Hb‑Therm Heiz- Und Kühlaggregat gebraucht kaufen (8.926)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Temperaturbereich 140 °C Heizleistung 6,6 kW Kühlleistung 18 kW Maschinengewicht ca. 72 kg HB-THERM HB-W 140 – Temperiergerät für Kunststoffverarbeitung – ideal für Spritzguss- und Kunststoffbetriebe. Produktbeschreibung: Die HB-W 140 Temperiergeräte von HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG, Schweiz) sind bewährte Peripheriegeräte für die präzise Temperaturregelung von Werkzeugen und Maschinen. Sie sind robust, zuverlässig und sowohl für Wasser als auch für Öl einsetzbar. Allgemeine Daten - Hersteller: HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG), Schweiz - Typ: HB-W 140 - Baujahr: 2001 Leistung & Temperaturbereich - Heizleistung: 6,6 kW - Kühlleistung: 18 kW - Max. Temperatur: 140 °C Medium - Geeignet für: Wasser und Öl - Einsatzbereich: Temperierung von Spritzgießformen und industriellen Werkzeugen Elektrische Daten - Betriebsspannung: 380 – 420 V / 50 Hz - Anschlussleistung: ca. 7,2 kW - Nennstrom: ca. 11 A Pumpe & Druck - Pumpenleistung: 0,55 kW - Förderleistung: ca. 40 l/min - Förderhöhe: ca. 60 m - Max. Systemdruck: 12 bar Ljdpfoz R D Ezjx Ab Doru Maschinentyp - Industrielles Temperiergerät - Peripheriegerät für Spritzguss und Kunststoffverarbeitung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Temperiergeraet HB Therm 100 Z1 Serie 5 Wasser, 100°C 9 KW mit neuem Service (art.3179) Lodpfx Abswhygys Dsru Baujahr: 2017-2018 Preis: 3.250,00 € Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schwenkspindelfräse KÖLLE F 45 sehr guter Zustand, die Maschine kommt aus einer Montagefirma und hat die letzten Jahre nur gestanden, sie wurde nicht mehr gebraucht funktioniert alles einwandfrei alle Lager und Führungen sind OK, die Maschine hat eine sehr hohe Laufruhe Baujahr: 1990 mit Bedienpult oben am Fräsanschlag können beide Anschlagbacken in der Tiefe verstellt werden, mit Feineinstellung und Skala, dadurch können auch Abrichtarbeiten, z.B. bei einem Verleimprofil durchgeführt werden, der ganze Fräsanschlag kann auch mit einem Stellrad und einer Gewindespindel komplett in der Tiefe verstell werden, dadurch sind sehr genaue und schnelle Einstellungen möglich mit AIGNER Integralanschlag mit Spindelarretierung per Hebel die Späne können sehr gut abgeführt werden, mit 2 Absaugstutzen, 125mm am Fräsanschlag und am Maschinentisch sind es 100mm mit 30er Spindel, die stufenlos von -5 bis 45° schwenkbar ist, geschwenkt wird die Spindel elektrisch mit einer sehr genauen Anzeige, die Feineinstellung kann per Hand mit einem Handrad vorgenommen werden die Höhenverstellung erfolgt auch elektrisch und für die Feineinstellung gibt es auch ein Handrad mit Rechts/ Linkslauf die Maschine wird von uns persönlich deutschlandweit für 220,00 Euro ausgeliefert und vorgeführt, dadurch haben Sie beim Kauf kein Risiko, der Versand nach Österreich und in die restliche EU ist auf Anfrage auch möglich mit großer Tischöffnung von 375mm, die durch verschiedene Ringe verkleinert werden kann (dadurch können auch Fräser mit einem sehr großen Durchmesser benutzt werden und Sie können auch mit kleinen Fräsern sicher fräsen) mit 3000, 4000, 5000, 6000, 8000 und 10000 U/min der Tisch besteht aus hochverrippten Grauguss mit 30mm Spindel in der Maschine, es kann auch eine andere Spindel eingebaut werden sehr robuste und langlebige Ausführung, die Maschine wurde für schwerste Fräsarbeiten gebaut, sie ist für alle Fräsarbeiten geeignet optimale Kraftübertragung durch Keilriemenantrieb Ledpfx Aezt Ai Esb Deru mit Beschreibung mit 3- Walzen- Vorschub HOL HER, Typ ET 117 der Vorschub hat Rechts/Linkslauf und 8 Geschwindigkeiten, die Vorschubwalzen sind einzeln gelagert und alle sind neuwertig der Maschinentisch ist 1000mm tief und 1200mm breit, er hat eine eine ausziehbare Zusatzauflage 1200mm lang mit der Maschine kann sofort gearbeitet werden 380V, 4700 und 5700W durch die 2 Geschwindigkeiten mit allen nötigen Schutzeinrichtungen, Motorbremse und Notschalter, die Maschine ist von der Holz- BG zugelassen, sie hat das GS Prüfsiegel die Maschine wiegt ca. 1000kg mit Motorschutzschalter gegen Überlastung Profigerät, kein Baumarktschrott optimale, einfache, schnelle und sichere Handhabung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Willkommen Wir bieten an: Temperaturregler – Thermostat für Spritzgussformen – Modell HB THERM 160 U1 – Serie 4 Technische Daten: Ljdpfxoz Sk Dze Ab Dsru Hersteller: HB - THERM Typ: HB - 160U1 Baujahr: 2005 Medium: Wasser Temperatur: 160 °C Heizleistung: 8 kW

Baujahr: 2018, Zustand: gut (gebraucht), TemperiergeraetHB Therm 160 Z2 Serie 5 Wasser, 160°C 17 KW Baujahr: 2017-2018 Preis: 5.950 € Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle Lodpfx Aek Tapwjb Doru

Baujahr: 2017, Zustand: gut (gebraucht), Temperiergeraet HB Therm 140 Z1 Serie 5 Wasser, 140°C 9 KW mit neuem Service ! Baujahr: 2017-2018 Preis: 4.650 € Lredpfx Aekn Elnsb Dsu Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle

Baujahr: 2017, Zustand: gut (gebraucht), Temperiergeraet HB Therm 160 Z1 Serie 5 Wasser, 160°C 9 KW mit neuem Service ! Lrsdpfjkn Enujx Ab Deu Baujahr: 2017-2018 Preis: 4.950 € Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle

Baujahr: 2018, Zustand: gut (gebraucht), Temperiergeraet HB Therm 180 Z2 Serie 5 Wasser, 180°C 17 KW Neuer Service ! Lredpfjk Tap Tox Ab Dju Baujahr: 2017-2018 Preis: 7.950 € Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 3 Stück verfügbar HB-Therm Serie 5 Temperiergerät für Wasser max. 140°C Pumpe 160 l/min, 7 bar Heizung 16 kW Kühlung 60 kW (indirekt gekühlt über Plattenwärmetauscher) Schnittstelle Digital ZD und CAN ZC Formentleerung über Druckluft ZG Geräte gewartet und überprüft. Pumpenleistung über 90% Sehr guter Zustand Lrjdpfjyzqy Dex Ab Deu

Baujahr: 1998, Zustand: gebraucht, Temperaturbereich 140 °C Heizleistung 6,6 kW Kühlleistung 18 kW Abmessungen L x B x H 0,90x0,25x0,70 m Maschinengewicht ca. 72 kg HB-THERM HB-W 140 – Temperiergerät für Kunststoffverarbeitung – ideal für Spritzguss- und Kunststoffbetriebe. Produktbeschreibung: Die HB-W 140 Temperiergeräte von HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG, Schweiz) sind bewährte Peripheriegeräte für die präzise Temperaturregelung von Werkzeugen und Maschinen. Sie sind robust, zuverlässig und sowohl für Wasser als auch für Öl einsetzbar. Lrjdpfezhn Tlex Ab Dsu Allgemeine Daten - Hersteller: HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG), Schweiz - Typ: HB-W 140 - Baujahr: 1998 Leistung & Temperaturbereich - Heizleistung: 6,6 kW - Kühlleistung: 18 kW - Max. Temperatur: 140 °C Medium - Geeignet für: Wasser und Öl - Einsatzbereich: Temperierung von Spritzgießformen und industriellen Werkzeugen Elektrische Daten - Betriebsspannung: 380 – 420 V / 50 Hz - Anschlussleistung: ca. 7,2 kW - Nennstrom: ca. 11 A Pumpe & Druck - Pumpenleistung: 0,55 kW - Förderleistung: ca. 40 l/min - Förderhöhe: ca. 60 m - Max. Systemdruck: 12 bar Maschinentyp - Industrielles Temperiergerät - Peripheriegerät für Spritzguss und Kunststoffverarbeitung

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schwenkspindelfräse VEMA TFMS 2-4 sehr guter Zustand, neuwertig, die Maschine kommt aus einer Vollzugsanstalt und hat die letzten Jahre nur gestanden, sie wurde nur sehr wenig benutzt und nur von einer Person bedient die Firma VEMA kommt aus Norddeutschland, von der Bauart ist die Maschine ähnlich wie die KÖLLE F45 oder die PANHANS 240 funktioniert alles einwandfrei alle Lager und Führungen sind OK Baujahr 1998 die Maschine hat das Bedienpult oben mit Fräsanschlag, der einseitig oder komplett in der Tiefe verstellt werden kann, das ist jeweils mit einem Handrad möglich, für die komplette Verstellung gibt es ein mechanisches Zählwerk, das Zählwerk kann an jeder Stelle per Tastendruck auf null gestellt werden, dadurch kann der Anschlag schnell und sehr genau eingestellt werden beide Anschlagbacken können auch einzeln verstellt werden, es gibt auch 2 mechanische Zählwerke, durch die einseitige Verstellung sind auch Abrichtarbeiten, zum Beispiel bei einem Verleimprofil möglich der Fräsanschlag kann auf dem Maschinentisch gedreht werden die Maschine hat einen extra leistungsstarken Motor mit 7500 Watt mit pneumatischer Spindelarretierung die Späne können sehr gut abgeführt werden, mit 2 Absaugstutzen 120mm mit 30er Spindel, die stufenlos von -10 bis 45° schwenkbar ist, geschwenkt wird die Spindel per Handrad mit einem mechanischen Zählwerk mit Rechts/ Linkslauf die Maschine wird von uns persönlich deutschlandweit für 220,00 Euro ausgeliefert und vorgeführt, dadurch haben Sie beim Kauf kein Risiko, der Versand nach Österreich und in die restliche EU ist auf Anfrage auch möglich mit großer Tischöffnung, die durch verschiedene Ringe verkleinert werden kann, dadurch können auch Fräser mit einem sehr großen Durchmesser benutzt werden und Sie können auch mit kleinen Fräsern sicher fräsen (die Ringe bekommen Sie dazu, sie sind aber auf den Bildern nicht zu sehen) mit 3000, 6000, 4500, 7500 und 9000 U/min die Spindelhöhenverstellung erfolgt auch per Handrad, auch hier gibt es zum Ablesen der Höhe ein sehr genaues, mechanisches Zählwerk der Tisch besteht aus hochverrippten Grauguss mit auswechselbarer Spindel (es kann auch eine 40er Spindel eingesetzt werden) sehr robuste und langlebige Ausführung, die Maschine wurde für schwerste Fräsarbeiten gebaut, sie ist für alle Fräsarbeiten geeignet optimale Kraftübertragung durch Keilriemenantrieb mit Beschreibung mit 3- Walzen- Vorschub HOLZ HER ETX der Vorschub hat Rechts/Linkslauf, die Vorschubwalzen sind einzeln gelagert und alle sind wie neu, er hat 8 Geschwindigkeiten Ledpfxe Afaugj Ab Djru der Maschinentisch ist 1020mm breit und 980mm tief + 500mm breite Verbreiterungen links und rechts mit der Maschine kann sofort gearbeitet werden 380V, 7500W Gewicht: ca. 1000kg mit allen nötigen Schutzeinrichtungen, die Maschine ist von der Holz- BG zugelassen die Maschine wiegt ca. 1000kg mit Motorschutzschalter gegen Überlastung Profigerät, kein Baumarktschrott optimale, einfache, schnelle und sichere Handhabung

Baujahr: 2001, Zustand: gebraucht, Temperaturbereich 140 °C Heizleistung 6,6 kW Kühlleistung 18 kW Maschinengewicht ca. 72 kg HB-THERM HB-W 140 – Temperiergerät für Kunststoffverarbeitung – ideal für Spritzguss- und Kunststoffbetriebe. Produktbeschreibung: Die HB-W 140 Temperiergeräte von HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG, Schweiz) sind bewährte Peripheriegeräte für die präzise Temperaturregelung von Werkzeugen und Maschinen. Sie sind robust, zuverlässig und sowohl für Wasser als auch für Öl einsetzbar. Allgemeine Daten - Hersteller: HB-THERM (Grossenbacher Apparatebau AG), Schweiz - Typ: HB-W 140 - Baujahr: 2001 Leistung & Temperaturbereich - Heizleistung: 6,6 kW - Kühlleistung: 18 kW - Max. Temperatur: 140 °C Medium - Geeignet für: Wasser und Öl - Einsatzbereich: Temperierung von Spritzgießformen und industriellen Werkzeugen Lredpfx Ajzhn Tfeb Dsu Elektrische Daten - Betriebsspannung: 380 – 420 V / 50 Hz - Anschlussleistung: ca. 7,2 kW - Nennstrom: ca. 11 A Pumpe & Druck - Pumpenleistung: 0,55 kW - Förderleistung: ca. 40 l/min - Förderhöhe: ca. 60 m - Max. Systemdruck: 12 bar Maschinentyp - Industrielles Temperiergerät - Peripheriegerät für Spritzguss und Kunststoffverarbeitung

Baujahr: 2001, Zustand: gut (gebraucht), TemperiergeraetHB Therm 140 U1 Serie 4 Wasser, 140°C 9 KW Baujahr: 2001-2005 überholt ! Preis: 1.650 € Lsdpfx Ajwl Ingjb Dsru Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Baujahr: 2004, Thermoölheizanlage AURA max. zul. Druck (bar) PS 10 max. zul. Temperatur (°C) TS 350 min. zul. Temperatur (°C) TS 25 Volumen (L) V 60 Fluid Thermoöl (Diphyl) Kategorie III Lrodpfxow Hxgvs Ab Dju Die Anlage ist 2x vorhanden, Preis je Einheit Hinweis: Die Maschine ist noch installiert, und kann vor Ort besichtigt werden. Der Käufer muss sie selbst ausbauen und den Versand organisieren. Dies ist nicht Teil des Angebotspreises.

Zustand: sehr gut (gebraucht), HB-Therm: "Flow-5" zur Überwachung und Regelung von Temperierkreisläufen Lrodpfx Abew D Eh Is Dsu Flow-5 in Ausführungen mit vier, sechs oder acht externen Kreisläufen, optional mit Kugelhähnen ausgestattet. Wasserbasierter Durchflussmesser und -regler "Flow-5". Das Gerät dient der Überwachung und Regelung parallel verschlauchter Temperierkreisläufe im Spritzgießprozess. Der "Flow-5" ist für Medientemperaturen bis 120°C, sowie mit vier, sechs, acht oder 16 Kreisläufen erhältlich. Alle medienführenden Komponenten bestehen aus Edelstahl. Strömungsoptimierte Feingussteile und große Leitungsquerschnitte sollen den Druckverlust reduzieren. Die Geräte können direkt in die Spritzgießmaschine eingebaut und mit kurzen Leitungen an das Werkzeug angeschlossen werden. Die Ausführung mit acht Kreisläufen misst 239 × 175 × maximal 506 mm. Je nach Variante liegt das Gewicht zwischen 10 und 19 Kilogrammm. Im Betrieb überwacht und dokumentiert das System Durchfluss und Temperatur in jedem Werkzeugkreis. Grenzwerte, Sensorüberwachung und ein Alarmsystem sollen Abweichungen frühzeitig erkennbar machen. Die Einbindung in übergeordnete Systeme erfolgt in Verbindung mit den Temperiergeräten oder über OPC UA Mehrere HB-Therm Durchflussmesser und Wasserverteiler im Angebot Zustand: neuwertig – aus Reinraumproduktion Folgende Varianten verfügbar: 3-fach 5-fach 6-fach 12-fach 13-fach 16-fach Hinweis: Original-Neupreise siehe beigefügte Dokumentation. Ich hätte gerne 1/3 vom Neupreis.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Temperaturregler HB THERM HB-160Z1 (2009) Ledpoz D T Ttjfx Ab Dsru

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Verladung: 01.12. bis 10.12. TECHNISCHE DETAILS Drehdaten Drehlänge: ca. 700 mm Spitzenhöhe über Bett: 160 mm Drehdurchmesser über Bett: 320 mm Spitzenhöhe über Support: 100 mm Drehdurchmesser über Support: 200 mm Spindeldurchlass: ca. 36 mm MASCHINEN-DETAILS Hersteller: Hahn und Kolb Maschinentyp: Leit- und Zugspindeldrehmaschine Länge: 1.800 mm Breite: 500 mm Höhe: 1.500 mm Gewicht: 1.000 kg Ledpfxo Ad E Suj Ab Deru

Zustand: gebraucht, HB-Therm HB-100 U1 Temperiergerät, Temperaturregelung, Flüssigkeitstemperiergerät, Industrielle Temperaturregelung, Thermolator, gebrauchte Maschine Hersteller: HB-Therm Typ: HB-100 U1 Abmessungen (L×B×H): 200 × 650 × 500 mm Baujahr: 2008 Technische Daten: Maximale Betriebstemperatur: 100 °C Heizleistung: 8 kW Kühlleistung: 30 kW Lsdpfjyzmagox Ab Dsru Wärmeträgermedium: Wasser

Baujahr: 2010, Zustand: gebraucht, Hb Therm 140 Z 2 (2010) Messbereich 0–400 ° C Auflösung 0,1 ° C Regulierungsgenauigkeit ± 0,1 k -Stoleranz ±. Measuring range 0.4–40 l/min Resolution 0.1 l/min Regulation accuracy ±0.1 l/min Tolerance ±(5% of measured value + 0.1 L/min) Lsdpfjv H Ad Hex Ab Doru Pressure measurement Value Unit Measuring range 0–20 bar Auflösung 0,1 bar Toleranz ± 5% des Endwerts technische Daten O8360-CS 2023-08 25 3.2 Emissionswerteinheit Permanent-Klangstufe & lt; 70 db (a) BACK-BACK-BACK-BACK-BACK-BACK-SAGE (BALL-SAGEGESTELLT; °C 3.3 Operating conditions Temperature range 5–40 °C Relative humidity* 35–85 % RH Minimum free space (→ picture) A 10 mm B 50 mm C 150 mm D 50 mm E 70 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: K 300712/595, Gesamtgewicht: 2.900 kg, Gesamtbreite: 125 mm, Gesamtlänge: 330 mm, Gesamthöhe: 225 mm, 🇩🇪 Deutsch Der Kaltwassersatz von Combitherm Apparate- und Anlagenbau GmbH ist eine Anlage mit zwei getrennten Kältekreisläufen und befindet sich in gebrauchtem, funktionsfähigem Zustand. Die Anlage wurde 2012 hergestellt und verwendet R134a mit einer Kältemittelfüllung von 2 × 130 kg. Verbaut sind zwei Bitzer Kompakt-Schraubenverdichter vom Typ CSH7583-80Y-40P mit einem angegebenen Hubvolumen von 2 × 295 m³/h bei 50 Hz sowie SWEP Plattenwärmetauscher. Die elektrische Leistungsaufnahme beträgt 144 kW und als Trägermedium dient Wasser mit einem Volumenstrom von 2 × 23,5 m³/h. Die Verflüssigung erfolgt luftgekühlt mit einem Luftvolumenstrom von 115.200 m³/h. 🇬🇧 English Ledjz Dcaiopfx Ab Doru The chiller from Combitherm Apparate- und Anlagenbau GmbH features two separate refrigeration circuits and is in used, functional condition. The unit was manufactured in 2012 and uses R134a with a refrigerant charge of 2 × 130 kg. It is equipped with two Bitzer compact screw compressors type CSH7583-80Y-40P with a specified displacement of 2 × 295 m³/h at 50 Hz, as well as SWEP plate heat exchangers. The electrical power consumption is 144 kW and water is used as the heat transfer medium with a flow rate of 2 × 23.5 m³/h. Condensation is air-cooled with an air flow rate of 115,200 m³/h.

Baujahr: 2020, Zustand: gebraucht, Angeboten wird eine manuelle Pulverbeschichtungskabine mit Patronenfilteranlage. Technische Daten: Nutzraum: 9,5m³, Volumenstrom: 12000m³/h, Luftsinkgeschwindigkeit: 0,25-0,3m/s, Gesamtfilterfläche: 160m², Pulverschmelzpunkt max.: 220°C, Abmessungen max. X/Y/Z: 2200mm/200mm/2000mm. Steuerung: Eingebautes Pistolen- und Steuergerät für die manuelle Pulverbeschichtung. Ausstattung: Kabine, Podest, Filteranlage, acht Patronen. Einsatz: 2020/2021 Zweischichtbetrieb, anschließend ca. 30% Tagesauslastung. Anlagendokumentation vorhanden. Besichtigung nach Absprache möglich. Ledpfx Aboz Rn Dnj Dsru

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Angeboten wird ein elektrischer Temperofen mit max. 100°C Betriebstemperatur. Abmessungen ca. X/Y/Z: 1800mm/1800mm/1600mm. Einsatz: 2020/2021 im Zweischichtbetrieb. Besichtigung nach Absprache möglich. Lodpfx Abjz Rn Dze Doru

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Angeboten wird ein elektrischer Temperofen mit max. 250°C Betriebstemperatur. Abmessungen ca. X/Y/Z: 3000mm/2200mm/2500mm. Einsatz: 2020/2021 im Zweischichtbetrieb. Besichtigung nach Absprache möglich. Ljdpfxoz Rn Dus Ab Doru

Zustand: gebraucht, HB‑Therm HB‑100 U1 Temperiergerät, Temperierung, Flüssigkeitstemperierung, Industrietemperierung, Thermolator, Gebrauchtmaschine Hersteller: HB‑Therm Typ: HB‑100 U1 Gesamtmaße: 200 × 650 × 500 mm Baujahr: 2008 Technische Daten: Ljdpsx Emfwsfx Ab Dsru Maximale Betriebstemperatur: 100 °C Heizleistung: 8 kW Kühlleistung: 30 kW Wärmeträgermedium: Wasser

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: K 220808/309b, Gesamtgewicht: 2.850 kg, Gesamtbreite: 125 mm, Gesamtlänge: 330 mm, Gesamthöhe: 125 mm, 🇩🇪 Deutsch Ledpfx Aez Db Tujb Dsru Der Kaltwassersatz von Combitherm Apparate- und Anlagenbau GmbH ist zur Werkzeugkühlung ausgelegt und befindet sich in gebrauchtem, funktionsfähigem Zustand. Die Anlage aus dem Baujahr 2009 verfügt über zwei getrennte Kältekreisläufe mit jeweils 90 kg R134a und zwei Bitzer Kompakt-Schraubenverdichtern vom Typ CSH7581-80Y-40P. Die elektrische Leistungsaufnahme beträgt 142 kW, die angegebene Kälteleistung 380 kW. Als Trägermedium dient Wasser mit angegebenen Volumenströmen von 70,1 m³/h bzw. 65,4 m³/h für die Werkzeugkühlung. Die Verflüssigung erfolgt luftgekühlt mit einem Luftvolumenstrom von 115.200 m³/h. 🇬🇧 English The chiller from Combitherm Apparate- und Anlagenbau GmbH is designed for tool cooling and is in used, functional condition. The unit was manufactured in 2009 and features two separate refrigeration circuits, each containing 90 kg of R134a, as well as two Bitzer compact screw compressors type CSH7581-80Y-40P. The electrical power consumption is 142 kW, while the specified cooling capacity is 380 kW. Water is used as the heat transfer medium with specified flow rates of 70.1 m³/h and 65.4 m³/h for tool cooling. Condensation is air-cooled with an air flow rate of 115,200 m³/h.