfuer zu uns nach Neckartailfingen ein. Es ist auch moeglich, dass Sie uns Ihr Material per Spedition zusenden und wir den Test mit Bildern und Videos dokumentieren. --- *nur für spröde Kunststoffe mit mittlerem Härtegrad, *nicht für elastische oder extrem harte und schwere Kunststoffe - dies würde auf die Haltbarkeit der Anlage gehen. --- Optional wäre die nächstgrößeren Maschinen Grundmaschine: Shredder MGZ 830 K-S - 18,5 kW Schneidewerksoeffnung oben 800 x 1.000 mm Die Teile sollten maximal ca. 720x700 mm groß sein *die Höhe ist weniger relevant ab 39.995 € netto * Optionen nach Aufwand Grundmaschine: Shredder MGZ 1030 K-S - 22 kW Schneidewerksoeffnung oben 1.000 x 1.000 mm Die Teile sollten maximal ca. 900x700 mm groß sein *die Höhe ist weniger relevant ab 49.975 € netto * Optionen nach Aufwand Grundmaschine: Shredder MGZ 1330 K-S - 37 kW Schneidewerksoeffnung oben 1.300 x 1.200 mm Die Teile sollten maximal ca. 1.200x700 mm groß sein *die Höhe ist weniger relevant ab 79.975 € netto * Optionen nach Aufwand

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zerkleinerer Höcker PHSS 40/110 Technische Daten: Hersteller: Höcker Polytechnik Typ: PHSS 40/110 Baujahr: 2011 Antriebsleistung: 22 kW Arbeitsbreite: 1100 mm Rotordurchmesser: 400 mm Schneidprinzip: schnell laufende Shredder Welle mit Gegenkamm Bemerkung: Die Maschine ist in einem funktionstüchtigen Zustand. Sie wurde bei uns in 28816 Stuhr geprüft und getestet. Das Video finden Sie auf unserer Internetseite oder YouTube Kanal. Besichtigungen sind jederzeit nach Absprache möglich. Gerne führen wir auf Anfrage auch Tests mit Ihrem Material gegen Aufwandsentschädigung durch. Csdpsx Uz Npsfx Ankjrb Fragen zu der Maschine beantworten wir Ihnen gerne auch telefonisch von Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 14.00 h. Am Freitag sind wir von 08.00 bis 13.00 h für Sie da. Bitte beachten Sie: Alle technischen Daten beziehen sich auf Angaben des Herstellers. Für die gemachten Angaben sowie eventuelle Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Die Angebote sind freibleibend, Zwischenverkauf vorbehalten und jederzeit widerrufbar. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Der Verkauf erfolgt ab Standort, ohne Gewähr und Garantie.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Rotordurchmesser: 368 mm, Rotorbreite: 1.500 mm, Nr. 10027 Einwellenzerkleinerer / Schredder AMIS / WEIMA WT 15 Gebraucht, Baujahr 2018, ca. 250 Betriebsstunden Laut unserem Kunden ist die Maschine voll funktionsfähig und kann vor Ort besichtigt und getestet werden Einwellenzerkleinerer für Kabel, Kunststoffe & Recycling Zuführöffnung 1500 x 1160 mm LB Rotorbreite 1500 mm Rotordurchmesser 368 mm Rotordrehzahl ca. 90 UpM Motorleistung 90 kW Durchsatzleistung ca. 5 Tonnen pro Stunde (materialabhängig) Leistung der Anlage 99 kW Stromaufnahme 210 A Spannung 400 V / 50 Hz SPS Steuerung Siemens SIMATIC Eingebautes Sieb mit Sieblochdurchmesser 20 mm Ersatzsieb mit Sieblochdurchmesser 50 mm Der Hochleistungszerkleinerer der WT Baureihe eignet sich ideal zur Aufbereitung von unterschiedlichsten Kunststoffen - insbesondere von schwierigen, flexiblen Materialien wie Folien, Filamenten, Big Bags, Bändchen, Teppichen, Textilien, Schaumstoffen sowie allen losen und nicht sperrigen Reststoffen. Die Schwinge WING-RAM sorgt dabei für eine sichere Zuführung auch von kontaminiertem oder feuchtem Material. Inkl. Winkelförderband / Austragsband AMIS FB 7000 x 1500 x 580 / Baujahr 2018 / 1,5 kW Inkl. Magnetabscheider AMIS Aufstellmaße ca. 9000 x 3500 x 3950 mm LBH Transportmaße Einwellenzerkleinerer ca. 3000 x 2700 x 3200 mm LBH Gewicht ca. 12500 kg Verkauf im Kundenauftrag, ab Standort Nähe 69123 Heidelberg, ohne Demontage, ohne Transport und Aufbau Demontage, Transport und Verladen durch uns optional möglich Irrtum in der Beschreibung und Preis vorbehalten Crjdpexwdiuefx Anksb Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden, ist eine Besichtigung vor Ort nach Terminabsprache möglich und empfehlenswert Verkauf erfolgt im Istzustand Technische Angaben, Zustandsbeschreibung, Baujahr und Lieferumfang laut Herstellerprospekt bzw. Vorbesitzer, ohne Gewähr Zwischenverkauf vorbehalten Bei gebrauchten Maschinen wird jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, es gilt: „gekauft wie besichtigt“ Bilder und Videos dienen als Beispiel und stellen nicht den tatsächlichen Lieferumfang dar Zahlungsbedingungen: Preise zzgl. gesetzl. MwSt., Zahlung vor Abholung bzw. Versand Lieferbedingungen: ab Standort

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Gesamtlänge: 6.600 mm, Gesamthöhe: 2.550 mm, Gesamtbreite: 2.150 mm, Leistung: 48 kW (65,26 PS), TECHNISCHE DETAILS Einfüllbereich Länge: 2.900 mm Einfüllbereich Breite: 1.400 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen Gesamtlänge: 6.600 mm Gesamtbreite: 2.150 mm Gesamthöhe: 2.550 mm Motorleistung Schneidewelle: 37 kW Gesamtanschlussleistung: 48 kW Crsdeyq Iziepfx Ankeb Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 8012

Zustand: neu, Leistung 15 KW Technische Spezifikation: Trichteröffnung: 600 x 800 mm Trichterinhalt: 0,6 m³ Arbeitsbreite des Rotors: 600 mm Durchmesser des Rotors: 260 mm Antriebsleistung: 15 kW Crodpfsvwfhcjx Ankob Rotordrehzahl: 90 U/min. Messeranzahl: 14 Stück + 2 Stück Art und Größe der Messer: konkav / 40 x 40 mm, Schneidwendekronen konkav / 30 x 30 mm, Räummesser Sieblochung: 15/20 mm Lackierung: Gestell in RAL 5010, Trichter in RAL 7016 (HoKuTech Standard Lackierung) Anschlußwert: 400 V +/- 5 % / 50 Hz inklusive: Schaltschrank (Rittal) mit 5 m Kabel Elektrische Steuerung (SPS Siemens) Sterndreieck-Anlauf Gummischwingelemente E-Rotor mit im Profil eingefrästen Messertaschen Getriebeendschalter 1. Messerreihe Niederhalter am Schieber für lange und große Teile Große 40 x 40 mm Messer für optimalen Materialeinzug Sehr robustes Getriebe Spezial Räummesser gegen seitliches verklemmen Maschinennummer: 510-5238 Hersteller: Weima

Zustand: neu, Spannung: 400 V / 50 Hz Zuführöffnung: 600 x 800 mm Trichterinhalt: 0,6 m³ Durchsatzleistung: material- und siebabhängig Cjdpfxevyupho Anksrb Rotordurchmesser: 252 mm Rotorlänge: 600 mm Rotordrehzahl: 60 - 100 UpM Motorleistung: 18,5 kW Schneidsystem: 28 Messer 40x40 mm (inkl. 2. Messerreihe) Sieblochung: 20/25 mm Absaugstutzen: 160 mm Maße: L = 1.800 mm, B =1.230 mm H = 1.640 mm Gewicht: ca 1.300 kg inkl.: - autom. Stern-Dreieck-Anlauf - Steuerschrank elektronisch, komplett verkabelt - Automatik-Aus bei Leerlauf - CE- konform - GS-Zeichen "staubgeprüft" - schwingungsdämpfende Maschinenfüße - 2. Messerreihe = 14 Messer 40x40mm Listenpreis: 22.640,00 €

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 34.616 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1244801, Gesamtgewicht: 13.500 kg, Rotordurchmesser: 500 mm, Anzahl der Klingen: 125, Rotorlänge: 1.800 mm, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Siebperforation: 30 mm, VECOPLAN Zerkleinerer Typ VAZ 1800F, generalüberholt, betriebsbereit. Die Maschine ist voll funktionsfähig, folgende Teile wurden ersetzt: Schneidsystem (Messerbasen, Messer, Gegenmesser, Rotoroberfläche), Schwingungsisolatoren, Gleitleisten, Sieb, Öle in Getrieben, elektrische, hydraulische und pneumatische Installationen. Codovx Rtaopfx Ankerb

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 7.340 h, Doppstadt DW 3060K Büffel - Baujahr 2012 Csdsyhyuyepfx Ankorb - Betriebsstunden 7340 - Motor Mercedes Benz 430 PS - Walze 21 Zähne - Kettenfahrwerk - Fernbedienung - Gewicht 30.000Kg Maschine ist überholt und sofort verfügbar.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 19632, Eldan Super Chopper SC1412T Reifen- Kabel- Altholz- Kunststoff- Abfall-Zerkleinerung Hägglunds NB 400 S N 02 12 Codpfx Anel Tn Uiekerb Schwerlastrahmen Abzugrinne Trichter Schaltschrank sehr saubere Anlage

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Single shaft shredder with hydraulic pusher Weima WLK6S Main motor 37kW Codpfx Aoyi Ticenkerb Rotor lenght 800mm Rotor diameter around 380mm Rotor knives size 40x40x23mm the machine is in very good technical condition, ready for further work

Zustand: gut (gebraucht), “Rentec Dinosaurus 2600S” zu Verkaufen Hersteller: Rentec Typ: Dinosaurus 2600 S Mit Hydraulikeinheit und Steuerung im Kontainer Eingebaut. Mit überholter Rotoren. Auch ein Ausgabeband für den Rentec Dinosaurs 2600S auf Lager. Csdevt Tptopfx Ankerb Ausführlichere Informationen finden Sie unten in der PDF.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2014, Gesamtgewicht: 25.000 kg, Doppstadt DW 3060 Büffel Type C Crjdpjygnk Ajfx Ankjb - Baujahr 08/2014 - Betriebsstunden 7275 - Motor Mercedes Benz 430 PS - AD Blue - Walze : 21 Zähne - Überbandmagnet - Fernbedienung - Hydraulischer Fahrantrieb ( self drive) Maschine ist überholt und sofort verfügbar

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2003, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 159005, Der Komptech Mashseparator ist eine leistungsstarke Maschine zur effektiven Trennung von organischen Materialien, insbesondere in der Biogasproduktion. Er trennt flüssige und feste Bestandteile aus organischen Substraten wie Gärresten, wodurch der Trockensubstanzgehalt in der Flüssigphase gesenkt wird. Dies verbessert die Effizienz nachgelagerter Prozesse und reduziert Entsorgungskosten. Mit robuster Bauweise und geringer Wartung eignet sich der Mashseparator ideal für den kontinuierlichen Einsatz in Biogasanlagen und industriellen Anwendungen. Cedpfx Aour Hgxsnksrb Die Maschine wird beim Zustandekommen eines Kaufes von uns überholt. Preis auf Anfrage.

Baujahr: 2010, Zustand: gut (gebraucht), 2 SICON-Häcksler Jahr 2010 Es fehlt der Schaltschrank Csdjiz Tm Iepfx Ankorb Preis jeweils 15 000€. 4 densimetrische Tische: je 8.000€.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Gesamtgewicht: 10.000 kg, Rotorlänge: 2.000 mm, Leistung: 75 kW (101,97 PS), Drehzahl (max.): 80 U/min, Lindner Micromat MS 2000 Antriebsmotor : 75 kW ,400 V/50 Hz Schaltschrank: komplett Stern/Dreieck Rotordrehzahl: bei 50 Hz ca. 80 U/min. Rotormesser: 104 Stk. Neu Rotormesserform: 43x43x19,5 mm Einfuelloeffnung: LxB 2030 x 1650 mm Rotorlaenge: 2030 mm Rotorflugkreis: 560 mm Abstreifkamm:ja Gegenmesser: ja Hydraulikaggregat: komplett Hydraulikzylinder Siebkassette:Siebe 50x50 mm Gesamtgewicht ca. 9,5 t Crjdpfx Aewtbyxsnkeb Abmessungen LxBxH mm: ca.4520 x2970 x 2660 mm Besichtigung und Probelauf nach Vereinbarung moeglich. inkl. Trichter Lieferzeit: sofort

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 18.700 h, Gesamtgewicht: 27.000 kg, Anzahl der Klingen: 41, Rotorlänge: 1.800 mm, Leistung: 200 kW (271,92 PS), Drehzahl (max.): 87 U/min, Eingangsspannung: 400 V, Langsamlaufender robuster Einwellenzerkleinerer Geeignet fuer die Vor- Zerkleinerung verschiedenster Materialien ohne massive Stoerstoffe. Anwendung: Zerkleinerung von Industrie - und Gewerbemuell, Folien, Verpackungsmaterialien, Textilien, Papier, Gummi, Abbruchholz, Paletten, Papierrollen, Kabeltrommeln, Mischkunststoffen zur thermischen und wertstofflichen Verwertung, lose oder in Ballen gepresst. Lindner Jupiter 1800 Antriebleistung: 1x 200 kW (ABB) Siebe: SK 80 mm Schaltschrank: komplett mit ( FU-ABB) Rückkühler: Ja. incl. Arbeitsoeffnung: 1790 x 1750 mm Einvuellvolumen: ca. 4 m3 Rotorlaenge: 1770 mm Rotorflugkreis: 745 mm Rotordrehzahl: 50Hz : 87 U/min Rotormesseranzahl: 41 Stueck Messerdimension, Spitzmesser: 87x87x38 mm Geggenmesser unten: 5 Stueck Abstreifkamm oben: 5 Stueck Vorschub Hydraulisch: 11 kW Credpfxew Tk Ude Anksb Gewicht: ca. 27 t Abmessungen LxBxH mm: 4800 x 3260 x 3090 mm Trichter: incl. Lieferzeit: sofort

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Gesamtgewicht: 10.000 kg, Rotorlänge: 2.000 mm, Leistung: 90 kW (122,37 PS), Drehzahl (max.): 80 U/min, Lindner Micromat MS 2000 Antriebsmotor : 90 kW ,400 V/50 Hz Schaltschrank: komplett Stern/Dreieck Rotordrehzahl: bei 50 Hz ca. 80 U/min. Rotormesser: 80 Stk. Neu Rotormesserform: Stumpfmesser 60 mm Einfuelloeffnung: LxB 2030 x 1650 mm Rotorlaenge: 2030 mm Codpfx Aowtbyrjnkorb Rotorflugkreis: 560 mm Abstreifkamm:ja Gegenmesser: ja Hydraulikaggregat: komplett Siebkassette: Siebe nach Kundenwunsch Gesamtgewicht ca. 10,5 t Abmessungen LxBxH mm: ca.4520 x2970 x 2660 mm Besichtigung und Probelauf nach Vereinbarung moeglich. inkl. Trichter Lieferzeit: sofort

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 11974010, Gesamtgewicht: 16.000 kg, Rotordurchmesser: 640 mm, Gesamtlänge: 3.650 mm, Gesamthöhe: 2.340 mm, Schaltschranklänge: 2.400 mm, Schaltschrankbreite: 600 mm, Schaltschrankhöhe: 2.000 mm, Gesamtbreite: 3.675 mm, Leistung: 203 kW (276,00 PS), Art des Eingangsstroms: Gleichstrom (DC), Drehzahl (max.): 350 U/min, Eingangsstrom: 415 A, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Der Vecoplan VAZ 2000 RS F-T ist ein leistungsstarker Einwellen-Zerkleinerer, der speziell für anspruchsvolle Zerkleinerungsprozesse entwickelt wurde. Mit seiner robusten Bauweise und modernster Technologie bietet er eine zuverlässige und effiziente Lösung für die Verarbeitung unterschiedlichster Materialien. Einsatzmöglichkeiten: - Biomasse - Haushaltsmüll - Holz - Industriemüll Cedpfx Anjurkd Iekjrb - Kunststoff - Papier Bei den Bildern handelt es sich um Beispiele. Die Bilder zeigen nicht die Maschine die Angeboten wird, lediglich dienen diese als Beispiel wie die Maschine nach der Überholung in etwa aussieht. Preis auf Anfrage.