Nova gebraucht kaufen (19)

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Diverse Maschinen zum Bearbeiten, Walken, Dämpfen und Vorformen von Schäften und Leisten für die Schuhherstellungsindustrie stehen zur Verfügung. 1) Mokkasin-Schaftdämpfer Elettrotecnica 232/S, Baujahr: 2008, Tankvolumen: ca. 15l, Aufheizzeit: ca. 8min, Leistungsaufnahme: 6kW, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 600mm/450mm/950mm, Gewicht: ca. 70kg. 2) 2x Aluminiumleisten-Vorformmaschinen Nova M-BO, Baujahr: 2002, max. Temperatur: 200°C, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 950mm/700mm/1350mm, Gewicht: ca. 250kg. 3) Schaft-Walkmaschine Ring-Leibrock Wasch 3-2K, Baujahr: 2016, Stationen: 2, max. Temperatur: 120°C, Hubzahl: 25/min, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1300mm/950mm/1700mm, Gewicht: ca. 420kg. 4) Schaft-Vorformmaschine Irleh IR-13/P, Baujahr: 2005, max. Temperatur: 160°C, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1400mm/900mm/1600mm, Gewicht: ca. 400kg. 5) 2x Schaft-Vorformmaschinen RKK Kölsch H-BÜ, Baujahr: 2007, max. Temperatur: 180°C, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 900mm/700mm/1300mm, Gewicht: ca. 210kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nedoxnp Rropfx Abnslh

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1912-06, Angebot 24821 Feinstaubfilteranlage für Brennschneidanlage - Plasmaschneidanlage Nljdpfx Asvgbyaebnoh Technische Daten: - Entstaubungsanlage bestehend aus Filtermodulen + Radialventilator - Feinstaubfilter mit 15 Patronen - Patronenfilter mit pneumatischer Abreinigung - Volumenstrom ca. 4000 m³/h - Druckluftanschluss 6 - 7 bar - Stromanschluss 400 V 5,5 kW - Staubaufangwanne - Platzbedarf ca. B 1500 x T 2000 x H 2750 mm - Gewicht ca. 900 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Leistung: 1 kW (1 PS) Hersteller: Nova (SERAC) Modell: NS 574/4 Baujahr: 2004 Typ: volumetrische Abfüllung mit 2 Kolben Anzahl Köpfe: 4 Volumen: 500 bis 7400 ml Volumen pro mm Hub: 18,14 ml Produkt: Flüssig / halbflüssig für Flacons, Flaschen, Kanister Externe Förderbandsteuerung Halsdetektion Verfügbare Abfüllformate Verfügbare Abfüllköpfe Auffangbehälter Ablaufschläuche auf Fotos installiert Leistung: 0,45 kW Luftverbrauch: 140 Nm³/h bei 6 bar Nljdpfxovly Tco Abneh

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, max. Schnittlänge 3050 mm Materialstärke 37 kg/mm² 12 mm Materialstärke 70 kg/mm² 8 mm Schnittwinkel 1,8 Grad Hubzahl 8 - 13 min. Anzahl der Niederhalter 12 Antriebsleistung 18,5 kW Abmaße L x B x H 4150 x 1950 x 1950 mm Gewicht 8000 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • Motorische NC-Positioniersteuerung ELGO Typ 71 für den Hinteranschlag Länge ca. 900 mm • Bei Bedarf kann durch das Kniehebelsystem die Maschine mit nur einem Zylinder mit reduzierter Schnittleistung auf ca. 55 % der Nominalleistung arbeiten. Hierdurch wird gleichzeitig die Schnittfolge erhöht, um wirtschaftlicher im Dünnblechbereich zu arbeiten. Die Umstellung von schnell auf langsam erfolgt mit einem Wahlschalter im Bedienpult. • Hydro-mechanischer Antrieb durch kräftigen Kniehebel • Leichte Schnittspaltverstellung auf beiden Seiten • 2 Zylinder außen an der Maschine, leicht zugänglich angebracht • Vertikale, stabile Führungen • Obermesser und Untermesser mit je 4 Schneidkanten • Überlastungssicherung der Hydraulik • Proportionale Kraft der Niederhalter • Maschinengestell ist eine vollständige Schweißkonstruktion und wird in einer Aufspannung mechanisch bearbeitet (keine verschraubten Teile) • Tragbarer elektrischer Fußschalter • Messer geeignet für Schwarzblech und Rostfrei-Stahl • Kugelrollen im Tisch • 1 Winkelanschlag • 1 Auflegearm Nsdpfx Aovkw Dvobnslh • CE-Konform Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Durchflussmessgerät, Schwingungsmessung, Drucksensor -Nova V: Volumenstrommessumformer -bauähnlich Premasgard: 1161 S+S Regeltechnik -Spannung: 24 V AC/DC -Anzahl: 1 Stück Njdpfxsw S Tq Es Abnjlh -Abmessungen: 70/70/H130 mm -Gewicht: 0,3 kg

Zustand: gut (gebraucht), Nova BioProfile Flex Automatisierter Zellkulturanalysator BioProfile ist ein Automatisierter Zellkulturanalysator, der bis zu 15 wichtige Zellkulturattribute misst. Durch die Kombination von bis zu fünf separaten Instrumenten in einem benutzerfreundlichen Instrument vereinfacht BioProfile FLEX den Arbeitsablauf und spart Zeit, Arbeit und Betriebskosten im Vergleich zu mehreren Instrumenten. Nsdpfxjq Tp Tdo Abnslh Der automatische Probenehmer FLEX entnimmt Proben aus seinen beiden Fermentern und übermittelt sie an die Messeinheit des Analysegeräts FLEX. Die vom FLEX- Autosampler erhaltenen Daten wurden mit manuell aus dem Reaktor entnommenen Daten verglichen und deren statistische Analyse durchgeführt. Spezifikationen Probenanalysezeit: 2,5 Minuten (nur Gase – PO 2 + PCO 2 ), 4,0 Minuten (Chemie/Gas und Osmolalität), 6,25 Minuten (alle 15 Tests), Betriebstemperaturbereich: 15–30 °C (59–86 °F), relative Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeitsbereich: 20–85 % Probengröße: 1 ml (für alle Module) Probenahmeoptionen: Einzeln über Spritze/Becher Automatisierte Charge mit Probentablett mit 20 Positionen Online, automatisiert aus bis zu zehn Bioreaktoren Elektrische Anforderungen: 90–264 VAC , 50 bis 60 Hz (Universalstromversorgung) Systemgröße: Höhe: 20 Zoll (50 cm) Breite: 26 Zoll (66 cm) Tiefe: 20 Zoll (50 cm) Systemgewicht: Analysator: 94 lbs (42,6 kg) ohne Reagenzien Auswahlmöglichkeiten im modularen Testmenü Chemie/Gase Zelldichte/Lebensfähigkeit Osmolalität IgG Systemintegrationsoptionen Online-Autosampler Probenauffangsystem OPC-Konnektivität Weitere Artikel - neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! International shipping costs on request!

Baujahr: 2012, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Volumenstrom: 1000m³/h, max. Drehzahl: 3000/min, Motorleistung: 0,45kW, Länge: 6050mm, Breite: 920mm, Höhe: 1370mm, eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Nedpfxoq Sxhxs Abnjlh

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 3294, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Leistung: 90 kW (122,37 PS), Eingangsspannung: 400 V, Wir verkaufen eine Anlage von Nova Pellet (Produktionsjahr 2019, Produktionsstart 2020). Pelletpresse N-MIDI 90 kW, 12.500 Betriebsstunden (sehr gute, tägliche Wartung, neue Walzen und Matrize 2025, 200 Betriebsstunden alter Hauptzahnriemen) – Baujahr 2019 Transport-Vertikallift, ca. 10 m hoch – Baujahr 2019 Kühlturm N-CO700 – Baujahr 2019 Schaltschrank – NEU, UNBENUTZT Hochleistungs-Hammermühle Miller M16 (37 kW Elektromotor) – NEU, UNBENUTZT Wir verkaufen nur die oben genannten Artikel (ohne Zyklon, Filter etc.)! Nedpfxjwahhcj Abnolh Die Anlage ist in sehr gutem Zustand und wurde täglich sehr gut gewartet. Für weitere Informationen schreiben Sie uns bitte oder rufen Sie uns an.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 240, Leistung: 60 kW (81,58 PS), Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Komplette Pelletanlage Njdpjwiik Rsfx Abnjlh bestehend aus einem Holzzerkleinerer, einer Mühle zum Zerkleinern von Sägemehl, einem Pelletpulver-Lagersilo, einer Pelletpresse weitere Förderbänder, Pelletsammelsilos und Waagen für Säcke oder Big Bags. Komplettsystem mit allen Automatisierungen

Zustand: neu, 1 Satz Tafelscherenmesser für eine motorische Tafelschere Fabrikat: LAMI NOVA Modell: MS 3003 Schnittlänge 3050 mm Schnittstärke 3 mm Lieferzeit: sofort, Zwischenverkauf vorbehalten Optionen: Nsdjddzg Nspfx Abnelh Weitere Ersatzteile oder Service auf Anfrage Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, LAMI NOVA (ES) SL 3015 CN Tafelschere, komplett überholte Maschine 8 mm Edelstahl – 15 mm Stahl Schnittbreite 3000 mm neue 2-Achsen CIBELEC 8 W CNC-Steuerung Verwaltung des Messerabstands und Hinteranschlag 1000 mm Abmessungen 4150 x 1950 x 1900 mm – Gewicht 12 t 6 Monate Garantie Njdpfx Ajxddf Aobnslh

Zustand: neu, Druckleistung 40 t Abkantlänge 1270 mm Durchgang zwischen den Ständern 980 mm Ausladung 200 mm Einbauhöhe 320 mm Hub 100 mm Arbeitsgeschwindigkeit 10 mm/s Antriebsleistung 4 kW Abmaße L x B x H ca. 1950 x 1450 x 2100 mm Gewicht ca. 3200 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • Manuelle Bedienung für die motorische Eintauchtiefe sowie den Hinteranschlag o Kugelrollspindeln o Feinverstellung über Handrad • Oberwerkzeug PM 1, bestehend aus 1 x 835 mm und 1 x 435 mm, leicht gekröpft, R=0,8 mm, Druckbelastung 100 t/m, Spitze 88° • Universalmatrize 50 x 50 mm mit mehreren V-Öffnungen • Hinteranschlag mit Kugelrollspindeln, Länge = 600 mm • Nur eine Arbeitsgeschwindigkeit 10 mm/s für alle Vertikalbewegungen, daher wird keine Lichtschranke benötigt! • Auflegearme vorne • Bedienhängepult • Lackierung: dunkelgrau RAL 7031, hellgrau RAL 7035, gelb RAL 1033 • Bedienungsanleitung • CE-Konform Lieferzeit: ca. 2-3 Monate nach Auftragseingang zzgl. Vorfrachtkosten China - Deutschland Exklusiv-Vertretung! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Nedpfx Abegiud Henelh D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: neu, 1 fabrikneue hydraulische Abkantpresse mit 2 Achsen NC-Positioniersteuerung Fabrikat ELGO P 40 Fabrikat: LAMI NOVA, Origin China Modell: P 2600 Exklusiv-Vertretung! Technische Daten: Druckleistung 100 t Abkantlänge 2600 mm Durchgang zwischen den Ständern 2050 mm Ausladung 320 mm Einbauhöhe 405 mm Hub 140 mm Vorlaufgeschwindigkeit 60 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 7,5 mm/s Rückzuggeschwindigkeit 55 mm/s Antriebsleistung 7,5 kW Abmaße L x B x H 3050 x 1650 x 2520 mm Gewicht 6200 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • 2 Achsen NC-Positioniersteuerung Fabrikat ELGO P 40 für die motorische Eintauchtiefe und den Hinteranschlag • Oberwerkzeug PM 1, bestehend aus 3 x 835 mm, leicht gekröpft, R=0,8 mm, Druckbelastung 100 t/m, Spitze 88° • Universalmatrize 60 x 60 mm mit mehreren V-Öffnungen • Hinteranschlag mit Kugelrollspindeln, Länge ca. 600 mm • Auflegearme vorne • Fußpedal mit NOT-AUS • Lackierung: dunkelgrau RAL 7031, hellgrau RAL 7035, gelb RAL 1033 • Hydraulik BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH o. OILCONTROL • Elektrik Fabrikat SCHNEIDER • Bedienungsanleitung • CE-Konform Lieferzeit: ca. 8-10 Wochen, nach Auftragseingang Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel Nljdpfxor Hby Hj Abneh

Zustand: neu, 1 fabrikneue hydraulische Abkantpresse mit 2 Achsen NC-Positioniersteuerung Fabrikat ELGO P 40 Fabrikat: LAMI NOVA, Origin China Modell: P 2100 Exklusiv-Vertretung! Technische Daten: Druckleistung 100 t Abkantlänge 2000 mm Durchgang zwischen den Ständern 1550 mm Ausladung 320 mm Einbauhöhe 405 mm Hub 140 mm Vorlaufgeschwindigkeit 60 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 7,5 mm/s Rückzuggeschwindigkeit 55 mm/s Antriebsleistung 7,5 kW Abmaße L x B x H 2650 x 1650 x 2520 mm Gewicht 5500 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • 2 Achsen NC-Positioniersteuerung Fabrikat ELGO P 40 für die motorische Nedpfor Hbx Nsx Abnolh Eintauchtiefe und den Hinteranschlag • Oberwerkzeug PM 1, bestehend aus 2 x 835 mm und 1 x 435 mm, leicht gekröpft, R=0,8 mm, Druckbelastung 100 t/m, Spitze 88° • Universalmatrize 60 x 60 mm mit mehreren V-Öffnungen • Hinteranschlag mit Kugelrollspindeln, Länge ca. 600 mm • Auflegearme vorne • Fußpedal mit NOT-AUS • Lackierung: dunkelgrau RAL 7031, hellgrau RAL 7035, gelb RAL 1033 • Hydraulik BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH o. OILCONTROL • Elektrik Fabrikat SCHNEIDER • Bedienungsanleitung • CE-Konform Lieferzeit: ca. 8-10 Wochen, nach Auftragseingang Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Zustand: neu, Druckleistung 300 t Abkantlänge 4000 mm Durchgang zwischen den Ständern 3250 mm Ausladung 400 mm Einbauhöhe 590 mm Hub 220 mm Leersenkgeschwindigkeit 80 mm / s Arbeitsgeschwindigkeit 8 mm / s Rückzuggeschwindigkeit 80 mm / s Antriebsleistung 22 kW Abmaße L x B x H ca. 4150 x 1850 x 3100 mm Gewicht ca. 20.000 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • CNC-Steuerung Cybelec Cybtouch 12 P für Y1, Y2 , X + automatische Bombierung o Simple Bedienung, effizienteres Biegen und leistungsstarke Funktionen o Touchscreen Bildschirm mit leuchtenden Colours • 5 x 800 mm Oberwerkzeug PM 1, leicht gekröpft, R=0,8 mm, Druckbelastung 100 t/m, Spitze 88° • Universalmatrize 95 x 95 mm mit mehreren V-Öffnungen • Laserschranke FISSLER rechts und links an den vorderen Seitenverkleidungen • Automatische hydraulische Bombiereinrichtung in der Unterwange • Hinteranschlag mit Linearführungen • 3 Auflegearme vorne • Fußpedal • Lackierung: dunkelgrau RAL 7031, hellgrau RAL 7035, gelb RAL 1033 • Bedienungsanleitung • CE-Konform Lieferzeit: ca. 2-3 Monate nach Auftragseingang zzgl. Vorfrachtkosten China - Deutschland Exklusiv-Vertretung! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Nodpfx Abjgiudxenslh Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: neu, max. Schnittlänge 4000 mm max. Blechstärke, bei Normalstahl 12 mm max. Blechstärke, bei VA 8 mm Schnittwinkel 1,5° Ausladung 350 mm Schnitte 12 / min. Antriebsleistung 18,5 kW Abmasse ohne Auflegearme und hintere Schutzgitter L x B x H ca. 4765 x 2000 x 2370 mm Gewicht ca. 13.300 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • Elektronische Positionieranzeige ELGO P 40 für den motorischen Hinteranschlag o Länge ca. 800 mm o Kugelrollspindeln • 1 Stck. schwerer Winkelanschlag mit Kippnocken, 1000 mm • 2 Stck. schwere Auflegearme • Große Ausladung von 350 mm zum Abschneiden längerer Blechtafeln • Zentrale Schnittspaltverstellung • Schnittlinienbeleuchtung • Flacher fester Schnittwinkel von 1.5° Njdpfx Abogiud Uonolh • Kugelrollen im Tisch • Obermesser mit 2 und Untermesser mit 4 Schnittkanten • Kunststofffüße für die Niederhalter • Elektrischer Fußschalter • Blechrutsche hinten • Ölfüllung • Hydraulik BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH o. OILCONTROL • Elektrik SCHNEIDER, SIEMENS, TELEMECANIQUE • Lackierung: dunkelgrau RAL 7031, hellgrau RAL 7035, gelb RAL 1033 • Betriebsanleitung • CE-Konform Lieferzeit: ca. 2-3 Monate nach Auftragseingang zzgl. Vorfrachtkosten China - Deutschland Exklusiv-Vertretung! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: neu, max. Schnittlänge 3100 mm max. Blechstärke, bei Normalstahl 6 mm max. Blechstärke, bei VA 4 mm Schnittwinkel 1,5° Ausladung 350 mm Schnitte 14 / min. Antriebsleistung 7,5 kW Abmasse L x B x H ca. 3840 x 2000 x 1600 mm Gewicht ca. 5500 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • NC-Steuerung ELGO P 40 als elektronische Positionieranzeige für den motorischen Hinteranschlag, Länge = ca. 800 mm, Kugelrollspindeln • 1 Stck. schwerer Winkelanschlag mit Kippnocken, 1000 mm • 2 Stck. schwere Auflegearme • Große Ausladung von 350 mm zum Abschneiden längerer Blechtafeln • Zentrale Schnittspaltverstellung • Schnittlinienbeleuchtung • Flacher fester Schnittwinkel von 1.5° • Kugelrollen im Tisch • Obermesser mit 2 und Untermesser mit 4 Schnittkanten • Kunststofffüße für die Niederhalter • Elektrischer Fußschalter • Blechrutsche hinten • Ölfüllung Nlodpfx Abed Ad A Usnoh • Hydraulik BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH o. OILCONTROL • Elektrik SIEMENS, TELEMECANIQUE • Betriebsanleitung • CE-Konform Abb.: mit Option! Lieferzeit: ca. 8-10 Wochen nach Auftragseingang zzgl. Vorfrachtkosten China - Deutschland Exklusiv-Vertretung! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: neu, 1 fabrikneue hydraulische Schwingschnitt-Tafelschere (unbenutzte Ausstellungsmaschine) Fabrikat: LAMI NOVA / Modell: SC 2006 max. Schnittlänge 2100 mm max. Blechstärke, bei Normalstahl 6,5 mm max. Blechstärke, bei VA 4 mm Schnittwinkel 1,5° Ausladung 350 mm Schnitte 29 / min. Antriebsleistung 7,5 kW Abmasse L x B x H ca. 2670 x 2000 x 1600 mm Gewicht 4500 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • NC-Steuerung ELGO P 40 als elektronische Positionieranzeige für den motorischen Hinteranschlag, Länge = ca. 800 mm, Kugelrollspindeln • 1 Stck. schwerer Winkelanschlag mit Kippnocken, 1000 mm • 2 Stck. schwere Auflegearme • Große Ausladung von 350 mm zum Abschneiden längerer Blechtafeln • Zentrale Schnittspaltverstellung • Schnittlinienbeleuchtung • Flacher fester Schnittwinkel von 1.5° • Kugelrollen im Tisch • Obermesser mit 2 und Untermesser mit 4 Schnittkanten • Kunststofffüße für die Niederhalter • Elektrischer Fußschalter • Blechrutsche hinten • Ölfüllung • Hydraulik BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH o. OILCONTROL • Elektrik SIEMENS, TELEMECANIQUE • Betriebsanleitung • CE-Konform Lieferzeit: sofort, Zwischenverkauf vorbehalten zzgl. Vorfrachtkosten China - Deutschland Exklusiv-Vertretung! Nsdpfxsd Ad A Ee Abnslh Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: neu, 1 fabrikneue hydraulische Schwingschnitt-Tafelschere Fabrikat: LAMI NOVA / Exklusiv-Vertretung! Modell: SC 4006 max. Schnittlänge 4100 mm max. Blechstärke, bei Normalstahl 6 mm max. Blechstärke, bei VA 4 mm Schnittwinkel 1,5° Ausladung 350 mm Schnitte 14 / min. Antriebsleistung 7,5 kW Abmasse L x B x H ca. 4630x 2050 x 1700 mm Gewicht 9600 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • NC-Steuerung ELGO P 40 als elektronische Positionieranzeige für den motorischen Hinteranschlag, Länge = ca. 800 mm, Kugelrollspindeln • 1 Stck. schwerer Winkelanschlag mit Kippnocken, 1000 mm • 2 Stck. schwere Auflegearme • Große Ausladung von 350 mm zum Abschneiden längerer Blechtafeln • Zentrale Schnittspaltverstellung • Schnittlinienbeleuchtung • Flacher fester Schnittwinkel von 1.5° • Kugelrollen im Tisch • Obermesser mit 2 und Untermesser mit 4 Schnittkanten • Kunststofffüße für die Niederhalter • Elektrischer Fußschalter • Blechrutsche hinten • Ölfüllung • Hydraulik BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH o. OILCONTROL • Elektrik SIEMENS, TELEMECANIQUE • Betriebsanleitung • CE-Konform Abb.: mit Option! Lieferzeit: ca. 3 Monate nach Auftragseingang Nljdpfx Abjd Ad Dbjnsh zzgl. Vorfrachtkosten China - Deutschland Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel