Index Gs 30 gebraucht kaufen (158)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Drehdurchmesser 200 mm Drehlänge 400 mm Steuerung SIEMENS SINUMERIC 840 C Gesamtleistungsbedarf 40 kW Maschinengewicht ca. 6.500 kg Raumbedarf ca. m I N D E X CNC – Drehmaschine mit 2 Revolver, Stangenlademagazin und Werkstück- Handlingsystem und SIEMENS CNC-Steuerung Type 840 C Type G 200, Baujahr 1998 # 810 728 _____ Materialdurchlaß bei Stangenbearbeitung ca. 42 mm Werkstück-Umlauf-Ø ca. 400 mm Dreh-Ø bei Futterarbeiten 200 mm Drehlänge / Spitzenweite ca. 400 mm Pgjdpfx Aot Hw Rkeitsk Revolver-Schlitten Wege Z 1 (längs) / X 1 (plan) 400 / 120 mm Revolver-Schlitten Wege Z 2 (längs) / X 1 (plan) 400 / 105 mm Vorschubkraft für Z/X-Achse 15 Nm Eilganggeschwindigkeit Werkzeugträger 1u.2. 22,5 m/Min. Werkzeugaufnahmen des Revolvers/max. Drehzahl 14 x VDI 30/6.000 U/Min. Spindel-Drehzahlen / Werkzeug-Drehzahlen bis max. 7.000 U/Min. Drehmoment an der Spindel max. 95 Nm Spindelantrieb / Werkzeugantrieb 20/5,5 kW Gesamtantrieb ca. 40 kW - 400 V - 50 Hz Gewicht ca. 6.500 kg Zubehör / Sonderausstattung: • SIEMENS – CNC-7-Achsen-Bahnsteuerung Type SINUMERIC 840 C, für folgende Achsen: Revolver 1 und Revolver 2, C-Achse, Achse Gegenspindel und C-Achse Gegenspindel, und Werkstückhandling Type WHU mit 2 Linear-Achsen und sonst mit allen üblichen Optionen, flexibles Handsteuergerät, • C-Achse für die Hauptspindel sowie automatische Spindelschalt- und Ausricht- einrichtung, • 1 Gegenspindel mit Antrieb und mit C-Achse, Verfahrweg ca. 300 mm • INDEX-Stangenlademagazin Type MBL für Stangen bis 3 m Länge • hydr. Zangenspanneinrichtung auf Haupt und Gegenspindel • 2 x Werkzeug-Revolver mit 14 Stationen für Werkzeug-Aufnahme VDI 30 und mit 14 angetriebenen Werkzeugstellen für Fräs- und Bohrarbeiten, diverse Werkzeughalter, Bohrerbruchkontrolle im Futterbereich, ideal für Quer- bohrungen (!) • Werkstückhandlingsystem Type WHU mit Linear-Greifer jedoch ohne Ablagesystem • fahrbarer Späneförderer mit Kühlmitteleinrichtung, Schiebetüre, Feuerlösch- system, • angetriebene Winkelwerkzeuge, insgesamt ca. 20 Stück, etc. Zustand : gut bis sehr gut - unter Strom vorführbereit Lieferung : ab Lager - wie besichtigt Zahlung : rein netto - nach Rechnungserhalt.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Drehdurchmesser max. 420 mm Drehlänge 1250 mm Steuerung INDEX, C 200-4 D Umlaufdurchmesser 630 mm Verfahrweg x1 320 mm Verfahrweg z1 1250 mm Verfahrweg x2 170 mm Verfahrweg z2 1250 mm Verfahrweg x3 320 mm Verfahrweg z3 1250 mm Hauptspindeldrehzahl max. 3000 U/min Hauptspindelmotor 53 kW Spindeldurchlass 102 mm Spindelkopf DIN 55026 Gr. 11 Drehmoment an der Spindel 675 Nm Gegenspindel - Spindeldrehzahlen max. 3000 U/min Gegenspindelmotor 53 kW Gegenspindel - Spindeldurchlass 102 Gegenspindel - Spindelkopf DIN 55026 Gr. 11 Gegenspindel - Drehmoment 675 Nm Verfahrweg Gegenspindel 1250 mm Vorschubkraft X1 14000/Z1 14000 N Eilgang X1 20/Z1 40 m/min Vorschubkraft X2 8600/Z2 14000 N Eilgang X2 20/Z2 40 m/min Vorschubkraft X3 14000/Z3 14000 N Eilgang X3 20/Z3 40 m/min Anzahl der Revolverkopfplätze Rev. 1 = 12 Anzahl der Revolverkopfplätze Rev. 2 = 10 Anzahl der Revolverkopfplätze Rev. 3 = 12 Anzahl der angetriebenen Werkzeugstationen 12 / 10 / 12 Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge max. 6000 U/min Drehmoment 36 / 21 / 36 Nm Werkzeugaufnahme DIN 69880 Werkzeugaufnahme ø 40 x 63 mm Gesamtleistungsbedarf 120 kW Maschinengewicht ca. 19 t Abmessungen der Maschine L x B x H 5,77 x 2,47 x 2,62 m Zubehör: Segmentbuchsenfutter HAINBUCH auf Hauptspindel, Pedpfx Aiot U R Hzjtsgk Spannzangenfutter HAINBUCH, SPANNTOP SP auf Gegenspindel, div. Werkzeughalter (auch für angetriebene Werkzeuge), Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung - alle 3 Werkzeugrevolver sind für IKZ vorbereitet, die Hochdruckanlage ist allerdings nicht bei der Maschine mit dabei -

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Spindelanzahl 6 Spindeldurchlass 27 mm Drehlänge 59 mm Sechskantmaterial 24 mm Vierkantmaterial 18 mm Querschlittenweg 36 mm Längsschlittenweg 85 mm Spindeldrehzahlen 366 - 5020 U/min Drehmoment 95 Nm Steuerung INDEX Gesamtleistungsbedarf 20 kW - 6 Querschlitten - 6 Längsschlitten - Mehrkanteinrichtung Pgsdpfxjvh Naqs Aitsk - Gewindeschneideinrichtung - hydr. Abgreifeinrichtung - Werkstückabtransportband - Stangenlademagazin Fabr. PIETRO CUCCHI, Typ AN-BN Zubehör: div. Werkzeughalter, div. Spannzangen, Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gut (gebraucht), Interne Artikel-Nr.: 25088 Werkzeughalter Gewindewirbelhalter inkl. Schneidplatten Index / Traub Nr.: 12068219 Psdpfsxu Dcvsx Aitegk Das Werkzeug war auf einer Traub TNL18 im Einsatz Sehr gepflegter Zustand!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 34.044 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 270240, Anzahl der Spindeln: 6, Stangendurchmesser (max.): 22 mm, Stangenlänge: 3.000 mm, Spindeldurchmesser: 40 mm, TECHNISCHE DETAILS Pgjdpfxew T Rygj Aitok Spindelanzahl: 6 Spindeldurchlass: 40 mm Stangendurchmesser: 22 mm Stangenlader Länge: 4,70 m Stangenlänge: 3,0 m MASCHINEN-DETAILS Nennspannung: 400 V Nennleistung: 60 kW Anschlussleistung: 71 kVA Maximale Versicherung: 125 A Netzspannung: 400 V Elektrik Frequenz: 50 Hz Steuerspannung: 24 V DC Einschaltzeit: 50.134 h Hydraulik ein: 43.972 h Laufzeit: 38.809 h Produktion: 34.044 h AUSSTATTUNG - Komplette Energiezuführung aller 6 Hauptspindeln ersetzt im April 25 - Single-NCU ohne PCU - Stangenlader Iemca SIR MS22 P 33 (Baujahr 2015)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, INDEX - C200 - 2022 - wenig gebraucht, Zustand wie auf den Fotos zu sehen Podpfx Aijyl Nnajtjgk - unter Strom, kann vorgeführt werden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 800 mm, Drehdurchmesser: 280 mm, Spindelbohrung: 65 mm, Verfahrweg X-Achse: 310 mm, Verfahrweg Z-Achse: 870 mm, Leistung des Spindelmotors: 22.000 W, Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Gesamthöhe: 2.200 mm, Gesamtlänge: 4.100 mm, Gesamtbreite: 2.000 mm, Gesamtgewicht: 4.600 kg, Umlaufdurchmesser über Bettführung: 400 mm, Außendurchmesser Futter: 315 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Gerne stehen wir Ihnen für Anfragen telefonisch zur Verfügung. Pgsdpow Nn Eljfx Aitjk

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1990, 1 x Mehrspindeldrehautomat Index MS 25 Baujahr: 1990 mit Lademagazin Pgedpfsu Hgdusx Aitok Iemca PRA 40/33 P Sehr viel Zubehör. Die Maschine kann unter Strom besichtigt werden.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Viele Ersatzteile für Index K-16 Maschine: Spannzangen, Kurvenscheiben, Werkzeughalter, Wellen, Zahnräder, Schlitten, Distanzringe, Endschalter usw. Siehe beigefügte Fotos. Pjdpfxsx Ty Uue Aitjgk

Zustand: sehr gut (gebraucht), Perfekt erhaltener Sechsspindel-Drehautomat INDEX MS 25 mit sechs Quer- und sechs Längs-Werkzeugführungen. Der Preis ist verhandelbar, je nach gewählter Zusatzausstattung: Spannsockel, Werkzeuge, Späneförderer, usw. Die Maschine ist noch in Produktion. Besichtigung nach Absprache möglich. Pjdpfx Aieqhkukotjgk

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - maxi Durchmesser : 26 [mm] - maxi Zuführungslänge : 125 [mm] - Spindelgeschwindigkeit : 366 – 5 020 [U/min] - Anzahl der Spindel : 6 - Hub Zentralblock mit Kegel : 85 [mm] Option mit Hydraulik : 200 [mm] - Hub Querschlitten mit Kegel : 36 [mm] Option mit Hydraulik : 56 [mm] Podouhanajpfx Aitsgk - Abmessungen : 5 728 x 1 080 x 1 816 [mm] - Gewicht : 5 200 [kg] ZUBEHÖR - Gegenspindel - Fuß + Trommel

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Spindel Anzahl : 6 - Max. Durchmesser : 32 [mm] - Spindel Geschwindigkeit : 6300 [U/min] - Schlitten Einheit 1.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 1.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 2.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 2.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 3.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 3.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 4.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 4.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 5.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 5.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN Pjdpfsuhatpex Aitsgk - Schlitten Einheit 6.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN mit Gegenspindel - Schlitten Einheit 6.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN ZUBEHÖR - CN SIEMENS 840D - Gegenspindel - Mehrkantdrehapparat : Schlitten Einheit 5.1 - Stangenlademagazin : IEMCA SIR MS32/33 P - Kühlmittelbehälter KNOLL * mit Hochdruckpumpe - Späneförderer KNOLL - Kühleinheit - Teile-Entnahme - Teileauswerfer - Feuerschutzsystem : KRAFT UND BAUER * NB : Funktionsfähigkeit nicht garantiert. Von einem qualifizierten Unternehmen des Käufers überprüfen lassen.

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Spindel Anzahl : 6 unabhängig - Stangendurchlass : 32 [mm] - Max. Spindel Geschwindigkeit : 6300 [U/min] - Maschine ausgerüstet mit 32 numerische Achsen - Schlitteneinheit 1.1 : Achsen X und Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 1.2 : feste Achse X, Achse Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 2.1 : feste Achse X, Achse Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 2.2 : Achsen X und Z durch NC gesteuert Pgodpfxsuhaxlj Aitjk - Schlitteneinheit 3.1 : Achsen X und Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 3.2 : feste Achse X, Achse Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 4.1 : Achsen X und Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 4.2 : feste Achse X, Achse Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 5.1 : feste Achse X, Achse Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 5.2 : Achsen X und Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 6.1 : Achsen X und Z durch NC gesteuert - Schlitteneinheit 6.2 : Achsen X und Z durch NC gesteuert - Gegenspindel in Position 6.1 ZUBEHÖR - Steuerung : INDEX C200-4 (Siemens SINUMERIK 840D) - Simpel NCU - Stangenlademagazin IEMCA SIR MS32/33/P - Ölzentrale mit Hochdruckpumpe - Späne Evakuiervorrichtung KNOLL - Stück Evakuierung mit Förderer in Position 6 - Quer Bohrer in Position 3.1 und 4.1

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 10 - Anzahl von Spindeln : 2 HAUPTSPINDEL - Spindelantriebleistung : 24 [kW] - Spindeldrehzahl : 5000 [Upm] - Max. Stangendurchmesser : 65 [mm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0.001 [Grad] GEGENSPINDEL - Spindelantriebleistung : 24 [kW] - Spindeldrehzahl : 5000 [Upm] - Max. Stangendurchmesser : 65 [mm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0.001 [Grad] - Verfahrweg : 390 / 600 [mm] DREH-FRÄSSPINDEL - Verfahrweg X : 350 [mm] - Verfahrweg Y : ± 80 [mm] - Hub Achse B : 270 [Grad] - Minimum Auflösung B-Achse : 0.001 [Grad] - Werkzeug Typ : HSK-T40 - Spindeldrehzahl : 18000 [Upm] - Spindelantriebleistung : 11 [kW] - Feste Werkzeuge auf Elektrospindel zum Fräsen : 6 x VDI25 UNTERE DREH- UND FRÄSSPINDEL - Verfahrweg Y : ± 80 [mm] - Hub Achse B : 270 [Grad] - Minimum Auflösung B-Achse : 0.001 [Grad] - Werkzeug Typ : HSK-T40 - Spindeldrehzahl : 18000 [Upm] - Spindelantriebleistung : 11 [kW] - Feste Werkzeuge auf Elektrospindel zum Fräsen : 6 x VDI25 WERKZEUGWECHSLER - Werkzeugwechsler Typ : Bras chargeur Pgedpfjv Ig Avox Aitok - Anzahl der Werkzeuge im Magazin : 80 - Werkzeugwechselzeit : 4.5 [sek] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] - Gesamtantrieb : 68 [kW] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Maschinenhöhe : 2500 [mm] - Maschinengewicht : 11000 [kg] MASCHINENSTUNDEN - Spindelstunden : 19781 [bst.] - Dreh-frässpindelstunden : 9713 [bst.] ZUBEHÖR - Steuerung : Siemens Sinumerik 840D SL - Kühlmitteltank * mit Hochdruckpumpe * mit Papierfilter * Innere Kühlmittel-Zufuhr (IKZ) - Späneförderer - Spindelkühlung - Teile-Entnahme

Zustand: gebraucht, Einspindel Drehautomat INDEX B42 Pgjdsxt U H Nepfx Aitok

Zustand: gebraucht, Einspindel Drehautomat INDEX B60 Podpfoxt U Igex Aitegk

Zustand: gebraucht, Einspindel Drehautomat INDEX B60 Pedpsxt U Nkjfx Aitegk

Zustand: gebraucht, Einspindel Drehautomat INDEX B60 Pjdpfx Aisxt U Nqjtegk

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Spindel Anzahl : 6 - Max. Durchmesser : 32 [mm] - Spindel Geschwindigkeit : 6300 [U/min] - Schlitten Einheit 1.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 1.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 2.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 2.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 3.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 3.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 4.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 4.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 5.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 5.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN - Schlitten Einheit 6.1 : Achsen X und Z gesteuert durch CN mit Gegenspindel Pgjdpsuhatcofx Aitok - Schlitten Einheit 6.2 : Achsen X und Z gesteuert durch CN ZUBEHÖR - CN SIEMENS 840D - Gegenspindel - Mehrkantdrehapparat : Schlitten Einheit 5.1 - Stangenlademagazin : IEMCA SIR MS32/33 P - Kühlmittelbehälter KNOLL * mit Hochdruckpumpe - Späneförderer KNOLL - Kühleinheit - Teile-Entnahme - Teileauswerfer - Feuerschutzsystem : KRAFT UND BAUER * NB : Funktionsfähigkeit nicht garantiert. Von einem qualifizierten Unternehmen des Käufers überprüfen lassen.

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Spindel Leistung : 10,5 [kW] - Spindel Geschwindigkeit : 10 000 [U/min] - Spindel Typ : A2-4 - Hübe X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Schnelle Bewegung : 50 [m/min] - Ladefläche Hübe X/Z : 110/90 [mm] - Werkzeuge Anzahl : 8 Pjdpouhbgwsfx Aitogk - Angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit : 6000 [U/min] - Angetriebene Werkzeuge Leistung : 9,5 [kW] - Werkzeuge Typ : Capto C4 - Abmessungen : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Gewicht : 4000 [kg] - Installierte Leistung : 2,5 [kW] ZUBEHÖR - CN Siemens 840D - Achse C

Zustand: gebraucht, Einspindel Drehautomat INDEX B42 Pgodpfsxt U Iajx Aitek

Zustand: gebraucht, Cnc mehrspindel drehautomat INDEX MS32C Pgedpfx Aijxt U Hpstok

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 7 - Anzahl von Spindeln : 2 Podpfx Aiou Hadhstsgk - Anzahl von Revolverköpfe : 1 HAUPTSPINDEL - Spindelnase : A2-5 - Spindelantriebleistung : 22 [kW] - Spindeldrehzahl : 6000 [Upm] - Max. Stangendurchmesser : 60 [mm] - Max. bearbeitbaren Durchmesser : 200 [mm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0.001 [Grad] GEGENSPINDEL - Spindelnase : A2-5 - Spindelantriebleistung : 22 [kW] - Spindeldrehzahl : 6000 [Upm] - Max. Stangendurchmesser : 60 [mm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0.001 [Grad] - Verfahrweg Z : 445 [mm] REVOLVERKOPF 1 - Positionen Anzahl : 14 - Anzahl von motorisierte Positionen : 14 - Verfahrweg X/Z : 105/400 [mm] - Verfahrweg Y : 120 [mm] - Hub Achse B : +90/-270 [Grad] - Werkzeug Typ : VDI 25 - Angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit : 6000 [Upm] - Angetriebene Werkzeuge Leistung : 5.5 [kW] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 4.975 X 2.890 [mm] - Maschinenhöhe : 2.050 [mm] - Maschinengewicht : 4800 [kg] ZUBEHÖR - Steuerung : Siemens 840C - Kühlmitteltank * mit Hochdruckpumpe - Späneförderer - Teile-Entnahme - Teilebandförder - Stangemagazin : LNS

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Spindel Leistung : 10,5 [kW] - Spindel Geschwindigkeit : 10 000 [U/min] - Spindel Typ : A2-4 - Hübe X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Schnelle Bewegung : 50 [m/min] - Ladefläche Hübe X/Z : 110/90 [mm] - Werkzeuge Anzahl : 8 - Motorisierte Werkzeuge Anzahl : 2 - Angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit : 6000 [U/min] - Angetriebene Werkzeuge Leistung : 9,5 [kW] - Werkzeuge Typ : Capto C4 - Abmessungen : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Gewicht : 4000 [kg] - Installierte Leistung : 2,5 [kW] ZUBEHÖR - CN Siemens 840 (INDEX C200-4D) - Achse C - Messregeln auf lineare Achsen - Gegenspindel - 1 Drehwerkzeughalter für Gegenlaufbetrieb - Kühlmitteltank mit Pumpe - Späneförderer Pgedpjuhbfmofx Aitek

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 6 - Anzahl von Spindeln : 1 HAUPTSPINDEL - Spindelnase : A2-5 - Spindelantriebleistung : 20/27 [kW] - Spindeldrehzahl : 6300 [Upm] - Max. Stangendurchmesser : 42 [mm] - Max. Durchmesser auf Werkbank : 200 [mm] Pgsdjuhacdspfx Aitek - Max. Durchmesser des Hauptspindelfutters : 160 [mm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0.001 [Grad] OBERE REVOLVERKOPF * Positionen Anzahl : 12 * Anzahl von motorisierte Positionen : 12 - Werkzeug Typ : VDI 25 * Angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit : 6000 [Upm] * Angetriebene Werkzeuge Leistung : 8 [kW] UNTEREN REVOLVERKOPF - Positionen Anzahl : 12 - Anzahl von motorisierte Positionen : 12 - Verfahrweg X/Z : 110/800 [mm] - Werkzeug Typ : VDI 25 - Angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit : 6000 [Upm] - Angetriebene Werkzeuge Leistung : 5,5 [kW] REITSTOCK - Reitstock Typ : Numérique ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] - Gesamtantrieb : 43 [kW] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 4435x1950 [mm] - Maschinenhöhe : 1930 [mm] - Maschinengewicht : 7500 [kg] ZUBEHÖR - Steuerung : INDEX C200-4D - Direkte Wegmesssysteme - Kühlmitteltank * mit Hochdruckpumpe : 80 [bars] * mit Papierfilter - Späneförderer - Ölnebelabsaugung - Futter 3 Backen