Baujahr: 2023, Zustand: neu, TECHNISCHE DATEN SINO V10-B Verfahrweg X-Achse 1.000 mm Hub Y-Achse 620 mm Z-Achse Verfahrweg 630 mm Der Abstand Spindelnase zu Tisch 120 ~ 750 mm T-Kanäle 5 x 18 T-Kanal-Abstand 100 mm Die Größe des Arbeitsbereiches des Tisches 1.200 x 600 mm Maximales Gewicht pro Tisch 800 kg Spindelkegel Typ BT 40 Motorleistung der Hauptachse (30 Min./Dauerbetrieb) 15/11 kW Drehmoment des Hauptwellenmotors S1 - 52,5 Nm / S2 - 95,5 Nm / S3 -118, Nm Hauptantriebswelle Direktantrieb Maximale Drehzahl der Hauptwelle 12.000 U/min SPEZIFIKATION DER X-, Y- UND Z-ACHSEN Eilgang auf der X/Y-Achse 36 m/min Eilvorschub auf der Z-Achse 32 m/min Maximaler Vorschub X/Y/Z-Achsen 10.000 mm/min Motorleistung X/Y-Achse (Drehmoment) 3 kW (20 Nm) Motorleistung Z-Achse (Drehmoment) 3 kW (36 Nm) ATC TOOL SHOP (automatischer Werkzeugwechsel) Werkzeugmagazin Typ Mit Arm Kapazität des Werkzeugmagazins 24 Werkzeughalter Typ BT 40 Werkzeugwechselzeit 2,5 Sek. GENAUIGKEIT X/Y/Z-Positioniergenauigkeit ± 0,008 mm X/Y/Z-Wiederholgenauigkeit ± 0,005 mm MASCHINENABMESSUNGEN Djhxoiyyypez A R Aeut Länge x Breite 2.850 x 2.450 mm Höhe 2.850 mm Gewicht 6.800 kg IM PREIS ENTHALTENES ZUBEHÖR Fanuc 0i-MF Steuerung mit 10,4˝ Farb-LCD-Monitor Hauptwelle mit direkter Kupplung (Direct Drive), Motor 11/7,5 kW und maximale Drehzahl 12.000 U/min 3 Achsen werden gleichzeitig gesteuert Linearführungen mit Rollen auf den Achsen X, Y, Z 45mm Werkzeugmagazin mit Arm mit 24 Positionen Kühleinheit mit Tank Ölspindel-Kühlsystem Spindelluftgebläse-System Luftpistole System zum Abscheiden von Öl aus dem Kühlmittel (Ölskimmer) Späneförderer mit Kette Geschlossene Schalttafel mit Klimatisierung Kommunikationsschnittstellen für Programme und Daten: RS 232-Schnittstelle, CF-Karte und USB Automatische Abschaltung M30 Transformator Zentralisierte automatische Schmierung Starrer Gewindebohrer LED-Arbeitsleuchte im Inneren der Maschine x2 LED-Warnleuchte in 3 Farben MPG (manueller Impulsgeber) mobile Fernsteuerung mit Kabel Schrauben und Sohlen für die Nivellierung der Maschine Werkzeugkasten + Werkzeuge Bedienungsanleitungen und Ersatzteilliste Teleskopische Schutzvorrichtungen für alle 3 Achsen Vollständig geschlossener Arbeitsraum mit selbstverriegelnden Türen CE-Kennzeichnung 2 Jahre Garantie auf die Steuerung 1 Jahr auf die Maschine Lieferung frei Haus in den Ausstellungsraum CNC Top Ten bv Denekamp Holland

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2016, Die ONIX 3300 ist ein 3-achsig + 1-achsig gesteuertes CNC-Bearbeitungszentrum, das für Bohr- und Fräsarbeiten an Aluminium-, PVC-, Leichtmetall- und Stahlprofilen bis zu einer maximalen Dicke von 3 mm konzipiert ist. Die Maschine bietet einen nutzbaren Arbeitsbereich von 3300 mm und verfügt über ein automatisches Werkzeugmagazin mit 8 Positionen, mit der Möglichkeit, eine Winkeleinheit für die Bearbeitung der drei Seiten des Profils und einen Scheibenfräser für Schaftfräsvorgänge unterzubringen. Die vollständig charakterisierte Struktur umschließt die Elektrospindel, die eine Leistung von 4 kW bei einer Drehzahl von bis zu 18.000 U/min garantiert und so eine hohe Leistung und Verarbeitungsqualität gewährleistet. Die schwenkbare Steuerkonsole auf der rechten Seite der Maschine ermöglicht eine einfache und sofortige Verwaltung von Programmen und Bedienelementen in jeder Phase des Arbeitszyklus. Der ONIX 3300 ist mit einer CNC zur Achsensteuerung und einem Industrie-PC zur Programmverwaltung ausgestattet, komplett mit einem 17-Zoll-LCD-Monitor, einer 80-GB-Festplatte und 2 USB-Anschlüssen. Die Programmiersprache entspricht dem ISO-Standard und verfügt über eine Bedienoberfläche auf der Windows XP-Plattform sowie eine spezielle Programmiersoftware ITALSOFT – FLY CAM CAD-CAM 3D für eine optimierte Verwaltung von Prozessen und Produktionszyklen. Technische Eigenschaften Abmessungen (LxTxH): 4500x1250x2300 mm - Transportmaße (LxBxH): 4600x1675x2260 mm - Gewicht: 1500 kg Nennleistung: 6 kW Aufnahme: 16 A - Versorgungsspannung: 400 V dreiphasig Frequenz: 50/60 Hz - Luftdruck: 7 bar Genauigkeit: 0,1 mm - Leistung der Elektrospindel: S1 4 kW - 0/18000 U/min - Maximales Drehmoment: 3,7 Nm bei 12000 U/min - Werkzeugaufnahme: ISO 30 Spindelkühlsystem: Elektrischer Lüfter Arbeitsbereich: 1 - Bearbeitbare Seiten: 1 (3 Seiten mit Winkelkopf) - Anzahl Standardklemmen: 4 (manuell) - Werkzeugmagazin: 8 Plätze (im Maschinenbett integriert) - Spannkraft: 130 kg pro Klemme - Nullreferenzpunkt: 1 (manuell) - Schmierdüsen: 1 an der Elektrospindel - Fassungsvermögen Schmierstofftank: 2,2 Liter I- Schmieranleitungen: Manuell Dushxz A Rowb D Sto Aet Betriebstemperatur: 10 bis 35 °C Luftfeuchtigkeit: 75% - Standardfarben: RAL 7032 / RAL 5018 - Spanabfuhrsystem: Spantransportplatte - Maschinensicherheit: Lichtschrankenschutz - Bedienerschnittstelle: 17" LCD-Monitor - USB-Anschluss: Auf dem Bedienfeld - Software: ITALSOFT CAD-CAM

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Heidenhain TNC 530 Verfahrwege X/Y/Z – 600 /770/675 Duohxz Asvy Dq Uo R Aet Drehzahl 18.000 U7min HSK A 63 – 40 WZW Plätze IKZ 22,5 bar Reinshaw Infrarot Taster   Die Maschine ist Einsatzbereit und kann jederzeit vorgeführt werden.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Es wurde ausschließlich Aluminium bearbeitet. Steuerung: CNC-5 Achsen Steuerung SIEMENS 828 D Si Touch Screen PPU 290 LCD 15Shop Mill TECHNISCHE DATEN Verfahrbereich: X-Achse 620 mm Y-Achse 520 mm Z-Achse 460 mm B-Achse +110°/-50° C-Achse 360° Aufspanntisch Tischdurchmesser 650 mm Werkstückgröße max. 520 x 330 mm Werkstückgewicht max. 300 kg Antriebsleistung (100% ED) 9 kW Drehzahlbereich bis 12000 1/min Werkzeugaufnahme SK 40 Werkzeugwechsler Dushjtp T Npexz A R Aot Anzahl der Werkzeuge 60 AUSSTATTUNG/ZUBEHÖR  5-Seitenbearbeitung  Automation ZERO Clamp, Type Zerobot 100 V automatische Zuführung der Werkstücke inklusive 2 Stück Nullpunktspanner  3 D-Messtaster Werkstückvermessung  Tischtaster Werkzeugvermessung (Hexagon m&h)  Automatischer Werkzeugwechsler ATC 60  Rundtisch mit B/C Achse HEIDENHAIN Encoder  Linearführungen in der X-, Y- und Z-Achse  Klimagerät Schaltschrank  Spindelölkühler (aktiv)  Zentralschmierung LHL  Kühlmittelanlage  Innere Kühlmittelzuführung IKZ 30 bar mit Doppelfilteranlage  Spänespülung  Luft durch die Spindel  Wasserpistole/Luftpistole  Späneförderer (Kratzbandförderer)  Spänewagen  Schnittstellen Ethernet, USB & RS 232  Elektronisches Handrad  Arbeitsraumbeleuchtung LED  3 Farben Signallampe LED  Maschinenaufstellelemente  Dokumentation

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Betriebsstunden: 32.337 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 120245, Verfahrweg X-Achse: 1.250 mm, Verfahrweg Y-Achse: 880 mm, Verfahrweg Z-Achse: 800 mm, Werkstückgewicht (max.): 2.000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, TECHNISCHE DETAILS Steuerung: Heidenhain Anzahl Achsen: 5 Verfahrwege (X/Y/Z): 1250 x 880 x 800 mm Tischgröße: 1250 x 800 mm Max. Tischbelastung: 2000 kg Spindeldrehzahl: 18.000 U/min Werkzeughalter: 60 Positionen MASCHINEN DETAILS Dushxz A Rev Ana Sj Ast Maschinenmaße (LxBxH): 7000 x 2500 x 2900 mm Gesamtgewicht: 12.500 kg

Baujahr: 2005, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), X-Achse: 2000mm, y-Achse: 750mm, z-Achse: 800mm, max. Werkstückgewicht: 2,5t, Spindelstunden: 12000h, Anschlussleistung: 60kVA, Länge: 4000mm, Breite: 3100mm, Höhe: 3200mm, Gewicht: 22t, mit Dokumentation und Werkzeugen, wurde regelmäßig gewartet, eine Besichtigung vor Ort ist möglich, die Maschine steht ab Juli 2024 zur Verfügung. Dushepvk Ahoxz A R Ast

Baujahr: 1995, Zustand: sehr gut (gebraucht), Steuerung: Siemens Verfahrwege X/Y/Z: 350 x 240 x 340 mm Spindeldrehzahl 6300 min-1 Werkzeugaufnahme SK 40 Manueller Schwenk-Rundtisch Werkzeughalter Dshxzolawavo A R Aeut Schraubstock Zubehör

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, x Weg 1600 mm y Weg 1000 mm z Weg 780 mm - Anzahl Bearbeitungsachsen (ohne Parallelachsen) 5 - Verfahrweg X-Achse 1600 mm - Verfahrweg Y-Achse 1000 mm - Verfahrweg Z-Achse 780 mm Djhxjvwgpuez A R Asut - Aufspannfläche (links-rechts) 1000 mm - Aufspannfläche (vorne-hinten) 1000 mm - Werkstück Gewicht (max) 6000 kg - - Positionierbarkeit 0.001 ° - - Positionierbarkeit 2.5 ° - - Positionierbarkeit 2.5 ° - Drehzahlbereich bis 2500 /min - Antriebsleistung 22 kW - Anzahl Werkzeugpositionen 60 - Anzahl Speicherplätze 2 - Paletten Länge 1000 mm - Paletten Breite 1000 mm - Anzahl Paletten 2 - Platzbedarf -links/rechts- 6400 mm - Platzbedarf -vorne/hinten- 6900 mm - Gesamthöhe 4000 mm - Gesamtgewicht ca. 26000 kg Steuerung HEIDENHAIN TNC 426 Die Maschine ist in einem sehr gutem Zustand und sofort verfügbar.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, manueller Dreh-Schwenktisch, Ebenentransformation, Elektronische Winkelanzeige in Achse B und C Kühlmitteleinrichtung, el. Handrad HEIDENHAIN Ethernet interface, BA 4, Technische Details x-Weg 500 mm y-Weg 400 mm z-Weg 400 mm Spindeldrehanzahl 9000 1 / min Werkzeugaufnahme SK 40 Spindelmotor 13 / 9 kW Steuerung HEIDENHAIN TNC 426 / 430 Werkzeugwechseleinrichtung 16 Pos. Tischgröße 700 x 500 mm Gesamtleistungsbedarf 17 kVA Djhevtxtwoxz A R Aeut

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 3.500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 410 mm, Verfahrweg Y-Achse: 610 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Werkstückgewicht (max.): 100 kg, Spindeldrehzahl (max.): 1.500 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 48, Ausstattung: Späneförderer, TECHNISCHE DETAILS Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Smart NC X-Achse: 410 mm Y-Achse: 610 mm Z-Achse: 500 mm Duohxovzacpez A R Aot Tischdaten Tischgröße: 320 x 320 mm Maximale Tischbelastung: 100 kg C-Achse: 360° B-Achse: +30° bis -120° Spindel & Werkzeugaufnahme Drehzahl: 15.000 U/min Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeugwechsler: 48 Positionen MASCHINEN DETAILS Gesamtleistungsbedarf: 35 kVA Maschinengewicht: ca. 7,4 t Raumbedarf: ca. 4,15 x 3,8 x 3,28 m Maschine eingeschaltet: ca. 9.600 h Spindellaufzeit: ca. 3.500 h AUSSTATTUNG - Späneförderer - IKZ 20 bar (Innenkühlung durch die Spindel) - Elektronisches Handrad - 3D-Messtaster und KinematicsOpt zur optimalen Maschinenkalibrierung

Zustand: gut (gebraucht), Handterminal, Handbediengerät, Bedienungseinheit, Bedientafel, Bedienpanel, Bedieneinheit, Bediengerät, Programmiergerät -Hersteller: Siemens, Simatic S5 Bediengerät -Typ: OP 393 III 6ES5393-OUA 15 -Schutzart: IP 50 Dohxzodngwke A R Aeut -Anzahl: 2x Bediengerät vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 148/320/H55 mm -Gewicht: 0,7 kg/St.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), X-Achse: 500mm, y-Achse: 250mm, z-Achse: 145mm, Tischabmessungen: 885x320mm, max. Werkstückgewicht: 250kg, Drehzahl: 50-10.000/min, Steuerung: HEIDENHAIN TNC 407, Gewicht: 2,4t, Betriebsstundenstand: ca. 39.900h. Dehxz A Rshcxfpe Aeut

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 4.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: BV1153, Verfahrweg X-Achse: 760 mm, Verfahrweg Y-Achse: 460 mm, Verfahrweg Z-Achse: 460 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain TNC620, Gesamthöhe: 2.900 mm, Gesamtlänge: 4.000 mm, Gesamtbreite: 2.000 mm, Gesamtgewicht: 4.000 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, CNC Bearbeitungszentrum Performance-Bearbeitungszentrum SPINNER VC750 mit Heidenhain TNC620 V3-FS Steuerung Heidenhain TNC620 und Farbbildschirm 15 Zoll Bedienoberfläche Heidenhain KLARTEXT + FK (freie Konturprogrammierung) oder DIN-/ ISO-Programierung Inbetriebnahme: 12/2018 Dujhxz Aou Txalj R Aot Frässpindel bis 12.000 1/min "In-Line" Direktantrieb, 10/ 17 kW und 64/ 108 Nm bei 100/ 25% ED Verfahrwege: X= 760 mm, Y= 460 mm, Z= 460 mm, 36 m/min Werkzeugkegel Größe 40 nach DNI 69871-A, Anzugsbolzen nach DNI 69872-A Ausblaseinrichtung für Spindelkegel High-Speed automatischer Werkzeugwechsler als Doppelarmwechsler für 24 Werkzeuge Linearführung in allen drei Achsen Erforderliche Aufstellelemente am Maschinenbett zur Justage Spritzschutzvollverkleidung + Kühlmittelanlage + Arbeitsraumleuchte Dokumentation: Spinner-Handbuch und HEIDENHAIN-Handbücher in digitaler Form auf CD-ROM Lackierung zweifarbig RAL 7035/5008

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 2.620 h, Steuergerät Marke Siemens Modell 840D Solutionline Hauptantrieb Spindelbohrung 82 mm Anzahl der Achsen 4 Diese 4-Achsen DMG MORI CLX 450 V6 wurde im Jahr 2023 hergestellt. Sie verfügt über eine SIEMENS 840D Solutionline Steuerung, angetriebene Werkzeuge und eine Gegenspindel. Ausgestattet mit einem Hydrodehnspannfutter Samchully MH-210 und einem Gegenspindelfutter SAMCHULLY MH-208 bietet sie robuste Leistung für vielfältige Bearbeitungsaufgaben. Ideal für alle, die dieses Universal-Bearbeitungszentrum DMG MORI CLX 450 V6 kaufen möchten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details zu diesem Universal-Bearbeitungszentrum. Anwendungsarten Drehen Dushxz Ajun Ay He R Ajt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Steuerung Heidenhain Siemens 840 D SL Arbeitsbereich: 700 mm x 420 mm x 380 mm (x/y/z) Integrierter NC-Schwenkrundtisch Dushxsru Azvez A R Ast SK 30 Max. Drehzahl 10.000 1/min Direktes Wegmesssystem X,Y,Z Blasluft extern Handrad Anzahl der Werkzeugplätze 25 pos. max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeuglänge 250 mm max. Werkzeuggewicht 3 kg Wechselzeit Span - Span 1,5 sec Vorschübe: Vorschubgeschwindigkeit 1 - 60.000 mm/min. Eilgang 60 / 60 / 60 m/min max. Vorschubkraft 5.000 N Gesamtleistungsbedarf 18 kVA Maschinengewicht ca. 4,1 t Raumbedarf ca. 3,0 x 3,0 x 2,8 m

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Vorschublänge X-Achse: 6.000 mm, Vorschublänge Y-Achse: 3.000 mm, Vorschublänge Z-Achse: 1.500 mm, Steuerungsmodell: HAIDENNAIN, Werkstücklänge (max.): 6.000 mm, Werkstückbreite (max.): 2.500 mm, Tischbreite: 6.000 mm, Tischlänge: 2.500 mm, Portalfräsmaschine mit 5-Achsen-Kopf Dohxzevcqybj A R Ajut

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.080 mm, Verfahrweg Y-Achse: 710 mm, Verfahrweg Z-Achse: 710 mm, Universal-Fräsmaschine Dehsvwbrksxz A R Ajut Messtaster Heidenhain Infrarot

Baujahr: 1997, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Steuerung: MAZATROL M PLUS, Gewicht: 5,85t, Betriebsstundenstand: 42.150h, mit Magazin und Zubehör. Dujhsiph Uksxz A R Ajt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Verfahrwege: X850 x Y500 x Z610 mm 2-Achsen Schwenk-Rundtisch FIBRO HEIDENHAIN iTNC 530 Tischdurchmesser 400 mm HEIDENHAIN Messlineale x,y,z Sperrluft Handrad HR-410 Wasserpistole Hauptspindel 12.000 Upm mit Direktantrieb 10/17 kW Luftkühlung durch die Spindel 40-fach Werkzeugwechsler SK 40 Schneckenförderer links und rechts Djhxz A Rjg N Adbs Asut Späneförderer Vertikale Schutzabdeckung aus Stahllamellen bis zum Dach M&H Infrarot Messtaster

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), X-Achse: 650mm, y-Achse: 650mm, z-Achse: 650mm, Aufspannfläche: 400x400mm, max. Werkstückgewicht: 400kg, Länge: 4600mm, Breite: 3920mm, Höhe: 2900mm, Gewicht: 12,8t, Betriebsstundenstand: ca. 60.000h, mit Dokumentation, wurde regelmäßig gewartet. Dushxz A Roma Sipe Ajt

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Steuerung Heidenhain iTNC 530 Arbeitsbereich: 800 mm x 1020 mm x 970 mm (x/y/z) Tischdurchmesser: 630 x 630 mm Tischbelastung: 700 kg Werkstückdurchmesser - max.: 900 mm Rundtisch (A-/B-Achse) A-Achse: -185 / +45 ° B-Achse: 360 ° Gesamtleistungsbedarf: 42 kVA Maschinengewicht ca.: 22 t Späneförderer Bandfilteranlage - Motorspindel: 16.000 U/min Antriebsleistung: 25/35 kw Max. Drehmoment: 160/223 Nm Spindelaufnahme: HSK-A63 Werkzeugwechsler: 120-fach - Messtaster Dushxz A Rorx N Tzs Ajt - Kinematik Paket - Werkzeuglängenprüfeinrichtung - BLUM Lasermess-System Werkzeugüberwachung - elektr. Handrad - Absaugung - 80 bar IKZ Anlage

Baujahr: 1999, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), X-Achse: 1600mm, y-Achse: 400mm, z-Achse: 350mm, max. Drehzahl: 10.500/min, Eilgang: 45m/min, Vorschub: 1-10.000mm/min, Anschlussleistung: 46kVA, Steuerung: Siemens 840D, mit Dokumentation, optional steht eine Automation und ein Gegenlager zur vierten Achse zur Verfügung. Dshei Dtk Ioxz A R Ajut

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Steuerung Siemens 840 D 4-Achsen-Universalbearbeitungszentrum, NC-Schwenkbrücke vorbereitet incl. Schwenkbrücke,, starrer Aufspanntisch (Nachrüstung 2007), IKZ, Werkzeugbruchüberwachung (Nachrüstung 2002), el. Wärmeausdehnungskompensation, el. Handrad für SIEMENS, Späneförderer, Spülpistole, Ölnebelabsaugung, autom. Türantrieb (Nachrüstung 2001), Technische Details x-Weg 800 mm y-Weg 600 mm z-Weg 500 mm Drehzahl 8000 1/min Werkzeugwechseleinrichtung 30 Aufnahme SK 40 Starrer Winkeltisch 1000 x 560 mm Duehjduin Ejxz A R Ast Maschinenabmessungen 2700 x 2210 x 2930 mm Gewicht 8500 kg.

Baujahr: 2010, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Profillänge: 500-7500mm, max. Drehzahl: 22.000/min, die Maschine sollte überholt werden. Dujhxopaiiyoz A R Aot

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), X-Achse: 560mm, y-Achse: 560mm, z-Achse: 510mm, Paletten-Aufspannfläche: 400x400mm, Werkzeugaufnahme: SK40, Drehzahl: 18.000/min, Steuerung: SIEMENS 840D, Gewicht: 8,2t, Spindel/ Betriebsstundenstand: 15.237/ 65.909h, ohne Zubehör, mit Dokumentation. Dehohw E Edexz A R Aout