CNC-Laser

Trumpf 5030 FIBER

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 23.000 h, Steuerungsmodell: Siemens Sinumerik 840D SL, Lasertyp: Faserlaser, Laserleistung: 5.000 W, Arbeitslänge: 3.000 mm, Arbeitsbreite: 1.500 mm, Die Maschine wurde 2025 überholt! TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich: 3.000 x 1.500 mm Lasertyp: Faserlaser Laserleistung: 5.000 W MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Siemens Sinumerik 840D SL Jahr der letzten Überholung: 2025 Laserstrahl-Übertragung: Lichtwellenleiter Maschinenkühlaggregat: Wasser-Luft Laserkühlaggregat: Luft-Wasser Betriebsstunden: 23.000 h AUSSTATTUNG CE-Kennzeichnung Düsenwechsler Kühlaggregat Gedpfxex Tuk De Adwett Notaus-Schalter Sicherheitslichtschranke Staubabsaugung Maschinenrahmen mit integriertem Schaltschrank Automatischer Längspalettenwechsler Achsantrieb mit Linearmotortechnik und Torque-Motor Integrierte Schaltschrankbeleuchtung Zentraler Hauptschalter Längsspäneförderer Beleuchtung des Arbeitsbereichs Laser-Positionierdiode Ölverdampfungseinrichtung PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Automatische Düsenreinigung Transport- und Anschlagvorrichtung Universeller Laserschneidkopf mit adaptivem Linsensystem Ein-Kopf-Strategie Schneidkopfschutzfenster Online-Überwachung des Schutzfensters ControlLine Automatischer Stillstand Programmgesteuerte Schneidgasdruckregelung FastLine FlyLine AdjustLine Fernwartung über Internet Einfache Werkstattprogrammierung Kupferbearbeitungs-Paket Messingbearbeitungs-Paket Mikroschweißen Mehrblechbearbeitung Condition Guide USB-Schnittstelle RJ-45-Netzwerkkarte Zentrale Verbindung Segmentierte Absaugeinrichtung Kompaktentstauber Maschinenkabine mit Schutzscheiben Elektrisch öffnendes Dach Inbetriebnahme Netzwerk-Konfiguration per Fernwartung Festkörperlaser TruDisk 5001 (5 kW) mit Faserabgang DetectLine Maschinenaufstellung rechts Schnittstelle für LiftMaster Compact

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, x-Weg 0600 mm y-Weg 450 mm z-Weg 450 mm Pinolenhub 80 mm Tischgröße 1000 x 400 mm Spindeldrehzahlen 20 - 3000 U/min Spindelaufnahme SK 40 Vorschübe - autom. Programmierung 1 - 4000 mm/min Eilgang 6 m/min Steuerung Philips 432 Gedpfxsu Rt I Io Adwett Antriebsleistung 12 kW Gesamtleistungsbedarf 15 kW CNC-Steuerung Philips 432, V-Kopf drehbar, Kühlmittelpumpe, hydr. Werkzeug- spannung, autom. Zentralschmierung, Maschinenleuchte, Späneauffangwanne mit Spritzschutzkabine.

Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 18.595 h, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Allgemeine Daten Messungen Breite 4600 Maße Tiefe 9950 Maße Höhe 2400 Gewicht der Maschine 12000 Kontrolleinheit Marke SIEMENS Modell Sinumerik 840 D Hauptantrieb Spindeldrehzahlbereich 300 Werkstück Werkstück X 3000 mm Werkstück Y 1500 mm Werkstück Z 115 mm Maximale Materialdicke Stahl 20 mm Rostfreier Stahl 15 mm Aluminium 15 mm Zusätzliche Ausstattung Geschlossener Maschinenrahmen mit integrierter Lasereinheit Gtodpfex R E Nlox Adwst Torque-Antrieb kombiniert mit direkten Linearantrieben Geschlossene Strahlführung über Lichtwellenleiter Wasser-Luft-Kühler zur Maschinenkühlung Integrierte Schaltschränke mit Innenbeleuchtung Automatischer Palettenwechsler (Längsaufstellung) Stromversorgung durch in die Maschine integrierte TruDisk Arbeitsraumbeleuchtung Breiter Längsförderer Positionierlaserdiode Diese TRUMPF Trulaser 5030 Fiber wurde im Jahr 2011 hergestellt. Die robuste Faserlaserschneidmaschine verfügt über eine Laserleistung von 3000 Watt und einen Arbeitsbereich von 3000 x 1500 x 115 mm. Sie kann bis zu 20 mm Stahl, 15 mm Edelstahl und 15 mm Aluminium schneiden und arbeitet mit einer Siemens Sinumerik 840 D Steuerung. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Schneidfunktionen sind, sollten Sie die TRUMPF Trulaser 5030 Fiber Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Anwendungsarten Schneiden

Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 68.000 h, Zustand: gut (gebraucht), Trumpf TruLaser 5030 (L56) fiber 5kW Baujahr: 2013 Maschinenstunden: ca. 68000 / 41000h (Stand März 2023) Maschinenausstattung - Geschlossener Maschinenrahmen - Torque-Antrieb in Kombination mit Linear-Direktantrieben - Geschlossene Strahlführung per Laserlichtkabel (LLK) - Maschinenkühlaggregat (Wasser-Luft) - Integrierte Schaltschränke mit Innenbeleuchtung - Automatischer Palettenwechsler in Längsrichtung - 17″ Touch Farbbildschirm - Breites Längsförderband - Stromversorgung TruDisk über die Maschine - Arbeitsraumbeleuchtung - Positionslaserdiode - Sprüheinrichtung - PierceLine - FocusLine - NitroLine - PlasmaLine - Automatische Düsenreinigung - Kuper-Schneidpaket (beinhaltet Schneiddaten) - Messing-Schneidpaket (beinhaltet Schneiddaten) TRUMPF Laser - Festkörperlaser TruDisk 5001 mit 1 LLK-Abgang - LLK gem. Standardlayout - Laserkühlaggregat (Wasser-Luft) - Anregung über Pumpdioden - Laserleistungssteuerung Schneidkopf - Universal-Schneideinheit mit volladaptivem Linsensystem - Einschneidkopf-Strategie - Schutzglas gegen Linsenverschmutzung - Zustandsprüfung des Schutzglases - ControlLine: Höhenregelung und Blechaußenkantenerfassung Steuerung - Steuerung SINUMERIK 840 D SL - Einfache Werkstattprogrammierung - Erweiterte Werkstattprogrammierung - Schnelles Nachproduzieren - Integrierte Technologiedaten - Abschaltautomatik - Programmierbare Schneidgas-/druckanwahl - FastLine - FlyLine - AdjustLine - Teleservice per Internet Datenübertragung - USB-Schnittstelle - RJ-45 Netzwerkanschluss Sicherheit - CE-Kennzeichnung - Lichtschranken - Mehrkammerabsaugung - Kompaktentstaubungsanlage - Maschinenverkleidung, zertifizierten Sichtscheibe, Tür rechts - Elektrisches Rolldach Godpfjh Uqxpex Adwstt Zusatzausstattung Erweiterte Laserausstattung - Festkörperlaser TruDisk 5001 mit 1 LLK-Abgang - Nachrüstfähigkeit für max. 2 weitere LLK-Abgänge am TruDisk

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 5 FRÄSSPINDEL - Werkzeugaufnahme : HSK63 - Spindelantriebleistung : 17.5 [kW] - Spindeldrehzahl : 18.000 [Upm] LINEAR ACHSEN - Verfahrweg X/Y/Z-Achsen : 915 / 500 / 500 [mm] - Eilganggeschwindigkeit (X/Y/Z) : 30 / 30 / 20 [m/min] WERKZEUGWECHSLER - Anzahl der Werkzeuge im Magazin : 28 TISCH - Tisch Größe : Ø 630 [mm] - Max. Tisch Beladung : 500 [kg] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] Gtedpfx Asup Hw Eedwot - Gesamtantrieb : 26 [kVA] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 3620 x 3160 [mm] - Maschinenhöhe : 3000 [mm] - Maschinengewicht : 7300 [kg] MASCHINENSTUNDEN - Betriebsstunden : 48894 [bst.] ZUBEHÖR - Steuerung : Heidenhain iTNC 530 - Kühlmitteltank - Späneförderer - Ölnebelabsaugung : ELBARON - Kühlmittelbehalter : HYDRAC COOLING FLKS 170S/2.3W/TP/400-50/1/14 - Werkstück Meßtastereinrichtung : Renishaw - Werkzeug-Bruchkontrolle : BLUM

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 41.657 h, Steuerungsmodell: SINUMERIK 840 D SL, Laserleistung: 5.000 W, Arbeitslänge: 3.000 mm, Arbeitsbreite: 1.500 mm, TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich: 3.000 x 1.500 mm Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm Verfahrweg Z-Achse: 116 mm Laserleistung: 5.000 W MASCHINEN-DETAILS Steuerung: SINUMERIK 840 D SL Betriebsstunden Betriebsstunden: 67.508 h Laser Einschaltstunden: 41.657 h aktuelle Laserleistung (Stand: 27.04.2023): 5335 W AUSSTATTUNG Torque-Antrieb in Kombination mit Linear-Direktantrieben Geschlossene Strahlführung per Laserlichtkabel (LLK) Maschinenkühlaggregat (Wasser-Luft) Integrierte Schaltschränke mit Innenbeleuchtung Automatischer Palettenwechsler in Längsrichtung 17" Touch Farbbildschirm Breites Längsförderband Godsx A Hagspfx Adwjtt Stromversorgung TruDisk über die Maschine Arbeitsraumbeleuchtung Positionslaserdiode Sprüheinrichtung PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Automatische Düsenreinigung Kuper-Schneidpaket (beinhaltet Schneiddaten) Messing-Schneidpaket (beinhaltet Schneiddaten) Festkörperlaser TruDisk 3001 mit 1 LLK-Abgang LLK gemäß Standardlayout Laserkühlaggregat (Wasser-Luft) Anregung über Pumpdioden Laserleistungssteuerung Universal-Schneideinheit mit volladaptivem Linsensystem Einschneidkopf-Strategie Schutzglas gegen Linsenverschmutzung Zustandsprüfung des Schutzglases ControlLine: Höhenregelung und Blechaußenkantenerfassung Einfache Werkstattprogrammierung Erweiterte Werkstattprogrammierung Schnelles Nachproduzieren Integrierte Technologiedaten Abschaltautomatik Programmierbare Schneidgas-/druckanwahl FastLine FlyLine AdjustLine Teleservice per Internet USB-Schnittstelle RJ-45 Netzwerkanschluss CE-Kennzeichnung Lichtschranken Mehrkammerabsaugung Kompaktentstaubungsanlage Maschinenverkleidung, zertifizierte Sichtscheibe, Tür rechts Elektrisches Rolldach

Baujahr: 2010, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Zum Verkauf steht eine CNC-Laserschneidanlage des Herstellers TRUMPF. Laserleistung: ca. 3000W (3kW), Arbeitsbereich: X/Y/Z 3000mm/1500mm/115mm. Zusätzlich wird ein passender Liftmaster aus dem Jahr 2015 angeboten, der auch separat erworben werden kann. Gtsdpfxsxxa Ucs Adwst

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Druck 80 t Hub 16 - 63 mm Hubzahl 100 - 750 /min Godpovuua Nefx Adwstt Ständerweite 970 mm Einbauhöhe (Hub + Stösselverstellung oben) 380 mm seitlicher Ständerdurchgang 380 mm Tischfläche 940 x 910 mm Durchfallöffnung im Tisch 770 x 190 mm Tischhöhe über Flur 1180 mm Stößelfläche 940 x 510 mm Stößelverstellung 76 mm Materialbreite 203 mm Materialstärke - 6,0 mm Vorschublänge 0 - 120 mm Antriebsleistung 37,0 kW Gewicht 14,50 t Raumbedarf ca. 2,7 x 1,7 x 3,6 m Für Automatikbetrieb zugelassen gemäß CE-Norm mit stufenlos regelbarem Drehstromantrieb, pneumatischer Kupplungs-/Bremskombination, halbautomatischer Hubverstellung, automatischer Stößelverstellung, festem Tisch, Öl-Umlaufschmierung mechanischem Walzenvorschub Bruderer BBV 205/120 mit Antrieb über Hauptwelle/Gelenkwelle der Presse Kragconsolen Guethle CK Optional kann eine Schallschutzkabine angeboten werden - Preis auf Anfrage

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 26.000 h, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 115 mm, Schnittgeschwindigkeit: 300.000 mm/min, Werkstückgewicht (max.): 1.800 kg, TECHNISCHE DETAILS Verfahrwege X-Achse: 3.000 mm Y-Achse: 1.500 mm Z-Achse: 115 mm Werkstückgewicht max.:  900 kg Gtedpfxsxd Afhj Adwjt Laser TruDisk 5001 Maximale Leistung: 5.000 W Wellenlänge: 1,03 µm Maximale Blechdicke Baustahl: 25 mm Edelstahl: 20/25 mm Aluminium: 20/25 mm Kupfer: 10 mm Messing: 10 mm Geschwindigkeit Simultan: 265m/min Genauigkeit Positionierabweichung Pa: 0,05 mm Mittlere Positionierstreuung Ps max.: 0,03 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Siemens Sinumerik 840D SL Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 8.300 x 4.800 x 2.400 mm Gewicht: 12.000 kg Leistungsaufnahme Gesamtanlage: 7–39 kW Resonator: 5 kW Fiber   Strahleinschaltstunden: 26.000 h Betriebsstunden: 68.000 h

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 9.900 h, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Lasertyp: Faserlaser, Laserleistung: 8.000 W, Jahr der letzten Überholung: 2025, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Düsenwechsler, Kühlaggregat, Notausschalter, Sicherheitslichtschranke, Staubabsaugung, TruLaser 5030 fiber (L68) Standardausstattung: Maschine - Arbeitsbereich: 3000 x 1500 mm - Geschlossener Maschinenrahmen mit integrierter Schaltschrank - Automatischer Längspalettenwechsler - Achsantriebe mit Linearmotortechnologie und Torque-Motor - Laserstrahlübertragung per Lichtwellenleiter (Faseroptik) - Maschinenkühlaggregat (Wasser-Luft) - Integrierte Elektroschränke mit Innenbeleuchtung - Einziger Hauptschalter für Maschine und Laser - Längsspäneförderer - Beleuchtung des Arbeitsbereichs - Laser-Positionierdiode - Ölverdampfungseinrichtung - PierceLine - FocusLine - NitroLine - PlasmaLine - Automatische Düsenreinigung - Vorrichtung für Transport und Anschlagen Laser TRUMPF Gtodpfx Ajw Tza Rodwet - Faseroptiklösung gemäß Standard-Aufstellungsplan (Laserquelle neben Maschine) - Laserkühlaggregat (Luft-Wasser) - Laseranregung mittels langlebigem Diodenmodul - Laserleistungsregelung Laserschneidkopf - Universalschneidkopf mit adaptivem Linsensystem - 'One Head' Schneidstrategie - Schutzfenster für Schneidkopf - Online-Überwachung des Schutzfensters - ControlLine CNC-Steuerung - CNC Sinumerik 840D SL - Integrierte Technologiedaten (Laser-Tabelle) - 19" Farb-Touchscreen - Automatische Abschaltung - Programmierbarer Schneidgasdruck - FastLine - FlyLine - AdjustLine - Fernwartung via Internet - Einfache Werkstattprogrammierung - Schnelle Reproduzierbarkeit - Kupfer-Schneidpaket (inkl. N2- und O2-Schneiddaten) - Messing-Schneidpaket (inkl. N2-Schneiddaten) - Microweld - Multi-Blech-Bearbeitung - Condition Guide Datenübertragung - USB-Schnittstelle - RJ-45-Netzwerkkartenanschluss - Zentrale Verbindung Sicherheit - CE-Zertifizierung - Sicherheitslichtschranken - Segmentierte Absaugvorrichtung - Kompaktabscheider - Maschinenkabine mit zertifizierten Schutzscheiben (rechte Tür) - Elektrisches Schiebedach Services - Inbetriebnahme - Netzwerkkonfiguration der Maschine via Fernwartung Option: Festkörperlaser TruDisk 8001 (8 kW) mit einem Faseroutput (BrightLine fiber, Smart Beam Control, Highspeed-Schneidpaket und Performance-Schneidpaket für Schmelzschneiden inklusive) – anstelle des TruDisk 3001. Smart Nozzle Automation (mit automatischem Düsenwechsler, Düsenkontrolle, LensLine mit automatischem Statusmonitor und SmartSkip) CoolLine Zertifizierte Schutzscheibe an der linken Tür Integrierte Kamera 1 zur Prozessüberwachung im Schneidbereich mit Bildübertragung im Netzwerk (Sicht auf die ersten 2,5 m) Maschineneinbau rechts Schnittstelle für LiftMaster Compact

Zustand: gebraucht, Rohrbiegemaschine, Dornbiegemaschine, Biegemaschine für Rohr und Profile Rohrbiegeeinheit mit Servomotor SIEMENS und Planetengetriebe Baujahr: 2003 Biegeleistung: max.. Ø 20 x 1 mm Biegeradius: max. R 70 mm Biegewinkel: max. 200° - zuletzt eingesetzt für Rundrohr Ø 15,4 x 0,8 mm, R60mm - Biegewerkzeuge und Biegebacken austauschbar - Antrieb des Biegewerkzeug über AC Servomotor und Alpha Stirnradgetriebe, Planetengetriebe - 2-teiliges Biegewerkzeug öffnet und schließt über hydraulische Hubbewegung - MERKLE Hydraulik- Rundblockzylinder, Art 014445 für die hydraulische Werkzeugöffnung - pneumatische Höhenverstellung der Biegebacke über Festo Druckluftzylinder - ohne elektrische Steuerung - ohne Hydraulikaggregat Abmessung L/B/H 760 x 400 x 150 mm Gewicht: ca. 60 kg guter Zustand Ausgebaut aus einer funktionstüchtigen Sondermaschine, vor Ausbau getestet. Antrieb: Bürstenlosen Permanentmagnet Servomotor SIEMENS Typ:1FK6061-7AF71-1EG0 Nenndrehmoment = MO: 6,4 Nm Nennstrom = Io: 6,1 A Drehzahl = n. max.: 5500 U/min - Bürstenlosen Permanentmagnet Servomotor SIEMENS ----- 5 Stück in rechter Ausführung vorhanden. 5 Stück in linker Ausführung vorhanden. Der angegebene Preis bezieht sich auf 1 Stück Biegeeinheit mit Servomotor. Godpod E A I Isfx Adwjtt Bei Bedarf verkaufen wir auch einzelne Baugruppen der Biegeeinheit. Wir bieten auch die elektrischen Komponenten für die Ansteuerung vom Servomotor an. Auch Hydraulikaggregate haben wir im Angebot.

Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 23.265 h, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Hauptantrieb Laserleistung: 5 kW Werkstück Werkstück X: 3000 mm Werkstück Y: 1500 mm Diese TRUMPF Trulaser 5030 Fiber wurde 2013 gefertigt. Sie verfügt über einen geschlossenen Rahmen, Torque-Antrieb, einen linearen Direktantrieb sowie einen TruDisk 3001 Festkörperlaser. Ausgestattet mit automatischem Palettenwechsler, 17-Zoll-Touchscreen und integrierter Kamera zur Prozessüberwachung. Ideal für präzises Faserlaserschneiden. Wenn Sie nach hochwertigen Schneidkapazitäten suchen, empfehlen wir die TRUMPF Trulaser 5030, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen zu dieser Maschine. Gedpex D Hg Asfx Adwett Anwendungsbereiche: Schneiden

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2011, Laserleistung: 3.000 W, Blechstärke Stahl (max.): 20 mm, Blechstärke Aluminium (max.): 15 mm, Blechstärke Messing (max.): 6 mm, Blechstärke Kupfer (max.): 6 mm, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 115 mm, TECHNISCHE DETAILS X-Achse: 3.000 mm Gtjdpsv A Uzvsfx Adwet Y-Achse: 1.500 mm Z-Achse: 115 mm CNC-Steuerung: Siemens Sinumerik 840D SL Maximales Gewicht: 900 kg Eilgang Simultan: 265 m/min Laser Laserquelle: TruDisk 3001 Blechdicke Stahl: 20 mm Blechdicke Edelstahl: 15 mm Blechdicke Aluminium: 15 mm Blechdicke Kupfer: 6 mm Blechdicke Messing: 6 mm Funktionen: PierceLine, FocusLine, NitroLine, PlasmaLine, ControlLine, FastLine Genauigkeit Positionsabweichung Pa: 0,05 mm Mittlere Positionsabweichung Ps: 0,03 mm MASCHINEN DETAILS Länge: 8.300 mm Breite: 4.000 mm Höhe: 2.400 mm Gewicht: 12.000 kg Leistung: 6 - 29 kW AUSSTATTUNG - Torque-Antrieb in Kombination mit Linear-Direktantrieben - Geschlossene Strahlführung per Laserlichtkabel (LLK) - Maschinenkühlaggregat (Wasser-Luft)  - Integrierte Schaltschränke mit Innenbeleuchtung  - Automatischer Palettenwechsler in Längsrichtung  - Breites Längsförderband - Arbeitsraumbeleuchtung - Positionslaserdiode  - Sprüheinrichtung - Automatische Düsenreinigung - Universal Schneideinheit mit volladaptivem Linsensystem  - Schutzglas gegen Linsenverschmutzung - CE-Kennzeichnung - Lichtschranken - Mehrkammerabsaugsystem  - Integrierte Kompaktentstaubungsanlage  - Maschinenverkleidung, zertifizierte Sichtscheibe, Tür rechts 

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Komplette Roboter Schweißzelle mit Drehtisch und Umhausung Roboter: KUKA KR 150 R2700 extra Tragkraft: 150kg Reichweite: 2.090mm mit Schweißzange (Dalex, neu in 2018) mit Kühleinrichtung (Wasserkühlung im Kreislauf) komplette zweite Schweißzange (FAbrikat ARO) im Lieferumfang Eigenes Kühlaggregat in der Anlage aufgebaut automatischer Drehtisch mit 10-fach Teilung (z.Zt. für laufendes Produkt nur 5-fach aufgebaut) Gtsdpfx Adenr E Enewet Arbeitsplatz zur Teile Einbringung bzw. Entsorgung gut beleuchtet und mit Lichtschranken abgesichert Steuerung der Gesamtanlage mittels Siemens SPS, erstellt durch Fa. HS Automation Siemens Bedienteil zur Anlagenbedienung am Einlegeplatz auf Schwenkarm montiert Alles zusammen in einer Umhausung mit Sicherheitstür. Anlage kann noch in Betrieb besichtigt werden.