Felder G 680 gebraucht kaufen (122)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Formatkreissäge Felder kappa 400, Format 4 Schiebeschlitten 320 cm, Ijdpfx Aox Arv Hjh Ijtb Neigung und Höhenverstellung des Sägeblatts elektrisch regulierbar Anschlag rechts, manuell bis 1250 mm einstellbar, Vorritzer 1,1 kW, Hauptmotor 7,3 kW, 3 Schnittgeschwindigkeiten Max. Sägeblattdurchmesser 400 mm Vorritzer 120 mm, Bohrung 20 mm Gebrauchte Maschine, sehr guter Zustand.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Abrichthobel Felder A951L Itodpfx Ahex Anvis Isb Max. Hobelbreite: 510 mm, Tischlänge: 2700 mm Spiralwelle, Manuelle Höheneinstellung des Vorschubtisches mit Anzeige Motor 5,5 kW, elektrische Bremse Die Maschine ist in sehr gutem Zustand und läuft noch auf den originalen Messern seit Auslieferung.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Formatkreissäge Fräse Kombimaschine Tischkreissäge Kreissäge Schreinerkreissäge Formatsäge Plattensäge Tischfräse Schwenkspindelfräse FELDER Typ: KFS37 FL Bj. 1993 Formatschiebeschlitten 245 cm manuelle Höhenverstellung des Sägeblatts Manuelle Schwenkung des Sägeblatts bis 45° Parallelanschlag mit Feineinstellung bis ca. 75 cm Auslegertisch mit ausziehbarem Ablänganschlag Gehrungsanschlag Motorleistung Hauptmotor 3 KW Schwenkspindelfräse manuelle Höhenverstellung der Schwenkspindel manuelle Schwenkung der Frässpindel bis 45° nach hinten. Frässpindeldurchmesser 30 mm 3 Drehzahlen über Riemen einstellbar. Frässpindel unter Tisch versenkbar und herausnehmbar. Motorleistung Fräsaggregat 3 KW Fräsanschlag mit Feineinstellung und Parallelverschiebeeinrichtung Felder Multieinstellsystem Abklappvorrichtung für Vorschub Exzenterwerkstückhalter vorherige Besichtigung ist ausdrücklich erwünscht, einfach Tel. Nr. per Mail hinterlassen, dann werde ich mich wegen einem Besichtigungstermin zurückmelden. Zwischenverkauf vorbehalten, Alle Angaben ohne Gewähr. Die Maschinen können selber abgeholt werden oder Versand per Spedition zu Lasten des Käufers. Verladung bzw. Verpackung kann von uns organisiert werden. Die Versandkosten stellen einen Richtwert dar, je nach Entfernung und Ablademöglichkeit können diese abweichen, bitte anfragen. Der angebotene Artikel wird differenzbesteuert angeboten. Der ausgewiesene Verkaufspreis versteht sich als Brutto Endpreis. Eine Rechnung mit Umsatzsteuerausweis wird nicht erteilt. Gewähreistungs Grundlage: auf Grund von Alter und Verschleiß erfolgt der Verkauf ausschließlich an Gewerbetreibende ohne Gewährleistung, Garantie und Rücknahme Anspruch. alle Angaben ohne Gewähr. Der Käufer erkennt dies mit Abgabe seines Gebots an. Soweit es sich bei den angebotenen um einen gebrauchten Artikel handelt, beträgt die Gewährleistung 12 Monate, wenn der Käufer als Verbraucher im Sinne des §13BGB handelt. Handelt der Käufer als Unternehmer im Sinne §14 BGB, ist jede Gewährleistung ausgeschlossen. Iodpjxycy Refx Ah Ietb Soweit es sich bei den angebotenen Artikeln um einen neuen Artikel handelt, beträgt die Gewährleistung 24 Monate, wenn der Käufer als Verbraucher im Sinne des §13 BGB handelt. Handelt der Käufer als Unternehmer im Sinne des §14 BGB, beträgt die Gewährleistung 12 Monate.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Motor 7,35 kW 5 Drehzahlen 3500-10000 min–1 Itedpexbq Ulefx Ah Isb Frässpindelschwenkung 0-45° Schiebetischlänge 1300mm elektrische Höhen-und Schwenkverstellung elektr. verstellbarer Fräsanschlag Fräsanschlag komplett wegklappbar max. Werkzeugdurchmesser 250mm Anschlagbacken Alu 550 mm Centrex-Frässchutz Gewicht ca. 700 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Kantenanleimmaschine Hersteller: Felder Typ: Tempora 60.06, F600 Baujahr: 2019 Itsdpfx Aexix Hxeh Iob Vollautomatische bedienung von der Steuerung aus. Fügeaggregat: Ja Kappsägeagrgegat: Ja Radienfräsaggregat: Ja Radienziehklinge: Ja

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, 4-kW-Motor 4 Messer Tischlänge 198 cm Tischbreite 41 cm Iedeul Utmspfx Ah Ijtb

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Filterfläche: 50 m², Nennvolumenstrom: 5.090 m³/h, Geräuschpegel: 75 dB, Anzapfstutzen-Durchmesser: 300 mm, Technische Daten Max. Luftmenge: 6000 m³/h Nennluftmenge: 20 m/s, 5090 m³/h Nenndruck: 20 m/s Bei Absauggeschwindigkeit: 2680 Pa Iedpex H Stiefx Ah Iotb Absauganschluss Ø 300 mm Patronenfilter – Filterfläche: 50 m² Schalldruckpegel: 75 dB Spänebehälter: 2x250 l - Mit Patronenfilter - Mit Späneabscheider - Mit JET-Abreinigung

Zustand: neu, Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtbreite: 1.150 mm, Gesamtlänge: 2.275 mm, Gesamthöhe: 2.285 mm, Geräuschpegel: 75 dB, Anzapfstutzen-Durchmesser: 300 mm, Platzbedarf Länge: 2.640 mm, Platzbedarf Höhe: 2.985 mm, Der Felder RL300 Industrie-Absauganlage wird wegen gescheiterter Ausschreibung zum Verkauf angeboten. Nagelneu, originalverpackt, zu 75 % des Neupreises. Garantiert, inklusive Inbetriebnahme Beschreibung: Luftleistung max.: 6000 m³/h Nennluftleistung: 20 m/sec, 5090 m³/h Unterdruck: 450 Pa Filterfläche: 50 m² Itodpfx Ahox H Srro Iob Absaugstutzendurchmesser: 300 mm Modernes, helles, sauberes Design Hohe und effiziente Leistung Spanbehälter Kassettenfilter JET-Abreinigung Baujahr: 2022

Zustand: sehr gut (gebraucht), Unterspindelfräse Felder F 700 M Elektrische Spindelverstellung hoch/tief sowie manuelle Winkeleinstellung von 0 bis +45 Grad Austauschbarer Dorn Ø30 Lange Tische 215 cm 4 Spindeldrehzahlen Itsdpfjxyfrpox Ah Isb Motor 5,5 kW Spindelblockierung Bremse Sehr guter Zustand, Maschine geprüft und voll einsatzbereit.

Zustand: gut (gebraucht), Felder Säge in gutem Zustand. Hat nur gelegentliche Nutzung so in gutem Zustand hatte. Iedpfx Ahorubg Ho Ietb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Fw 1102 perform Bj . 2017 5 Betriebsstunden 15 KW Motor mit Bremse Elektrische Tisch Höhen Verstellung Vorschub Stufenlos 2,5 - 18 m min . Schleifhöhe 3 - 170 mm Schleifband Abmessungen 1120 x 1900 mm Bandabblasung Zeitgesteuert Schleifbreite. 1100 mm Absauganschluß 2 x 160 und 1 x 120 mm Vakuum Teppich mit Gebläse im Maschinen Ständer integriert 1. Aggregat gummierte profilierte Kontakt Walze Itodpfx Ahoxrwn Te Isb 2 . Aggregat elektro qneumatischer segmentierte Schleifschuh 25 mm Segment Breite für Furnier Schleifarbeiten Mit Lackschliff digitaler Körnungs Ausgleich Schleifband Oszillation pneumatisch Beidseitige Rollen Tisch Verlängerung Skotch Brite Bürsteneinrichtung am Maschinen Auslauf 150 mm D . Elektronische Schleifband Ablaufsicherung Inkl 30 Schleifbänder

Zustand: gebraucht, Abricht- und Dickenhobelmaschine Felder AD 741 Spiralmesserwelle Hauptmotor 4 kW, Länge des Abrichttisches 2000 mm, Hobelbreite 410 mm, Dickenhobelbearbeitungshöhe 230 mm, Isdpexxavmjfx Ah Iotb 1 Vorschubgeschwindigkeit, Manuelle Verstellung des Dickenhobeltisches mit digitaler Höhenanzeige Die Maschine ist einsatzbereit und leise

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Bandsäge BS940RS3"SP V400/3/50 HP 20 CE CE-AUSFÜHRUNG Manuelle Sägeblattspannung Serienausstattung Selbstbremsender Motor 400 V/3/50 Verstärkte Zweisäulen-Basis Stahlspannsyste mit Führungsleisten-Schmierung Vorderer Not-Aus-Schalter mit Seilzug Hinterer Not-Aus-Taster Massive Schwungräder (1/3 Krone vorne) ohne Gummi Bronzeschaber an den Schwungrädern Schwerkraft-Schmiersystem mit Filzpad für das Sägeblatt Automatischer Stern-Dreieck-Anlasser Spannungsanzeige für das Sägeblatt Höhenverstellung der Sägeblattführung mit Zahnstange und integriertem Klingenschutz Sägeblattbreite: max. 90 mm Sägeblatt nicht enthalten Diese Konfiguration beinhaltet: - Obere und untere Blattführung mit Bronzeseitenteilen - Dreiphasenmotor 400V/50HZ/20HP, selbstbremsend - Horizontale Transportpalette Zuführgerät RA260 ELP (SR026) V400/3/50*CE WE-AUSFÜHRUNG Pneumatische Steuerung – Elektronisch Iodpfx Ahexzu Nme Ietb Drehzahlvariator

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2023, Zum Verkauf steht ein Felder RL-160 Reinluft-Absauggerät mit einem maximalen Volumenstrom von 3200 m³/h. Das Absauggerät ist in einem sehr guten Zustand und wurde von unserem Fachpersonal überprüft und aufbereitet. (Voll funktionsfähig) Technische Daten: - Max. Volumenstrom 3200m³/h - Filterfläche 10m² Itjdpsxnxm Nsfx Ah Iob - Absauganschluss-Ø 160mm - automatische Filterabreinigung - Antistatikfilter - H3 staubgeprüft - Baujahr 2023 Das Reinluftgerät befindet sich in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Verwandte Begriffe: Reinluftgerät, Absauggerät, Absaugung, Reinluft, RL Referenz: R-A0117

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Tischlänge: 2.200 mm, Tischbreite: 800 mm, Höheneinstelltyp: elektrisch, Tischhöhenverstellung: 300 mm, Schleifbandlänge: 5.750 mm, Schleifbandbreite: 150 mm, Gesamtgewicht: 650 kg, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Leistung: 2,94 kW (4,00 PS), Eingangsspannung: 400 V, Schleifbandgeschwindigkeit: 25.000 mm/s, Schleifhöhe: 600 mm, Weitere technische Daten Absauganschluss: 160 / 140 mm Vorschubgeschwindigkeit: 4 - 16 m/min Mit der Bandschleifmaschine FS 722 von Felder können Sie bis zu 4300 mm lange Werkstücke absolut mühelos bearbeiten. Bandlaufrollen aus ¬Aluminium, der Profi-Schleifschuh und die Rahmenschleifeinrichtung sind ohne Mehrkosten bereits in der Standardausführung enthalten. Standardausstattung Rahmenschleifeinrichtung Itsdpfx Ahsxtpple Isb Profi-Schleifschuh Bandlaufrollen aus Aluminium Zehntelmillimetergenaue Dickentischverstellung mit dem Handrad und integrierter Digitalanzeige Einzugswalze Stahl Auszugswalze Stahl, microverzahnt Gefederter Gliederdruckbalken einzugsseitig

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 2.500 mm, Gesamtbreite: 1.060 mm, Gesamthöhe: 1.180 mm, Filterfläche: 2 m², Unterdruck: 550 Pa, Volumenstrom: 3.600 m³/h, Spritzwand FELDER FSW 2000 fahrbar 3x400V 50Hz, 1,1 kW Luftfördermenge 3600m3/h, Druckerhöhung 550 Pa Durchmesser Abluft 300 mm, Ausblas-Drosselklappe D-300 mm zur Beruhigung der Abluft, Abmessung 2500x1060x1180 mm Itedsw Hcp Ujpfx Ah Isb Nur für wasserlösliche Lacke geeignet NEU inkl. Zubehör lt. Foto

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: FBP 60, Gesamtbreite: 1.280 mm, Gesamthöhe: 1.540 mm, Gesamtlänge: 1.900 mm, Brikettdurchmesser: 60 mm, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Öltankkapazität: 230 l, Verkaufe hier meine fast neue Felder Brikettpresse FBP60 (50-70kg) mit Schneckengetriebe, Füllstandssensor und Rundsilo, 3×400V 50Hz 9,0kW, Gewicht 1300kg. Top Zustand!!!!! gekauft September 2023. Maschine ist wie neu. Wegen Betribsauflösung zu verkaufen. Besichtigung jederzeit gerne möglich. Itodpfx Ahow H Dule Ijb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Format 4 Formatkreissäge Kappa 550 e-motion -10 kW, 3 Drehzahlen 3000/4000/5000 U/min. Iodpfow Tfahox Ah Ijtb -Baujahr: 2017 -Vorritzer Betriebsanzeige -Ablänganschlag 3200 mm, schwenkbar 90°–45°, 2 Anschlagbacken -Auslegertisch 1250 x 650 mm -Formatschiebetisch „X-Roll“, Schnittlänge 3200 mm, Besäumschuh -Positionsgesteuerter Parallelanschlag mit Digitalanzeige im Bedienpult auf Augenhöhe, Schnittbreite 1250 mm -Oberschutz, Haube für 90° und Haube für Winkelschnitte höhenverstellbar und aus dem Arbeitsbereich wegschwenkbar -e-motion Steuerung 15"-Farbbildschirm, Touch-Funktion, Bedienpaneel auf Augenhöhe. USB-Schnittstelle und Vorbereitung für Netzwerkanbindung, einstellbar & aus Arbeitsbereich wegschwenkbar -Sägeblattdurchmesser 250–550 mm, Schnitthöhe max. 202 mm -Positionsgesteuerte Höhenverstellung & Winkelverstellung 0°–46° -Kreissäge mit Tischverlängerung bis 1200 mm hinter die Sägeachse, Stahl pulverbeschichtet -Gewicht: 1300 kg -Vorritzer Betriebsanzeige -gesamte Arbeitsstunden: 443,47h -mit vielen, neuwertigen Sägeblättern, Nutfrässägeblatt

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2023, Ausstellungsmaschine Zum Verkauf steht unser Felder RL-125 Reinluft-Absauggerät aus unserem Schauraum mit einem maximalen Volumenstrom von 1900 m³/h. Das Absauggerät befindet sich im neuwertigen Zustand und wurde von unserem Fachpersonal überprüft und aufbereitet. (Voll funktionsfähig) Ijdpfoxd Aitox Ah Istb Technische Daten: - H3 staubgeprüft - Reststaubgehalt < 0,1 mg/m³ - Max. Volumenstrom 1900 m³/h - Spänevolumen 200 Liter - Baujahr 2023 Das Reinluftgerät befindet sich in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Verwandte Begriffe: Absaugung, Absauggerät, Reinluftgerät, Reinluft, RL Referenz: R-A0117-102

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnittlänge (max.): 2.500 mm, Schnittbreite (max.): 1.300 mm, Schnittbreite am Parallelanschlag: 1.300 mm, Schnitthöhe mit Vorritzer (max.): 40 mm, Sägeblattdurchmesser: 315 mm, Höheneinstelltyp: mechanisch, Beschneidungslänge: 2.500 mm, – österreichische Produktion – Baujahr 2008 – Sägeblattschutz – mit Vorritzsäge TECHNISCHE DATEN: – Schlittenlänge: 2500 mm – max. Durchmesser Hauptsägeblatt (ohne Vorritzer): 315 mm Itjdpfx Ahsxm Rm Ss Isb – max. Durchmesser Hauptsägeblatt (mit Vorritzer): 250 mm – Sägeblattbohrung: 30 mm – max. Schnitthöhe bei 250 mm Sägeblatt: 40 mm – Spindelarretierung – Hauptsägeblatt höhen- und neigungsverstellbar – Sägeblattschutz – mit Schiebeschlitten – Schnittbreite am Parallelanschlag: 1300 mm – Hauptmotor: 4 kW – Anschlagschiene mit Rasterung: 1700 mm – Vorritzsäge – max. Durchmesser Vorritzsägeblatt: 80 mm – Vorritzspindeldurchmesser: 20 mm – Vorritzmotor: 0,65 kW – Absaugstutzendurchmesser: 50, 100 mm – Transportmaße (L/B/H): 250 / 170 / 110 cm – Gewicht: 454 kg

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Ausstellungsmaschine Zum Verkauf steht unser Felder RL-300 Reinluft-Absauggerät aus unserem Schauraum mit einem maximalen Volumenstrom von 6000m³/h.Das Absauggerät befindet sich im neuwertigen Zustand und wurde von unserem Fachpersonal überprüft und aufbereitet. Technische Daten: - Absaugleistung 6.000 m³/h - Maximaler Unterdruck 2.450 Pa - Absauganschluss-Ø 300 mm - Spänevolumen 2 x 210 Liter - Abmessungen 3.015 x 970 x 2.280 mm (L x B x H) - Löschautomatik - Stahllüfterrad - Motorleistung 8,2kw Isdpfx Ahsxdlwmj Iotb - Baujahr 2024 Das Reinluftgerät befindet sich in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Verwandte Begriffe: Absaugung, Absauggerät, Reinluftgerät, Reinluft, RL Referenz: R-A0117

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Ausstellungsmaschine Zum Verkauf steht unser Felder RL-200 Reinluft-Absauggerät aus unserem Schauraum mit einem maximalen Volumenstrom von 4000 m³/h.Das Absauggerät befindet sich im neuwertigen Zustand und wurde von unserem Fachpersonal überprüft und aufbereitet. Isdpfx Ahoxdkzqj Ietb Technische Daten: - H3 staubgeprüft - Absauganschluss-Ø 200 mm - Absaugung rechts und links einsetzbar - Manuelle Späneabrüttelung - Stahllüfterrad - Max. Volumenstrom 4.000 m³/h - Geringster Platzbedarf 1.775 x 898 x 2.005 mm (L x B x H) - Baujahr 2024 Das Reinluftgerät befindet sich in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Verwandte Begriffe: Absaugung, Absauggerät, Reinluftgerät, Reinluft, RL Referenz: R-A0117

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstellungsmaschine Zum Verkauf steht unser Felder RL-140 Reinluft-Absauggerät aus unserem Schauraum mit einem maximalen Volumenstrom von 2500 m³/h.Das Absauggerät befindet sich im neuwertigen Zustand und wurde von unserem Fachpersonal überprüft und aufbereitet. Technische Daten: - H3 staubgeprüft - Absauganschluss-Ø 140 mm - Absaugung rechts und links einsetzbar - Manuelle Späneabrüttelung - 10 m² Filterfläche - Max. Volumensstrom 2.500 m³/h - Geringster Platzbedarf 1.040 x 898 x 1.940 mm (L x B x H) Das Reinluftgerät befindet sich in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Verwandte Begriffe: Absaugung, Absauggerät, Reinluftgerät, Reinluft, RL Itjdpfx Asxdkw Ejh Iob Referenz: R-A0117

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 950 mm, Schleifbreite: 950 mm, - Österreichische Produktion - Baujahr: 2009 - Kombischuh TECHNISCHE DATEN: - Schleifbreite: 950 mm - Schleifhöhe: 4–170 mm - Motorleistung: 11 kW - 1. Aggregat: Gummiwalze mit pneumatischer Andruckeinheit - Walzendurchmesser: 110 mm - 2. Aggregat: Kombischuh - Reinigungsbürste: 1,1 kW - Pneumatischer Andruck der Gummiwalze - Kombischuh mit pneumatischem Andruck - Pneumatische Oszillation - Gebläse für das Band - Elektrische Höhenverstellung - Schleifbandgeschwindigkeiten regelbar über Frequenzumrichter - Elektronische Positionierung der Schleifhöhe - Zwei Vorschubgeschwindigkeiten: Vorschubmotorleistung 0,55 kW - Minimale Werkstücklänge: 400 mm - Stutzendurchmesser: 3 x 130 mm und 2 x 80 mm - Maschinenabmessungen (LxBxH): 170 x 150 x 210 cm Itsdpfjxlr U Isx Ah Iob - Gewicht: ~800 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 5.213 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 302.09.016.16, Verfahrweg X-Achse: 4.010 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.970 mm, Verfahrweg Z-Achse: 455 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 18, Sägeblattdurchmesser: 350 mm, TECHNISCHE DETAILS Anzahl der Achsen: 5 Tischabmessungen (L × B): 5.000 × 1.550 mm Arbeitsbereich X: 4.010 mm Arbeitsbereich Y: 1.970 mm Arbeitsbereich Z: 455 mm Verfahrgeschwindigkeiten Verfahrgeschwindigkeit X-Achse: 70 m/min Verfahrgeschwindigkeit Y-Achse: 70 m/min Verfahrgeschwindigkeit Z-Achse: 23 m/min Werkzeug- und Sägeeinheit Werkzeugwechsler: 18 Positionen Sägeblattdurchmesser: 350 mm Absaugung und Vakuum Leistung der Vakuumpumpe: 90 m³/h Anschlussdurchmesser Absaugung: 300 mm Absaugleistung: 5.100 m³/h MASCHINEN-DETAILS Betriebsstunden: 5.213 h Spannung: 400 V Stromaufnahme: 46 A Luftdruck: 8 bar Gewicht der Maschine: 4.100 kg AUSSTATTUNG - Software Wood Flash - Inklusive 3D-Simulator - Dokumentation verfügbar Itodpowkq Tpjfx Ah Ieb - CE-Markierung vorhanden - Hinweis: Lager der Vakuumpumpe müssen ersetzt werden