Dmg Mori Nlx 2500 Sy / 700 gebraucht kaufen (11.256)

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Mit Steuerung DMG MORI M730 UM MAPPS CELOS Baujahr: 10/2017 Inbetriebnahme: 1/2018 Drehdurchmesser: 356 mm Verfahrweg in X: 260 mm Verfahrweg in Z: 795 mm Verfahrweg in Y: +- 50 mm Spindelbohrung: 91 mm Drehzahlbereich Hauptspindel: 4000 U/min Drehzahlbereich Gegenspindel: 4500 U/min Drehzahlbereich Angetriebene Werkzeuge : 10000 U/min Mit folgendem Zubehör: Arbeitsraumtür mit Innenbeleuchtung 20-Fach Revolver mit 20 Angetriebenen Stationen C Achse , Y Achse Touch Probe ( Marposs ) Gegenspindel , Teilefänger Werkstückförderer , Werkstückentlader Werkzeugvoreinstellgerät manuell ( HS ) Werkzeugvoreinstellgerät abnehmbar ( GS ) 3 Backenfutter Hydraulisch Kitagawa BB 210 mit Fußpedal (HS) Nsdpezmfxisfx Aigjda 3 Backenfutter Hydraulisch Kitagawa B 208 mit Fußpedal (GS) Stangenlader IRCO BREUNING ILS - MUK Diverse Werkzeugaufnahmen 0 40 mm Direktes Wegmesssystem X , Y , Z Achse Signallampe 4 farbig Späneförderer Hochdruck Kühlmittelsystem mit Kompaktflteranlage 70 bar / 700 l Tank Betriebsanleitungen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Drehdurchmesser max. 356 mm Drehlänge 705 mm Ndsdpfjvy Ig Hjx Aigja Steuerung M730 UM Mapps CELOS Umlaufdurchmesser über Bett 920 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten 742 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel 4.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 18,5 / 15 kW Spindelnase JIS A2-8 Spindelbohrung 80 (91) mm C-Achse 0,001 ° Drehzahlbereich - Gegenspindel 6.000 min/-1 Antriebsleistung - Gegenspindel 11 / 7,5 kW Spindelbohrung 43 mm C-Achse 0,001 ° x-Weg 260 mm z-Weg 795 mm Y - Achse +/-50 mm Eilgang ( X / Y / Z ) 30 / 10 / 30 m/min Anzahl der Werkzeugplätze 12 pos. Schafthöhe für Vierkantwerkzeug 25 mm Schaftdurchmesser der Bohrer 50 mm Revolverschaltzeit 0,27 sec. Drehzahlbereich - angetr. Werkzeuge max. 10.000 min -1 Antriebsleistung - angetr. Werkzeuge 5,5 / 4,2 kW Gesamtleistungsbedarf 41 kVA Maschinengewicht ca. 6,4 t Raumbedarf ca. 5,0 x 3,0 x 2,3 m CNC - Dreh- und Fräszentrum DMG MORI - NLX 2500 SY / 700 - Gegenspindel - Werkzeugantrieb - C, Y-Achse - ca. 12.000 Betriebsstunden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Drehdurchmesser max. 366 mm Drehlänge 705 mm Steuerung M 730 BM MAPPS IV Umlaufdurchmesser über Bett 920 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten 742 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel 4.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 18,5 / 15 kW Spindelnase JIS A-8 Spindellagerdurchmesser 140 mm Spindelbohrung 91 mm max. nutzbarer Stangendurchmesser 80 mm Futterdurchmesser 250 mm Drehzahlbereich - Gegenspindel 6.000 min/-1 Antriebsleistung - Gegenspindel 11 / 7,5 kW Spindelnase JIS A2-5 Nodpfx Aiju Hq Rljgeda Spindellagerdurchmesser 85 mm Spindelbohrung 43 mm max. nutzbarer Stangendurchmesser ( - ) mm Futterdurchmesser 170 mm x-Weg 260 mm z-Weg 795 mm Y - Achse +/-50 mm Eilgang ( X / Y / Z ) 30 / 10 / 30 m/min Anzahl der Werkzeugplätze 12 pos. Werkzeugaufnahme BMT 60 Schafthöhe für Vierkantwerkzeug 25 mm Schaftdurchmesser der Bohrer 50 mm Revolverschaltzeit 0,27 sec. Drehzahlbereich - angetr. Werkzeuge max. 10.000 min -1 Antriebsleistung - angetr. Werkzeuge 5,5 / 3,7 kW Gesamtleistungsbedarf 40 kVA Maschinengewicht ca. 6,4 t Raumbedarf ca. 5,0 x 3,0 x 2,3 m CNC - Dreh- und Fräszentrum DMG MORI - NLX 2500 SY / 700 - Haupt- und Gegenspindel - C-Achse - Y-Achse - Werkzeugantrieb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 2.139 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL257200651, Drehlänge: 700 mm, Drehdurchmesser: 366 mm, Leistung des Spindelmotors: 19 W, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Spindelbohrung: 91 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Gesamtgewicht: 5.800 kg, Wir bieten dieses sehr gut erhaltene und wenig gelaufene DMG MORI NLX 2500/700 CNC-Dreh- und Fräszentrum, Baujahr 2020, an. Hersteller: DMG MORI Modell: NLX 2500/700 Baujahr: 2020 Zustand: sehr gut Kategorie-ID: 1128 Typ-ID: 2239 Typ: CNC-Dreh- und Fräszentrum Maschinenlaufzeit: 7.598 h Programmlaufzeit: 2.139 h Details: Grundmaschine NLX 2500 / 700 mit Werkzeugantrieb und C-Achse Universal-Drehmaschine mit 3 Achsen Drehlänge 700 mm Hauptspindel mit integrierter Motorspindel ISM 80 ( Stangendurchmesser in mm ) AC-Motor mit 15 / 18,5 / 18,5 kW Leistung ( 100% / 50% / 25% ED ) 4.000 min-¹ Hydr. Spanneinrichtungen, siehe Spannzylinder / Spannfutter C-Achse mit hydr. Spindelbremse 10-fach Sternrevolver BMT 10-fach Werkzeugantrieb NC-Reitstock CELOS® mit Mitsubishi-Steuerung M730UM Steuerung Steuerung M730UM mit CELOS CELOS - ERGOline Touch Spindel Hauptspindel ( Spindel 1 ) Standard Optionen für Spindel Öl-Gebläsekühler für das zirkulierende Kühlöl Spannfutter für Hauptspindel Hauptspindel ( Spindel 1 ) 10" Hohl-Spannfutter Ø254 mm Hauptspindel ( Spindel 1 ) Hohl-Spannzylinder für 10" Ndjdeyxglkopfx Aigea Spannfutter Ø254 mm BB210A821 Optionen für Spannfutter Doppelfußschalter mit Schutzhaube Werkzeugrevolver Rotierende Werkzeuge mit 40/ 14 Nm, 10,000 min-1 12-fach BMT60-Stern-Revolver für die Konfiguration MC . Auskraglänge für angetriebene Werkzeuge 100 mm (limitierter Y-Achsen - Weg) Reitstock NC-Reitstockkonus für eine mitlaufende Zentrierspitze MK 5 (Zentrierspitze nicht enthalten) Kühlmedien / Späneentsorgung Verwendung von Kühlmitteln auf wasserlöslicher Basis (Emulsion) Scharnierbandförderer, Auswurf rechts (500, 700) Kühlmittelsystem mit erhöhtem Druck 5 bar I/F für Ölnebelabscheider (Absaugöffnung, Ø 150 mm + elektrische Teile) (AFS 1100) AFS 1100 Ölnebelabscheidegerät Messen / Überwachen Manuelles Werkzeugvoreinstellgerät (schwenkbar) (Standard) Weitere Optionen Spannung beim Kunden 380 V Frequenz 50 Hz Einstellung metrisch SCHNEIDER Transformator 45 kVA Technologie-Zyklen Alternierende Drehzahl Optionen für Steuerung X-Achsen Richtung ISO Letzte Wartung: April 2024

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Drehdurchmesser 366 mm Drehlänge 700 mm Steuerung Celos Mitsubishi M730U Drehdurchmesser über Bett 920 mm Drehdurchmesser über Querführung 742 mm max. Drehzahl 4.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 18,5/18,5/15 kW max. Stangendurchmesser 80 mm Anzahl der Werkzeugplätze 12 Pos. Werkzeugaufnahme BMT 80 x-Achse 260 mm z-Achse 795 mm y-Achse +/- 50 mm mm Reitstockaufnahme MT5 Betriebsstunden ca. 20.564 h Einschaltstunden ca. 28.664 h Maschinengewicht ca. 4,7 t Die Maschine ist überholt mit folgenden Komponenten: - Kugelrollspindeln in X,Y und Z Achsen - Neue Hauptspindel - Komplettes Wartungspaket - Neu eingestellt und vermessen Dadurch befindet sich die Maschine in einem neuwertigen technischen Zustand. Es sind 2 Maschinen verfügbar. Preis pro Stück. Ndedpfxeyvvt Se Aigsa Technische Merkmale: - Werkzeugrevolver, 12 Pos. BMT 80, max. Drehzahl 10.000 U/min, 5,5/5,5/3,7 kW - y-Achse - Auskraglänge für angetriebene Werkzeuge 100mm - Kratzband-Späneförderer - Kühlmittelsystem mit erhöhtem Druck 5 bar Zubehör: - Kühlmitteldusche am Spannfutter der Hauptspindel - Druckluft-Abblassystem für Werkzeugschneiden - Linienfilter für Kühlmittelsystem - Druckluft-Abblassystem für Reitstock-Zentrierspitze - Mechanisches I/F für Ölnebelabscheider 150mm - Signalleuchte 4-farbig - EtherNET I/P Schnittstelle für Automation Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 5.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinenart CNC-Dreh- und Fräszentrum Hersteller DMG MORI Type NLX2500SY/700 mit Fanuc Industrieroboter Typ R2000ic/165F Baujahr 2018 Steuerung M730 UM Mapps CELOS Ursprungsland Japan Lieferzeit nach Absprache Frachtbasis ab Standort Zusatzinformationen CNC-Dreh- und Fräszentrum DMG MORI NLX2500SY/700 Drehdurchmesser max. 356 mm Drehlänge 705 mm Steuerung M730 UM Mapps CELOS Umlaufdurchmesser über Bett 920 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten 742 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel 4.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 18,5 / 15 kW Spindelnase JIS A2-8 Spindelbohrung 80 (91) mm C-Achse 0,001 ° Drehzahlbereich - Gegenspindel 6.000 min/-1 Antriebsleistung - Gegenspindel 11 / 7,5 kW Spindelbohrung 43 mm C-Achse 0,001 ° x-Weg 260 mm Io A Hqn Revy Ig Hjpeat z-Weg 795 mm Y - Achse +/-50 mm Eilgang ( X / Y / Z ) 30 / 10 / 30 m/min Ndsdpszcpkiofx Aigja Anzahl der Werkzeugplätze 12 pos. Schafthöhe für Vierkantwerkzeug 25 mm Schaftdurchmesser der Bohrer 50 mm Ds A Efjy Sxukj Ikyeuu Revolverschaltzeit 0,27 sec. Drehzahlbereich - angetr. Werkzeuge max. 10.000 min -1 Antriebsleistung - angetr. Werkzeuge 5,5 / 4,2 kW Gesamtleistungsbedarf 41 kVA Maschinengewicht ca. 6,4 t - Gegenspindel - Werkzeugantrieb - C, Y-Achse Irrtum in den technischen Daten vorbehalten. Der Umfang des Zubehörs versteht sich ausschließlich und im Rahmen der textlichen Artikelbeschreibung. Auf weiteres - z.B. zu Zwecken der Veranschaulichung - abgebildetes Zubehör besteht hier ausdrücklich keinerlei Anspruch.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 2.809 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7023000520B, Drehlänge: 705 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 50 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 742 mm, Umlaufdurchmesser über Bettführung: 920 mm, Achtung - versehentlich waren Bilder vom Fräszubehör anderer Maschinen in diesem Auktionsinserat gelandet, diese wurden entfernt. Bitte beachten Sie den aktualisierten Lieferumfang gemäß der vorliegenden Bilder - ca. die Hälfte des gezeigten Zubehörs gehört zu dieser Maschine.  TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich Umlaufdurchmesser über Bett max.: 920 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten max.: 742 mm Drehlänge max.: 705 mm Stangendurchlass: 80 mm Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Y-Achse: 50 mm Verfahrweg Z-Achse: 795 mm Hauptspindel Leistung: 18,5/15 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 10 Zoll Spindelbohrung: 91 mm Vorderlagerdurchmesser: 140 mm Gegenspindel Leistung: 11/7,5 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 6 Zoll Spindelbohrung: 45 mm Vorderlagerdurchmesser: 85 mm Revolver und Achsen Werkzeugstationen: 12 Schaftquerschnitt: 25 mm Drehzahl angetriebene Werkzeuge max.: 10.000 U/min Eilgang X-Achse: 30.000 mm/min Eilgang Y-Achse: 10.000 mm/min Eilgang Z-Achse: 30.000 mm/min Eilgang B-Achse: 30.000 mm/min Nedsy Rxtwopfx Aigsda MASCHINEN-DETAILS Steuerung: M730UM mit CELOS Betriebsstunden: 2.770 h Stromeinschaltstunden: 10.820 h Abmessungen & Gewicht Maschinenhöhe: 2.000 mm Aufstellmaß: 3.347 x 2.106 mm Gewicht: 5.820 kg AUSSTATTUNG Y-Achse Gegenspindel Hauptspindel mit 10-Zoll-Futter Gegenspindel mit 6-Zoll-Futter Späneförderer Hochdruck-Kühlmittelanlage Werkzeugmesseinrichtung Teilefänger Werkstückauswerfer Schnittstelle für Stangenlader

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 50 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Gesamthöhe: 2.187 mm, Gesamtgewicht: 6.360 kg, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-Achsen MORI SEIKI NLX 2500 SY/700 wurde 2010 hergestellt und verfügt über einen maximalen Schwenkbereich über dem Bett von 590 mm und eine Schnittlänge von 795 mm. Sie verfügt über Y- und C-Achsen, eine Gegenspindel und ein Hochdruck-Kühlmittelsystem. Sie kann Stangenmaterial bis zu 80 mm bearbeiten und ist mit einem Späneförderer und einem automatischen Stangenlader ausgestattet. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses Dreh-Fräszentrum MORI SEIKI NLX 2500 SY/700 zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen über diese Maschine. Vorteile der Maschine Technische Vorteile der Maschine: • Vorschubgeschwindigkeit X, Z, B, Y-Achse: 0-5000 mm/min • Maximaler Schnittdurchmesser: 460 mm • Maximale Schnittlänge: 795 mm • Stangenarbeitskapazität: 80 mm • Automatischer Werkzeugwechsler für die Spindel: Enthalten • Unterspindel-Werkzeugwechsler: Enthalten • Spindeldrehzahlbereiche: 2 • Spindelzapfen: JIS A2-8 • Durchmesser der Spindeldurchgangsbohrung: 91 mm • Gesamtleistung: 40 kVA Zusätzliche Informationen Gegenspindel:C-Achse in der Gegenspindel: EnthaltenIndex der C-Achse in der Gegenspindel: 0.001°Drehzahl der Gegenspindel: 6000 U/minDrehzahlbereiche der Gegenspindel: 1Gegenspindel-Nase: JIS A2-5Durchmesser der Durchgangsbohrung der Gegenspindel: 43 mmAntriebsmotor der Gegenspindel: 11 / 7,5 kWGegenspindel-Futter Ø: 170 mmKopfspannfutter Ø: 250 mmMedien:Hochdruck-Kühlmittel: InklusiveSpäneförderer: InklusiveRauchgasabsaugung: InklusiveAutomatische Stangenzuführung: Hydrafeed Multiservo Mod MSV, im Lieferumfang enthaltenTeilesammler: InklusiveRevolver:Rotierendes Werkzeug Positionen im Revolver: 12Spindeldrehzahl des rotierenden Werkzeugs: 6000 U/minWerkzeuggröße: 25 × 25 mm1 Radial angetriebene Werkzeughalterung: Enthalten1 Axial angetriebener Werkzeughalter: Enthalten Dimensions Njdox D Sc Nopfx Aigjda Machine Depth 3994 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7024NL256160890J, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Verfahrweg Y-Achse: 200 mm, Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Stangendurchmesser (max.): 80 mm, Spitzenabstand: 700 mm, Zustand: Kugelgewindetrieb in X, Y und Z neu + großes Wartungspaket vor ca. einem Jahr (seither nicht im Einsatz)! TECHNISCHE DETAILS Abstand zwischen Spitzen: 700 mm Drehzahlbereich Spindel: 1 - 4.000 U/min Werkzeugspindeldrehzahl: 10.000 U/min Stangendurchmesser: 80 mm Aufnahme: MT5, mitlaufend ohne Zentrierspitze Revolver: 12 Stationen, Schrauben-Befestigungsrevolver Auskraglänge angetriebene Werkzeuge: ±100 mm Baugruppen: Integrierte Lagerung MK4 für Zentrierspitze Span- und Kühlsystem Kratzband-Späneförderer: mit Magnetabscheidung, Abwurfhöhe ca. 1.000 mm Kühlsystem: erhöhter Druck 5 bar, Pumpe 800 W, Fördermenge 20 l/min Kühlmitteldusche am Spannfutter, inkl. Pumpe mit erhöhter Leistung Druckluft-Ablasssystem für Werkzeugscheiden Druckluft-Ablasssystem für Reitstock-Zentrierspitze Linienfilter für Kühlsystem MASCHINEN-DETAILS Steuerung: M730UM, CELOS - ERGOline Touch Gesamtleistung: 18,5 / 18,5 / 15 kW (25 % ED / 50 % ED / konst.) Werkzeugspindelleistung: 5,5 / 5,3 / 7 kW (3 min / 5 min / konst.) AUSSTATTUNG Schnittstelle für Ölnebelabscheider (Durchmesser: 150 mm) Signalleuchte rot, gelb, grün, blau EtherNet/IP Schnittstelle für Automatisierung Njdpfx Aoy A Icroigeda Roboter-Schnittstelle für Portalroboter DMG Mori Seiki Transformator: 45 kVA, Dreiphasen-Spartransformator X-Achsen-Richtung ISO Hinweis: Die Maschine besitzt kein Futter, kein Werkzeugvoreinstellgerät und keine Spannmittel.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 10.168 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL254120635, CNC Drehmaschine Fabrikat DMG MORI Typ NLX 2500 SY 700 mit WH10 Automation Nodpfoy Szwhex Aigoda Baujahr 2012 Drehdurchmesser 460 mm Drehlänge 795 mm Steuerung MORI SEIKI M730 BM Umlaufdurchmesser ü. Planschlitten 590/360 mm Spindeldurchlass 80 mm Verfahwege X/Z: 260/795 mm Gesamtleistungsbedarf 40 kVA Maschinengewicht ca. 6,4 t Raumbedarf ca. 3.994 x 3.056 x 2.187 m

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 2.808 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL257181158, Drehlänge: 705 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 50 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 742 mm, Umlaufdurchmesser über Bettführung: 920 mm, Neu-Versteigerung durch käuferseitigen Zahlungsverzug! TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich Umlaufdurchmesser über Bett max.: 920 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten max.: 742 mm Drehlänge max.: 705 mm Stangendurchlass: 80 mm Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Y-Achse: 50 mm Verfahrweg Z-Achse: 795 mm Hauptspindel Leistung: 18,5/15 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 10 Zoll Spindelbohrung: 91 mm Vorderlagerdurchmesser: 140 mm Gegenspindel Leistung: 11/7,5 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 6 Zoll Spindelbohrung: 45 mm Vorderlagerdurchmesser: 85 mm Revolver und Achsen Werkzeugstationen: 12 Schaftquerschnitt: 25 mm Drehzahl angetriebene Werkzeuge max.: 10.000 U/min Eilgang X-Achse: 30.000 mm/min Eilgang Y-Achse: 10.000 mm/min Eilgang Z-Achse: 30.000 mm/min Eilgang B-Achse: 30.000 mm/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: M730UM mit CELOS Abmessungen & Gewicht Maschinenhöhe: 2.000 mm Aufstellmaß: 3.347 x 2.106 mm Gewicht: 5.820 kg Betriebsstunden: 2.808 h Stromeinschaltstunden: 11.311 h AUSSTATTUNG Y-Achse Gegenspindel Hauptspindel mit 10-Zoll-Futter Gegenspindel mit 6-Zoll-Futter Späneförderer Hochdruck-Kühlmittelanlage Werkzeugmesseinrichtung Teilefänger Njdpjzck Txofx Aigsda Werkstückauswerfer Schnittstelle für Stangenlader

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 2.770 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL257181158, Drehlänge: 705 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 50 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 742 mm, Umlaufdurchmesser über Bettführung: 920 mm, TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich Umlaufdurchmesser über Bett max.: 920 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten max.: 742 mm Drehlänge max.: 705 mm Stangendurchlass: 80 mm Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Y-Achse: 50 mm Verfahrweg Z-Achse: 795 mm Hauptspindel Njdpfxey A Nf Is Aigoda Leistung: 18,5/15 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 10 Zoll Spindelbohrung: 91 mm Vorderlagerdurchmesser: 140 mm Gegenspindel Leistung: 11/7,5 kW Drehzahl max.: 4.000 U/min Spannfuttergröße: 6 Zoll Spindelbohrung: 45 mm Vorderlagerdurchmesser: 85 mm Revolver und Achsen Werkzeugstationen: 12 Schaftquerschnitt: 25 mm Drehzahl angetriebene Werkzeuge max.: 10.000 U/min Eilgang X-Achse: 30.000 mm/min Eilgang Y-Achse: 10.000 mm/min Eilgang Z-Achse: 30.000 mm/min Eilgang B-Achse: 30.000 mm/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: M730UM mit CELOS Abmessungen & Gewicht Maschinenhöhe: 2.000 mm Aufstellmaß: 3.347 x 2.106 mm Gewicht: 5.820 kg Betriebsstunden: 2.770 h Stromeinschaltstunden: 10.820 h AUSSTATTUNG Y-Achse Gegenspindel Hauptspindel mit 10-Zoll-Futter Gegenspindel mit 6-Zoll-Futter Späneförderer Hochdruck-Kühlmittelanlage Werkzeugmesseinrichtung Teilefänger Werkstückauswerfer Schnittstelle für Stangenlader

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Drehlänge: 705 mm, Drehdurchmesser: 356 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Steuerungsmodell: MORI SEIKI MSX-850, TECHNISCHE DETAILS Drehdurchmesser: max. 356 mm Standard-Drehdurchmesser: 275 mm Drehlänge: max. 705 mm Ndedpfxozwgwze Aigoa Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Y-Achse: ±50 mm Verfahrweg Y-Achse gesamt: ca. 100 mm Verfahrweg Z-Achse: ca. 795 mm Eilgang X/Y/Z: 30 m/min Werkzeugplätze: 12 MASCHINEN-DETAILS Ausführung: SY mit Y-Achse Steuerung: MORI SEIKI MSX-850 Stangenlademagazin LNS Quick Load Servo 2 Stangenlänge: max. ca. 1.500–1.600 mm / 63″ AUSSTATTUNG Gegenspindel Angetriebene Werkzeuge Y-Achse LNS Quick Load Servo 2 Stangenlademagazin

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 6 - Anzahl von Spindeln : 2 - Anzahl von Revolverköpfe : 1 HAUPTSPINDEL - Spindelnase : A2-8" - Spindelantriebleistung : 18.5 [kW] - Spindeldrehzahl : 4000 [Upm] - Max. Stangendurchmesser : 90 [mm] - Max. bearbeitbaren Durchmesser : 460 [mm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0.001 [Grad] GEGENSPINDEL - Spindelnase : A2-6" - Spindelantriebleistung : 11 [kW] - Spindeldrehzahl : 6000 [Upm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0.001 [Grad] REVOLVERKOPF 1 - Positionen Anzahl : 12 - Anzahl von motorisierte Positionen : 12 Nedjx H Atyjpfx Aigoda - Verfahrweg X/Z : 260/795 [mm] - Verfahrweg Y : +/-50 [mm] - Werkzeug Typ : BMT - Angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit : 10000 [Upm] - Angetriebene Werkzeuge Leistung : 5.5 [kW] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] - Gesamtantrieb : 41 [kW] MASCHINENSTUNDEN - Stunden unter Strom : 21392.8 [bst.] - Betriebsstunden : 13797 [bst.] ZUBEHÖR - Steuerung : CELOS - Schnittstelle : Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Teach-In Programmierung : MAPPS V - 3-farbige Statuslampe - Kühlmitteltank : KNOLL * mit Hochdruckpumpe : 70 [bars] * mit Papierfilter - Reitstockoption mit Gegenspindel - Späneförderer - Werkzeug Meßtastereinrichtung - Teile-Entnahme - Teilebandförder - Stangemagazin : LNS QUICKLOAD - Elektrischen Transformator - Anzahl der angetriebene Werkzeughalter : 2 - Anzahl der feste Werkzeughalter : 10 - Zangenfutter

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Drehlänge: 1.298 mm, Drehdurchmesser: 356 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Steuerungsmodell: MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III, Spitzenbreite: 1.250 mm, TECHNISCHE DETAILS Spitzenweite: 1.250 mm Drehlänge: max. 1.298 mm Drehdurchmesser: max. 356 mm Standard-Drehdurchmesser: 275 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 923 mm Verfahrweg X-Achse: 260 mm Verfahrweg Z-Achse: 1.345 mm Spindeldrehzahl max.: 4.000 U/min Spindelbohrung: ca. 80 mm Anzahl Revolver: 1 Werkzeugplätze: 12 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 5.000 × 2.300 × 2.400 mm Maschinengewicht: 7.600 kg AUSSTATTUNG IRCO SIMAG Lademagazin Späneförderer Angetriebene Werkzeuge C-Achse Nodpfxezwgquj Aigsda Y-Achse

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Achsen : 4 - Anzahl von Spindeln : 1 - Anzahl von Revolverköpfe : 1 HAUPTSPINDEL - Spindelnase : A2-8 - Spindelantriebleistung : 18,5 [kW] - Spindeldrehzahl : 4.000 [Upm] - Max. Stangendurchmesser : 80 [mm] - Max. bearbeitbare Länge : 728 [mm] - Max. bearbeitbaren Durchmesser : 460 [mm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0,001 [Grad] REVOLVERKOPF - Positionen Anzahl : 12 - Anzahl von motorisierte Positionen : 12 - Verfahrweg X/Z : 260/795 [mm] - Verfahrweg Y : +/- 50 [mm] - Werkzeug Typ : BMT - Angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit : 6000 [Upm] REITSTOCK - Reitstock Typ : Numérique - Kegeltyp : CM5 - Reitstock Verfahrweg : 650 [mm] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 400 [V] - Gesamtantrieb : 39 [kVA] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 3.110 x 1.922 [mm] - Maschinenhöhe : 2.120 [mm] - Maschinengewicht : 6.100 [kg] MASCHINENSTUNDEN - Stunden unter Strom : 26654 [bst.] - Betriebsstunden : 15488 [bst.] ZUBEHÖR - Steuerung : CELOS - Teach-In Programmierung : MAPPS 4 - Schnittstelle : USB, PCMCIA, RJ45, RS232 - Werkzeug Meßtastereinrichtung : Renishaw - Kühlmitteltank * mit Hochdruckpumpe : 15 [bars] - Späneförderer - Werkzeug Meßtastereinrichtung Nedpfjx Tvklox Aigjda - Teile-Entnahme - Teilebandförder - Stangemagazin : LNS QUICK LOAD SERVO 80 S2 - Anzahl der feste Werkzeughalter : 9 - Anzahl der angetriebene Werkzeughalter : 3 - Elektrischen Transformator - Zangenfutter

Zustand: sehr gut (gebraucht), Diverses Zubehör für DMG Mori NLX. 1- AWG EWS 50.60V5NLIK (Axial Bohr u. Fräskopf achsversetzt, EWS - Varia) 2- EWS63.6032NL (Rotierender, stufenlos winkelverstellbarer Schwenkkopf) 3- 2 St. 17.BMT40NL (Kombihalter für Innen- u. Aussenkühlung, Durchmesser 40 mm) 4- Ndodpozfh T Tjfx Aigja 2St. 17.BMT50NL (Kombihalter für Innen- u. Aussenkühlung, Durchmesser 50 mm) 5- 2St. 8.BMT25NL (Queraufnahme, Stahlhöhe 25) 6- 2St. 4.BMT25NLIKX95 (Längsaufnahme, Stahlhöhe 25) 7- 2St. 4.BMT25NLX70 (Längsaufnahme, Stahlhöhe 25)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Drehdurchmesser: 275 mm, Spindelbohrung: 80 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.345 mm, Gesamthöhe: 2.232 mm, Gesamtlänge: 4.339 mm, Gesamtbreite: 2.232 mm, Gesamtgewicht: 7.600 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Mori Seiki NL 2500 SY / 1250 CNC-Drehmaschine mit Y-Achse, angetriebenen Werkzeugen und 2. Spindel CNC-Steuerung MSX-850-lll (mitsubishi 720 BM) Drehdurchmesser 275 /366 mm Durchmesser der Spindelbohrung 80 mm Spindeldrehzahl 4000 U/min Spindelmotor 18.5/15 Kw Verfahrweg X-Achse 260 mm Verfahrweg Y-Achse +50 / -50 mm Verfahrweg Z-Achse: 1345 mm Verfahrweg der W-Achse (Gegenspindel bis Hauptspindel) 1275 mm Njdpfx Aozv Sf Ujigoda Min. Indexierung C-Achse Hauptspindel 0,001° Anzahl der Werkzeuge auf dem Revolver 12x Anzahl der angetriebenen Werkzeuge 12 x Werkzeugkonus BMT Stangenlader LNS Quick Load Servo lll Spindelmotorisch angetriebene Werkzeuge 6000 U/ Bei jeglichen Fragen zur Maschine, sowie einer Terminierung zur Besichtigung, bitten wir Sie und einfach telefonisch oder per Mail zu kontaktieren. Schauen Sie sich gerne unsere anderen Anzeigen an, um einen vollständigen Überblick über unseren Lagerbestand zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IntNr231574, Technische Daten Maschine Steuerung: MORI SEIKI MSX-850 Bauart: Schrägbett-Drehzentrum Ausführung: SY mit Y-Achse Revolver: 12-fach mit angetriebenen Werkzeugen Njdjzp Ifwjpfx Aigoda Arbeitsbereich Max. Drehdurchmesser: 356 mm Standard-Drehdurchmesser: 275 mm Max. Drehlänge: 705 mm Verfahrwege X-Achse: 260 mm Y-Achse: ±50 mm / gesamt ca. 100 mm Z-Achse: ca. 795 mm Eilgang X/Y/Z: 30 m/min Gegenspindel LNS Quick Load Servo 2 Stangenlademagazin Max. Stangenlänge: ca. 1.500–1.600 mm / 63" Die Maschine kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten Machine Specifications Control system: MORI SEIKI MSX-850 Type: Slant-bed turning center Model: SY with Y-axis Turret: 12-station with powered tools Working Area Max. turning diameter: 356 mm Standard turning diameter: 275 mm Max. turning length: 705 mm Travel ranges X-axis: 260 mm Y-axis: ±50 mm / total approx. 100 mm Z-axis: approx. 795 mm Rapid traverse X/Y/Z: 30 m/min Counter spindle LNS Quick Load Servo 2-bar loading magazine Max. bar length: approx. 1,500–1,600 mm / 63" The machine can be viewed in operation by appointment. Subject to changes and errors in the technical data and specifications, as well as prior sale

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 60 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL254131163, Leistung des Spindelmotors: 18.500 W, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 50 mm, Verfahrweg Z-Achse: 795 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamthöhe: 2.200 mm, Gesamtlänge: 5.000 mm, Gesamtbreite: 3.050 mm, Gesamtgewicht: 6.100 kg, MORI SEIKI NLX2500Y-700 – Dreh- und Fräszentrum Abmessungen • Maschinentiefe: 3056 mm • Maschinenhöhe: 2187 mm Nedozukn Ejpfx Aigsda • Maschinengewicht: 6140 kg Bewegungen • Anzahl der Achsen: 5 • X-Achsen-Verfahrweg: 260 mm • Y-Achsen-Verfahrweg: 50 mm • Z-Achsen-Verfahrweg: 795 mm Technische Daten • Spindeldrehzahl: 4000 U/min • Werkzeugplätze: 12 Zusätzliche Informationen • Drehdurchmesser über Bett: 920 mm • Drehdurchmesser über Planschlitten: 742 mm • Maximaler Schnittdurchmesser: 366 mm • Maximaler Schnittlänge: 705 mm • Stangenkapazität: 80 mm • Spindelmotorleistung: 18,5/15 kW • Fräsmotorleistung: 5,5 kW, Drehzahl 10.000 U/min • Schnellverfahrgeschwindigkeiten: xyz: 30 x 10 x 30 m/Minute • Werkzeugmessgerät, Fangvorrichtung für Werkstücke, Späneförderer • Dreistockspannfutter, verriegelte Schutzvorrichtungen, Niederspannungsbeleuchtung Spindelnase: ASA 8" Mitlaufende Zentrierung: MT5 Durchmesser der Zentrierhülse: 80 mm Verfahrweg der Mitlaufzentrierung: 734 mm Revolverwerkzeugplätze: 12 Positionen Angetriebene Werkzeugpositionen: 12 Revolverwerkzeugaufnahme: BMT Drehwerkzeuggröße: 25 × 25 mm Aufnahmedurchmesser für Aufbohrwerkzeuge: 50 mm Maximale Drehzahl für angetriebene Werkzeuge: 6.000 U/min Motorleistung für angetriebene Werkzeuge: 5,5 / 7,5 kW C-Achse, Indexierung in 0,001°-Schritten Zusatzausstattung Späneförderer

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 9.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 510 mm, Drehdurchmesser: 360 mm, Spindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Spindelbohrung: 76 mm, Verfahrweg X-Achse: 260 mm, Verfahrweg Y-Achse: 100 mm, Verfahrweg Z-Achse: 590 mm, Stangendurchmesser (max.): 66 mm, CNC - drehfräszentrum DMG MORI NLX 2000 / 500 SY Baujahr: 2017 Steuerung Celos mit Mitsubishi M 7300 Einschaltstunden: 24.800h Programmlaufstunden: 9.000h Drehzahl Hauptspindel: 0 - 5.000 rpm Antriebsleistung: 11/15KW Drehzahl Gegenspindel: 0 - 4.500 rpm Antriebsleistung: 7,5/11KW Stangendurchlaß Hauptspindel: 66mm Stangendurchlaß Gegenspindel: 43mm Nodpfezfguvox Aigeda X-Achse: 260mm Y-Achse: +/- 50mm Z-Achse: 590mm Revolver: 20 Stationen Drehzahl: 0 - 10.000rpm Antriebsleistung: 3,5/5,5KW Zubehör: - Hochdruckanlage 40 bar - Werkzeugvermessung - Späneförderer - Stangenlader LNS - Werkstück Auffangschale

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 4.300 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL 254131163, CNC controller M730BM with MAPS IV Capacity X-axis travel mm: 250 Y-axis travel mm: +/- 50 Z-axis travel: mm 795 Turning length mm: 705 Max. turning diameter mm: ø 366 Swing over bad mm: ø 920 Nsdpfx Aet Akireigeda Swing over cross-side mm: 742 Bar work capacity mm: 80 Upper turret Number of tool slots St: 12 Speed driven tools RPM: 10.000 Drive power driven tools kW: 5,5 / 3,7 (3 mm / cont) Main spindle Speed spindle rpm: 4.000 Drive power spindle kW: 18,5 / 15 (50% ed / cont) Chuck type: BB210 Manufacturer: KITAGAWA Spindle nose: JIS A2-8 Tailstock Tailstocktravel mm: 734 Holder: MT5 Equipment Chip conveyor Tool measuring arm Foot switch for chuck or collet system Interface for Bar feeder

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 4.800 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NL154200702, Herkunftsland: JP Spannung: 380V/50Hz/3Ph Nettogewicht: 5.400 kg Zolltarifnummer: 8458.9100 Nodpfx Aiow T Sn Eegjda TECHNISCHE DATEN Max. Umlaufdurchmesser: 350 mm Drehlänge: 515 mm Steuerung: M730UM MAPPS Celos Bettbreite (Durchgang über Bett): 923,8 mm Umlaufdurchmesser auf dem Schlitten: 755 mm Standard-Durchmesser: 260 mm Stangendurchlass: 34 mm Hauptspindel: Drehzahlbereich: 100 – 8.000 min⁻¹ Spindelmotorleistung: 11 / 7,5 kW C-Achse: 0,001° Spannfutterdurchmesser: 210 mm Gegenspindel: Drehzahl: 8.000 min⁻¹ Spindelaufnahme: A2-5 Achshübe: X-Achse: 260 mm Z-Achse: 580 mm Y-Achse: 100 mm (+/-50 mm) Revolver: Revolver (Anzahl Stationen): 20 Angetriebene Stationen: 20 Werkzeugdurchmesser: 25 mm Max. Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 10.000 min⁻¹ Leistung angetriebene Werkzeuge: 5,5 / 3,7 kW Vorschübe: Eilgang X-Achse: 30 m/min Eilgang Z-Achse: 30 m/min Eilgang Gegenspindel: 30 m/min Eilgang Y-Achse: 10 m/min Eilgang C-Achse: 400 min⁻¹ erforderliche Gesamtleistung: 31 kVA Maschinengewicht ca.: 5,4 t Maschinenabmessungen ca.: 4,0 x 3,0 x 3,2 m Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten – Angaben ohne Gewähr.

Zustand: gebraucht, TECHNISCHE DATEN - Anzahl von Spindeln : 2 - Anzahl von Revolverköpfe : 1 - Anzahl der Achsen : 6 HAUPTSPINDEL - Spindelnase : A2-8 - Max. Stangendurchmesser : 80 [mm] - Spindelantriebleistung : 18,5 [kW] - Spindeldrehzahl : 4.000 [Upm] - Max. bearbeitbaren Durchmesser : 460 [mm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0,001 [Grad] REVOLVERKOPF - Positionen Anzahl : 12 - Anzahl von motorisierte Positionen : 12 - Verfahrweg X/Z : 260 x 795 [mm] - Verfahrweg Y : +/- 50 [mm] - Angetriebene Werkzeuge Geschwindigkeit : 6.000 [Upm] - Angetriebene Werkzeuge Leistung : 5,5 [kW] GEGENSPINDEL - Spindelnase : A2-5 - Max. Stangendurchmesser : 51 [mm] - Max. bearbeitbaren Durchmesser : 190 [mm] - Spindelantriebleistung : 11 [kW] - Spindeldrehzahl : 6.000 [Upm] - Minimum Auflösung C-Achse : 0,001 [Grad] - Verfahrweg : 760 [mm] ELEKTRISCHE VERSORGUNG - Versorgungsspannung : 200 [V] - Gesamtantrieb : 42 [kVA] GEWICHT UND ABMESSUNGEN - Platzbedarf : 4.414 x 2.370 [mm] - Maschinenhöhe : 2.115 [mm] - Maschinengewicht : 6.200 [kg] MASCHINENSTUNDEN - Stunden unter Strom : 15525 [bst.] - Betriebsstunden : 12865 [bst.] ZUBEHÖR - Steuerung : Mitsubishi MSX-850II - Teach-In Programmierung : MAPPS III Nedpox Tvkrjfx Aigeda - Schnittstelle : USB / PCMCIA / RJ45 - Werkzeug Meßtastereinrichtung : Renishaw - 3-farbige Statuslampe - Funktion Reitstock - Kühlmitteltank - Späneförderer : Droite - Spindelkühlung - Teile-Entnahme - Stangemagazin : LNS Quick LoadSERVO 80 - Teilebandförder - Anzahl der angetriebene Werkzeughalter : 2 - Anzahl der feste Werkzeughalter : 10 - Futter 3 Backen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, * Mori Seiki NL 2500 SY. * Baujahr 2009. * Y-Achse. * C-Achse. * 5-Achs-Maschine. * 1,5 Meter langer Lns Quick Load Stangenlader. * Gegenlauffutter. * 12-fach-Revolver, alle Positionen motorisiert. * Y-Achsen-Verfahrweg: ±60 mm. * C-Achse an beiden Spindeln. * Integrierter Hauptspindelmotor: 18 kW. Nodpjzuxm Asfx Aigeda * Integrierter Gegenlauffuttermotor: 15 kW. * Direktantriebsmotor für angetriebene Werkzeuge: 5,5 kW. * Motor-Anlaufdrehmoment: 640 N·m. * Motoren ohne Riemen oder Getriebestufen. * Hauptspindelgröße: A2-8. * Gegenlauffuttergröße: A2-6. * Stangendurchmesser: 80 mm. * 250 mm Kitagawa B-210 Hauptspindelfutter mit metrischem System. * 210 mm Kitagawa B-208 Gegenlauffutter mit metrischem System. * Prismatische Führungen an allen Achsen. * Hauptspindeldrehzahl: 4.000 U/min. * Motorisierte Werkzeugdrehzahl: 6.000 U/min. * Daikin-Ölkühler für beide Spindeln. * Mapps 4, dialogorientiertes, automatisches Programmiersystem. * Automatische Kraftregelung und Werkzeugverschleißüberwachung. * Schnelligkeit: 30 m/min in den X- und Z-Achsen. * Revolver-Indexierzeit: 0,2 Sekunden. * Zwei Renishaw-Sensoren für die automatische Werkzeugvermessung. * Kommunikationsschnittstellen über USB, PCMCIA-Karte und RS-232. * Installationsschnittstelle für den Stangenlader. * Automatischer Werkstück-Auffangbehälter. * Doppelfußpedal für die unabhängige Öffnung und Schließung der Haupt- und Gegenlauffutter. * Seitlich montierter, schwenkbarer Späneförderer. * Umfangreiches Sortiment an statischen und motorisierten Werkzeughaltern. * Elektrotrafo. * Dokumentation, Ersatzteilliste, elektrische Schaltpläne, Programmier- und Bedienungsanleitung. * Gewicht: 5.800 kg. * Die Maschine ist derzeit in Betrieb. * Es ist wichtig, die Genauigkeitsvideos zu prüfen. * Sofortige Lieferung, sofern die Maschine nicht bereits verkauft wurde.