Syspal Column Lifter 600/Scb-1480 gebraucht kaufen (18.165)

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sumitomo DEMAG Systec 120/470-600 NC 5 Baujahr / Year 2007 Steuerung / Programming NC 5 Schnecke / Screw 45mm Ksdpfey Tcu Dex Anxsdl Hubvolumen / Injection vol. 323ccm / 294g. Schließkraft / Clamping force 1200KN Holmabstand / Space Tie-bars 470mm x 470mm Formeneinbauhöhe / Mouldheight min 150mm Plattenabstand max / Plate spacing max. 850mm ( 900 / 950 mit WA ) Formöffnungsweg / Opening Stroke 800mm Auswerfer / Ejector stroke 180mm Die Maschine wird zur Zeit überholt und auf Funktion getestet The machine is currently being overhauled and tested for functionality

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0550296, Angebot 26149 Technische Daten: Kdodpfoy Tvdxex Anxel - Druckkraft 125 t - Ausladung 340 mm - Tischgröße ca. 1000 x 680 mm - Durchfall-Loch im Tisch ca. 300 x 200 mm - größte Einbauhöhe ca. 500 mm - Stösselfläche ca. 600 x 300 mm - Zapfenloch im Stössel 50 mm - Stösselverstellbarkeit 75 mm - Hubverstellung 20 - 180 mm - Hubzahl 80 1/min - Lichtschranke - Hydraulische Kupplung - Pneumatik Dämpfer - Zweihand - Bedienung - Zentralschmierung - separates Schaltschrank mit Bedieneinheiten - Pneumatikanschluß 6 bar - Antrieb 400 V / 16,5 kW - Platzbedarf ca. B 1700 x H 2900 x T 2700 mm - Gewicht ca. 9400 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 2.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 800 mm, Eilgang X-Achse: 30 m/min, Eilgang Y-Achse: 30 m/min, Eilgang Z-Achse: 30 m/min, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: iTNC 530, Gesamthöhe: 2.800 mm, Gesamtlänge: 7.000 mm, Gesamtbreite: 4.000 mm, Tischbreite: 635 mm, Gesamtgewicht: 11.500 kg, Spindeldrehzahl (min.): 20 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 36, Werkzeuglänge: 340 mm, Werkzeugdurchmesser: 70 mm, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Verfahrweg X [mm] :2.000 Verfahrweg Y [mm]: 600 Verfahrweg Z [mm]: 800 Aufstellmaße LxBxH (mm): ca. 7.500 x 4.500 x 3.100 mm Gewicht (kg) ca. 11.000 Spindel: Drehzahl max. 10.000 U/min Antriebsleistung max. 16 kW bei 40% ED Drehmoment max. 80 Nm bei 40% ED Werkzeugaufnahme SK40 CNC- Schwenkkopf: Schwenkbereich +/- 105° Kdedpfx Aey Snhgonxel Wahlweise kontinuierlich oder anstellbar mit Klemmung Allgemein: Direktes Wegmesssystem in X/Z/Y Achse Werkzeugmagazin mit 36 Plätzen Elektrischer Anschluss 400V/3Ph/50Hz Anschlussleistung ca. 55 kW Druckluftanschluss 6- 8 bar Ausstattung / Zubehör: Rundtisch gemäß Abbildung Elektronisches Handrad Späneförderer

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 3.122 h, Tragkraft: 4.000 kg, Hubhöhe: 5.510 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Masttyp: Triplex, Antriebsart: Elektro, Elektro 4 Rad-Stapler Masttyp: Triplex Zustand: Einsatzbereit und voll funktionsfähig Zustand Technisch: gut Batterie Typ: PzS Batterie Baujahr: 2017 Kdjdpfx Anjy S Hf Rsxel 3. Ventil, 4. Ventil, Heizung, Vollkabine,

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Zuschnittmaße max. 600 x 1000 mm Blechstärke max. 3 mm Schnittwinkel 1,5 ° Seitenanschlag elektrisch verstellbar 0 - 1010 mm Hinteranschlag elektrisch verstellbar 0 - 610 mm Kdjdpfetqql Iex Anxjl Hubzahl 60 Hub/min Gesamtleistungsbedarf 14 kW Maschinengewicht ca. 8,7 t Abmessungen der Maschine L x B x H 2,5 x 2,18 x 2,3 m Zubehör: Blechstapelvorrichtung auf Schienen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1976, Druck 20 t Ausladung 185 mm Hub 100 mm Tischaufspannfläche 380 x 350 mm Einbauhöhe 250 mm Tischhöhe über Flur 840 mm Gesamtleistungsbedarf 4 kW Kdedpfx Anstqqwujxel Maschinengewicht ca. 1,3 t

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1971, Druck 100 t Kdjdexuv Htspfx Anxjl Ständerweite 400 mm Hub 20 - 140 mm Tischaufspannfläche 900 x 710 mm Stößelfläche 560 x 450 mm Stößelverstellung 80 mm Einbauhöhe 470 mm Hubzahl 70 Hub/min Gesamtleistungsbedarf 10,5 kW Maschinengewicht ca. 9 t Abmessungen der Maschine L x B x H 1,98 x 1,60 x 3,10 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1961, Druck 25 t Ausladung 200 mm Hub 4 - 80 mm Tischaufspannfläche 595 x 410 mm Stößelverstellung 70 mm Hubzahl 150 Hub/min Tisch höhenverstellbar 240 mm Gesamtleistungsbedarf 1,1 kW Kdjdpfx Anjtqqxboxjl Maschinengewicht ca. 1,45 t Abmessungen der Maschine L x B x H 1,30 x 0,80 x 2,0 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Druck 200 t Ausladung 450 mm Kjdpfx Anovb I Itexsdl Hub 30 - 140 mm Tischaufspannfläche 1100 x 850 mm Einbauhöhe 500 mm Stößelfläche 800 x 600 mm Stößelverstellung 110 mm Zapfenloch im Stößel Durchm. 65 x Tiefe 105 mm Hubzahl 45 Hub/min Gesamtleistungsbedarf 15 kW Maschinengewicht ca. 14,2 t Abmessungen der Maschine L x B x H 3,18 x 2,09 x 3,05 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1976, Druck 100 t Ausladung 315 mm Hub 8 - 112 mm Tischaufspannfläche 725 x 570 mm Stößelfläche 410 x 315 mm Stößelverstellung 80 mm Hubzahl 55 / 82 Hub/min Zapfenloch (Tiefe x Durchmesser) 85 x 50 mm Einbauhöhe 355 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 6 t Abmessungen der Maschine L x B x H 2,00 x 1,00 x 2,87 m Kodpfx Ansugnpioxsdl

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1101420, Angebot 26077 Technische Daten ca.: - Steuerung für vollautomatischen Arbeitsablauf - ( Vorschub , Schnittgeschw. Nachschubautomat , usw. ) - Schnittbereich bei 90° rund 260 mm - flach 300 x 260 mm - kleinste Materialabmessung rund / flach 15 / 10 x 15 mm Kdjdpfjy Ddpdjx Anxel - kleinste Abschnittlänge 10 mm - Reststücklänge Automatikbetrieb / manuell ca. 130 / 40 mm - Sägebandabmessung 4400 x 34 x 1,1 mm - Schnittgeschwindigkeit stufenlos 20 - 140 m/min - Schnittdruck stufenlos regulierbar 0 - 10 m/min - Hydr. Materialklemmung mit Spanndruckregulierung - Kühlmitteleinrichtung - Gesamtantriebsleistung 400 V / 8,0 kW - Platzbedarf ca. B 2700 x H 1600 x T 2450 mm - Gewicht ca. 1800 kg - Rollengang 2000 mm

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maho 600 P, Steuerung Heidenhain TNC 135, Baujahr ca. 1980, Verfahrweg X/Y/Z 500/400/400 mm, Kjdpfjy Tw S Dex Anxedl Tischgrösse 720 x 410 mm, Aufnahme ISO 40, Getriebestufen, Spindeldrehzahl bis 2.500 U/min, Universal Fräskopf, B Achse Rundtisch,

Zustand: gut (gebraucht), Säulenschwankkran, Demag / J.D. Neuhaus, 125kg mit druckluftbetriebenem Kettenzug – gebraucht - : Preis ab Standort: jetzt nur 950.-€ statt 1.500.-€ (netto)! Hersteller: Demag Kodpjvn Ri Hjfx Anxjdl Hersteller Kettenzug: J.D. Neuhaus Typ: unbekannt bzw. werden nachgereicht Baujahr: unbekannt bzw. wird nachgereicht Traglast: 125kg Höhe der Säule und Länge des Auslegers müssen nachgereicht werden Zustand: gut Verfügbar: ab ca. Mitte Januar bis Mitte Februar 2ß25 Standort: München. Später Lager Frankenberg

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Rollendurchmesser: 50 mm, Walzenbreite: 600 mm, Walzenteilung: 75 mm, Gesamtbreite: 690 mm, Gesamthöhe: 290 mm, Gesamtlänge: 4.000 mm, Förderlänge: 4.000 mm, Baubreite: 690 mm, Bauhöhe: 290 mm, Typ: Rollenbahn TGW Art.-Nr.: 1000003743 (220853.2.4) Technische Daten: Hersteller: TGW Gesamtmaße: 4.000 x 680 x 300 (LxBxH) Förderbreite: 600 mm Wangenhöhe: 115 mm Rollentyp: Stahlrollen Rollenteilung: 75 mm Rollendurchmesser: 50 mm Getriebemotor: inklusive Kdedpsma H Ntofx Anxol Geschwindigkeit: konstant Zustand: Gebraucht / voll funktionsfähig Funktionstest: OK OPTIONAL: Stützen (Höhe freiwählbar), Seitenführungen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Rollendurchmesser: 50 mm, Walzenbreite: 600 mm, Walzenteilung: 75 mm, Gesamtbreite: 690 mm, Gesamthöhe: 290 mm, Gesamtlänge: 3.000 mm, Förderlänge: 3.000 mm, Baubreite: 690 mm, Bauhöhe: 290 mm, Art.-Nr.: 1000003743 Technische Daten: Hersteller: TGW Baujahr: 2006 Ksdpfjm Twtxex Anxodl Gesamtmaße: 3.000 x 690 x 290 mm (LxBxH) Förderbreite: 600 mm Rollentyp: Stahlrollen Rollenteilung: 75 mm Rollendurchmesser: 50 mm Getriebemotor: inklusive Geschwindigkeit: 0,5 m/s Zustand: Gebraucht / voll funktionsfähig Funktionstest: OK OPTIONAL: Stützen (Höhe freiwählbar), Seitenführungen, Kantenschutz, NOT-Aus Taster, Frequenzumrichter

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Rollendurchmesser: 50 mm, Walzenbreite: 50 mm, Walzenteilung: 75 mm, Gesamtbreite: 690 mm, Gesamthöhe: 290 mm, Gesamtlänge: 6.000 mm, Förderlänge: 6.000 mm, Baubreite: 690 mm, Bauhöhe: 290 mm, Art.-Nr.: 1000003743 (220853.2.1) Rollenbahn, angetrieben - 6.000 mm Technische Daten: Hersteller: TGW Baujahr: 2006 Gesamtmaße: 6.000 x 690 x 290 mm (LxBxH) Förderbreite: 600 mm Rollentyp: Stahlrollen Rollenteilung: 75 mm Rollendurchmesser: 50 mm Getriebemotor: inklusive Geschwindigkeit: 0,5 m/s Zustand: Gebraucht / voll funktionsfähig Kdodpfx Anjiuzh Sjxsl Funktionstest: OK OPTIONAL: Stützen (Höhe freiwählbar), Seitenführungen, Kantenschutz, NOT-Aus Taster, Frequenzumrichter

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 991 h, Hubhöhe: 4.600 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Motorenhersteller: Elektro, Getriebetyp: Automatisch, Still RX60-30L/600 Elektrostapler, Baujahr: 2021, Stunden: nur 991h!, Vorbesitzer Bundeswehr, Nenntragkraft: 3.000kg, Hubhöhe: 4.600mm, Zinkenlänge: 1.800mm, Waage, Seitenschieber, Triplexmast, Freihub, STVZO Ksdpfxjy Sd N To Anxedl Beleuchtung, inkl. Ladegerät, guter Zustand!, sofort einsatzbereit!, Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen ein Leasing- oder Finanzierungsangebot., Herr Ebert (Tel. betreut Sie gerne., Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage., Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten! Still RX60-30L/600 electric forklift, year of manufacture: 2021, hours: only 991h!, previous owner German Armed Forces, rated load capacity: 3.000kg, lift height: 4.600mm, Fork length: 1.800 mm, scales, side shift, triplex mast, free lift, STVZO lighting, incl. charger, good condition, ready for immediate use. We will be happy to provide you with a leasing or financing offer on request. Mr. Ebert (tel. will be happy to assist you. Further information can be found on our website. Subject to errors and prior sale! - Servolenkung, Schutzdach = Weitere Informationen = Hubkapazität: 3.000 kg Bauhöhe: 220 cm Wenden Sie sich an Tobias Ebert, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 1.386 h, Hubhöhe: 4.600 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Motorenhersteller: Elektro, Getriebetyp: Automatisch, Still RX60-30L/600 Elektrostapler, Baujahr: 2021, Stunden: nur 1.386h!, Vorbesitzer Bundeswehr, Nenntragkraft: 3.000kg, Hubhöhe: 4.600mm, Zinkenlänge: 1.800mm, Waage, Seitenschieber, Triplexmast, Freihub, STVZO Beleuchtung, inkl. Ladegerät, guter Zustand!, sofort einsatzbereit!, Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen ein Leasing- oder Finanzierungsangebot., Herr Mihm(Tel. betreut Sie gerne., Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage., Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten! Still RX60-30L/600 electric forklift, year of manufacture: 2021, hours: only 1.386h!, previous owner German Armed Forces, rated load capacity: 3.000kg, lift height: 4.600mm, Fork length: 1.800 mm, scales, side shift, triplex mast, free lift, STVZO lighting, incl. charger, good condition, ready for immediate use. We will be happy to provide you with a leasing or financing offer on request. Mr. Mihm(tel. will be happy to assist you. Further information can be found on our website. Subject to errors and prior sale! - Servolenkung, Schutzdach = Weitere Informationen = Hubkapazität: 3.000 kg Bauhöhe: 225 cm Wenden Sie sich an Tobias Ebert, um weitere Informationen zu erhalten. Kdodjy Sd N Hopfx Anxel

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Rollendurchmesser: 50 mm, Walzenbreite: 600 mm, Walzenteilung: 90 mm, Gesamtbreite: 656 mm, Gesamthöhe: 80 mm, Gesamtlänge: 2.970 mm, Förderlänge: 2.970 mm, Baubreite: 656 mm, Bauhöhe: 80 mm, TAF-Artikelnummer: 1000003848 Hersteller: TAF Baujahr: unbekannt Gesamtmaße (LxBxH) in mm: 2.970 x 656 x 80 Breite inkl. Wange in mm: 656 Wangenhöhe in mm: 70 Förderlänge in mm: 2.820 Förderbreite in mm: 600 Unterkonstruktion: keine Tragrolle Achsentyp: Federachse Tragrolle Durchmesser: in mm 50 Tragrolle pro Achse: 1 Tragrolle Material: Kunststoff Rollenteilung in mm: 90 Antrieb: Schwerkraft Gewicht netto in kg: 29 Besonderheiten: - Zustand: gebraucht, voll funktionsfähig Funktionstest: Ok Kdodpfjxq Egbox Anxel

Zustand: neu, Baujahr: 2025, x-Weg 600 mm y-Weg 500 mm z-Weg 400 mm horiz. Tisch 1000x500 mm vert. Tisch 1200x250 mm Spindeldrehzahlen 40-3200 U/min Aufnahme DIN 2080 ISO 40 - Neumaschine - - horiz. Tischgröße 1000x500 mm - - vert. Tischgröße 1200x250 mm - - Spindeldrehzahl 40-3200 U/min - mit 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR INNOVA 400i, automatische Tischvorschübe, Lamellenab- deckungen, 1 Horizontalfräsdorn und Tischum- hausung - klappbar - * Für mehr Informationen zur exakten Serienausstattung und den lieferbaren Optionen besuchen Sie uns im Kdsdjwp Tqbspfx Anxol Internet oder rufen uns direkt an *

Zustand: neu, Baujahr: 2025, x-Weg 600 mm y-Weg 500 mm z-Weg 400 mm Ksdewp Trrepfx Anxedl horiz. Tisch 1000x500 mm vert. Tisch 1200x250 mm Spindeldrehzahlen 40-3200 U/min Aufnahme DIN 2080 ISO 40 - Neumaschine - - horiz. Tischgröße 1000x500 mm - - vert. Tischgröße 1200x250 mm - - Spindeldrehzahl 40-3200 U/min - mit 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR INNOVA 400i, automatische Tischvorschübe, Lamellenab- deckungen, 1 Horizontalfräsdorn, Tischum- hausung - klappbar - und pneumatische Werkzeug- klemmung DIN 2080 * Für mehr Informationen zur exakten Serienausstattung und den lieferbaren Optionen besuchen Sie uns im Internet oder rufen uns direkt an *

Zustand: neu, Baujahr: 2026, x-Weg 600 mm y-Weg 500 mm z-Weg 400 mm horiz. Tisch 1000x500 mm vert. Tisch 1200x250 mm Spindeldrehzahlen 40-3200 U/min Ksdsyiu Rzspfx Anxodl Aufnahme DIN 2080 ISO 40 - Neumaschine - - horiz. Tischgröße 1000x500 mm - - vert. Tischgröße 1200x250 mm - - Spindeldrehzahl 40-3200 U/min - mit 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR INNOVA 400i, automatische Tischvorschübe, Lamellenab- deckungen, 1 Horizontalfräsdorn, Tischum- hausung - klappbar - und hydraulische Werkzeug- klemmung DIN 69871 * Für mehr Informationen zur exakten Serienausstattung und den lieferbaren Optionen besuchen Sie uns im Internet oder rufen uns direkt an *

Zustand: neu, Baujahr: 2023, x-Weg 600 mm y-Weg 500 mm z-Weg 400 mm horiz. Tisch 1000x500 mm vert. Tisch 1200x250 mm Spindeldrehzahlen 40-3200 U/min Aufnahme DIN 2080 ISO 40 - Neumaschine - - horiz. Tischgröße 1000x500 mm - - vert. Tischgröße 1200x250 mm - - Spindeldrehzahl 40-3200 U/min - mit 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR INNOVA 40i, Kdjdpewp Tm Aofx Anxel automatische Tischvorschübe, Lamellenabdeckungen, 1 Horizontalfräsdorn, Tischumhausung und pneum. Werkzeugklemmung DIN 2080 (Art.-Nr. 105161) * Für mehr Informationen zur exakten Serienausstattung und den lieferbaren Optionen besuchen Sie uns im Internet oder rufen uns direkt an *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 15.339 h, Tragkraft: 4.990 kg, Hubhöhe: 4.350 mm, Freihub: 1.390 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Masttyp: Triplex, Bauhöhe: 2.350 mm, Gabellänge: 2.400 mm, Gesamtlänge: 3.200 mm, Antriebsart: Elektro, Baubreite: 1.500 mm, Elektro 4 Rad-Stapler Lastschwerpunkt: 600 Gabelbreite: 150 mm Gabeldicke: 60 mm Masttyp: Triplex Bereifung vorne Typ: Superelastik Kdsdpfxsvdvwbj Anxel Bereifung vorne Grösse: 23x10-12 Bereifung hinten Typ: Superelastik Bereifung hinten Grösse: 21x8-9 Batterie Volt: 80V Batterie Ah: 930Ah Batterie Baujahr: 2014 Seitenschieber, Zinkenverstellgerät, Parabolspiegel, 2 Zusatzscheinwerfer vorne oben ZV mit Seitenschieber Meyer Arbeitsscheinwerfer hinten, Arbeitsscheinwerfer vorn, Heizung, Vollkabine, Impulssteuerung, Vollfreihub,

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1990, 1 gebrauchte gut erhaltene CNC-gesteuerte Werkzeugfräsmaschine als Fahrständer-Ausführung mit CNC-Bahn-Steuerung GRUNDIG Dialog 11 Tischgröße 1600 x 675 mm Kdedpfohhuf Hsx Anxel Werkzeugaufnahme SK / ISO 40 Verfahrwege X-Achse, längs 1200 mm Y-Achse, quer 600 mm Z-Achse, senkrecht 500 mm Tischbelastung 2000 kg Drehzahlbereich 20 – 6300 U/min Vorschubbereich, stufenlos 2 – 10.000 mm/min Eilgang in allen Achsen 10 m/min Pinolenhub 80 mm Antriebsleistung 100 % ED 7,5 kW 40 % ED 12 kW Maschine-Abmaße L x B x H 3600 x 3000 x 2300 mm Maschine-Gewicht 6800 kg Schaltschrank-Abmaße L x B x H 1700 x 900 x 1750 mm Schaltschrank-Gewicht 470 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • CNC Werkzeugfräsmaschine geeignet für den Werkzeug, Vorrichtungsbau, Ausbildung sowie den Formenbau • CNC-Bahn-Steuerung GRUNDIG Dialog 11 • Bildschirm-Grafik, Dialoggeführte Eingabe, 3 D-Linear-Interpolation, Zirkular-Interpolation, Schraubenlinien-Interpolation, Polarkoordinaten-Eingabe, zahlreiche Bohr- und Fräszyklen, Zykleneingabe grafisch unterstützt, Fräszyklen „Konturtasche“ zum automatischen Freifräsen unregelmäßiger Taschen auch mit Inseln, Verschiebung und Drehung des Koordinaten-Systems • Elektronisches Handrad • Schnittstelle RS 232 • Schwenkbarer Vertikal-Fräskopf +/- 90° • Hydraulische Werkzeugspannung, DIN 2080 mit Spannrille, System Ott • Pinolenverstellung 80 mm • Horizontal-Fräseinrichtung • Vollschutzkabine • Kugelrollspindeln in allen 3-Achsen • Kühlmittelanlage • Beleuchtung Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel