Kunzmann Universal- Werkzeugschärfmaschine gebraucht kaufen (4.023)

Zustand: gut (gebraucht), - Werkzeugschrank mit Zubehör. - Mit Kühlmittelpumpe und Staubabsaugung. Tischlänge 476 mm Tischbreite 112 mm Pgjdpfx Aeyzf Hroitsk Längsweg 180 mm Querweg 150 mm Tisch schwenkbar +- 30° Vertikalweg Schleifscheibe 200 mm Abstand Tisch – Schleifscheibenachse: max. 250 mm min. 50 mm Ø zwischen Spitzen max. 155 mm Ø ohne Reitstock max. 215 mm Motor mit 2 Geschwindigkeiten 1500/3000 U/min. Drehzahlen der Schleifspindel 3700/7400 oder U/min. 5000/10000 U/min.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Gleichstrom (DC), Gesamtbreite: 550 mm, Gesamtlänge: 460 mm, Gesamthöhe: 490 mm, Eingangsspannung: 230 V, Schleifscheibendurchmesser: 100 mm, Gesamtgewicht: 51 kg, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Garantiezeit: 12 Monate, Leistung: 0,375 kW (0,51 PS), Spindeldrehzahl (max.): 5.300 U/min, Zum Schleifen von HSS- und Hartmetall-Gravierfräsern sowie von Fräsern mit einer oder mehreren Lippen in verschiedenen Formen, wie z. B. Radiusfräser oder Fräser mit negativem Kegelwinkel. Der Universal-Indexkopf verfügt über 24 Positionen, so dass jeder Eine freie Drehung von 360° oder 10° ist für das Schleifen von Fingerfräsern, Drehbohrern, Drehbänken usw. möglich. Werkzeug, einfach den Aufsatz auf den Indexkopf ohne komplizierte Montage ersetzen. Standard-Zubehör 3 Spannzangen: Ø4, Ø6, Ø8 mm Schleifscheibe ×1 Pgedpfx Asq E Ry Hoitok Schleifaufsatz für Spiralbohrer ×1 Aufsatz zum Schleifen von Schaftfräsern ×1 Schleifvorrichtung für rotierende Werkzeuge ×1 Option Spannzangen: Ø3, Ø1/8, Ø5, Ø9, Ø10, Ø12, Ø14, Ø16, Ø18 mm Max. Spannzangenkapazität Ø3 - Ø18mm Max. Schleifdurchmesser Ø18mm Konischer Winkel 0~180 ° Entlastungswinkel 0~45 ° Negativer Winkel 0~25 ° Geschwindigkeit 5300 o/min Schleifscheibe Ø100 x 50 x Ø20mm Motor 375W Abmessungen 550 x 460 x 490 mm Gewicht 51 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Motorleistung 5 kW Pgodowgnz Njpfx Aitok Gewicht 1.500 kg Steuerung cnc Angebot in Bearbeitung!

Zustand: gebraucht, Motorleistung 3 kW Gesamtleistungsbedarf 3 kw Gewicht 1.400 kg A N G E B O T Wir können Ihnen ab Lager, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten, unverbindlich anbieten : DECKEL Universal - Werkzeugfräsmaschine mit FAGOR 3-Achsen-Digitalanzeige Type FP 3 Baujahr Fabrik-Nr. Tischwege: längs motor. / manuell 490 / 500 mm senkrecht motor. / manuell 370 / 380 mm Frässchlittenweg quer motor. / manuell 290 / 300 mm Feststehender Winkeltisch 2230 420 x 800 mm Einbauhöhe unter Spindel 90 - 470 mm Spindelaufnahme SK 40 18 Spindeldrehzahlen 40 – 2.000 U/min 18 Vorschübe 10 – 500 mm/min Eilgang 1.500 mm/min Spindelantrieb 3 kW Gesamtantrieb 3 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht 1.400 kg Zubehör / Sonderausstattung • FAGOR 3-Achsen Digitalanzeige V 300 (Glasmaßstäbe) mit erweiterten Möglichkeiten, wie Kettenmaß, Absolutmaß, Umschaltung mm/inch, etc. • Verschiebbarer DECKEL Universal Vertikal-Fräskopf, schwenkbar +/- 90° • Original Deckel Werkzeug Schrank mit reichhaltigem Zubehör wie diverse Werkzeugaufnahmen, Spannzangen-Aufnahme mit ca. 20 Spannzangen, langer Aufnahmedorn, div. Distanzringe, Mitnehmer, Aufspannmittel, Bedienwerkzeuge, etc. • DECKEL großer, feststehender Winkeltisch, 420 x 800 mm, montiert • DECKEL Universal Teilkopf mit mit direkter und indirekter Teilung, div. Teilscheiben • aufsetzbarer, manueller DECKEL Universal Rundtisch ? 380 mm mit direkter und indirekter Teilung, div. Teilscheiben • Kühlmitteleinrichtung, Spänefangwanne, Zentralschmierung, separater Schaltschrank, Bedienungsanleitungen Zustand : Sehr gepflegter Zustand ! ideale Maschine für die (Ausbildungs- ) Werkstatt oder Kleinserien-Fertigung !! Bitte klicken Sie hier für ein Video der Maschine : FP3/4 Lieferung : ab Lager, sofort möglich, FCA Metzingen Psdpsv Nq Skofx Aitogk Zahlung : rein netto - nach Rechnungserhalt Wir haben stets eine große Auswahl an konventionellen und CNC Fräsmaschinen am Lager. Bitte fragen Sie uns an !

Baujahr: 2000, Zustand: gebraucht, Tischaufspannflaeche: 800 x 425 mm 6 T-Nuten 14-H7, Nutenbreite: 63 mm Pgedpeb N Acmjfx Aitsk Tisch schwenkbar links/rechts: 45° Tisch neigbar von/zur Maschine: 15/45° Drehbereich der Tischplatte um 360°, Aufloesung: 0,001° max. Werkstueckgewicht: 300 kg Eigengewicht: 340 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 20225202986, Gesamtgewicht: 50 kg, Tragkraft: 12 kg, Reichweite der Arme: 1.300 mm, Schwenkbereich: 360 °, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 12,5 kg Reichweite der Arme: 1.300 mm Schwenkbereich: 360° Pedpfxsy D I Iko Aitsgk MASCHINEN-DETAILS Schaltschrankbreite: 500 mm Schaltschrankhöhe: 500 mm Eingangsspannung: 240 V Eingangsstrom: 8 A Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC) Gesamtgewicht: 50 kg AUSSTATTUNG Handbuch Steuerung Teach Pendant Originalverpackung und Dokumentation

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 700 h, Tragkraft: 12 kg, Reichweite der Arme: 1.300 mm, Der Universal Robots UR10e (Baujahr 2022) ist ein vielseitiger 6-Achs-Cobot mit einer Reichweite von 1300 mm und einer Traglast von bis zu 12,5 kg. Dieser Roboter ist für seine hohe Präzision (±0,05 mm) und Flexibilität bekannt und eignet sich ideal für Anwendungen wie Handling, Montage und Maschinenbeschickung. Dieses Exemplar hat nur sehr wenige Teststunden und wurde nie in der Produktion eingesetzt, daher befindet es sich in einem ausgezeichneten Zustand. Eine Lieferung innerhalb Europas kann durch uns organisiert werden. Pgodpfx Ajyn Dxfeitsk Hinweis: Es ist ebenfalls ein UR10e aus dem Jahr 2020 verfügbar, dessen Preis niedriger ist. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Nachricht!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2023, Reichweite der Arme: 850 mm, Anzahl der Achsen: 6, Dieser 6-achsige Universal Robots UR5 e wurde im Jahr 2023 hergestellt. Er verfügt über eine Tragfähigkeit von 5 kg und eine Reichweite von 850 mm. Der Roboterarm ist mit einem 12-Zoll-Touchscreen und einer benutzerfreundlichen grafischen Oberfläche für die Programmierung ausgestattet. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Automatisierungsmöglichkeiten sind, sollten Sie den Roboterarm UR5 e von Universal Robots in Betracht ziehen, den wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Nutzlast: 5 kg (11 lbs) Pgjdpey A Sgzjfx Aitek • Freiheitsgrade: 6 Drehgelenke • Programmierung/Steuerung: 12-Zoll-Touchscreen mit grafischer Benutzeroberfläche PolyScope

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Bearbeitungszentrum Kunzmann WF 600 CNC Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Baujahr: 2014 Betriebsstunden ca. 55 h Interne Maschinen-Nr. 52 Maschine aus Lehrwerkstatt / neuwertiger Zustand Verfahrwege: X-Achse 600 mm Y-Achse 400 mm Z-Achse 400 mm Aufnahme: SK 40 DIN69871 Drehzahl: 1 - 5.000 U/min Zubehör - Messtaster - Schraubstock Pgjdpfx Aey A H Rueitek - Werkzeuge

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Bearbeitungszentrum Kunzmann WF 7/3 Steuerung: Heidenhain TNC 124 Pgedpfxoy A Hrfe Aitek Baujahr: 2010 Interne Maschinen-Nr. 53 Maschine aus Lehrwerkstatt / neuwertiger Zustand Verfahrwege: X-Achse 600 mm Y-Achse 400 mm Z-Achse 400 mm Tisch: 800 x 425 mm Aufnahme: SK 40 Zubehör: - Schraubstock - Werkzeuge

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Kunzmann Bearbeitungszentrum BA 600 komplett mit Heidenhain Steuerung Sehr guter Zustand jedoch gibt es ab und zu steuerungsproblem Pjdpfx Aexn Av Usitjgk

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1999, x-Weg 400 mm y-Weg 320 mm z-Weg 400 mm Steuerung HEIDENHAIN TNC 410 Spindeldrehzahlen - stufenlos 0 - 4000 U/min Pinolenhub 60 mm Werkzeugaufnahme SK 40 Pgjdpeunt Ihefx Aitok Tischaufspannfläche 650 x 350 mm Gesamtleistungsbedarf 6,5 kW Maschinengewicht ca. 1,8 t Raumbedarf ca. 2,5 x 1,8 x 2,0 m Elektrisches Handrad HR 410 Tastkopf MP 11, automatische Werkzeugvermessung TT 120 Kabine, Werkzeugaufnahmen,...

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2017, Verfahrweg X-Achse: 1.400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 700 mm, Verfahrweg Z-Achse: 760 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: TNC 640, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 28.000 W, Werkzeuggewicht: 160.000 g, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen KUNZMANN BA1400 wurde 2017 hergestellt. Sie verfügt über einen leistungsstarken 28 kW Motor und eine Heidenhain TNC 640 Steuerung. Die Maschine hat eine Tischgröße von 1400 x 710 mm und kann ein maximales Werkstückgewicht von 1500 kg verarbeiten. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das vertikale Bearbeitungszentrum BA1400 von KUNZMANN in Betracht ziehen, das wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Steuerung Heidenhain TNC 640 • Standardspindel SK40 (riemengetrieben) • Spindelkegel SK40 • Drehzahl 10.000 U/min • Vertikalspindel stufenlos regelbar 20-10.000 U/min • Leistung 28 kW • Leistung 100% Einschaltdauer 10,0 kW • Leistung 40% Einschaltdauer 14,0 kW • Leistung bei 100% Einschaltdauer 20,0 kW • Leistung bei 40% Einschaltdauer 25,0 kW • Drehmoment an der Frässpindel 100% Einschaltdauer 130 Nm • Drehmoment an der Frässpindel 40% Einschaltdauer 190 Nm • Drehmoment an der Frässpindel 100% Einschaltdauer 180 Nm • Drehmoment an der Frässpindel 40% Einschaltdauer 240 Nm • MAS-BT40 Werkzeughalter mit Zugbolzen DIN 69872 A • Werkzeugwechsler 40 Plätze (Kettenmagazin) • Max. Werkzeuggewicht 160 kg • Werkzeugwechselzeit 3 sec • Span-zu-Span-Zeit 8 sec • Tischabmessungen 1400 × 710 mm • Max. Werkstückgewicht 1500 kg • Verfahrweg X-Achse 1400 mm • Verfahrweg Y-Achse 700 mm • Verfahrweg Z-Achse 760 mm • Arbeitsbereich X-Achse 1400 mm • Arbeitsbereich Y-Achse 700 mm • Arbeitsbereich Z-Achse 750 mm • Abstand Spindel zu Tisch 180-930 mm • Spindelmitte bis Säule 760 mm • Vorschubgeschwindigkeit X/Y/Z 10 m/min • Eilgang X/Y/Z 20 m/minBürstenlose digitale Servomotoren in allen Achsen • Späneförderer mit Kühlmittelabzug (LU-Version) • Kühlmittel durch die Spindel bis zu 40 bar • Kühlmitteldurchsatz 25 l/min bei 40 bar • Automatische Kühlschmierstoff-Feinfiltration 40 µm • Drehbares Sichtfenster in der Fronttür • Ölnebelabsaugung mit mehrstufiger Filterung (H13-Filter) • Elektronisches Handrad HR 510 FS mit integrierten Tasten und Not-Aus • Tastsystem TS 460 mit Funkübertragung • Automatische Werkzeugvermessung Heidenhain TT 46 • Messgenauigkeit ≤ 15 µm • Maximale Tastkopfauslenkung 5 mm • Antastgeschwindigkeit max. 5 m/min • DXF-Konverter-Software für 2D-Konturübertragung • PC-Software Teleservice für Ferndiagnose und -wartung • Betriebsspannung 400 V 50 Hz • Leistungsaufnahme 35 kVA • Steuerspannung 24 V • Gewicht der Maschine ca. 8,5 t • Gewicht der Maschine ca. 12000 kg • Abmessungen der Maschine ca. 4,20 × 2,45 × 3,09 m Podpfx Ajyzn A Aeitsgk Technical Specification Taper Size SK 40

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1990, Fabrikat: Kunzmann Typ: WF5/3 Baujahr: 1990 X - Achse: 500 mm Y - Achse: 360 mm Z - Achse: 420 mm Aufspannfläche: 700 x 350 mm Werkzeugaufnahme: SK40 Spindelbohrung: 22 mm Pinolenhub: 60 mm Abmessungen: ca. B 1,50 x T 2,40 x H 1,90 m Gewicht: ca. 1,6 t Pgedpfx Ajffyfrsitsk Alle Angaben ohne Gewähr. Die Maschine befindet sich in einem sehr guten Zustand. Eine Vorführung ist jederzeit in unserer Ausstellungshalle möglich.

Zustand: gut (gebraucht), Horizontalfräseinrichtung – Gegenhalter für KUNZMAN Fräsmaschinen Baureihe WF an. Das war Zubehör für eine KUNZMANN WF 4/3 TNC 124 Es sind 2 Stück vorhanden. Der Neupreis bei Kunzmann ist über € 2.000 + Mwst. Pgodpfx Aievr Stujtok Mit einer entsprechenden Adapterplatte sollte die auch auf andere Maschinen passen z.B. EMCO, MIKRON; DECKEL; FPS etc. Preis netto ab Lager

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein präzises Messgerät UNIVERSAL CONCENTRICITY GAGE, hergestellt in den USA, geeignet zur Messung von Rundlauf, Koaxialität, Geradheit sowie zur Kontrolle von rotierenden Bauteilen. Das Set ist komplett mit Messuhr Blankenhorn 0,01 mm oder Käfer 0,01 mm (Made in Germany). Stabile Basis, präzise Führungen und Halter mit mikrometrischer Feineinstellung. Technisch sehr guter Zustand – das Gerät ist voll funktionsfähig und stammt aus einer deutschen Qualitätskontrolle. Technische Daten: • Hersteller: Universal Gage Co., USA • Modell: Universal Concentricity Gage • Genauigkeit: 0,01 mm • Messbereich: ca. 0–100 mm • Messuhr: Blankenhorn / Käfer – Made in Germany • Zustand: gebraucht, funktionsfähig, sehr gut Pjdpfxjxtwxus Aitegk

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 100 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SKU 102781, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Leistung: 4 kW (5,44 PS), Platzbedarf Breite: 1.350 mm, Platzbedarf Länge: 1.520 mm, Platzbedarf Höhe: 1.400 mm, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Die spezielle Konstruktion der Multi Grind ermöglicht es, die Funktionen Rund-, Flach- und Werkzeugschleifen in einer Maschine zu vereinen. Beim Außenrundschleifen erfolgt die Bearbeitung des Werkstücks entweder einseitig gespannt oder zwischen Spitzen abgestützt im stabilen Reitstock. Am Spindelstock kann zudem eine Innenschleifeinrichtung angebracht werden, und auch leichte Flachschleifarbeiten sind mit diesem Modell möglich. Im Funktionsbereich Werkzeugschleifmaschinen erlaubt die Multi Grind das präzise Bearbeiten von Schneiden an einer Vielzahl von Werkzeugen – und macht sie damit besonders vielseitig einsetzbar. Pjdpfx Aoxqgi Doitegk Rundschleifen Außen und Innen Flachschleifen Werkzeugschleifen Hydraulischer Tischvorschub Umfangreiches Zubehör

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 500 kg Preis: Auf Anfrage Pjdpfx Aijytbq Ajtjgk - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Transportgewicht [kg]: 500kg - Transportpakete [Stk.]: 3 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2003, Verfahrweg X-Achse: 1.200 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, CNC Fräsmaschine von Kunzmann für industrielle Bearbeitungsaufgaben. Zustand: derzeit nicht vollständig betriebsbereit Pedpfx Aoyyvnwjitsgk - Motorspindel läuft nicht an. Vermutlich Reglerkarte - Potentiometer defekt - Keilleisten müssen nachgestellt werden - Wartungseinheit fehlt Hersteller: Kunzmann Maschinenbau GmbH Modell: BA1200 Maschinen-Nr.: 120006 Baujahr: 2003 Maschinentyp: CNC Bearbeitungszentrum Bauform: vertikal Steuerung: HEIDENHAIN Verfahrweg X: 1200 mm Verfahrweg Y: 600 mm Verfahrweg Z: 600 mm Tischgröße: 1400 x 600 mm Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz Steuerspannung: 24 V Leistung: 35 kVA Nennstrom: 50 A Hauptsicherung: 63 A Video auf Anfrage, die Spindel dreht nach wie vor problemlos!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Tischbreite: 750 mm, Tischlänge: 450 mm, Hersteller: Kunzmann Maschinenbau GmbH Modell: BA600 Maschinen-Nr.: 600129 Baujahr: 2004 Steuerung: HEIDENHAIN Maschinentyp: CNC Bearbeitungszentrum Bauform: vertikal Verfahrweg X: 600 mm Verfahrweg Y: 400 mm Verfahrweg Z: 600 mm Tischgröße: 750 x 450 mm Pjdpfoyyul Uox Aitjgk Tischbelastung: 500 kg Spindelaufnahme: SK40 Spindeldrehzahl: bis 9000 U/min Werkzeugwechsler: 24-fach Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz Steuerspannung: 24 V Leistung: 18 kVA Nennstrom: 25 A Hauptsicherung: 35 A Maschinengewicht: ca. 3100 kg Kühlmittelanlage: Knoll Maschinenbau GmbH Typ: 400 K-1/150 Baujahr: 2001 Serien-Nr.: 133337 Ausstattung: Werkzeugwechsler Ausstattung: geschlossene Schutzverkleidung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 600 015, Tischaufspannfläche: 750 x 450 mm Verfahrwege x/y/z: 600/400/600 mm Spindelaufnahme: SK 40 ISA kl./gr. Abstand Tisch/Spindel: 90/690 mm Spindeldrehzahlen: 50 - 8000 rpm Vorschub/Eilgang: 30 m/min Anzahl der Werkzeugplätze: 24 pieces Pgedjtuktzjpfx Aitok elektr. Anschluß: 380 V, ca. 15 kVA kW Platzbedarf: 2500 x 2500 x 2800 mm Gewicht: 3200 kg

Baujahr: 1990, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 350119, Tischaufspannfläche: 350 x 700 mm x-Weg: 500 mm y-Weg: 320 mm z-Weg: 400 mm Spindelaufnahme: SK 40 Spindeldrehzahlen: 30 - 2500 rpm Pgodpfogq Dclox Aitok Betriebsspannung: 380 V Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW Platzbedarf: 1500 x 1500 x 1800 mm Gewicht: ca. 1700 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, 2 Maschinen verfügbar und funktionsfähig! Maschine ist noch im Einsatz und ab März/April verfügbar. Videodemonstration möglich! Im Lieferumfang enthalten: Doppelt 8 mm – 83 Stück, Doppelt 8 mm 13'' – 20 Stück, 12 mm – 48 Stück, 16 mm – 16 Stück, 24 mm – 7 Stück, 32 mm – 2 Stück, 44 mm – 3 Stück, Tray-Loader – 1 Stück, viele Ersatzteile Pgodpfx Aijx I Na Astsk

Zustand: sehr gut (gebraucht), Modell: UR5 Baujahr: 2012/2013/2014 Gewicht: 18,4 kg Maximale Traglast: 5 kg Reichweite: 850 mm Pgodpfx Aiewu Dr Tjtek Anzahl: 4 Stück

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018 Reichweite: 1300 mm Traglast: 10 kg Robotergewicht: 28,9 kg Wiederholgenauigkeit: ±0,1 mm Greifer: Schunk RH 907 Drucksensorgelenk AXIA80-ZC22 Software zur Steuerung der oben genannten Geräte und Kameras (Kameras nicht verfügbar) Steuerung: Handterminal + Schaltschrank Podpfx Aiewtp Tmstegk Tisch nicht enthalten