Abfuellmaschine gebraucht kaufen (166)

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC595, Technische Daten & Leistungsdaten Diese gebrauchte Abfülllinie ist für die Handhabung von Glasflaschen ausgelegt und kombiniert bewährte europäische Verpackungsmaschinen für eine effiziente Getränkeproduktion. Sie integriert eine Abfüllmaschine, einen Drahtbügelaufsetzer, einen Pasteuriseur, einen Kartonverschließer und Hilfsausrüstung zur Unterstützung von durchgehenden industriellen Verpackungsprozessen. Ideal für den Erwerb als Gebrauchtanlage bietet die Linie zuverlässige Leistung mit CE-gekennzeichneten Komponenten und einer ausgewogenen Kapazitätsstruktur für die mittelgroße Getränkeproduktion. Behälter: Ausgelegt für Glasflaschen-Handhabung Wesentliche Ausrüstung und Modelle: Abfüllmaschine cobert SUPREMA; ROBINO & GALANDRINO VITTORIA 83 Drahtbügelaufsetzer; RIVI Engineering Netzband-Pasteuriseur 1P; SIAT SM11-S Kartonverschließer; OMAC Lobbenpumpe; FACCIO G. Korkorientierer Herstellungsjahre der Komponenten: 1986 (Drahtbügelaufsetzer), 1993 (Pasteuriseur), 2007 (Kartonverschließer), 2008 (Korkorientierer) Indikator Pasteuriseur-Kapazität: Gitterfläche 6,5 m² Elektrische Daten (Kartonverschließer): 380/415 V, 50 Hz, 3-phasig, 1,08 A, 260 W Konformität: CE-Kennzeichnungen an den Komponenten Erweiterte Automatisierungs- & Steuerungssysteme Die Linie ist mit unabhängigen Schalt- und Bedienpanelen pro Maschine für flexible Bedienung und Wartung ausgestattet. Der SIAT SM11-S Kartonverschließer verfügt über Drehstromversorgung und feste Drehzahlsteuerungen, die für eine konstante End-of-Line-Verschließung geeignet sind. Not-Aus-Schalter und beleuchtete Anzeigen sind an den Bedienplätzen vorhanden und unterstützen einen sicheren und effizienten Betrieb. Schnelleinstellungen am Kartonverschließer und dedizierte Orientiersteuerungen am Korkorientierer vereinfachen die Formatumstellungen. Stromarchitektur: Drehstromsysteme am End-of-Line-Kartonverschließer HMI/Steuerungen: Dedizierte Bedienpanels an jeder Maschine Sicherheit: Not-Aus-Einrichtungen und CE-konforme Schutzvorrichtungen Integrationsfähigkeit in Produktionslinien Für den Inline-Betrieb konfiguriert, gewährleistet das Geräteset einen kohärenten Ablauf von Abfüllung und Verschlussapplikation über die thermische Behandlung bis zur Kartonverschließung. Der Drahtbügelaufsetzer ist stromabwärts des Flaschenverschlusses für Schaumwein-Anwendungen angeordnet, während der Pasteuriseur in den Schritt der thermischen Behandlung integriert ist. Die End-of-Line-Kartonverschließung erlaubt eine nahtlose Integration mit vorgelagerten Förderbändern und der Packhandhabung. Inline-Integration zwischen Abfüllung, Verschlussapplikation, Pasteurisation und Kartonhandhabung Bljdjyhb Ahepfx Apnek Unterstützende Lobbenpumpe für Produkttransfer und Umlaufversorgung Korkorientierer verbessert die Verschlusslogistik und die Ergonomie der Linie Maschinenzustand & Wartungshistorie Die Linie besteht aus robusten, industrieweit etablierten Maschinen, die für lange Lebensdauer und Wartungsfreundlichkeit bekannt sind. Die Komponenten weisen CE-Konformität und übliche Bedienerschutzfunktionen auf. Angeboten als Gebrauchtanlage wird sie als betriebsbereit präsent...

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 900 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC524, Gebrauchte aseptische Abfüllanlage SIPA GEA für Milch bis 48.000 Fl/h Bljdpfx Aoyhcivjpnsk GEA ASEPTISCHES BLAS-FÜLL-SYSTEM ABF 2.0 Vollständig aseptisches Blas-, Abfüll- und Verschließsystem mit H2O2-basierter Preform-Sterilisation.   Einführung in die aseptische Abfüllanlage SIPA GEA für Milch bis 48.000 PS Die eingesetzte aseptische Abfüllanlage SIPA GEA für Milch bis zu 48.000 Flaschen pro Stunde bietet eine hocheffiziente und technologisch fortschrittliche Lösung für die Verpackungsindustrie. Konkret sorgt dieses System durch den Einsatz von Maschinen ab 2018 für hohe Qualitätsstandards und Lebensmittelsicherheit. Darüber hinaus verarbeitet sie Milch in 235-ml-Flaschen mit Kunststoff-Schraubverschluss und einem 38-mm-Hals. Die Anlage hat nur 900 Betriebsstunden. SIPA SFR 24 EVO Blasformmaschine der aseptischen Linie SIPA und GEA Die 2018 von GEA gefertigte Blasformmaschine SIPA SFR 24 EVO produziert hochwertige Flaschen aus PET-Preforms. Dadurch wird eine kontinuierliche und ununterbrochene Produktion aufrechterhalten und die Effizienz gewährleistet. Darüber hinaus optimiert das Modell SFR 24 EVO den Energieverbrauch und formt die Behälter präzise, was es ideal für Hochleistungslinien wie die gebrauchte aseptische Abfüllanlage SIPA GEA für Milch bis 48.000 Fl/h macht. GEA Abfüllmaschine Die GEA Abfüllmaschine, ebenfalls aus dem Jahr 2018, steuert das Herzstück der Anlage. Da die Milch in einer aseptischen Umgebung abgefüllt wird, bleiben die organoleptischen und mikrobiologischen Eigenschaften des Produkts erhalten. Darüber hinaus dosiert die aseptische Linie SIPA und GEA das Produkt präzise und arbeitet zuverlässig, wodurch Abfall reduziert und die Gesamteffizienz verbessert wird. Folglich steigert es die Produktivität bei gleichzeitiger Einhaltung strenger Hygienestandards. Arol Verschließmaschine für sicheres Verschließen Die 2018 gebaute Arol Verschließmaschine verschließt Flaschen mit Schraubverschlüssen aus Kunststoff sicher. Ebenso sorgt sie für einen dichten Verschluss und passt perfekt zum 38 mm Hals. Dadurch garantiert die Integration in die Linie ein schnelles und gleichmäßiges Verschließen, verhindert Leckagen und bewahrt die Produktintegrität. Aerzen GM25S Kompressor Der Aerzener Kompressor GM25S aus dem Jahr 2018 treibt den Blasformprozess an. Sie liefert insbesondere hochwertige Druckluft, die die Maschine für die Formgebung von PET-Flaschen benötigt. Insbesondere seine Effizienz und Zuverlässigkeit unterstützen eine reibungslose Produktion. Daher spielt es eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Hochgeschwindigkeitsleistung. Betriebszustand und eingeschränkte Nutzung Die gebrauchte aseptische Abfüllanlage SIPA GEA für Milch bis 48.000 Fl/h verarbeitet nur rund hundert Produktionszyklen, wodurch die Maschinen in einem hervorragenden Zustand bleiben. Somit gewährleistet der begrenzte Einsatz eine optimale Leistung und minimiert den Verschleiß, wodurch dieses System in Bezug auf den Betrieb nahezu neu ist. Darüber hinaus verlängern gut gewartete Komponenten die Lebensdauer der Maschine und reduzieren den Bedarf an kostspieligen Ersatzteilen. Effizienz und Leistung der Linie Die gebrauchte aseptische Abfüllanlage SIPA GEA f...

Zustand: gebraucht, Abfüllmaschine: Elopak Typ P-M30D Pure-Pak Classic Typ P-M30D mit Schraubverschlüssen! Leistung: 3.000 Stück/Stunde Füllvolumen: 0,2 - 0,33 - 0,5 L Komplett mit Schraubdeckel Ersatzteilkit enthalten Bedpfx Apeycwc Tonjlk Maschinengeschwindigkeit: Maximal 3.000 Kartons pro Stunde (mechanische Kapazität), wählbare Geschwindigkeiten. Standard-Kartonformate: 200 - 330 - 500 ml Weitere technische Details auf Anfrage verfügbar.

Zustand: gut (gebraucht), Abfüllmaschine mit Scanvaegt-Waage. Marke – MESOMA. Modell – VMS-C 320 HS. Jahr - 2002. Kapazität: ungefähr 90 Beutel pro Minute. abhängig vom Produkt. Durchmesser des Einfüllrohrs: 150 mm. Taschenlänge: 100 mm – 380 mm. Folienbreite, max. 670 mm. 240/400 V, 16 A, 50 Hz. Bodpfx Apsv D Ithenslk Ich habe gehört, dass sie einen Spiralfroster verwenden, in dem sie ab 600 kg abfüllen. bis 800kg. In der Stunde. Scanvægt-Waage, Kapazität – von 200 g bis 30 kg. Teilung - 10 Gramm. CLH.24.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Hersteller: Axomatic srl Modell: Optima 900 Matic Baujahr: 1998 Typ: Kunststofftuben-Abfüllmaschine Max. Leistung: 70 Stück/min Dosierbereich: 2 ml - 300 ml Max. Tubenlänge: 280 mm mit Verschluss Tubendurchmesser: 10 mm - 60 mm Blodox R Arkepfx Apnsk Leistung: 7 kW Stromstärke: 18 A

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Automatische Inline-Abfüllmaschine: Modell: Bosch FLK 6040 CIP Baujahr: 1997 Leistung: 5 kW Leistung: 30–40 Flaschen/min Gurtbreite: 8 cm Flaschentransport von rechts nach links Lineares Dosiersystem mit 6 Edelstahlkolben Abfüllstation: 6 Köpfe Kolbenabfüllkopf: ja Abfüllvolumen: 15 bis 500 ml Kolben wurden 2012 erneuert. Abfüllgenauigkeit: +/- 0,5 % je nach Produkt Für Produkte: Flüssigkeiten/Halbflüssigkeiten in Flaschen, Gefäßen, Kanistern Formate: ⌀ 41 bis 115 mm Max. Höhe: 320 mm Mindest-Innendurchmesser der Öffnung: 5 mm Geschlossener Trichter Clean-in-Place-(CIP-)Modul Maximale Produkttemperatur: 60 °C Abmessungen: 400 x 150 x 320 cm Gewicht: 2.100 kg Mehrere Formatteile und Ersatzteile vorhanden. Verschließ-/Schraubmaschine: Modell: VLM 7010 Baujahr: 1997 Leistung: 10 kW Transport der Flaschen auf Förderband. Richtung: von rechts nach links. Verschluss: Schraub-, Druck- oder Steckverschluss Kapazität: 60 Einheiten/min Flaschenmaße: Breite: 16 bis 90 mm Länge: 16 bis 135 mm Höhe: 40 bis 280 mm Durchmesser: 16 bis 100 mm Verschlussmaße: Schraubverschluss: Durchmesser: 16 bis 60 mm Höhe: 13 bis 50 mm Breite: 16 bis 60 mm Länge: 16 bis 60 mm Bjdpfxjyfw H Re Apnolk Druckverschluss: Durchmesser: 16 bis 60 mm Höhe: 13 bis 50 mm Breite: 16 bis 60 mm Länge: 16 bis 70 mm Maschinenabmessungen: 400 x 130 x 200 cm (+ Schaltschrank 160 x 50 x 170 cm) Gewicht: 2.050 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Hersteller: Dumek – Marchesini Group Modell: e-filly 250 Baujahr: 2023 Typ: Volumetrische Abfüllmaschine mit beheiztem Rührwerk-Trichter / Dosierstation Anwendung: Für flüssige, cremige und pastöse Produkte. Füllvolumen: 5 – 250 ml 6’’ Touchpanel Edelstahltrichter mit einem Fassungsvermögen von 20 und 16 Litern. Höhenverstellbare Arbeitsfläche für Flaschen/Becher. Bedpfx Apox R Ddujnjlk 20-Liter-Trichter: doppelwandig = beheizbar Langsam laufendes Rührsystem mit Produktschnecke. Elektronische Verstellung der Rührgeschwindigkeit von 0 bis 30 U/min Dokumentation vorhanden + Video im laufenden Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, BAG-IN-BOX HALBAUTOMATISCHE ABFÜLLANLAGE Smurfit Kappa Vitop, ITALIEN, 2016 Abfüllvolumen für Beutel: 1 bis 28 l Abfüllvolumen für Pouch-Up: 1 bis 3 l Touchscreen-Bedienfeld Die halbautomatische Abfüllmaschine Vitop wurde für das Befüllen von flüssigen und halbfesten Produkten in Beuteln und Pouches entwickelt. Verbesserte Haltbarkeit des Füllguts dank innovativem Füllventil, das Vakuum- und Stickstoffkreise trennt Einfache Bedienung und Wartung Präziser elektromagnetischer Durchflussmesser für exakte Abfüllmengen Hygienisch: Mit Reinigungs- und Desinfektionsprogramm ausgestattet Kompatibel mit Vitop® Original und Vitop® Compact Bledpfx Aeyr Awbopnjk Schnelle und einfache Umstellung zwischen verschiedenen Beutelgrößen Optionale Laminarluftströmung für Abfüllungen unter ultrasauberen Bedingungen Besonders geeignet für mittelgroße und Pouch-Up®-Füller bietet die halbautomatische Abfüllanlage Vitop hervorragende Leistungswerte und Zuverlässigkeit. Die Anlage entkapselt den Zapfhahn, saugt vor dem Abfüllen Luft aus dem Beutel, füllt die gewünschte Flüssigkeitsmenge ein und setzt den Zapfhahn wieder auf. Am Ende des Zyklus wird Stickstoff eingeblasen, um das Produkt besser zu konservieren und den Ventilhals zu reinigen. Eine optionale Airflow-Haube sorgt mittels Überdruck für eine mechanische Dekontamination im Bereich des Füllkörpers.

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Die moderne, leistungsstarke und leicht zu bedienende halbmanuelle Abfüllmaschine ist perfekt für kleine und mittlere Produktionen von Weichpackungen des Typs BIB mit 2 bis 20 Liter und Pouch mit 1,5 bis 3 Liter. Die Serienmaschine wird ohne Maschinenrahmen und Pumpe geliefert für ein Abfüllen mittels Schwerkraft. Optional kann sie auch eine Abfüllpumpe steuern, um das Arbeitstempo zu steigern. Technische Daten: Bodpjff Aixofx Apnjlk - Flüssigkeitsdurchsatz : mittels Schwerkraft - Luftversorgung: 6 bis 6.5 bar - Luftdurchsatz: 0.25 m³/Stunde - Stromversorgung: 230V 50 Hz. - Impulszähler (72 Punkte pro Liter) - Anschluss : Eintritt der Flüssigkeit durch Stiftanschluss Æ 40 MACON - Lärmpegel ᐸ 80 dB - Platzbedarf : Tiefe: 760 mm, Höhe: 620 mm, Breite: 580 mm - Gewicht : 30 Kg (ohne Option)

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1234, Halbmanuelle Abfüllmaschine für Weichpackungen Die halbmanuelle Abfüllmaschine BIB‘UP® ist perfekt für kleine und mittlere Produktionen von Weichpackungen des Typs BIB mit 2 bis 20 Litern und Pouch mit 1,5 bis 3 Liter. Bodpeiu Hxkjfx Apnslk Ebenfalls erhältlich ohne Maschinenrahmen und ohne Pumpe Besonderheiten: Es werden 3 Etappen unterschieden : Entnahme der Armatur, Zyklus-Start (Luftvakuum der Packung, Zählen und Abfüllen, Einspritzen, Abtasten, Blasen von Stickstoff am Ende des Zyklus), Hineinstecken der Armatur Hohes Arbeitstempo und hohe Performance Zuverlässige, mobile und sehr einfach zu bedienende Abfüllmaschine BIB 3L Beutel 280/290 Arbeitstakte/ h 5L Beutel 250/260 Arbeitstakte/ h 10L Beutel 200/210 Arbeitstakte/ h 15L Beutel 160/175 Arbeitstakte/ h 20L Beutel 140/150 Arbeitstakte/ h Pouch 1.5L 270/270 Arbeitstakte/ h 3L 245/250 Arbeitstakte/ h Technische Daten: Flüssigkeitsdurchsatz : 82 Hektoliter/Std. bis 0m (Version Serie), 125 Hektoliter/Std. bis 0m (Option) Luftdruck mini./maxi. : 5 bar / 8 bar Versorgung mit trockener Luft : 7 bar bis 10 bar Stickstoffversorgung : 1 bis 4 bar Druckregelung des Stickstoffs : 0,2 bis 0,4 bar Luftdurchsatz : 7 m3/Stunde Stromversorgung : 400V 3P+E, 50 Hz (Version Serie) Impulszähler : 75,3 Punkte pro Liter (Version Serie) Anschluss : Durchmesser 40 MACON Lärmpegel < 86 dB Platzbedarf : Tiefe : 1110 mm Höhe : Maximal 1770 mm Breite : 745 mm Gewicht : 155 Kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gebrauchter kompakter Metalldetektor für Freifallanwendungen – 55 mm Durchlass in dieser RP55-Einheit – ideal für den Einsatz mit Abfüllmaschinen oder für den Transfer zwischen Abfüller und Beutel- oder Sachetmaschine – getestet und funktionsfähig – sofort weltweit versandbereit Bjdpey Nzbzofx Apnolk

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SK1200, Halbautomatische Abfüllmaschine für Sauerkraut, Kimchi (für andere Produkte angeben). Die Maschine ist zum Abfüllen von Produkten in Tiegel, Eimer, Beutel bestimmt. Hergestellt aus säurebeständigen Edelstahlmaterialien AISI 304, 316. Das Produkt wird mit volumetrischem Füllstoff gefüllt. Ein Flüssigabfüller, ein Transporter zur Produktbeladung sind optional. Die Maschine kann zum einfachen Transport mit Rädern ausgestattet werden. Die Ausrüstung kann mit einem Förderband, runden Tischen oder manuell unter Fülldüsen angebracht werden. Technische Informationen Füllbereich 250-1000 g (oder angeben) Produktivität 800-1200 Gläser/Beutel pro Stunde Pneumatischer Druck 0,8 MPa Luftverbrauch 6,0 Nm3/h Elektrischer Anschluss 400V/50Hz/3Phase Dienstpersonal 1 Person Abmessungen 1500x450x1350 mm Gewicht 180 kg Blsdpfx Ajffwftjpnjk

Zustand: neu, Abfüllmaschine zum Verpacken empfindlicher Gemüsearten in beliebige Behälterformen. Diese Maschine kann mit runden, ovalen, quadratischen oder sonstigen Behälterformen betrieben werden. Das Produkt wird über den Aufzugstrichter mit Hilfe eines Eimerbands mit thermoplastischem Netz in die Maschine geladen. Das Band transportiert das Produkt kontinuierlich zum Aufgabeband, wo es gleichmäßig über die gesamte Nutzbreite verteilt abgegeben wird. Das Aufgabeband fördert das Produkt weiter zum Abfülltrichter, der zuvor auf den jeweiligen Behältertyp eingestellt wird. Die Befüllung der Behälter erfolgt volumetrisch und durch Schwerkraft, überschüssiges Produkt fällt auf das Auslaufband. * Die angegebenen Leistungen variieren je nach Behältertyp und Produkt. Ausstattung: Blodpjxp Rhzjfx Apnjk * Füllvibrator * 4 Drehzahlregler im Schaltschrank * Modularer Becherwerk-Aufzug. Maße: - Schaufelhöhe: 5 cm - Bandbreite: 40,5 cm - Schaufelabstand: 20 cm - Ausschütthöhe: 1,65 m - Aufgabepunkt: 62 cm Höhe * Die Produktionsleistung kann je nach Behälterformat und Füllgut variieren.

Baujahr: 2026, Betriebsstunden: 1 h, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Mzvbf01, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Automatische Vial-Flaschen-Abfüllmaschine. Dieser Maschinentyp wird normalerweise individuell nach dem Vial-Flaschentyp sowie den Produktionsanforderungen des Kunden gefertigt. Sie findet breite Anwendung in der pharmazeutischen Industrie und im gewerblichen Bereich. Abfüllen und Verschließen: Der gesamte Prozess umfasst das automatische Zuführen der Flaschen, das automatische Verschließen, das automatische Befüllen, erneutes automatisches Verschließen sowie das Ausschleusen der Flaschen – komplett ohne manuellen Kontakt. Die Maschine verwendet eine Peristaltikpumpe für die Befüllung sowie ein Servosteuerungssystem; der Antrieb des Equipments ist vollständig servogesteuert. Das Verschlussdrehmoment ist einstellbar. Die Ausstattung umfasst zudem einen Puffertank sowie eine Wägevorrichtung (Mettler-Toledo-Elektronikwaage) zur gewichtsbasierten Niveaukontrolle. Ebenfalls vorhanden ist eine magnetische Rührfunktion. Bjdpfx Apjx Tg Tqsnslk Alle mit dem Produkt in Berührung kommenden Teile bestehen aus 316L-Edelstahl und entsprechen den GMP-Richtlinien.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MZBF-003, Gesamtbreite: 1.050 mm, Gesamtlänge: 800 mm, Gesamthöhe: 1.500 mm, Leergewicht: 80 kg, Platzbedarf Breite: 1.100 mm, Platzbedarf Länge: 1.000 mm, Platzbedarf Höhe: 16.000 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Halbautomatische Bag-in-Box-Abfüllmaschine ist speziell für das Abfüllen von Bag-in-Box-Behältern konzipiert. Sie nutzt eine Kolbenpumpe zur präzisen Dosierung mit hoher Abfüllgenauigkeit. Das Einstellen der Abfüllmenge ist einfach. Die Maschine wird häufig für das Abfüllen von Wein, Saft, Milch, Wasser und anderen Getränken verwendet. Bedpoxv Rqiefx Apnolk 1). Die Maschine besteht hauptsächlich aus hochwertigem Edelstahl; alle produktberührenden Teile sind aus 304er Edelstahl und lebensmittelechten Kunststoffschläuchen gefertigt und entsprechen den hygienischen Anforderungen der Lebensmittelindustrie. 2). Präzises Abfüllen und Verschließen kann an einer einzigen Bedienposition durchgeführt werden. 3). Die Maschine verwendet einen Durchflussmesser für eine besonders präzise Abfüllung. 4). Sämtliche pneumatische und elektrische Komponenten stammen von weltweit führenden Marken und stehen für hohe Qualität. 5). Vakuumieren vor dem Abfüllen ist möglich, was die Haltbarkeit des Produkts verlängern kann.

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MZBF02, Ausstattung: Android Auto, CE-Kennzeichnung, Die Produktionslinie kann vielseitig zum Abfüllen, Verschließen und Etikettieren verschiedenster halbflüssiger, pastöser sowie stückiger Produkte wie Getränke mit Fruchtstücken, Honig, Sirup, Marmelade, Erdnussbutter, Sesampaste, Tomatensauce, Pfeffersauce etc. eingesetzt werden. Funktionsprinzip: Durch die Hin- und Herbewegung der Kolben in den Materialzylindern der Abfüllmaschine entsteht im vorderen Zylinderraum ein Unterdruck, wodurch das Material angesaugt werden kann. Der Hub des Zylinders wird durch ein Signalventil gesteuert, um die Füllmenge präzise einzustellen und genaue Abfüllergebnisse zu erzielen. Eigenschaft: Die Abfüllmaschine mit Zusatzfunktionen wird von unserer Fabrik unter Bezugnahme auf vergleichbare ausländische Maschinen konstruiert und gefertigt. Bljdpfxoxunctj Apnek