Nortan Wirehooder gebraucht kaufen (22)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Maschinen-/Fahrzeugnummer: CA62, Technische Spezifikationen & Leistungsdaten Die gebrauchte Kapselmaschine Nortan Prisma 2019 (Modell Prisma 40) ist eine kompakte, zuverlässige Lösung für den Kapselauftrag in professionellen Getränkeproduktionsumgebungen. Sie wurde entwickelt, um gleichbleibend hochwertige Abschlüsse an Flaschenhälsen und Verschlüssen zu erzielen und fügt sich nahtlos in eine gebrauchte Abfülllinie neben Füll-, Spül-, Verschließ- und Etikettiermaschinen ein. Nljdpfx Aovgvyholdsc Manufacturer / Model: Nortan Prisma 40 Year of manufacture: 2019 Category: Kapselmaschine für Wein- und Getränkeanwendungen No. of heads: 4 Production speed: up to 2,000 bph (bottles per hour) Capsule types supported: Type 0 and Type 1 (per Nortan specification) Rotation direction: Code 1 (as configured by manufacturer) Container compatibility: Primär Glas; kann für PET konfiguriert werden, wenn geeignete Kapselmaterialien verwendet werden Typical applications: Wein, Bier, Cider, Spirituosen; kompatibel mit Premium-Präsentationen für Wasser- und Saftlinien Electrical requirements: 400V, 50Hz, 2 kW Machine weight: approx. 1,400 kg Safety features: Integrierte Abdeckungen und Schutzvorrichtungen Documentation: Handbücher verfügbar Erweiterte Automatisierungs- & Steuerungssysteme Für einen zuverlässigen, reproduzierbaren Betrieb ausgelegt, bietet die Nortan Prisma 40 synchronisierten Kapselauftrag für stabile Linienleistung. Die Automatisierungsfunktionen sind so gestaltet, dass sie mit vorgelagertem Verschließen und nachgelagertem Etikettieren harmonieren und einen gleichmäßigen Flaschenfluss sowie ein sauberes Kapselbild gewährleisten. Electrical platform: 400V / 50Hz industrial configuration Operational controls: Werksseitige Steueroberfläche mit einstellbaren Geschwindigkeitssollwerten Safety: Feste und verriegelte Schutzvorrichtungen, Not-Aus-Schaltungen und Schutzgehäuse Documentation: Handbücher unterstützen Inbetriebnahme, Bedienung und routinemäßige Wartung Integration in Produktionslinien Diese gebrauchte Kapselstation lässt sich problemlos in bestehende industrielle Verpackungslayouts integrieren. Sie eignet sich zur Kopplung mit Spülern, Füllern, Verschließern und Etikettierern und gewährleistet einen durchgängigen Ablauf vom Füllen bis zur finalen Präsentation. Schnittstellen zu standardmäßigen Förderbandsystemen in der Getränkeproduktion Unterstützt Formatwechsel für verschiedene Flaschenhälse und Kapselmaterialien (abhängig von der erforderlichen Werkzeugausstattung) Ideal zur Integration in gebrauchte Abfülllinien für Glas- oder PET-Gebinde Ergänzt Premium-Etikettier- und Veredelungsstationen für Wein und Spezialgetränke Zustand der Maschine & Wartungshistorie Aktueller Status: IM LAGER. Die Maschine wurde 2019 hergestellt und weist ein modernes Design auf, das für zeitgemäße Linien geeignet ist. Handbücher sind enthalten, um die Wiederinbetriebnahme zu erleicht...

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Übersicht  Diese Kapselmaschine wurde im Jahr 2006 von der italienischen Firma NORTAN SRL hergestellt. Diese Maschine wurde zum Aufbringen von Aluminiumkegeln auf 75cl Glas-Apfelweinflaschen verwendet und umfasst einen Kegelverteiler, einen Kegelofen und eine Kegelschleuder. Sie ist sofort verfügbar, da die Produktion in der Anlage im Jahr 2022 eingestellt wurde. Technische Daten  Leistung: 9.000 - 12.000 Flaschen pro Stunde Formate: 75cl-Glasflaschen (Apfelwein, Sekt) Abmessungen: L 200 cm × B 150 cm × H 250 cm Anwendung: Konusanwendung (Verteiler, Ofen, Schleuder) Umfang der Lieferung  Kegel-Verteiler Kegel-Ofen Kegelschleuder Bediener-Plattformen Njdpfxowhkywj Aldolc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Gebrauchte Drahtschweißmaschine Nortan Minerva 120 bis zu 12000 bph Vielseitigkeit und Produktionskapazität In der Landschaft der Abfüllanlagen sticht vor allem die Nortan 12-Kopf-Siebmaschine durch ihre hervorragende Leistung hervor. Insbesondere die gebrauchte Siebmaschine Nortan Minerva 120 mit einer Leistung von bis zu 12000 Flaschen pro Stunde hat ihr Potenzial eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Bis Juli 2023 sorgte er eindrucksvoll für eine Produktion von rund 12.000 Flaschen pro Stunde. Anpassungsfähigkeit und Individualisierung Ausgestattet mit einem höhenverstellbaren Kopf bietet diese Maschine eine unvergleichliche Vielseitigkeit. Sie ermöglicht eine effektive Anpassung des Produktionsprozesses. Das hochgradig autonome System zur Beladung der Käfige gewährleistet eine hohe Effizienz und eine Reduzierung der Ausfallzeiten. Njdpfxovgt Rqj Aldjlc Integration und Ergonomie der Nortan Minerva 120 Drahtziehmaschine Darüber hinaus erleichtert die Drehung im Uhrzeigersinn die nahtlose Integration in den bestehenden Arbeitsablauf. Sie verbessert insbesondere die Ergonomie des Bedieners und die Gesamteffizienz der Abfüllanlage. Der mit rostfreiem Stahl verkleidete Sockel bietet darüber hinaus eine längere Lebensdauer und erleichtert die Reinigung. Sicherheit und Konformität Wichtig ist, dass die Sicherheitsvorkehrungen hohen Standards entsprechen, um sicherzustellen, dass der Betrieb den Vorschriften entspricht. Dieser Aspekt ist entscheidend für die Aufrechterhaltung einer sicheren Arbeitsumgebung und damit für die Verringerung des Unfallrisikos. Flexibilität und Effizienz Die Ausrüstung für zwei Flaschenformate erhöht die Flexibilität der Maschine zusätzlich. Diese Maschine eignet sich hervorragend für unterschiedliche Produktionsanforderungen. Die Möglichkeit, einfach zwischen den Formaten zu wechseln, ist zweifelsohne ein bedeutender Zeit- und Kostenvorteil. Zuverlässigkeit und Langlebigkeit Diese 1993 gebaute Maschine hat im Laufe der Jahre eine konstant hohe Leistung erbracht. Sie ist ein überzeugender Beweis für die hohe Bauqualität und Zuverlässigkeit, für die Nortan-Maschinen bekannt sind. Langlebigkeit ist ein Schlüsselfaktor für Investitionen in Flaschenabfüllanlagen und macht diese Siebmaschine zweifellos zu einer wertvollen Wahl. Fazit zum Nortan Minerva 120 Drahtabscheider Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die gebrauchte Siebmaschine Nortan Minerva 120 mit einer Leistung von bis zu 12000 Fl/h in der Tat eine optimale Lösung darstellt. Er ist ideal für alle, die eine leistungsstarke, zuverlässige und vielseitige Maschine für die Flaschenabfüllung suchen. Die Fähigkeit, verschiedene Flaschengrößen zu verarbeiten, die eingebaute Sicherheit und die robuste Konstruktion gehören zu ihren Stärken und machen sie zu einer bevorzugten Wahl für die Betreiber der Branche.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Maschinen-/Fahrzeugnummer: CA47, Gebrauchter Kapselaufsetzer Nortan Prisma 4T 6000 Fl/h Dieser gebrauchter Kapselaufsetzer wurde im Jahr 2013 rekonstruiert. Für diesen gebrauchten Kapselaufsetzer sind Schutzvorrichtungen erhältlich. Es stehen drei verschiedene Flaschenausstattungen zur Verfügung. Die Maschine wurde vor der Demontage überprüft, und sie ist in gutem Zustand. Sie war bis September 2021 in Betrieb. Sie verfügt über einen automatischen Lager für die Schrumpfkapseln. Eine Fotozelle verbindet die Komponenten mit der Hauptstruktur, die Kapseln für eingehende Flaschen vollautomatisch und synchronisiert freigibt. Trotz ihrer Einfachheit ist ihre Wartung sehr wichtig. Insbesondere die Thermoköpfe und deren Dichtungen müssen sorgfältig überprüft werden. Die Schalttafel ist in Ordnung und komplett mit allen Kabeln und SPS, Handbüchern und Schaltplänen. Platzbedarf für diese gebrauchte Kapselaufsetzer beträgt qm 4,50. max. Geschwindigkeit beträgt 6.000 b\h. Die verwendete Ausrüstung ist rotierend, hat also eine ganze Reihe von Sternen, Schnecken und Gegensternen, um die Flasche richtig zu transportieren. Die Eingaberichtung ist von links nach rechts und somit im Uhrzeigersinn. Nlsdpfx Aevguvzoldec Diese Maschine ist spezifisch für Glasbehälter. Er kann Formate von 0,50 L, 0,75 L bis hin zur Größe von 1 L verarbeiten. Nortan ist eine der am häufigsten im Umlauf befindlichen Marken, daher ist es einfach, Ersatzteile für die Maschine zu finden.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Automatischer Aufsetzer für Kapseln aus PVC, Polylaminat, Zinn und Sektkapseln, für Flaschenabfüllanlagen mit mittleren bis hohen Produktionskapazitäten geeignet. Rahmen komplett mit rostfreiem Stahlblech verkleidet,omatischer Aufsetzer für Kapseln Nedpfxshx D Due Aldelc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Übersicht   Dieser Kapselaufsetzer (Modell: PRISMA 200 R) wurde vom italienischen Hersteller NORTAN im Jahr 1999 hergestellt . Die Maschine ist bereits demontiert und eingelagert, befindet sich jedoch in gutem Zustand. Sie kann jederzeit besichtigt werden und ist sofort verfügbar.  Technische Details  Leistung: 13.000 Flaschen pro Stunde Verarbeitete Flaschenformate: 0,375 L, 0,75 L, 1,5 L (Burgunder- und Bordeaux-Flaschen) Akzeptierte Kapselgrößen: 45 mm und 55 mm Länge, 30 mm Durchmesser Inklusive Kapsel-Ladegerät Nljdpsu Aim Djfx Aldoc

Zustand: gebraucht, Leistung pro Stunde: 3000 Nledpfx Asxytufoldsc Antrieb: Motorantrieb

Zustand: gut (gebraucht), - Leistung : max. 3000 Fl./h - Mit Korken-Präsenzkontrolle, am Einlauf - Korkstaubabblasung auf der Flasche - Mit Kapselaufsetzer Njdperalruefx Aldolc - Mit Schrumpfkopf - Laufrichtung: Links – rechts - Maschine komplett revidiert - Maschine in sehr gutem Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Innendurchmesser: 25 mm, Wir bieten diese sehr gut erhaltene NORTAN Minerva 108 Wirehood-Maschine an. Sie verfügt über Formatteile für viele Flaschendurchmesser. Die Maschine ist in einem sehr guten Betriebszustand. Sie ist aktuell auf 25,5 mm Kork/Agraffe (Bier) eingestellt, kann aber problemlos auf größere Durchmesser umgestellt werden. Wir nutzen sie nicht mehr, da wir den Korkverschluss bei unseren Bierflaschen eingestellt haben. Hersteller: NORTAN Modell: Minerva 108 Wirehood Nljdpfx Aoypabxeldoc Baujahr: 2014 Zustand: sehr gut Kategorie-ID: 310 Typen-ID: 1066 Typ: Getränketechnik Bei Fragen oder für weitere Informationen können Sie uns gerne eine Nachricht senden oder anrufen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Übersicht Dieser Drahtkappenverschließer wurde 2010 von Robino & Galandrino hergestellt. Der RECORD 14000 ist für das Anbringen von Drahtkappen auf Flaschen konzipiert. Die Maschine war bis Ende März 2026 im Einsatz und befindet sich in betriebsbereitem Zustand. Die Maschine wurde überprüft, gereinigt und geschmiert. Technische Daten  Leistung: bis zu 14.000 Flaschen/Stunde Anwendung: Anbringen von Drahtkappen Modell: RECORD 14000 Anschlussdaten: 400 V / 3 Phasen / 50 Hz / ICC 20 A / IN 4,15 A Nlodpfxozdb Ene Aldjc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Maschinen-/Fahrzeugnummer: GA22, Gebraucht R&B RECORD 12 wierhooder 12000 BPHTechnische Spezifikationen und LeistungsdatenDie Wirehooder RECORD 12 mit doppeltem Verteiler ist eine hocheffiziente Maschine, die entwickelt wurde, Drahtkäfige auf Schaumwein- und ähnliche Glasflaschen in industriellen Verpackungsumgebungen zu sichern. Sie ist konzipiert für den Dauerbetrieb in einer gebrauchten Abfülllinie oder als eigenständige Station und bietet zuverlässige, gebrauchte Leistungsfähigkeit für die Getränkeproduktion, wo Konsistenz und Durchsatz entscheidend sind.Modell: RECORD 12Maximale Geschwindigkeit: 12,000 bphRotationsrichtung: Rechtsdrehung, von links nach rechtsBaujahr: 2016Doppelter Verteiler: Unterstützt Drahtkäfige mit 2 Beinen und 4 BeinenDuale Magazine: Ca. 6.000 Käfige jeBehälterhandling: Entwickelt für die Handhabung von GlasflaschenFortgeschrittene Automatisierung & SteuerungssystemeAusgelegt, um Wechselzeiten und Eingriffe des Bedieners zu reduzieren, integriert dieser Wirehooder eine rezeptgesteuerte Automatisierung und präzise Handhabungsmerkmale. Automatisierte Einrichtungsvorgänge sorgen für eine konstante Anwendungsqualität bei hohem Durchsatz.Rezeptbasierte automatische Höhenverstellung: Schnelle Formatabgleichung über gespeicherte RezepteUniverselle Zuführschraube: Automatische Einrichtung mit Rezept für eine reibungslose FlaschenzufuhrSensoren und Verriegelungen: Deckendetektion (keine Käfiganwendung, wenn kein Deckel vorhanden) und Käfigpräsenzdetektor mit MaschinenstoppIntegrationsmöglichkeiten in die ProduktionslinieDer RECORD 12 lässt sich nahtlos in komplette Abfüll- und Verpackungslinien für prickelnde Produkte integrieren. Er kann inline mit vorderen Verschluss- bzw. Kappenstationen sowie nachgelagerten Beschriftungs- oder Inspektionssystemen betrieben werden und unterstützt eine breite Palette von Flaschengrößen und -höhen, wie sie üblicherweise bei Schaumweinverpackungen verwendet werden.Inline- oder Standalone-BetriebsmodiKompatibel mit vorderen Verschlussstationen und nachgelagerten Beschriftungs-/InspektionssystemenEffizienter Materialfluss mit Links-nach-Rechts-Anordnung (im Uhrzeigersinn)Multi-Format-Flexibilität durch rezeptbasierte AnpassungenMaschinenzustand & WartungshistorieDieser gebrauchte Wirehooder wird in betriebsbereitem Zustand präsentiert und zeigt robuste Bauqualität sowie zuverlässige Leistung für industrielle Verpackungsanwendungen. Er eignet sich für eine schnelle Wiederinbetriebnahme in einer gebrauchten Abfülllinie.Betriebsstatus: BetriebsbereitGewerblich gewartete Merkmale mit funktionaler Automatisierung und ErkennungssystemenBetriebsleistung & VielseitigkeitOptimiert für prickelnde Verschlüsse, verwaltet der Doppelverteiler sowohl 2-Bein- als auch 4-Bein-Käfige, um verschiedene Produkt-SKUs abzudecken. Die beiden Hochleistungslager halten längere Läufe mit weniger Nachfüllungen, was eine kontinuierliche Getränkeproduktion unterstützt.... Nedpfxjy Ef Tyj Aldjlc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Gebrauchte Drahthaubenmaschine Robino und Galandrino 8 T 2012 8 Köpfe Robino und Galandrino Drahthaubenmaschine. Kopfhöhe variabel. Nlsdpjvguqlefx Aldoc Lange Autonomie Laden von Drähten. Drehung gegen den Uhrzeigersinn. Ausrüstung für 2 Flaschenformate. Die Maschine war bis 2021 im Einsatz. Baujahr 2012. Diese gebrauchte Drahthaube Robino ist in sehr gutem Zustand und steht zum Verkauf.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Gebrauchte automatische rotierende Drahthaubenmaschine Robino & Galandrino Rekord 14000 bph Die gebrauchte automatische rotierende Drahthaubenmaschine Robino & Galandrino Rekord 14000 bph, Modell Rekord 14000 TC, bietet eine fortschrittliche technische Lösung zum Anbringen und Befestigen von 4-Draht-Käfigen auf Sektflaschen. Darüber hinaus gewährleistet diese Maschine eine hohe Produktivität und Präzision, wodurch sie sich besonders für Abfüllanlagen mit hohem Volumen eignet. Technische Merkmale Die Drahthaubenmaschine verfügt über ein automatisiertes Rotationssystem, das bis zu 14.000 Flaschen pro Stunde (bph) verarbeitet. Folglich optimiert diese Hochgeschwindigkeitsfunktion die Produktionslinien, sorgt für einen gleichmäßigen Flaschenfluss und minimiert Ausfallzeiten. Robino & Galandrino, ein führendes Unternehmen im Bereich Abfüllmaschinen, hat dieses Modell 2015 entwickelt und hergestellt und stellt sicher, dass es Zuverlässigkeit und Haltbarkeit für intensiven Gebrauch bietet. Darüber hinaus garantiert das Rotationssystem Einheitlichkeit und reduziert betriebliche Ineffizienzen. Funktionsspezifikationen des Robino & Galandrino-Drahthaubenabfüllers Das Modell Rekord 14000 TC arbeitet mit 12 Applikationsköpfen, die jeweils für die präzise Verteilung und Befestigung von 4-Draht-Käfigen ausgelegt sind. Darüber hinaus bringt das System den Drahtkorb sicher an und hält den Korken fest an seinem Platz. Es unterstützt auch Sektflaschen und erfüllt strenge technische und qualitative Anforderungen. In Bezug auf die Integration arbeitet die Maschine im Uhrzeigersinn (von links nach rechts), was eine nahtlose Integration in die meisten vorhandenen Abfüllanlagen ermöglicht. Aus diesem Grund finden viele Hersteller, dass sie sich sehr gut an verschiedene Produktionsaufbauten anpassen lässt. Sicherheit und Zustand Nledsvuru Dopfx Aldjc Die Maschine integriert fortschrittliche Sicherheitsfunktionen, die die Bediener schützen und die Wahrscheinlichkeit mechanischer Ausfälle verringern. Daher gewährleistet diese Ausrüstung nicht nur Zuverlässigkeit, sondern auch Sicherheit während des Betriebs. Die Ausrüstung bleibt im Lager und ist bereit für den sofortigen Einsatz in einer Produktionslinie. Anwendungen Der gebrauchte automatische rotierende Drahthaubenabfüller Robino & Galandrino Rekord 14000 bph erfüllt die Anforderungen von Sekt- und Champagnerherstellern, die Hochleistungsausrüstung benötigen. Daher ermöglicht sein Hochgeschwindigkeitsbetrieb Weingütern oder Industrieanlagen, große Flaschenmengen effizient zu verarbeiten. Insbesondere seine technischen Fähigkeiten sind auf Produktionsumgebungen mit hohen Anforderungen zugeschnitten. Betriebsvorteile Die Maschine erreicht eine hohe Produktivität und verarbeitet bis zu 14.000 Flaschen pro Stunde. Die 12 Auftragsköpfe gewährleisten eine präzise und gleichmäßige Befestigung der Drahtkäfige. Die im Uhrzeigersinn laufende Konfiguration lässt sich problemlos in bestehende Produktionsanlagen integrieren. Die integrierten Sicherheitsfunktionen verbessern den Bedienerschutz und die Zuverlässigkeit der Ausrüstung. Flaschendurchmesser von 55 mm bis 125 mm Fazit Dieser Drahthaubenverschließer von Robino & Galandrino bietet zuverlässige und leistungsstarke Funktionen für Abfüllvorgänge. Darüber hinaus machen ihn seine technischen Merkmale und seine Präzision zu einer hervorragenden Wahl für Hersteller, die ihre Abfüllanlagen optimieren möchten. Folglich erfüllt diese Maschine die Anforderungen an Effizienz, Si

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Übersicht Dieser Drahtbügel-Anbringer wurde im Jahr 2013 von SICK INTERNATIONAL in Deutschland hergestellt. Die Maschine steht zum sofortigen Verkauf, da die Produktion im Werk 2022 eingestellt wurde. Die Plattformen für den Bediener sind im Lieferumfang enthalten. Technische Daten Leistung: 9.000 Fl/h bis 12.000 Fl/h Formate: Korkverschlüsse für Apfelwein- und Sektflaschen (75cl) Abmessungen: L. 200 cm - B. 150 cm - H. 250 cm Umfang der Lieferung  Drahtbügel-Anbringer Bediener-Plattformen Nedpfxjwhk Dvo Aldslc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, Maschinen-/Fahrzeugnummer: GA23, Used ROBINO & GALANDRINOwirehooder 3000 BPHTechnical Specifications & Performance DataThis automatic wirehooder is engineered for reliable wire cage application on bottles, ensuring consistent tightening and alignment at production speeds suitable for medium-scale beverage production. Manufactured by Robino & Galandrino, the REKORD 10/2 configuration combines a rotary handling system with a long-duration magazine and ground-level loading to minimize downtime during continuous operation. This second hand unit is a strong addition to any used bottling line focused on premium products and industrial packaging efficiency.Manufacturer: Robino & GalandrinoModel: REKORD 10/2Year: 1994Machine type: Automatic wirehooder (wire cage applicator)Production speed: up to 3,000 bphConfiguration: 10 platesWirehood application: Muselet/wire cage applicationMagazine: Long-duration, high-capacityLoading: Ground-level cage loading for uninterrupted replenishmentBottle format compatibility: 1.5LAdvanced Automation & Control SystemsThe REKORD 10/2 platform is designed for dependable, automated performance with straightforward operator controls. The long-duration magazine and ground-level loading streamline replenishment, reducing stops and improving overall equipment effectiveness. Typical safety interlocks and guarding protect operators while allowing efficient access for adjustments and cleaning.Automated wire cage feed and applicationOperator-friendly controls and status indicationSafety guarding with interlocked access pointsQuick replenishment via ground-level magazine loadingProduction Line Integration CapabilitiesThis wirehooder integrates seamlessly into existing bottling equipment layouts, positioned downstream of corking and upstream of labeling or inspection as required. It supports inline operation with synchronized conveyors or can function as a standalone station with appropriate infeed and outfeed controls.Inline or standalone operation modesCompatible with upstream corkers and downstream labeling/inspectionFormat handling for 1.5L bottles; additional formats can be engineeredSuitable for integration within broader beverage production and industrial packaging linesMachine Condition & Maintenance HistoryThis second hand wirehooder is presented in working condition and ready for operation, providing a practical solution for producers seeking reliable bottling equipment with controlled capital investment.Operational status: Ready for operationPre-owned equipment from established engineeringOperational Performance & VersatilityThe REKORD 10/2 is built to deliver consistent wire cage application at up to 3,000 bottles per hour, supported by a 10-plate rotary handling system. The long-duration magazine and ground-level loading reduce changeover interruptions, supporting steady throughput in used bottling... Nledpfx Aszcf I Djldsc

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC534, Gebrauchte isobare Abfüllanlage für Schaumwein 3000 bph Die isobare Abfüllanlage für Schaum- und Perlwein produziert 3000 Flaschen pro Stunde und verarbeitet 1,5-Liter-Flaschen sowie eine Vielzahl von Formaten. Die Anlage funktioniert reibungslos und kann vor der Stilllegung Ende April inspiziert werden. Jede Maschine der Linie verfügt über Sicherheitsfunktionen, und einige technische Handbücher sind weiterhin verfügbar. Zu den Flaschenformaten gehören Collio, Atmosfera, Astro, Lia, Cuvée, Spumante Italia, Flute, Campana, Extral, Tappo Raso, Emiliana, Bordolese, Borgognotta, Bordolese Nobile und Borgognotta Alta. Darüber hinaus liefert der Verkäufer Formatwechselteile zusammen mit der Linie. Darüber hinaus sorgen Förderbänder für eine nahtlose und kontinuierliche Bewegung zwischen den Maschinen und optimieren so den Produktionsprozess. Beschreibung der Hauptmaschinen Depalettierer TMG VEGA 60 (2008) Bei dieser gebrauchten Abfüllanlage für Schaumwein entnimmt der Depalettierer mit seiner integrierten SPS und elektronischen Schutzbarrieren automatisch Flaschen von Paletten. Darüber hinaus verfügt das System über ein Zwischenlagenmagazin und einen automatischen Mechanismus zum Entfernen von Pads und Kappen innerhalb desselben Zyklus, um die Effizienz zu gewährleisten. Nlsdsvxz Alepfx Aldec Spülmaschine AVE RAI 12 (1999) Die Spülmaschine reinigt das Innere der Flaschen mit ihrem SPS-System. Es entfernt effektiv Partikel und potenzielle Verunreinigungen. Dadurch werden die Flaschen richtig für die Abfüllung vorbereitet, was zu einer höheren Produktqualität beiträgt. Ozon-Spender Der Ozonspender desinfiziert die Flaschen vor dem Befüllen, indem er Ozongas, ein starkes Oxidationsmittel, erzeugt. Das Gas beseitigt nicht nur Bakterien, Hefen und Mikroorganismen, sondern hinterlässt auch keine chemischen Rückstände und garantiert so hohe Hygienestandards. Isobare Abfüllmaschine Cobert SUPREMA (1985) Die isobare Abfüllmaschine befüllt die Flaschen mit 24 Füllventilen und regelt gleichzeitig den Innendruck. So werden sowohl Stillweine als auch Schaumweine verarbeitet, wobei ihre Stabilität und Qualität erhalten bleiben. Verschließmaschine AROL (1997) Die Einkopf-Verschließmaschine bringt bündige und Pilzkorken auf. Dadurch sorgt es für eine luftdichte Verschließung, die die Aromen und Eigenschaften des Weins im Laufe der Zeit bewahrt. Verschließmaschine KOMPASS (2007) Die Verschließmaschine bringt Schraubverschlüsse (BVS, Stelvin) präzise auf Flaschen auf. Darüber hinaus eignet sich das Design für mehrere Formate und garantiert sichere Verschlüsse für verschiedene Weinsorten. Drahthooder ROBINO & GALANDRINO REKORD 10/2 (1994) Der Drahthooder setzt mit seinen 10 Platten und dem Langzeitmagazin automatisch Drahtkäfige auf. Da die Maschine die Körbe vom Boden aus belädt, ermöglicht sie einen unterbrechungsfreien Betrieb ohne Verzögerungen. Flaschenheiztunnel COMTEC (2017) Der Heiztunnel stabilisiert die Temperatur der Flaschen nach dem Befüllen, indem er sie mit warmem Wasser besprüht. Auf diese Weise trägt es dazu bei, Temperaturschocks zu reduzieren und mögliche Schäden an den Flaschen zu vermeiden. Trockentunnel CAMES TNN1 (2001) Der Trocknungstunnel bläst die Flaschen mit hocheffizienter Luft und trocknet sie gründlich, bevor sie in den nächsten Produktionsschritt gela...

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC649, Gebrauchte Komplett-Abfülllinie für Wein - Glas - 10.000 BPHTechnische Spezifikationen & LeistungsdatenDiese komplette gebrauchte Abfülllinie ist für die hochwertige Weinproduktion und industrielle Verpackungsanwendungen ausgelegt. Zentrales Element ist eine Sympak Master Tronic 40/48/8-8 Plattform aus 2005, die Depalettierung, Spülen, isobares Füllen, Kapselierung, Agraffieren, Etikettieren, Verpackungshandling, Palettierung und End-of-Line-Druck integriert. Das System ist für Glasflaschen optimiert und beinhaltet eine Mikrofiltration zur Qualitätssicherung in der Getränkeproduktion.Hersteller: Sympak Bottling & Canning S.p.A.Hauptplattform-Modell: Master Tronic 40/48/8-8Baujahr: 2005Gebindearten: Ausgelegt für die Handhabung von GlasflaschenProduktarten: Ideal für Weinproduktionsanwendungen (still und schäumend)Füllprinzip: IsobarLeistung der Füllmaschine: up to 16,000 bphLeistung Kapselierung: up to 7,200 bphLeistung Etikettierung: up to 5,200 bphStromversorgung: 380 V, 50 HzInstallierte Leistung (Hauptmonoblock): 33 kWBetriebsdruck: up to 7 barTemperaturgrenzen: TS min 5 °C; TS max +85 °CNormen: CE-gekennzeichnet; Steuerungsregeln gemäß EN 60204Fortschrittliche Automatisierung & SteuerungssystemeDie Linie umfasst Industrieautomatisierung für einen koordinierten Betrieb über Depalettierung, Flaschenvorbereitung, Füllen und End-of-Line-Verpackung. Sicherheitsverriegelungen, Schutzeinrichtungen und Not-Halt-Kreise sind gemäß CE- und EN 60204-Elektrosicherheitsregeln integriert. Die isobare Füllumgebung ist druckzertifiziert für die Getränkeproduktion und unterstützt stabiles Füllverhalten sowie die Produktintegrität.Integrationsfähigkeiten der ProduktionslinieDieses gebrauchte Verpackungsmaschinen-Set fügt sich nahtlos als schlüsselfertige gebrauchte Abfülllinie ein. Einlauf-Depalettierung, Förderer, Flaschenwascher/Spüler/Trockner, isobare Füllmaschine, Stationen für Kapselierung und Agraffieren, Etikettierung, Codierung, Kartonaufrichten/-verpacken/-verschließen, Palettierung und Stretchwickeln sind für den Inline-Betrieb harmonisiert. Der Anlagenmix unterstützt traditionelle Korken und synthetische Verschlüsse und integriert Mikrofiltration zur Qualitätskontrolle. Übliche Weinflaschengrößen und -formate können über Formatteilewechsel entsprechend den installierten Komponenten verarbeitet werden. Der Gesamtdurchsatz der Linie wird typischerweise durch Etikettierung und Kapselierung bestimmt, mit Nennleistungen bis ca. 5,200 bph je nach Produkt und Format.Zustand der Maschine & WartungshistorieDie Linie wird in betriebsbereitem Zustand präsentiert, mit in Italien überholten Komponenten. Regelmäßiger Service und Überholung wurden angewandt, um eine zuverlässige Leistung über alle integrierten Stationen sicherzustellen. Das System spiegelt eine professionelle Instandhaltung wider und hält die Produktionsqualität für industrielle Abfüllung und Getränkeherstellung aufrecht.... Nedpfxjzd Ucxs Aldslc

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC596, Gebrauchte Komplettlinie für Stillwein - 5000 BPHTechnische Spezifikationen & LeistungsdatenDiese gebrauchte Abfüllanlage ist für die Handhabung von Glasflaschen konfiguriert und umfasst eine umfassende Abfolge von Filtration bis Kartonierung und Palettierung. Es handelt sich um eine Gebrauchtlösung, die für industrielle Verpackung und Getränkeproduktion entwickelt wurde und bekannte europäische Hersteller integriert. Die Konfiguration umfasst Spülen, Abfüllen, Verschließen (Korkverschluss bündig abschließend und Aluminiumkappen), Kapselauftrag (Heißschrumpf- und Polylaminate), Klebeetikettierung und End-of-Line-Verpackung.Behältertyp: GlasflaschenKern-Monoblock: MBF Syncrofill 1200.25/1200.30LV/360.4SR/240.4AV/240 (Spülen–Füllen–Verschließen)Filtration:< /strong> Seitz Orion PlattenfiltrationsgruppeFlaschenvorberei tung: SICK Blancamat 8 Flaschenwaschmaschine (Voretikettierung)Kapselauftrag: Nortan Prisma 40 (Heißschrumpf), Robino & Galandrino Astra 6 (Polylaminate)Etikettierung: Cavagnino & Gatti CG E8-4-2NPS (3 Stationen: Vorderseite/Rückseite/Hals), Pago PAG.876 KartonetikettiererFörder-/Akkumulation:< /strong> MBF Akkumulations-Tisch (Förderband)Verpackungskisten-Handhabung (Optionssatz 1): Bortolin & Kemo FOC 23 30 Kistenaufrichter, MA 88/1 Divider-Inserter, IAM 2T AP Case Packer, MARA HM Case Sealer, PAC 2000 PalettiererVerpackungskisten-Handhabung (Optionssatz 2): Mas Pack MAS 1200 Kistenaufrichter (400 Vac, 2 kW), Mas Pack Minipack 21/4 Case Packer (400 Vac, 6 kW), Mas Pack Seal 1200 Case Sealer, Mas Pack Exacta R Astride Divider-InserterHilfsgeräte: PREO E0P051 4R2 Hotmelt-Einheiten, Ber PDC 30 KartonwaageAusgewählte Komponentenjahre: 2011 (Mas Pack MAS 1200, Seal 1200), 2015 (Mas Pack Minipack 21/4, Exacta R Astride), 2001 (Ber PDC 30)Zertifizierungen: CE-Kennzeichnungen an Mas Pack-ModulenFortgeschrittene Automatisierungs- und SteuerungssystemeDie Linie verbindet automatisierte Kapselapplikation, Klebeetikettierung mit Mehrstationssteuerung sowie End-of-Line Kartonbildung, Verkleben und Verpackung. Module verfügen über integrierte Sicherheitskreise und CE-konforme Steuerungen. Die Heißkleber-Auftragung erfolgt durch PREO-Melter für eine zuverlässige Kartonversiegelung. Schnelle Anpassungen an den Etikettierstationen und beim Formatwechsel ermöglichen effiziente Umstellungen innerhalb der Glasflaschen-Familien.Klebeetikettierung mit MehrstationssteuerungAutomatisierte KapselapplikationHeißkleber-Auftragung via PREO E0P051 4R2 EinheitenCE-Konformität der Mas Pack-AusstattungBedienerfreundliche HMI/Steuerungen an den Verpackungsstationen (pro Modul)Integrationsmöglichkeiten der ProduktionslinieAusgelegt für den Inline-Betrieb integriert das System Filtration, Monoblock-Spülen–Abfüllen–Verschließen, Etikettierung und die vollständige End-of-Line-Verpackung. Der Förderband-Akkumulationstisch unterstützt das Puffermanagement für einen gleichmäßigen Fluss zwischen Nass- und Troc Nodpfx Asyhbhqsldelc

Zustand: gebraucht, Betriebsstunden: 52.428 h, Gebrauchte Abfüllanlage für kohlensäurehaltige Getränke bis zu 9000 Flaschen pro Stunde Die gebrauchte Abfüllanlage für kohlensäurehaltige Getränke bis zu 9000 Fl/h ermöglicht eine effiziente Produktion von stillem und kohlensäurehaltigem Wasser sowie von Softdrinks in PET-Behältern. Diese Linie besteht aus miteinander verbundenen Maschinen, die zusammen einen kontinuierlichen und effektiven Arbeitsablauf gewährleisten. Darüber hinaus arbeitet jede Maschine der Linie im isobaren Modus, was die Abfüllung von kohlensäurehaltigen Getränken optimiert. Das System kann bis zu 9000 Flaschen pro Stunde abfüllen und ist damit eine leistungsstarke Lösung für hohe Abfüllleistungen. Behälter und Produkttyp in der Abfüllanlage für kohlensäurehaltige Getränke Das System wurde speziell für die Abfüllung von PET-Behältern entwickelt, die sich durch Langlebigkeit und Leichtigkeit auszeichnen und daher sowohl für kohlensäurehaltige als auch für stille Getränke geeignet sind. Darüber hinaus ist diese Anlage auf die Verarbeitung von stillem und kohlensäurehaltigem Wasser sowie anderen alkoholfreien Getränken spezialisiert. Dank der isobaren Technologie bewahrt die Anlage während des gesamten Abfüllvorgangs die Sprudelwirkung, was wiederum die Produktintegrität bewahrt und die Geschmacksqualität verbessert. Blasformmaschine - SMI EBS 2016 Nlsdjvgvbrspfx Aldjc Die SMI EBS-Blasformmaschine, Modell EBS von 2016, formt PET-Behälter direkt vor Ort. Insbesondere verwandelt sie Vorformlinge in Flaschen und gewährleistet eine gleichbleibende Größe und Behälterstärke. Daher erhöht diese integrierte Blasformmaschine die Effizienz, indem sie die Abhängigkeit von externen Flaschenlieferungen minimiert und hochwertige Produktionsstandards für die CFT-Abfüllanlage für kohlensäurehaltige Getränke aufrechterhält. Abfüll-Monoblock - CFT Master EW 32/32/8 2012 Der Abfüllmonoblock CFT Master EW 32/32/8, eine zentrale Komponente der verwendeten Abfüllanlage für kohlensäurehaltige Getränke bis zu 9000 Fl/h, vereint Rinsen, Füllen und Verschließen in einer kompakten Einheit. Das System arbeitet mit isobarer Abfüllung, um den Behälterinnendruck stabil zu halten, was besonders bei kohlensäurehaltigen Getränken von Vorteil ist. Auf diese Weise wird der Abfall reduziert und die Qualität des Produkts wirksam geschützt. Etikettiermaschine - P.E. Etikettiermaschinen Universal M/S 15T/960/3S - 4E 2009 Die Etikettiermaschine von P.E. Labellers, Modell Universal M/S 15T/960/3S - 4E aus dem Jahr 2009, bringt Etiketten präzise auf PET-Behälter auf. Das Aufbringen der Etiketten hilft bei der Produktidentifikation und gewährleistet die Einhaltung von Vorschriften. Darüber hinaus bietet dieses Modell Flexibilität und Genauigkeit, insbesondere für Behälter verschiedener Formen und Größen für die CFT-Abfüllanlage für kohlensäurehaltige Getränke. Sleevering-Maschine - Nortan NORTAN 50 2008 Die Nortan NORTAN 50 Sleevering-Maschine aus dem Jahr 2008 der CFT Bottling Line für kohlensäurehaltige Getränke versieht die Behälter mit Schutzhüllen, die die Ästhetik verbessern und sie vor Verunreinigungen schützen. Darüber hinaus erweist sich dieses Verfahren als unverzichtbar für Getränke, die über längere Zeiträume gelagert oder transportiert werden. So profitiert die eingesetzte Abfüllanlage für kohlensäurehaltige Getränke bis zu 9000 Fl/h von dieser Funktion, indem sie die Haltbarkeit der Produkte in den Verkaufsregalen verbessert.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Maschinen-/Fahrzeugnummer: CA79, Gebrauchte R&G 12 Kapselmaschine - 12000 BPHTechnische Spezifikationen & LeistungsdatenDiese Einzelstation R&G Kapselmaschine Modell Z 12 ist für die Hochgeschwindigkeits-Kapselanwendung in professionellen Weinabfüllumgebungen ausgelegt. Sie kombiniert PVC-Kapsel-Heißschrumpfen mit der Faltung/Glättung der Sekt-/Champagnerhauben in einer austauschbaren Turret-Konfiguration und liefert zuverlässige Leistung für industrielle Verpackung und Getränkeproduktion.Produktionsgeschwindig keit: bis zu 16,000 bph beim PVC-Heißschrumpfen; bis zu 12,000 bph für Champagner-/Sekt-Hauben-Faltung/Glättung Anwendungstechnologien: PVC-Heißschrumpfkapseln und Faltung/Glättung der Sekt-/ChampagnerhaubenAnzahl der Köpfe: 12 Heißschrumpfköpfe, austauschbar mit 12 pneumo-mechanischen Falt-/GlättköpfenDreh-/Zuführrichtung: von links nach rechts, im UhrzeigersinnKapselmagazin-Kapazität: ca. 10,000 StückFlaschenhandling: Ausgelegt für Glasflaschen und standardisierte WeinabfüllformateHerstellungsjahr: 2014Maschinentyp: Einzelstation-KapselmaschineModellcode:< /strong> Z 12Fortgeschrittene Automatisierung & SteuerungssystemeDie Z 12 integriert rezeptgesteuerte Automatisierung, um Umrüstungen zu vereinfachen und eine reproduzierbare Qualität sicherzustellen. Automatisierte Bewegungen und intelligente Sensoren unterstützen eine konsistente Kapselanwendung und reduzieren den Bedienereingriff.Automatische Höhenverstellung der Maschine über RezeptparameterUniverselle Zuführschraube mit automatischer Anpassung aus gespeicherten RezeptenKappen-/Käfigdetektor bei Abwesenheit einer KapselKapselpräsenzsensor mit automatischem MaschinenstoppAustauschbares Turret-Werkzeug für schnellen Wechsel zwischen PVC-Heißschrumpf- und Sekt-/Champagner-Hauben-Faltungs-/GlättprozessenIntegration in die ProduktionslinieKonzipiert für eine nahtlose Integration in eine gebrauchte Abfülllinie oder als eigenständige Arbeitsstation. Diese Kapselmaschine unterstützt einen effizienten Materialfluss und eine schnelle Anpassung an Upstream-/Downstream-Ausrüstung in der Getränkeproduktion.Universelle Zuführ-/Abführsternräder für einen reibungslosen MaterialflussKompatibel mit Standard-WeinflaschengeometrienIdeal für die Integration mit Korkern, Drahtkordel-Einheiten, Etikettierern und FörderernRezeptbasierte Anpassungen reduzieren die UmrüstzeitenMaschinenzustand & WartungshistorieDiese gebrauchte Kapselmaschine wird in betriebsbereitem Zustand präsentiert und ist nach der Standard-Inbetriebnahme sofort einsatzbereit. Ihre automatisierten Rezeptsteuerungen und das robuste Turret-Design unterstützen eine konsistente Leistung im Dauerbetrieb.Betriebsleistung & VielseitigkeitDie Z 12 ist für Weingüter und Getränkehersteller konzipiert, die eine zuverlässige Kapselung mit minimaler Ausfallzeit suchen. Ihr Turret mit Doppel-Funktion ermöglicht den Wechsel zwischen PVC-Kapsel-Heißschrumpfen und Sekt-/Champagnerhauben-Faltungs- Nlodpsy Ef T Hofx Aldec

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Übersicht  Diese komplette isobare Abfüllanlage für Sekt wurde 2022 von den italienischen Herstellern DUETTI, GAI, ROBINO & GALANDRINO, WIN&TECH und MAKRO hergestellt. Sie ist für Premium-Sekt in Glasflaschen ausgelegt und umfasst Entpalettierung, Spülung, isobare Abfüllung, Verschließung, Drahtkorbverschluss, Kapselung, Etikettierung, CIP und Filtration. Die Anlage ist noch in Produktion, hat ca. 2.100 Betriebsstunden und kann auf Anfrage besichtigt werden. Sie wird Ende März 2026 verfügbar sein. Technische Daten  Anwendung: Sekt (Glasflaschen) Leistung: Bis zu 4.500 Flaschen/Stunde Formate und Geschwindigkeiten: 0,187 l: 4.500 Flaschen/Stunde (4 °C und 15 °C) 0,375 l: 4.500 Flaschen/Stunde (4 °C und 15 °C) 0,750 l: 4.000 Flaschen/Stunde (4 °C) / 2.900 Flaschen/Stunde (15 °C) 1,500 l: 2.000 Flaschen/Stunde (4 °C) / 1.500 Flaschen/Stunde (15 °C) Betriebsstunden: 2.100 Lieferumfang  Depalettierer | DUETTI | M Automatic | 2022 | — Spül-Füll-Verschließ-Monoblock | GAI | 4033 (16 Spülventile / 24 Füllventile / 3×3 Verschließköpfe) | 2022 | Isobarisch Automatisches CIP-System | WIN&TECH | — | 2022 | — Mikrofiltrationspaletten (2 Stück) | WIN&TECH | — | 2022 | — Drahtverschließer | ROBINO & GALANDRINO | REKORD 6 | 2022 | — Füllstands- und Verschlussprüfer | CMP | — | 2022 | — Kapselverteiler & Monoblock | ROBINO & GALANDRINO | ZENITH F 3/18 | 2022 | — Klebeetikettierer | MAKRO | 4 Stationen | 2022 | — Flaschenförderer | — | — | 2022 | Enthalten Nledpfxoyb Tf Ij Aldsc

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC595, Technische Daten & Leistungsdaten Diese gebrauchte Abfülllinie ist für die Handhabung von Glasflaschen ausgelegt und kombiniert bewährte europäische Verpackungsmaschinen für eine effiziente Getränkeproduktion. Sie integriert eine Abfüllmaschine, einen Drahtbügelaufsetzer, einen Pasteuriseur, einen Kartonverschließer und Hilfsausrüstung zur Unterstützung von durchgehenden industriellen Verpackungsprozessen. Ideal für den Erwerb als Gebrauchtanlage bietet die Linie zuverlässige Leistung mit CE-gekennzeichneten Komponenten und einer ausgewogenen Kapazitätsstruktur für die mittelgroße Getränkeproduktion. Behälter: Ausgelegt für Glasflaschen-Handhabung Wesentliche Ausrüstung und Modelle: Abfüllmaschine cobert SUPREMA; ROBINO & GALANDRINO VITTORIA 83 Drahtbügelaufsetzer; RIVI Engineering Netzband-Pasteuriseur 1P; SIAT SM11-S Kartonverschließer; OMAC Lobbenpumpe; FACCIO G. Korkorientierer Nlsdpfx Alsyhb Ahsdoc Herstellungsjahre der Komponenten: 1986 (Drahtbügelaufsetzer), 1993 (Pasteuriseur), 2007 (Kartonverschließer), 2008 (Korkorientierer) Indikator Pasteuriseur-Kapazität: Gitterfläche 6,5 m² Elektrische Daten (Kartonverschließer): 380/415 V, 50 Hz, 3-phasig, 1,08 A, 260 W Konformität: CE-Kennzeichnungen an den Komponenten Erweiterte Automatisierungs- & Steuerungssysteme Die Linie ist mit unabhängigen Schalt- und Bedienpanelen pro Maschine für flexible Bedienung und Wartung ausgestattet. Der SIAT SM11-S Kartonverschließer verfügt über Drehstromversorgung und feste Drehzahlsteuerungen, die für eine konstante End-of-Line-Verschließung geeignet sind. Not-Aus-Schalter und beleuchtete Anzeigen sind an den Bedienplätzen vorhanden und unterstützen einen sicheren und effizienten Betrieb. Schnelleinstellungen am Kartonverschließer und dedizierte Orientiersteuerungen am Korkorientierer vereinfachen die Formatumstellungen. Stromarchitektur: Drehstromsysteme am End-of-Line-Kartonverschließer HMI/Steuerungen: Dedizierte Bedienpanels an jeder Maschine Sicherheit: Not-Aus-Einrichtungen und CE-konforme Schutzvorrichtungen Integrationsfähigkeit in Produktionslinien Für den Inline-Betrieb konfiguriert, gewährleistet das Geräteset einen kohärenten Ablauf von Abfüllung und Verschlussapplikation über die thermische Behandlung bis zur Kartonverschließung. Der Drahtbügelaufsetzer ist stromabwärts des Flaschenverschlusses für Schaumwein-Anwendungen angeordnet, während der Pasteuriseur in den Schritt der thermischen Behandlung integriert ist. Die End-of-Line-Kartonverschließung erlaubt eine nahtlose Integration mit vorgelagerten Förderbändern und der Packhandhabung. Inline-Integration zwischen Abfüllung, Verschlussapplikation, Pasteurisation und Kartonhandhabung Unterstützende Lobbenpumpe für Produkttransfer und Umlaufversorgung Korkorientierer verbessert die Verschlusslogistik und die Ergonomie der Linie Maschinenzustand & Wartungshistorie Die Linie besteht aus robusten, industrieweit etablierten Maschinen, die für lange Lebensdauer und Wartungsfreundlichkeit bekannt sind. Die Komponenten weisen CE-Konformität und übliche Bedienerschutzfunktionen auf. Angeboten als Gebrauchtanlage wird sie als betriebsbereit präsent...