Digitaldruckmaschinen gebraucht kaufen (319)

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 4.131 h, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Anzahl der Tintenpatronen: 8, Farbkanäle: 8, Anzahl der Druckköpfe: 1, Wir verkaufen unseren Epson wird nicht mehr benötigt steht seit paar Jahren im Lager habe ihn für Fotos in die Garage gestellt. Druckkopf wird defekt sein und er erkennt die Patronen links nicht meldet das die leer sind obwohl diese Voll sind. Inckl. Software und Aufrollautomatik. Ich habe den nicht am Netzwerk angeschlossen deshalb nur die Angaben der Seiten die gedruckt wurden 4131 Seiten. Verkauft als Defekt. Wir haben nicht viel genutzt weil wir das meiste auf dem Rolad drucken. Bdjdjzi Svmspfx Apnsf Besichtigung möglich.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In diesem Angebot erwerben Sie ein gebrauchtes Farbproduktionssystem "Xerox iGen 5 Press" Verkaufsgegenstand: 1 x Xerox iGen 5 Press mit folgender Ausstattung: inkl. FreeFlow Print Server inkl. 2x Paperdeck YVC-2 inkl. Finisher YVC-3 inkl. 5. Farbe in Orange Nicht die passende Ausstattung? Es ist kein Problem die Maschine nach Ihren Wünschen zu konfigurieren. Sprechen Sie uns gerne an! Zählerstände: Gesamt: Ca. 15.719.744 Seiten Zustand: Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Ein Testausdruck ist auf dem Foto zu sehen Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Bdjdpfxjy Dfclo Apnef Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Betriebsstunden: 24.500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 23940014, Farbkanäle: 3, Auflösung (max.): 320 dpi, Papierbreite (min.): 82 mm, Papierbreite (max.): 305 mm, Papierhöhe (max.): 914 mm, Anzahl der Einzugsfächer: 4, Gesamtlänge: 2.200 mm, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamthöhe: 1.700 mm, Platzbedarf Länge: 2.360 mm, Platzbedarf Breite: 1.100 mm, Platzbedarf Höhe: 1.900 mm, Zählerstand (Farbe): 1.204.236, Jahr der letzten Überholung: 2023, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Eingangsstrom: 24 A, Eingangsspannung: 400 V, Arbeitsbreite: 960 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zum Verjkauf steht ein professionelles Digital-Fotolabor - Komplettsystem - Sofort einsatzbereit. Standort ist VISP, SCHWEIZ, Die Highlights sind: - S4 Digital ICE Scanner, - Original Noritsu CS-2 Controller - Original EIZO ColorEdge CG21 Farbmonitor, - Software Version 5.02S.003, - Original Installations-CD und Dokumentation vorhanden, - Automatischer Filmtransportträger AFC (135/240), - 7 Papiermagazine. Besichtigung und Testdruck sind nach Vereinbarung möglich. Technische Daten: - Belichtung: RGB -Lasersystem (3 Laser) - Auflösun: ca. 320 dpi - Druckleistung: bis ca. 1600 Prints/Stunde (10X15 cm) - Geschwindigkeit: ca. 15-17 Prints/Minute - Unterstützte Filmformate: APS, 135 und 240er Negativfilme/Dias, 120er Filme 4,5x6 cm, 6x6 cm, 6x7 cm - Papierbreiten: 89/102/127/152/203/305 mm - Bildformate: JPEG, TIFF - Original Dongle vorhanden - Stromversorgung: 3N-380/400 V, 50/60 Hz Bdedpfx Apszmh Awsnjf - Leistungsaufnahme: ca. 10 A je Phase - Gewicht: komplett mit Scannereinheit 620 kg. - Abmessungen: 1170 X 760 X 1120 mm Lieferumfang: - Noritsu QSS 3202 SD - S4 Digital ICE Scanner - CS-2-Controller - EIZO ColorEdge CG21 - Automatischer Filmträger - 7 Papiermagazine - Original Installations-CD's - Original Handbücher - Chemieracks: 5X 1l RA-4 Entwickler Starter, 6X 10 l Enviroprint Replenisher ( Papierentwickler) MP 60, 9X 2 l RA-4BX-VR Bleichfixierbad/Regenerator - Zubehör nach Absprache. Zustand: Die Anlage stammt aus einem bekannten Fotofachgeschäft für hochwertige Laborarbeiten und Fotos. Es wurde bis zur Geschäftsaufgabe (April 2026) genutzt und regelmässig (zuletzt 2023) gewartet. Sie befindet sich in gepflegtem Zustand. Insgesamt wurden 1.204.236 Bilder gedruckt, davon 11.255 schwarz-weiss und 7.367 Indexbilder. Die Betriebsstunden sind nach Auskunft des technischen Service von Noritsu- Veritec- nicht aus dem System abzulesen. Sie werden nach qualifizierter Schätzung auf 24.500 angegeben. Die Maschine wird wegen Geschäftsaufgabe des Besitzers aus Altersgründen verkauft. Die Verladung kann bei Bedarf und nach Absprache unterstützt werden. Transport und Installation sind durch den Käufer zu organisieren. Bei Fragen oder Interesse freuen wir uns auf Ihre Nachricht. Besichtigungen sind nach Terminvereinbarung jederzeit möglich. Die Maschine ist ideal geeignet für Fotolabore, Händler für gebrauchte Laborsysteme, Ersatzteilhändlert, Universitäten und Ausbildungszentren, Sammler professioneller Noritsu-Systeme.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, HP Indigo Press 7800 The machine is in fantastic condition, still installed and currently running in production. It can be inspected under production conditions by appointment. According to the current owner, there are no open technical issues, and the machine is fully up to date. Machine details: Manufacturer: HP Indigo Bsdpfx Aezacdwepnsdf Model: HP Indigo Press 7800 Serial number: IL 47000146 Year of manufacture: February 2015 Impression counter: approx. 19.7 million impressions, status June 2025 Number of authorized colors: 7 Number of installed colors: 7 White ink authorized: Yes Machine still in production: Yes Availability: immediately, but not urgent Configuration and features: • 7-color configuration • White ink authorized • Thick substrate kit • One-Shot technology • Inline spectrophotometer • OFIR kit • Spare Ink Tank S3 • Chiller unit • UPS system • HP service contract • HP Production Pro for Indigo IN100T Digital Front End Hardware • HP Indigo Z4 G4 2133 V2 Control PC • HP Software Version 16.2.2 Technical and optical condition: The machine is reported to be in very good condition. According to the seller, there are currently no open technical points. The machine is fully maintained and up to date. In 2023, the complete material path was renewed / replaced, from feeder to stacker. This is a very important value factor, as the material transport section is one of the most relevant areas for stable and reliable production.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2012, XEIKON 3300 DIGITAL label printing machine  Type: 3300  Year: 2012  Total counter. 17191 hours  Colors CYMK + White or Orange  Gold maintenance contract  Media width: 200-330mmpi with variable dot density  Print resolution: 1200dpi  Speed 19m / min  Ice Toner  High productivity through full rotary printing regardless of the number of colors or the repeat length of the job  Media weight: 40 - 350 g / m² (27 lb text to 122 lb cover)  Unwind  Rewind until 125cm Bsdpfxerp E D Ho Apnsdf

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2019, 3 x XEROX NUVERA 314 ➢ Type: Digitalprinting ➢ Manufacturer: XEROX ➢ Model: NUVERA 314 ➢ Year of construction: 2 x 12-2019 / 1 x 2016 ➢ Counter: 40mio / 42mio / 58mio ➢ Referenz Number: FGT 25-141 ➢ Rated speed: 314 ipm ➢ ➢ Resolution: 4800 x 600 dpi ➢ Paper Size: Min: 5.5″ x 8″, Max: 12.6″ x 19.3″ ➢ Paperweight: 44 gsm — 300 gsm Bdodpfjr Hcivox Apnef

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Ricoh Pro C9110 (HEIDELBERG) Year of Installation: 28.02.2017 Counter Readings: • Full Color: 6,018,662 impressions • Black & White: 3,510,065 impressions _____ Configuration • Ricoh Pro C9110 Digital Press • Feeding and stacking system Bdedsy Idmwjpfx Apnof • Integrated control panel • Including Plockmatic 350 finishing system _____ Technical Data • Printing Technology: Advanced laser system • Resolution: up to 1200 x 4800 dpi • Paper range: approx. 52 – 350 gsm • Wide media flexibility (coated/uncoated/special media) • Duplex printing • Production speed up to approx. 110 ppm _____ Finishing (Plockmatic 350) • Inline booklet production • Stitching and folding • Trimming unit • Professional finishing for short- and medium-run jobs _____ Condition • Well maintained • Fully operational • Can be demonstrated upon request _____

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2018, KONICA MINOLTA ACCURIOLABEL 190 Year of Manufacture: 2018 Bdedpfx Aeyz Ac Djpnof _____ Machine Specifications and Equipment:  Total Print Count: ONLY 0,4mio  Webwidth: 330mm  Print Speed: Up to 60 ppm  Resolution: 1200 x 1200 dpi  Paper Formats: A6 - SRA3, custom sizes  Duplex Printing: Yes  Connectivity: USB, Ethernet  Toner System: Simitri HD polymerized toner  All Spareparts replacet from KONICA MINOLTA GERMANY – like new.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2019, XEIKON CX3 Manufacturer: Xeikon  Model: CX3  Technology: Dry toner digital printing  Year of manufacture: 2019  Counter reading: 23,840,536 A3  Machine condition: very good, currently in production Web width and format  Maximum web width: approx. 330 mm  Maximum print width: approx. 322 mm  Format: roll-to-roll Speed and productivity  Maximum printing speed: up to approx. 19.2 m/min Productivity: up to approx. 1,540 m²/hour (depending on job and coverage) _____ Technical configuration (as visible and confirmed) • Xeikon CX3 digital color printing engine • Integrated unwinder • Integrated rewinder • Roll-to-roll configuration • 5th color unit – White • Additional special colors available: Blue and Orange • Continuous manufacturer service contract in place • Machine currently running in production _____ Electrical data (according to nameplates) • Power supply: 3-phase, 220–240 V / 380–415 V • Frequency: 50 / 60 Hz • CE compliant _____ Included equipment • Unwinding unit • Rewinding unit • Digital front end and control panels • Safety systems and emergency stops • All standard accessories installed on the machine _____ Operational status • Machine is fully functional • Currently in operation Bjdsyhpyzjpfx Apnodf • Regularly maintained under manufacturer service agreement _____

Zustand: gut (gebraucht), Ricoh Pro C9110 (HEIDELBERG) Year of Installation: 28.02.2017 Counter Readings: • Full Color: 6,018,662 impressions • Black & White: 3,510,065 impressions _____ Configuration • Ricoh Pro C9110 Digital Press • Feeding and stacking system • Integrated control panel • Including Plockmatic 350 finishing system _____ Technical Data • Printing Technology: Advanced laser system • Resolution: up to 1200 x 4800 dpi • Paper range: approx. 52 – 350 gsm • Wide media flexibility (coated/uncoated/special media) Bdsdpsy Idk Nsfx Apnof • Duplex printing • Production speed up to approx. 110 ppm _____ Finishing (Plockmatic 350) • Inline booklet production • Stitching and folding • Trimming unit • Professional finishing for short- and medium-run jobs _____ Condition • Well maintained • Fully operational • Can be demonstrated upon request _____

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, XEIKON 3050 including front-end system Year of Manufacture: 2014 _____ Product Description:  Bar code module  Xeikon PMS-Large  Rewinder XRN 500 single shaft, Incl. Tension Control  Maintained: Gold maintenance contract  Operating hours: very low estimated max. 300h  Condition: As good as new Machine Specifications and Equipment: Bdedpsv Iqimefx Apnof  Print Process: Electrophotographic with LED array, dry toner, rotary printing with variable print length  Color Configuration: 5/0 simplex (CMYK and White)  Color Control: Integrated densitometer  Toner: Xeikon QA-I  Resolution: 1200 x 3600 dpi with 4-bit LED spot  Print Width: 508 mm (20.0 inches)  Print Length: Variable, 0-55 m (0-180 ft)  Substrate Feeding: Roll-fed; suitable for paper, paperboard, self-adhesive or pressure-sensitive labels (paper, PP, PET, vinyl, co-extruded film), transfer substrates  Substrate Width: 250-516 mm (9.8-20.3 inches)  Substrate Weight: 40 to 350 gsm (27 lb text to 122 lb cover)  Substrate Thickness: 40 to 550 μm (1.6 mil to 21.65 mil)  Web Alignment: Active, based on infrared and ultrasonic sensors  Print Speed: 9.6 m/min (31.5 ft/min) _____ Accessories Included:  Manuals  Keys  Etc. _____ Technical and Optical Condition: • Technical: 9/10 (checked and in excellent running condition) • Optical: 9/10 (cleaned and ready for immediate end-user deployment) _____

Zustand: neu, Multifunktionsgerät (Drucker/Scanner/Fax) Konica Minolta 1600F Neu in OVP mit Toner. 47 Stück sofort verfügbar! Monochrom-Laserdrucker, 16 Seiten/Min. Farbsensor-Scanner 600x600 dpi. Als erfahrener Händler für gebrauchte Kopierer verfügen wir über große Expertise in der Verpackung und Palettierung, um unseren Kunden Maschinen in einwandfreiem Zustand zu garantieren. Wir liefern Kopierer, die von und regelmäßig durch Konica Minolta Frankreich gewartet werden. Bedpfsgakyfsx Apnedf Unser Unternehmen bietet die größte Auswahl an Produktionskopierern von Konica Minolta und organisiert auf Wunsch weltweite Auslieferungen. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Konica Minolta Accurio Print C 4080 mit 3,1 Mio. Ausdrucken, voll ausgestattet, in gutem Zustand, getestet und druckbereit. Ausstattung: - DF 713 Bdsdpfszh Hyqsx Apnjf - PF 707m - FS 532 - RU 518 - VI 514 - IQ 501 - Fiery IC 419 Als erfahrener Händler für gebrauchte Kopierer verfügen wir über umfassende Fachkenntnisse im Bereich Verpackung sowie Paletten- und Containerverladung, sodass wir unseren Kunden Maschinen in einwandfreiem Zustand bei Anlieferung garantieren können. Unser Unternehmen bietet die größte Auswahl an Produktionskopierern und liefert auf Anfrage weltweit aus. Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Konica Minolta Accurio Press C 4070 mit 1,8 Millionen Drucken, voll ausgestattet, in gutem Zustand, getestet und druckbereit. Bjdpfx Apozh Hqpjnsdf Ausstattung: - DF 713 - UK 112 - PF 707m - HT 506 - FS 532 m - RU 518 m - HT 511 - Fiery IC 609 Als erfahrener Händler für gebrauchte Kopiersysteme haben wir umfassendes Know-how im Bereich Verpackung sowie Paletten- und Container-Versand entwickelt, um unseren Kunden Maschinen in einwandfreiem Zustand bei Lieferung zu garantieren. Unser Unternehmen bietet die größte Auswahl an Produktionskopierern und wickelt auf Anfrage weltweite Lieferungen ab. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Konica Minolta ACcurio Press C 4070 mit 1,3 Millionen Drucken, voll ausgestattet, in gutem Zustand, geprüft und druckbereit. Ausstattung: - DF 713 - UK 112 - PF 707 m - HT 506 Bedpfx Aozh Hnbspnodf - FS 532 m - RU 518m - Fiery IC 409 - VI 515 Als erfahrener Händler für gebrauchte Kopierer haben wir umfassende Expertise im Verpacken sowie beim Paletten- und Container-Versand entwickelt, um unseren Kunden Maschinen in einwandfreiem Zustand zu garantieren. Unser Unternehmen bietet das größte Sortiment an Produktionskopierern und organisiert auf Anfrage weltweite Lieferungen. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Angeboten wird ein industrieller Großformat-Digitaldrucker. Max. Druckbereich: 3020mm x 2020mm, Druckluftbedarf: 7-10bar (100-150PSI), Kurzschlussfestigkeit: 10kA, Steuerung: SPS. Ausgestattet mit UV-Härtungssystem, Vakuumtisch. Gewicht: ca. 3750kg, Gesamtmaße X/Y/Z: ca. 5950mm/2900mm/1550mm. Besichtigung nach Absprache möglich. Bedpozcfibefx Apnodf

Zustand: sehr gut (gebraucht), Tintenstrahldrucker Videojet 1520/1560/1630 verschiedene Typen Bsdpjvmdw Uofx Apnedf Typ 1520 Typ 1560 Typ 1630 diverse Verbrauchsmaterialen vorhanden (1 Palette) Insgesamt 25 Stück !!! Verkauf nur als Gesamtposten!!! Sehr guter Zustand, direkt aus der Poduktion !!!

Zustand: gut (gebraucht), Xerox Versant 280, inklusive EX280 Fiery, 1 x OHCF, Stacker usw. Verschiedene Konfigurationen verfügbar! Sämtliche aufgeführte Ausrüstung ist nicht für den Verkauf/Wiederverkauf in Russland oder in Ländern, die einem EU-Embargo unterliegen, bestimmt. Bodpfx Ajv N D Hhspnedf

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ricoh IP5000 AD3/AD4 128m Zähler A: 100 Mio Zähler B: 80 Mio Inklusive Hunkeler UW6 und RW6 Tight Web! Hunkeler POPP6 Roll2Roll Bilder sind auf Anfrage verfügbar... Alle genannten Geräte sind nicht zum Verkauf/Wiederverkauf in Russland oder in Ländern, die einem EU-Embargo unterliegen, bestimmt. Bodowk Eilepfx Apnodf

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Canon Varioprint 6180 Titan Inklusive C53-Controller. Gesamtzähler: 17 Mio. Sofort verfügbar. Bedpfx Aewutchepnodf Alle aufgeführten Geräte sind nicht zum Verkauf/Wiederverkauf in Russland oder in einem Land, das einem EU-Embargo unterliegt.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Xerox / Fiery EX-P 6 Controller für Xerox Iridesse. Bdsdpoxyv Nxefx Apnjf Getestet und in gutem, funktionsfähigem Zustand 👌 Sämtliche genannte Ausrüstung ist nicht für den Verkauf/Wiederverkauf in Russland oder in einem Land, das einem EU-Embargo unterliegt, vorgesehen.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Auflösung (max.): 600 dpi, Papiergewicht (min.): 80 g/m², Jahr der letzten Überholung: 2026, Zum Verkauf steht eine Océ Variostream 7450 Digitaldruckmaschine, Baujahr 2012. Die Maschine ist einsatzbereit, voll funktionsfähig und kann nach Absprache unter Strom besichtigt werden. Die letzte Überholung wurde im Jahr 2026 durchgeführt. Bdjdpozgbzaofx Apnsf

Zustand: gebraucht, In diesem Angebot erwerben Sie eine gebrauchte S/W Produktionsmaschine "Xerox Nuvera 288" Verkaufsgegenstand: 1 x Xerox Nuvera 288 mit folgender Ausstattung: Weitere Infos sowie Bilder folgen. Nicht die passende Ausstattung? Es ist kein Problem die Maschine nach Ihren Wünschen zu konfigurieren. Sprechen Sie uns gerne an! Zählerstände: Infos folgen Zustand: Bdodpfx Apotvftysnef Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Ein Testausdruck ist auf dem Foto zu sehen Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In diesem Angebot erwerben Sie ein gebrauchtes Produktionssystem "Canon imagePROGRAF GP-4000" Verkaufsgegenstand: 1 x Canon imagePROGRAF GP-4000 Zählerstände: Gesamt: Ca. 4512.7 (m2) Zustand: Bodjzb Akgopfx Apnsdf Es handelt sich bei diesem Angebot um ein gebrauchtes Gerät, welches unter Umständen Gebrauchsspuren (kleinere Kratzer oder Vergilbungen) aufweisen kann. Das Gerät ist auf Funktion getestet Ein Testausdruck ist auf dem Foto zu sehen Verpackung und Versand: Gerne können Sie sich das Gerät zu unseren Geschäftszeiten anschauen. Vereinbaren Sie hierfür bitte einen Termin! Eine seefeste Verpackung und weltweiter Versand auf Anfrage möglich! Vor Versand oder Abholung wird für Sie ein Funktionstest auf Video festgehalten. Für nähere Informationen können Sie sich natürlich auch persönlich mit uns in Verbindung setzen.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 1.336 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arizona 1280GT Flachbettdrucker Wir haben den Drucker 2019 bei Canon gekauft. Der Drucker ist betriebsbereit und kann im Einsatz vorgeführt werden. Die Maschine kann innerhalb von 2 Monaten verfügbar sein. Besteht unter Wartungsvertrag mit Canon. Weiße Tinten können bei Bedarf ersetzt werden. 125 cm B x 250 cm L x 48 mm H Druck randlos (Vollformat) Echter Flachbettdrucker mit Vakuumtisch zur Fixierung von starren Medien oder Objekten Bdsdjyrn H Uepfx Apnsf Echter Rollen-zu-Rolle-Druck (mit Rollmedienoption) Variable Tropfengrößen von 6 bis 42 Pikoliter. Die Möglichkeit, die Tropfengröße bis auf 6 Pikoliter zu variieren, gewährleistet scharfe Bilder mit sanfteren Verläufen und Halbtönen. Größere Tropfen bis 42 Pikoliter sorgen für gleichmäßige Farben. Das Ergebnis ist eine nahezu fotografische Qualität mit einer Schärfe, wie sie zuvor nur bei Auflösungen von 1.440 dpi oder höher erreicht wurde. Text bis zu einer Größe von 2 pt. ist perfekt lesbar (im High Definition-Modus). Transport, Montage und Demontage erfolgen durch den Käufer und auf dessen Risiko. Die Maschine ist zu 100 % funktionsfähig.