German
German German German English English French French Spanish Spanish Italian Dutch Polish Russian Belarusian Ukrainian Estonian Turkish English English Czech Danish Finnish Swedish Norwegian Bokmål Maltese Greek Lithuanian Latvian Icelandic Portuguese Portuguese Spanish Spanish Hungarian Slovak Romanian Romanian Slovenian Serbian Serbian Albanian Croatian Bulgarian Macedonian Bosnian Hebrew Arabic Hindi English Indonesian Korean Japanese Thai Malay Vietnamese Chinese Chinese Persian Bengali Pashto
Verkaufsformat
Kategorie
Hauptkategorie:
Maschinendetails
Hersteller:
Modell:
Baujahr:
-
Preis:
-
Standort
Weniger anzeigen
Mehr anzeigen
Zustand
Details

Anfasmaschine gebraucht kaufen

Ihr erkannter Standort: Deutschland
Abbrechen
GERIMA Anfasmaschine PAM Typ II GERIMA Anfasmaschine PAM Typ II GERIMA Anfasmaschine PAM Typ II GERIMA Anfasmaschine PAM Typ II GERIMA Anfasmaschine PAM Typ II GERIMA Anfasmaschine PAM Typ II GERIMA Anfasmaschine PAM Typ II
more images
7
Anrufen
Niederlangen Deutschland
287 km
2007
gebraucht
Plattenlänge 750 (Tischmaß) mm Plattenbreite 400 (Tischmaß) mm Rnlnheff Plattenhöhe 40 mm Gesamtleistungsbedarf 4,5 kW Blechdicke 2 - 40 mm Fasbreite 1 - 15 mm Faswinkel 30 - 60 ° Drehzahl 0 - 6000 U/min Maschinengewicht ca. 450 kg Raumbedarf ca. 1500 x 800 x 1700 mm inklusive diverse neue Teile im Wert von ca. 3.000€: - neue Gleitschuhe - neue Führungsleisten oben und unten - neue Tischplatte - neue Gleitmutter - neue Kontaktscheibe - neue Verstelleinheit
Manuelle Anfasmaschine Entwicklung und Produktion in England - Variable Einstellung der Spindeldrehzahl - max. Stangendurchmesser 105 mm - Stangenauflage verstellbar - max. Anfas-/ Drehlaenge 46 mm - Anfaswerkzeug - verstellbarer Anschlag - Praezisions-Dreibackenfutter - grosser Spaeneauffangbehaelter fuer eine leichte Reinigung - problemlos mit Hubwagen zu bewegen - Gewicht 600 kg Abmessung L/B/H 800x500x1250 mm 1 Jahr Garantie CE - zertifiziert Bsbc0xk7ts OPTION: - Dreh- und Anfaswerkzeug € ...
Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120 Axxair GERIMA-MMP 120
more images
13
Anrufen
Wiefelstede, Deutschland Deutschland
(Händlerstandort)
281 km
gebraucht
orbitale Anfasmaschine, Rohr-Anfasmaschine Beqnzlre2k -Rohrdurchmesser: 25 - 120 mm -Fräswerkzeug mit Hartmetallscheibe Typ: SMP 40 -mit: Außen Durchmesser Abtastsystem -Abmessungen: 720/640/H1260 mm -Gewicht: 196 kg
WINTER WINTER WINTER WINTER WINTER
more images
5
Anrufen
Leipzig-Stahmeln, Deutschland Deutschland
(Händlerstandort)
132 km
neu
- Arbeitsbereich 6 - 18 mm - kleinste Dübellänge 6 - 18 mm - größte Dübellänge 150 mm - Arbeitsleistung ca. 7500 - 15000 Abschnuitte / Std. - Vorschub stufenlos regelbar - Antriebsmotor 0,37 kW / 750 U/min. - Fräsmotor 0,37 kW / 2900 U/min. - Sägemotor 0,37 kW / 2900 U/min. - Anfasmotor 0,37 kW / 2900 U/min. - Frässpindeldrehzahl 1450 U/min. - Sägespindeldrehzahl 2900 U/min. - Anfasfräserspindeldrehzahl 1450 U/min. - Absaugdurchmesser 3 x 80 mm - Luftbedarf ca. 900 m3/Std. - Maschinenständer aus...
Roterberg Wellen-Anfasmaschine Roterberg Wellen-Anfasmaschine Roterberg Wellen-Anfasmaschine Roterberg Wellen-Anfasmaschine Roterberg Wellen-Anfasmaschine Roterberg Wellen-Anfasmaschine Roterberg Wellen-Anfasmaschine Roterberg Wellen-Anfasmaschine
more images
8
Anrufen
Bruchsal Deutschland
267 km
1980
sehr gut (gebraucht)
Roterberg Wellen-Anfasmaschine+Gewindeschneidmaschine 22-99-012 Lieferzeit: sofort Nummer: 22-99-012 Maschinendaten Baujahr: ca. 1980 L x B x H: ca. 1500 x 800 x 1300 mm Gewicht: ca. 300 kg Sehr Guter Allgemeinzustand Die Maschinen dient zum Anfasen von Wellen Die Maschinen wurde mit einer 2-Handsteuerung und einer halbautomatischen Gewindeschneideinrichtung erweitert, es können somit Wellen angefast werden oder stirnseitige Gewinde in Rohre / Wellen geschnitten werden. Weiteres Zubehö...
Georg Fischer RA 21 S Georg Fischer RA 21 S Georg Fischer RA 21 S Georg Fischer RA 21 S Georg Fischer RA 21 S Georg Fischer RA 21 S
more images
6
Anrufen
Langwedel Deutschland
225 km
1998
einsatzbereit (gebraucht)
Aus einer Betriebsauflösung: Rohrtrenn- und Anfasmaschine Georg Fischer RA 21 S Baujahr 1998 Kmfqgeas 220 Volt 550 Watt bis 2"
GEORG FISCHER RA 2 (1/8 - 2“) GEORG FISCHER RA 2 (1/8 - 2“) GEORG FISCHER RA 2 (1/8 - 2“) GEORG FISCHER RA 2 (1/8 - 2“) GEORG FISCHER RA 2 (1/8 - 2“) GEORG FISCHER RA 2 (1/8 - 2“)
more images
6
Anrufen
Staufenberg Deutschland
62 km
gut (gebraucht)
Rohrtrenn- und Anfasmaschine Fabr. GEORG FISCHER Typ RA 2 B0stqilyiv Fabr. # 041480504 Baujahr 1998 Technische Daten: Arbeitsbereich Zoll 1/8 - 2“ Arbeitsbereich Metrisch 6 - 63 mm Wanddicke 2 - 5,5 mm Rohrinnendurchmesser min. 7 mm / 2 mm Sägeblattdurchmesser 63 / 68 mm Sägeblattdrehzahl 150 - 270 UpM. Antriebsleistung 1600 W Stromanschluss 220 V, 50 Hz Abmessungen L x B x H 750 x 300 x 300 mm ohne abgebildete Werkbank diese kann separat dazu gekauft werden gebraucht, in gutem Zustand € 3.200...
Manuelle Anfasmaschine Entwicklung und Produktion in England - Variable Einstellung der Spindeldrehzahl - max. Stangendurchmesser 80 mm - Stangenauflage verstellbar - max. Anfas-/ Drehlaenge 37 mm - inkl. Dreh- und Anfaswerkzeug - Praezisions-Dreibackenfutter O8daoyks9 - grosser Spaeneauffangbehaelter fuer eine leichte Reinigung - problemlos mit Hubwagen zu bewegen - Gewicht 500 kg Abmessung L/B/H 800x500x1250 mm 1 Jahr Garantie CE - zertifiziert OPTION: - verstellbarer Anschlag + universelles...
hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau
more images
14
Anrufen
Barntrup Deutschland
129 km
2004
gut (gebraucht)
Abläng- und Anfasmaschine für Rundstäbe Hersteller: hm Maschinenbau Baujahr: 2004 einseitig oder doppelseitig im Durchlauf arbeitend Die Maschine kann eine Fase oder einen Rundkopf an einen Rundstab anbringen. für Dübel-Durchmesser von 6 – 30 mm für Dübel-Längen von 130 mm bis 920 mm B2nomt3qg je Seite 1 Ablängsäge, 1 Fase-Bandschleifaggregat Breitenverstellung über Ratsche, Maß am Lineal ablesbar Vorschubgeschwindigkeit stufenlos regelbar über Potentiometer Vorlauf und Rücklauf möglich mit Ma...
WINTER WINTER
more images
2
Anrufen
Leipzig-Stahmeln, Deutschland Deutschland
(Händlerstandort)
132 km
neu
- zum ablängen und anfasen von Dübeln von 6 - 18 mm - min. Dübellänge 20 mm - max. Dübellänge 150 mm - Motor 0,75 kW - Geschwindigkeit 36 Stück/min. - inkl. Führungsbüchse FI 8 mm Dübel - Gewicht 80 kg - Abmessung LxBxH 560 x 500 x 580 mm Bhhevc7c8h
CEVISA CHP 12 CEVISA CHP 12 CEVISA CHP 12 CEVISA CHP 12
more images
4
Anrufen
Ostrava Tschechische Republik
572 km
2002
sehr gut (gebraucht)
Parameter Motorleistung: 3,0 PS Spannung: 400 V. 50 Hz Geschwindigkeit: 2,6 m/min Maximale Fasenbreite: 12 mm Fasenwinkel: 30° Blechdicke: 6 bis 40 mm Tzgv0om Anfasen von Rohren: ab 100 mm Innendurchmesser Nettogewicht der Maschine: 65 kg
Anrufen
Odry Polen
595 km
2008
sehr gut (gebraucht)
3kW Motor 2800 U/min Zweimesserkopf Robuste Konstruktion Vurwda
AXXAIR S 28 /Rohrgrößen bis 48 mm AXXAIR S 28 /Rohrgrößen bis 48 mm AXXAIR S 28 /Rohrgrößen bis 48 mm
more images
3
Anrufen
Staufenberg Deutschland
62 km
gut (gebraucht)
Rohr-Anfasmaschine Fabr. AXXAIR Typ S 28 Fabr.# 28724-4 Technische Daten: Rohrgrößen bis 48 mm Außenmaße ca. 420 x 300 x 120 mm mit - Druckluft-Wartungseinheit Eeeplkl - in Holzkiste gebraucht
J&S engineering STC250S J&S engineering STC250S J&S engineering STC250S J&S engineering STC250S
more images
4
halbautomatische Anfasmaschine 39maxvly Entwicklung und Produktion in England - automatisches Spannfutter mit Materialsensor - automatischer Spindelstart bei Bewegung des Schneidkopfes - max. Drehzahl 1.500 U/min - max. Stangendurchmesser 80 mm - Stangenauflage verstellbar - max. Anfas-/ Drehlaenge 37 mm - inkl. Dreh- und Anfaswerkzeug - Praezisions-Dreibackenfutter - grosser Spaeneauffangbehaelter fuer eine leichte Reinigung - problemlos mit Hubwagen zu bewegen - Gewicht 500 kg Abmessu...
hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau hm Maschinenbau
more images
5
Anrufen
Barntrup Deutschland
129 km
2004
sehr gut (gebraucht)
Abläng- und Anfasmaschine für Rundstäbe Hersteller: hm Maschinenbau Baujahr: 2004 einseitig oder doppelseitig im Durchlauf arbeitend Die Maschine kann eine Fase oder einen Rundkopf an einen Rundstab anbringen. für Dübel-Durchmesser von 6 – 30 mm für Dübel-Längen von 130 mm bis 920 mm je Seite 1 Ablängsäge, 1 Fase-Bandschleifaggregat Breitenverstellung über Ratsche, Maß am Lineal ablesbar Vorschubgeschwindigkeit stufenlos regelbar über Potentiometer Vorlauf und Rücklauf möglich Ckosuux0 mit Mag...
HURTH ZEA 4 ZEA 4 HURTH ZEA 4 ZEA 4
more images
2
Anrufen
Patiala Indien
5800 km
sehr gut (gebraucht)
HURTH ZEA 4 Zahnrad-Fasen-Entgratmaschine in hervorragendem Betriebszustand Tejqryw
J&S engineering CES 80 J&S engineering CES 80
more images
2
automatische Anfas- und Andrehmaschine Entwicklung und Produktion in England - CNC Mitsubishi Steuerung M70 - automatischer Beginn des Zyklus - automatische Abschaltung bei wiederholbaren Anfaslaengen - farbiges Touchscreen Bedienfeld - max. Spindeldrehzahl 3.000 U/min - max. Stangendurchmesser 80 mm - hydraulisches 3-Backenfutter - Schneidkopf fuer alle Materialgroessen geeignet - schnell austauschabre ISO-Schneidplatten - max. Anfas-/ Drehlaenge 37 mm - inkl. Dreh- und Anfaswerkzeug - 4...
J&S engineering STC315S J&S engineering STC315S J&S engineering STC315S J&S engineering STC315S
more images
4
halbautomatische Anfasmaschine Entwicklung und Produktion in England - automatisches Spannfutter mit Materialsensor - automatischer Spindelstart bei Bewegung des Schneidkopfes - max. Stangendurchmesser 105 mm - Stangenauflage verstellbar - max. Anfas-/ Drehlaenge 46 mm - Überdreh- & Anfaswerkzeug - Praezisions-Dreibackenfutter - grosser Spaeneauffangbehaelter fuer eine leichte Reinigung - problemlos mit Hubwagen zu bewegen - Gewicht 600 kg Abmessung L/B/H 800x500x1250 mm 1 Jahr Garantie ...
KROLLMANN FM-H-4 KROLLMANN FM-H-4 KROLLMANN FM-H-4 KROLLMANN FM-H-4 KROLLMANN FM-H-4 KROLLMANN FM-H-4 KROLLMANN FM-H-4
more images
7
Anrufen
Korschenbroich, Deutschland Deutschland
(Händlerstandort)
269 km
gebraucht
Spannvorrichtungen um. hydraulisch Zuführrollenbahn ca. 5 lfdm x 300 mm Abwurfvorrichtung Hydraulikaggregat Rexroth Tank 250 l Kühlaggregat Bkzomrp
Traub Traub Traub Traub Traub
more images
5
Anrufen
Bruchsal Deutschland
267 km
1980
sehr gut (gebraucht)
Stangenanfasmaschine Traub 22-99-016 Lieferzeit: sofort Nummer: 22-99-016 Maschinendaten: Ca3nr7yr8j Baujahr: ca. 1980 L x B x H: ca. 1100 x 400 x 800 mm Gewicht: ca. 110 kg Sehr Guter Allgemeinzustand Technische Daten: Steuerung: konventionell Anfasdurchmesser von – bis : ca. 20 – 50 mm Spitzenhöhe: ca. 75 mm Spitzlänge: ca. 175 mm Zubehör: – Futterschutz – Diverse Spannschlüssel – 3 Backenfutter Röhm Weiteres Zubehör auf Anfrage Preis und weitere technische Daten auf Anfrage
Loroch AK Loroch AK Loroch AK
more images
3
Anrufen
Baden-Württemberg, Deutschland Deutschland
290 km
1991
gut (gebraucht)
Sägeblättanfasmaschine B8u9ly3upd Hersteller: Loroch Modell: AK Baujahr: 1991 Zum Anfasen von HSS- und Segmentkreissägen .
Traub BC 50 Traub BC 50 Traub BC 50 Traub BC 50
more images
4
Anrufen
Bruchsal Deutschland
267 km
1989
sehr gut (gebraucht)
Stangenanfasmaschine Traub BC 50 22-99-015 Nummer: 22-99-015 Lieferzeit: sofort Maschinendaten Baujahr: ca. 1989 L x B x H: ca. 800 x 600 x 1300 mm Gewicht: ca. 300 kg Sehr Guter Allgemeinzustand Technische Daten Steuerung: konventionell Anfasdurchmesser von – bis : ca. 20 – 50 mm Zubehör: – Auflagebügel ( 3 Meter ) Bybcvmrao2 Weiteres Zubehör auf Anfrage Preis und weitere technische Daten auf Anfrage
more images
5
Anrufen
Bruchsal Deutschland
267 km
1965
sehr gut (gebraucht)
Stangenanfasmaschine 22-99-014 Maschinendaten Baujahr: ca. 1965 L x B x H: ca. 1200 x 600 x 1300 mm Gewicht: ca. 300 kg Sehr Guter Allgemeinzustand Technische Daten Steuerung: konventionell Drehzahl: 62,95,135,210 UpM Anfasdurchmesser bis: ca. 80mm Weiteres Zubehör auf Anfrage Preis und weitere technische Daten auf Anfrage Plhlx
Hahn&Kolb Hahn&Kolb Hahn&Kolb Hahn&Kolb Hahn&Kolb
more images
5
Anrufen
Bruchsal-Büchenau Deutschland
267 km
1980
sehr gut (gebraucht)
Stangenanfasmaschinen Hahn&Kolb 22-99-010 Lieferzeit: sofort Nummer: 22-99-010 Bfxfmifwkw Maschinendaten Baujahr: ca. 1980 L x B x H: ca. 1200 x 600 x 1300 mm Gewicht: ca. 300 kg Sehr Guter Allgemeinzustand Technische Daten Steuerung: konventionell Betriebsspannung:380 Volt Weiteres Zubehör auf Anfrage Preis und weitere technische Daten auf Anfrage
TRUMPF TKF 103 TRUMPF TKF 103 TRUMPF TKF 103 TRUMPF TKF 103 TRUMPF TKF 103 TRUMPF TKF 103
more images
6
Schweißkantenformer, Kantenformer, Kantenanfasmaschine TRUMPF Fasen von Stahlplatten zur Schweißnahtvorbereitung 2rcc7y Typ TKF 103 Blechdicke: 4 - 25 mm Schrägungslänge max: 10mm Schrägungswinkel: 30° Leistung: 2000 Watt Netzanschluß: 220 Volt, 50 Hz - ausgestattet mit Führungsbügel für 30° Schrägungswinkel - nachschleifbarer Stoßstahl für hohe Werkzeugausnutzung - mehrer Stoßstähle - Auflageplatten 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 mm für unterschiedliche Materialstärken Zum Anschrägen von ger...
WMW nicht bekannt WMW nicht bekannt WMW nicht bekannt WMW nicht bekannt WMW nicht bekannt
more images
5
Anrufen
Leipzig, Deutschland Deutschland
(Händlerstandort)
137 km
gebraucht
x-Weg: mm Blechstärke: mm Glg7wgoog Werkstückbreite: mm Höhe über Flur: 930 mm Maschinengewicht ca.: 75 +( 27kg Untergestell) kg Abmessungen L x B x H: 0,6 x 0,48 x 0,43 m KANTEN ANFASFRÄSMASCHINE Anwendung: Zum Anfasen Maschinentisch: BxT: 600 x 240mm mit Anschlagleiste LxH: 400 x 25mm eingebautes Werkzeug: Fräser ca. 50mm mit 45° Fräsform Fasenbreite ca. 6mm Spannung: 380 V mit EIN/AUS Schalter
MOLT AF 700 MOLT AF 700 MOLT AF 700 MOLT AF 700 MOLT AF 700 MOLT AF 700 MOLT AF 700
more images
7
Anrufen
Grebenau Deutschland
83 km
1990
sehr gut (gebraucht)
Durchesserbereich: 3,0 - 10,0 mm Stablängen: 100 - 2.000 mm Bwz9uyy7 Leistung: 10 - 120 Stäbe/min
Löser AA 220 Löser AA 220 Löser AA 220
more images
3
Anrufen
Barntrup Deutschland
129 km
gut (gebraucht)
Dübelkränze für Dübelabläng- und Anfasmaschine Löser Type AA 220 für folgende Dübeldurchmesser vorrätig: G7ttcvp Ø 5mm = 3 Stück Ø 6mm = 6 Stück Ø 8mm = 6 Stück Ø 10mm = 6 Stück Ø 11mm = 3 Stück Ø 12mm = 4 Stück Gesamt 28 Stück. Speziell bei den Kränzen für 6 und 8 mm Dübel sind Sonderanfertigungen dabei, für Dübel 6x20 bzw. 8x25.
 GBC Super Maxi 4-16  GBC Super Maxi 4-16  GBC Super Maxi 4-16
more images
3
Anrufen
Barendrecht Niederlande
419 km
sehr gut (gebraucht)
Rohrtrenn- und Anfasmaschine Bvlvzokz32 Schneidbereich 4"-16" elektrisch 230V Maschine ist neuwertig kommt mit Ausgleichseinheit
SMS MEER CNC RFA 14 SMS MEER CNC RFA 14 SMS MEER CNC RFA 14
more images
3
Anrufen
Barcice Rososkie Polen
744 km
2000
sehr gut (gebraucht)
SMS MEER CNC DOPPELSEITIGE ANFASUNGSMASCHINE Hersteller: SMS MEER Brtkk0nmfq Typ: RFA 14 Baujahr: 2000 Arbeitsbereich: Rohr Ø 21,3 - 114,3 mm Wandstärke 2,3 - 11 mm Länge: 6-12m Bestehend aus zwei RFA14 Anfasmaschinen mit Transportvorrichtungen zwischen den Maschinen. Die Aufgabe der Maschinen ist es, beide Enden der Rohre innen und außen anzufasen. Der Bereich der Durchmesser der angefasten Rohre 21.3-114,3mm und Wandstärke von 2.3-11mm im Längenbereich von 6-12m. Die Aufgabe des Transport...
HDMD Ltd VT-01 HDMD Ltd VT-01
more images
2
Anrufen
София Bulgarien
1353 km
2021
neu
Vakuumpinzette mit einem Satz verschiedener Spitzen, geeignet zum einfachen und sicheren Halten von Optiken unterschiedlicher Größe Wenn Sie mit sehr kleinen Details arbeiten, werden Sie dieses Instrument äußerst hilfreich finden. Es gibt Ihnen einen sicheren Halt und eine einfache Kontrolle über die kleinen optischen Details /in der optischen Industrie/ oder Edelsteine /z.B. in der Schmuckherstellung/ Der Vakuumdruck wird über ein Fußpedal gesteuert, so dass Sie die Hände zum Arbeiten frei habe...
G.B.C. Industrial Tools S.p.A. G.B.C Supercutter 24”-30” +30 G.B.C. Industrial Tools S.p.A. G.B.C Supercutter 24”-30” +30 G.B.C. Industrial Tools S.p.A. G.B.C Supercutter 24”-30” +30
more images
3
SET aus 2 (zwei) hydraulischen Rohrtrenn- und Anfasmaschinen G.B.C Supercutter 24"-30" (Ø610 - Ø762 mm) + G.B.C Supercutter 30"-36" (Ø762 - Ø914 mm) Neuauflage im Jahr 2021 SPEZIFIKATIONEN: Hauptmaschinenrahmen G.B.C Supercutter 24"-30" 1 (ein) Satz Hauptmaschinenrahmen G.B.C Supercutter 30"-36" - 1 (ein) Satz Arretierbacken 4 Stück für G.B.C Supercutter 24"-30" - 1 (ein) Satz Vorschubschlagwerk 2 Stück G.B.C Supercutter 24"-30" - 1 (ein) Satz Arretierbacken 4 Stück für G.B.C Supercutter 30"-36"...
 

Gebrauchte Anfasmaschine

Jetzt Maschinensucher komplett durchsuchen mit mehr als 200.000 gebrauchten Maschinen.
Das könnte Sie auch interessieren

Muster-Kaufvertrag für Gebrauchtmaschinen in neun Sprachen - Weltweit sicher Geschäfte abwickeln

So erreichen Sie 100 % unserer E-Mails

Maschinensucher und TruckScout24 weiter größte Sponsoren der 2. Fußball-Bundesliga

Die wertvollsten Tipps und Tricks beim Online-Gebrauchtmaschinenkauf

Jetzt auf Maschinensucher verkaufen! Monatlich über 250.000 Kaufanfragen

Bildergalerie: Die 10 stärksten Gabelstapler der Welt

Maschinensucher.de ist offizieller Sponsor von:
LOB & KRITIK
Erfolgreich: Aktion ausgeführt
Fehler: Aktion konnte nicht ausgeführt werden