Nertazip 520 gebraucht kaufen (1.922)

Baujahr: 2000, Zustand: sehr gut (gebraucht), Lünette Klodpfx Asfgwi Rofisl Bohrung 520 mm SPH mit Untergestell 970 mm SPH ohne Untergestell 650 mm Pinolendurchmesser 100 mm

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Schwerkraft-Bandfilteranlage - neu - Kljdehcn I Tspfx Afijl elektrisch und mechanisch steckerfertig vorbereitet f. JUNG HF50 / JF520 / JF625 - bitte bei Anfrage den Maschinentyp angeben -

Baujahr: 2021, Zustand: generalüberholt (gebraucht), gebrauchte Schleifscheibenaufnahme f. JUNG HF50 / JF520 / JF625 - gereinigt und überprüft - Kljdshcn I Espfx Afiel

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten: Messerlänge 520 mm 4 Tersa-Messer Kopfgeschwindigkeit 5000 U/min Elektrischer Tischhub 1 Rolle in der Tischplatte Hobelhöhe 300 mm Leistung des Hauptmotors: 4kW Stromversorgung: 400 V Kledpfx Afjuhzrtsiol Gesamtabmessungen: Höhe: 1210 mm Breite: 1090 mm Länge: 1240 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 32.503 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 01510006441, Steuerungsmodell: MANUAL PLUS 4110, TECHNISCHE DETAILS Steuerung: MANUAL PLUS 4110 MASCHINEN-DETAILS Elektrische Versorgung Nennspannung: 400 V Phasen: 3~ Frequenz: 50 Hz Leistungsdaten Leistung: 24 kVA Nennstrom: 35 A Absicherung: 50 A Betriebsstunden: 32.503 h Kjdpfx Aex Uz Edjfisll

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 205 mm, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Drehdurchmesser: 20 mm, Steuerungsmodell: Cincom Mitsubishi Meldas, Gegenspindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Klodpfx Afsx U Afxsijl Stangendurchmesser max.: 20 mm Drehlänge max.: 205 mm Hauptspindel Drehzahl max.: 10.000 U/min C-Achse (Hauptspindel): 0,001 Grad Gegenspindel Drehzahl max.: 10.000 U/min C-Achse (Gegenspindel): 0,001 Grad Werkzeugkapazität: 18 Werkzeuge Achsen: 7 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Cincom Mitsubishi Meldas Abmessungen & Gewicht  Abmessungen Maschine (LxBxH): 2.540 x 1.450 x 1.850 mm Maschinengewicht: 1.750 kg Abmessungen Lademagazin (LxBxH): 3.900 x 900 x 1.450 mm Lademagazin Gewicht: 850 kg AUSSTATTUNG Teileförderband Lademagazin FMB Turbo 3-26

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 205 mm, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Drehdurchmesser: 20 mm, Steuerungsmodell: Cincom Mitsubishi Meldas, Gegenspindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Stangendurchmesser max.: 20 mm Drehlänge max.: 205 mm Klodpox U Ad Ujfx Afiol Hauptspindel Drehzahl max.: 10.000 U/min Hauptspindel C-Achse: 0,001 Grad Gegenspindel Drehzahl max.: 10.000 U/min Gegenspindel C-Achse: 0,001 Grad Werkzeugkapazität: 18 Werkzeuge Achsenanzahl: 7 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Cincom Mitsubishi Meldas Abmessungen & Gewicht Abmessungen Maschine (LxBxH): 2.540 x 1.450 x 1.850 mm Maschinengewicht: 1.750 kg Abmessungen Lademagazin (LxBxH): 3.900 x 900 x 1.450 mm Lademagazin Gewicht: 850 kg AUSSTATTUNG Teileförderband Lademagazin FMB Turbo 3-26

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Förderbandbreite: 520 mm, Gesamtbreite: 1.200 mm, Gesamtlänge: 1.030 mm, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 01/2027, elektrische Sicherung: 16 A, Öffnungsweite: 30 mm, Arbeitsbreite: 520 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausrollmaschine Sinmag SM 520 F ausgereifte Technik ... schon vielfach bewährt! einfache Manuelle Bedienung für alle Teige zum Ausrollen und Tourieren Tische hochklappbar Ausrollstärke von 1 bis 30 mm Ausrollbreite bis 520 mm Länge Transportband: 2x 980 mm Standmaschine fahrbar, mit Teigrolle nur bei uns DGUV V3 geprüft Anschluß 400V, 16A-CEE Stecker Maße: 1030 mm T x 1200 mm B Gebrauchtmaschine gereinigt & SAB geprüft mit Gewährleistung + Ersatzteil Service Option: Kljdpfxoyakkre Afiol Schleppe Filzband Wartungsvertrag Service Paket Ersatzteil-Box Lieferservice Einweisung & Inbetriebnahme

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vollausgestattete Spritzgießmaschine Arburg inklusive Reinluftzufuhr Filter Fan Unit und Entnahmeroboter steht zur Verfügung. Schließkraft: 1600kN, Schneckendurchmesser: 45mm, max. Zylinderheizung: 450°C, Gesamtanschlussleistung: 85,5kW, Maschinenerhöhung: 100mm, Betriebsstunden: ca. 9171h. Arburg Multilift H: Achse: B, Z-Achsenhub: 1400mm, Förderbandlänge: 2500mm, Förderbandbreite: 600mm, Ablagehöhenbereich: 900mm-1300mm, Temperaturbeständigkeit: 160°C. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Kljdpfsyab I Uex Afiel

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vollausgestattete Spritzgießmaschine Arburg inklusive Reinluftzufuhr Filter Fan Unit und Entnahmeroboter steht zur Verfügung. Schließkraft: 1600kN, Schneckendurchmesser: 45mm, max. Zylinderheizung: 450°C, Gesamtanschlussleistung: 85,5kW, Maschinenerhöhung: 100mm, Betriebsstunden: ca. 13361h. Arburg Multilift H: Achse: B, Z-Achsenhub: 1400mm, Förderbandlänge: 2500mm, Förderbandbreite: 600mm, Ablagehöhenbereich: 900mm-1300mm, Temperaturbeständigkeit: 160°C. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Kljdjyab Nfspfx Afiel

Baujahr: 2002, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Spritzeinheit Schneckendurchmesser: 40 mm Diese Krauss Maffei 150-520 C2 wurde 2002 hergestellt. Sie verfügt über einen Schneckendurchmesser von 40 mm und ist mit einem Sepro-Roboter sowie einem Förderband zur Teileablage aus dem Jahr 2014 ausgestattet. Die Maschine ist betriebsbereit, mit Pumpenbetriebsstunden von 50.327 und Automatikbetriebsstunden von 36.908. Nutzen Sie die Gelegenheit zum Erwerb dieser Krauss Maffei 150-520 C2 hydraulischen Spritzgießmaschine. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Kjdpfjx D Hxlsx Afijll Anwendungsbereiche Spritzgießen

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Förderbandbreite: 520 mm, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamtlänge: 900 mm, Eingangsspannung: 400 V, Tischlänge: 1.000 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, DGUV geprüft bis: 01/2027, elektrische Sicherung: 16 A, Öffnungsweite: 30 mm, Arbeitsbreite: 520 mm, Platzbedarf Länge: 900 mm, Platzbedarf Breite: 2.500 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausrollmaschine Fritsch Rollfix Modell: 3 WK 520 Kjdsyaf Uxspfx Afioll einfache manuelle Bedienung für alle Teige zum Ausrollen und Tourieren Tische hochklappbar Teigausrollmaschine fahrbar Maße: 900 x 2500 mm TxB Arbeitsstellung Anschluß 400V, 16A-CEE Stecker Gebrauchtmaschine Option: Wartungsvertrag Service Paket Lieferservice Einweisung & Inbetriebnahme Weitere Ausrollmaschinen haben wir auf Lager!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Format: 520 mm Ausstattung: 4 Taschen 1. Werk 4 Taschen 2. Werk Klodpfx Afex Hzxzoijl X Kreuzbruch Unit Flachstapel Anleger

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Diese Krauss Maffei 125-520 C1 wurde im Jahr 2001 hergestellt. Sie verfügt über eine MC4-Steuerung, Euromap Interface 12 und einen Schneckendurchmesser von 50 mm. Mit einem maximalen Druck von 1521 bar und einem Einspritzvolumen von 340 cm³ ist sie ideal für Präzisionsspritzgießaufgaben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Maschinenvorteile Technische Maschinenvorteile Kjdpfx Ajyary Ujfijll • Schneckendurchmesser: 50 mm/ max. Druck: 1521 bar / max. Einspritzvolumen: 340 cm³ • Euromap-schnittstelle: 12 / hydraulikaggregate: 1 / luftaggregate: 1 / heißdüsenzonen: 1

Baujahr: 2000, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Dieser Krauss Maffei 110-520 C1 wurde im Jahr 2000 hergestellt. Sie ist mit einer MC4-Steuerung, Euromap Interface 12 und einem Hydraulikaggregat ausgestattet. Mit einem Schneckendurchmesser von 45 mm bietet sie einen maximalen Druck von 1878 bar und ein Einspritzvolumen von 275 cm³. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese hydraulische Spritzgießmaschine Krauss Maffei 110-520 C1 zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Kjdpfx Ajyaryujfisll Zusätzliche Ausrüstung • Euromap-Schnittstelle: 12 / Hydraulische Einheiten: 1 Maschinenvorteile Technische Maschinenvorteile • Max. Druck: 1878 bar / max. Einspritzvolumen: 275 cm³ • Heiße düsenzonen: 1 / schneckendurchmesser: 45 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 54.526 h, Schneckendurchmesser: 35 mm, Diese Arburg 520 H 1500-400 wurde im Jahr 2013 hergestellt. Eine hydraulische Spritzgießmaschine mit einer Schließkraft von 150t und einem Schneckendurchmesser von 35mm, die mit 400V 3∼, 50Hz und einer Gesamtanschlussleistung von 89kW arbeitet. Erwägen Sie die Möglichkeit, diese hydraulische Spritzgießmaschine Arburg 520 H 1500-400 zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Kedpfx Aox D Rk Esfiell • Betriebsspannung: 400 V 3~, 50 Hz • Steuerspannung: 230 V, 50 Hz; 24 V~ • Nennstrom Motor/Heizung: 90/69 A • Gesamtnennstrom: keine Angabe • Gesamtanschlussleistung: 89 kW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Futterdurchmesser 250 mm Umlaufdurchmesser über Bett 500 mm Umlaufdurchmesser über Schlitten 290 mm Spitzenweite 850 / 1350 mm Steuerung Heidenhain Maschinengewicht ca. 2700 t Raumbedarf ca. 2900 x 1953 x 1825 m Viel Zubehör Kedpfxjw Syc Ie Afiell Zwei Lynetten Wechsler defekt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, ARBURG A 520 A 1500-400 ALLDRIVE (36.061 h) incl. KUKA Robot (S&P 3788) Baujahr: 2008 Kedpfxsybq Hvo Afioll Betriebsstunden: 36.061 Stunden Schnecke: 40 HVF mm Spritzdruck: 2000 bar Hubvolumen: 201 cm³ Schließkraft: 150 t Holmabstand: 520 x 520 mm Formeinbauhöhe min.: 250 mm Plattenabstand max.: 1000 mm Abmaße: 5100 x 1600 x 2700 mm Gewicht: 7250 kg Anschluss: 60 kW Hydrospeicher, 4 x Kernzug, HHG Schnittstelle EM67, Ausblasvorrichtung, incl. KUKA Robot System KR 5 arc, Förderband, Schutzzaun Preis: auf Anfrage Ansprechpartner: Herr Ralf Schulz

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, x-Weg 750 mm y-Weg 1.000 mm z-Weg 870 mm Steuerung Siemens Spindeldrehzahl 18.000 U/min Werkzeugaufnahme HSK 63 Anzahl der Spindeln 2 Anzahl der Tische 2 Anzahl der Achsen 5 Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Ksdsx Ti Dropfx Afioll Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hobelbreite: 520 mm, Hobelmesseranzahl: 4, Höheneinstelltyp: elektrisch, Ausstattung: Motorbremse, Beschreibung SCM FS 520 – Abricht- & Dickenhobel Kombimaschine | Baujahr 1995 | Guter Zustand Zum Verkauf steht eine robuste und präzise Kombimaschine aus dem Hause SCM: SCM FS 520, Baujahr 1995, ideal für professionelle Werkstätten und ambitionierte Tischler/Schreiner. Die Maschine wurde regelmäßig gewartet und befindet sich in einem gutem technischen Zustand. Technische Daten & Ausstattung: +Hersteller / Modell: SCM FS 520 +Maschinentyp: Kombinierte Abrichte & Dickenhobel +Baujahr: 1995 +Motorleistung: 5,5 kW (Drehstrom) +Hobelwelle: Centrofix-System (schneller Messerwechsel, präziser Schnitt) +Anzahl Messer: 4 Messer Centrofix +Abrichtbreite: 520 mm +Dickenhobelbreite: 520 mm +Max. Spanabnahme Abrichte: ca. 5 mm +Dickenhobel Höhe: 3 – 250 mm +Vorschubgeschwindigkeit: 6–12 m/min (zweistufig) +Tischlänge Abrichte: ca. 2200 mm (Vorder- & Hintertisch) +Pneumatische Tischöffnung: Ja – erleichtert das Umschalten Abrichten ↔ Dickenhobeln +elektrische Höhenverstellung vom Dickentisch mit numerischer Anzeige +Gewicht: ca.1000 kg +Absaugstutzen: 120 mm +Spannung: 400 V Zustand & Wartung: +neue Drucklufteinheit/Druckluftsteurung +Maschine aus gepflegtem Werkstattbetrieb +Centrofix-Messer in gutem Zustand +Tische plan, Lager laufruhig +Sofort einsatzbereit +Ohne bekannten Reparaturbedarf Sie bekommen eine Rechnung mit ausgewiesener MwSt. Versand per Spedition nach Absprache möglich. Preis: Ksdpsx Aibaefx Afioll 7800€ netto ab Lager Haldensleben.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1980, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 1.040 mm, Umlaufdurchmesser über Oberschlitten: 710 mm, Drehlänge: 2.000 mm, Bettbreite: 600 mm, Optionales Spannfutter Ø 1200 mm 2-Achsen RSF Digitalanzeige Ksdox Tgr Tjpfx Afiell Kegeldreheinrichtung Spindelbohrung 130 mm Zentralschmierung Drehlänge: 2000mm Drehdurchmesser Bett Ø: 1040mm Drehdurchmesser Schlitten:710mm Drehdurchmesser Grube Ø: 1780mm Grubenlänge: 1000mm Spindelbohrung: 130mm Bettbreite: 600mm Pinole: 130Ø Hub Pinole: 300mm Spindelaufnahme: 6Mk Leistung: 22kW Drehzahl: 600Rpm Vorschub X - Achse: 4000mm/min. Vorschub Z- Achse: 4000mm/min. Länge: 6000mm Breite: 2100mm Höhe: 2100mm Gewicht: 8300kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 500 mm Drehdurchmesser über dem Planschlitten: 290 mm Drehlänge: 850 mm Spitzenweite: 850 mm Längsweg(z-Achse): 900 mm Planweg.(x-Achse): 260 mm Steuerung: Manuaplus 4110 Drehzahl: 10 - 3000 / 2x seples U/min Drehmoment an der Spindel: 920 Nm Spindelbohrung: 70 mm Planweg.(x-Achse): 8 m/min. Längsweg(z-Achse): 10 m/min. Betriebsstunden Einschaltstunden: ca. 34.600 h Reitstockaufnahme ISO: MK 5 Reitstockpinolenhub: 180 mm Gesamtleistungsbedarf: 24 kVA Maschinengewicht ca.: 5,2 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,2 x 3,2 x 1,9 m Multifix-Stahlhalter Größe C 3-Backenfutter Ø 250mm Kledpfx Afswtct Hoijl Spänewanne manueller Stundenzähler mitlaufende Spitze im Reitstock Bedienung Bedienpult und Monitor Zubehör: 4-Backenfutter Ø 250mm mit Innnenbacken div. Futterschlüssel Maschinenbeleuchtung 8x Fußplatten 4x Keilheber div. Backen-Paare 1x Lünette Ø 100mm geschlossen *

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kühlleistung: 460 kW (625,43 PS), Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Art der Kühlung: Luft, Gesamtgewicht: 3.098 kg, Umgebungstemperatur (max.): -20 °C, Umgebungstemperatur (min.): 68 °C, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtbreite: 2.300 mm, Gesamtlänge: 4.800 mm, Gesamthöhe: 2.350 mm, Leistung: 267 kW (363,02 PS), Eingangsstrom: 434 A, Schutzart (IP-Code): IP44, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Druck (max.): 44,2 bar, Ausstattung: Kühlaggregat, Typenschild vorhanden, Carrier Kühlaggregat Kedpfx Aeyb E Uuefijll Kühlleistung: 460 kW

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2005, Zyklengesteuerte Drehmaschine GILDEMEISTER NEF 520 Mit Steuerung MANUAL PLUS 4110 Baujahr: 2005 Spindelbohrung: 70 mm Spitzenweite: 1000 mm Umlauf O über Bett : 500 mm Umlauf O über Planschlitten: 290 mm Spitzenhöhe: 250 mm Drehzahlbereich: 10 – 3050 U/min stufenlos Mit folgendem Zubehör: Schiebeschutz mit Innenbeleuchtung 8 fach Sauter Revolver VDI 30 mit angetriebenen Werkzeuge 10 Stk. VDI 30 Werkzeugaufnahmen 2 Stk. angetriebene Werkzeuge VDI 30 Kühlmitteleinrichtung 3 Backenfutter SCHUNK ROTA 0 250 mm ICP Konturprogrammierung Reitstock mit ausfahrbarer Bohrpinole Spänewanne Klodouda Tnjpfx Afisl Betriebsanleitungen

Zustand: neu, Leistung: 382 kW (519,37 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 33.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Bremsen: Retarder, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Kran, Navigationssystem, Rußfilter, Interne Nummer für Kundenanfragen: 4093---- MAN TGS 33.520 6x6 BL Fahrgestell mit kurzem Radstand 3.900 mm !!! ALLRAD !!! !! SOFORT VERFÜGBAR AUF LAGER !! *EURO 6E !! * Fahrerhaus TM: das Komfortable (schmal, lang, mittelhoch) * Allrad Antrieb 6x6 * Federungsart Blatt/Luft (BL) * 3.900 mm Hauptradstand, 1.400 mm Radstand zwischen Hinterachsen * Dieselmotor MAN D2676 LF78, 520 PS Leistung, 2.600 Nm Drehmoment, Euro 6e * Automatikgetriebe MAN TipMatic 12.28 OD, mit Retarder 35 * Retarder Eco, geschwindigkeitsabhängig, stufbar, energieeffizient Klsdpfsxnn A Tsx Afiol * Hochleistungsmotorbremse MAN EVBec, stufbar * Differenzialsperren Vorne, Hinten, Mitte der angetriebene Hinterachsen * Anhängerkupplung ROCKINGER Typ 500 G 6A (oder 40er auf Wunsch) * Bedienfeld MAN EasyControl, 4 Funktionen, bei offener Tür von außen bedienbar * Fahrerkomfortsitz, luftgefedert, mit Lendenwirbelstütze, Schulteranpassung und Sitzheizung * Multifunktionslenkrad, Leder, Höhe und Neigung verstellbar * Liege, unten, mit Lattenrost und Kopfverstellung * Sonnenrollo Frontscheibe, innen, elektrisch * Kühlschrank ausziehbar und Schublade * Infotainmentsteuerung MAN SmartSelect mit Touchpad und Direkteinstieg * MAN Mediasystem Navigation Professional 12,3 Zoll * MAN Soundsystem Advanced mit Subwoofer * Smartphone Integration Möglicher Kurzholz Aufbau: PAVIC OPTIPA Stahl-Kurzholzaufbau 6100mm Ladelänge mit Aluminium Stirnwand und 4 Stück OPTIPA SL Schemelkörpern mit 8 Stück OPTIPA AL10 Aluminiumrungen, und ettlichen Ausstattungsfeatures. (Optional auch mit Weniger Rungen / Schemeln) Kran: Nach Wahl: - Palfinger Epsilon M12Z Classic 10,5 - Palfinger Epsilon Q150Z 9,6 - TajfunLIV 150Z 9,6 - TajfunLIB 150Z 9,6 Kabinenkran Finanzierung / Mietkauf, sowie Leasing / Teilamortisationsleasing ist mit unserem Leasing-Partner möglich. Für weitere Fragen steht Ihnen unser Verkaufs-Team gerne zur Verfügung. Dies ist ein unverbindliches Angebot. Zwischenverkauf, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.