Holex Null-Einsteller gebraucht kaufen (1.037)

Baujahr: 2001, Zustand: gut (gebraucht), Inkl. Cutter, Bindeaggregat, Ausstoßvorrichtung ø 20-75 mm Pgodpfx Aewvh U Uoider

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, Leistung: 255 kW (346,70 PS), ø 5-50 mm; 30 m/min Pgedpfx Ajuu H Emeidjr 1,5 Kw Kerndurchmesser 400-1100 mm, Bundbreite 100-400 mm. Viele Extras

Baujahr: 2016, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: OPC3004-41, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Die Manuel Print Station wurde entwickelt, um Etiketten effizient zu drucken und Ihre Kartons zu prüfen, damit eine präzise Serialisierungsidentifikation gewährleistet ist. Maschinenabmessungen: Länge: 1.419 mm Breite: 868 mm Höhe: 1.731 mm Gewicht: ~160 kg Geräuschpegel in einem Meter Entfernung vom System: Weniger als 70 dB Elektrische Anforderungen: 120/220-240 V AC 1 Phase 10 A / 120V / 5A / 220-240 V 50 oder 60 Hz Podpjy D I Iqefx Aidjgr

Zustand: neu, Ministempelschleifvorrichtung manuell für Schneidstempel, Auswerferstifte, Hülsen und andere stabförmige Teile. Zum Schleifen von Rundprofilen auf Flach- oder Werkzeugschleifmaschinen. Für Werkstücke bis max. Ø 10 mm Längen bis max. 300 mm Rundgenauigkeit 5 µm Pgjdpfx Aioymyqbodsr Gewicht 3,5 kg

Baujahr: 2020, Zustand: neu, ROMER® befasst sich mit der Herstellung einzelner technologischer Geräte für Pulverbeschichtungsanlagen sowie kompletter vollautomatischer schlüsselfertiger Beschichtungsanlagen. ROMER® bietet Heizungslösungen für die Luftfahrt- und Automobilindustrie für die größten Unternehmen der Welt. Wir bieten Garantie- und Nachgarantieservice für von uns verkaufte Geräte mit einer vollständigen Palette an Ersatzteilen. Das Schleppnetz, das auf eine schlecht vorbereitete Oberfläche aufgebracht wird, fällt nach kurzer Zeit ab oder korrodiert. Die Gewährleistung der besten Beschichtung ist im Wesentlichen eine gute Entfettung - die Grundlage jeder Lackierung. Die Beschichtung eines schlecht entfetteten Details fällt nach sehr kurzer Zeit ab. Nach dem Entfetten besteht der nächste Schritt darin, die äußere Beschichtung des Details abzureißen, was die Lackhaftung verbessert, z. B. beim Biegen von Blechen, und den Schutz, z. B. mit einer Phosphatschicht, die wiederum die Korrosionsbeständigkeit verlängert. Es gibt viele Lösungen, die die oben genannten Probleme lösen. Was ist das Wichtigste in einer Pulverbeschichtungswerkstatt? Sie haben wahrscheinlich keine Erfahrung mit dem Applikator. Nichts ist mehr falsch, selbst der beste Applikator hilft Ihnen nicht, wenn Ihr Ofen schlechte Temperaturverteilungen aufweist. An der Stelle, an der das Element überhitzt ist, verfärbt sich die Farbe und wenn sie nicht erhitzt wird, fällt die Farbe ab. Zuallererst ist der Ofen der wichtigste. Öl-, Gas- oder Elektroofen? Sie wissen nicht, wie Sie Ihren Ofen mit Strom versorgen sollen? wie ist billiger Was beinhaltet das? Was sind die Betriebskosten? Pgodsfz Ndyjpfx Aider Wir werden versuchen, Ihre Fragen zu beantworten. Je nach Kundenwunsch können Transportsysteme auf dem Boden bewegt oder an Stangen aufgehängt werden. - Für komfortable Lösungen für manuelle Installationen empfehlen wir hängende Querquerungen (Quertransport). - Bei automatisierten Systemen werden am häufigsten Kettenförderer verwendet, die nicht anhalten und eine hervorragende Lösung für Unternehmen sind, die sich auf Qualität und Wiederholbarkeit des Prozesses konzentrieren. - Für Unternehmen, die gleichzeitig unterschiedliche Artikel herstellen und beispielsweise mehrere Kabinen mit unterschiedlichen Farben haben, werden flexible Lösungen unter Verwendung des stromlosen Förderers verwendet. Dies ist die teuerste Lösung

Baujahr: 2020, Zustand: neu, ROMER® befasst sich mit der Herstellung einzelner technologischer Geräte für Pulverbeschichtungsanlagen sowie kompletter vollautomatischer schlüsselfertiger Beschichtungsanlagen. ROMER® bietet Heizungslösungen für die Luftfahrt- und Automobilindustrie für die größten Unternehmen der Welt. Wir bieten Garantie- und Nachgarantieservice für von uns verkaufte Geräte mit einer vollständigen Palette an Ersatzteilen. Das Schleppnetz, das auf eine schlecht vorbereitete Oberfläche aufgebracht wird, fällt nach kurzer Zeit ab oder korrodiert. Die Gewährleistung der besten Beschichtung ist im Wesentlichen eine gute Entfettung - die Grundlage jeder Lackierung. Die Beschichtung eines schlecht entfetteten Details fällt nach sehr kurzer Zeit ab. Nach dem Entfetten besteht der nächste Schritt darin, die äußere Beschichtung des Details abzureißen, was die Lackhaftung verbessert, z. B. beim Biegen von Blechen, und den Schutz, z. B. mit einer Phosphatschicht, die wiederum die Korrosionsbeständigkeit verlängert. Es gibt viele Lösungen, die die oben genannten Probleme lösen. Was ist das Wichtigste in einer Pulverbeschichtungswerkstatt? Sie haben wahrscheinlich keine Erfahrung mit dem Applikator. Nichts ist mehr falsch, selbst der beste Applikator hilft Ihnen nicht, wenn Ihr Ofen schlechte Temperaturverteilungen aufweist. An der Stelle, an der das Element überhitzt ist, verfärbt sich die Farbe und wenn sie nicht erhitzt wird, fällt die Farbe ab. Zuallererst ist der Ofen der wichtigste. Öl-, Gas- oder Elektroofen? Sie wissen nicht, wie Sie Ihren Ofen mit Strom versorgen sollen? wie ist billiger Was beinhaltet das? Was sind die Betriebskosten? Wir werden versuchen, Ihre Fragen zu beantworten. Je nach Kundenwunsch können Transportsysteme auf dem Boden bewegt oder an Stangen aufgehängt werden. - Für komfortable Lösungen für manuelle Installationen empfehlen wir hängende Querquerungen (Quertransport). Pjdpfxjfz A H Dj Aidsgr - Bei automatisierten Systemen werden am häufigsten Kettenförderer verwendet, die nicht anhalten und eine hervorragende Lösung für Unternehmen sind, die sich auf Qualität und Wiederholbarkeit des Prozesses konzentrieren. - Für Unternehmen, die gleichzeitig unterschiedliche Artikel herstellen und beispielsweise mehrere Kabinen mit unterschiedlichen Farben haben, werden flexible Lösungen unter Verwendung des stromlosen Förderers verwendet. Dies ist die teuerste Lösung

Baujahr: 2020, Zustand: neu, ROMER® befasst sich mit der Herstellung einzelner technologischer Geräte für Pulverbeschichtungsanlagen sowie kompletter vollautomatischer schlüsselfertiger Beschichtungsanlagen. ROMER® bietet Heizungslösungen für die Luftfahrt- und Automobilindustrie für die größten Unternehmen der Welt. Wir bieten Garantie- und Nachgarantieservice für von uns verkaufte Geräte mit einer vollständigen Palette an Ersatzteilen. Das Schleppnetz, das auf eine schlecht vorbereitete Oberfläche aufgebracht wird, fällt nach kurzer Zeit ab oder korrodiert. Die Gewährleistung der besten Beschichtung ist im Wesentlichen eine gute Entfettung - die Grundlage jeder Lackierung. Die Beschichtung eines schlecht entfetteten Details fällt nach sehr kurzer Zeit ab. Nach dem Entfetten besteht der nächste Schritt darin, die äußere Beschichtung des Details abzureißen, was die Lackhaftung verbessert, z. B. beim Biegen von Blechen, und den Schutz, z. B. mit einer Phosphatschicht, die wiederum die Korrosionsbeständigkeit verlängert. Es gibt viele Lösungen, die die oben genannten Probleme lösen. Was ist das Wichtigste in einer Pulverbeschichtungswerkstatt? Sie haben wahrscheinlich keine Erfahrung mit dem Applikator. Nichts ist mehr falsch, selbst der beste Applikator hilft Ihnen nicht, wenn Ihr Ofen schlechte Temperaturverteilungen aufweist. An der Stelle, an der das Element überhitzt ist, verfärbt sich die Farbe und wenn sie nicht erhitzt wird, fällt die Farbe ab. Zuallererst ist der Ofen der wichtigste. Öl-, Gas- oder Elektroofen? Pjdpeflrc Sofx Aidsgr Sie wissen nicht, wie Sie Ihren Ofen mit Strom versorgen sollen? wie ist billiger Was beinhaltet das? Was sind die Betriebskosten? Wir werden versuchen, Ihre Fragen zu beantworten. Je nach Kundenwunsch können Transportsysteme auf dem Boden bewegt oder an Stangen aufgehängt werden. - Für komfortable Lösungen für manuelle Installationen empfehlen wir hängende Querquerungen (Quertransport). - Bei automatisierten Systemen werden am häufigsten Kettenförderer verwendet, die nicht anhalten und eine hervorragende Lösung für Unternehmen sind, die sich auf Qualität und Wiederholbarkeit des Prozesses konzentrieren. - Für Unternehmen, die gleichzeitig unterschiedliche Artikel herstellen und beispielsweise mehrere Kabinen mit unterschiedlichen Farben haben, werden flexible Lösungen unter Verwendung des stromlosen Förderers verwendet. Dies ist die teuerste Lösung

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Halbautomatische Keilzinken Linie, einschliesslich: Fraeseinheit mit manuellen feed mod. IFJ 2008 Handbuch Einheit Hydraulikpresse mit pneumatischen Ablaengsaege mod kleben. PFJ-2004 trimmen, Fraesen, kleben Pressen und Crosscutting der Werkstuecke erfolgt durch 2 oder 3 Betreiber waehrend einer semi-automatischen Arbeitszyklus. Produktionskapazitaet: bis zu 2 / 3 m ³/8 Stunden Pgsdodtyp Rspfx Aidjr Finger Joint Linie komponiert mit gebrauchte, komplett ueberholte Maschinen und gemeinsame Finger druecken Sie brandneue.

Zustand: gebraucht, MANUELLE TISCHSCHNEIDEMASCHINE MIT 350 MM KLINGE - GEBRAUCHT Podjwr Uk Iepfx Aidjgr

Zustand: gebraucht, 2-Walzen-Leimauftragsmaschine mit manueller Reinigung Podpfx Ajywy T Ejidogr

Zustand: gebraucht, Manuelle Kompasseinsetzmaschine Pjdpfx Ajuxt Ahsidegr

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, Lichte Weite: 2.700 mm, Zum Verkauf: Regalsystem Rahmen P90 6500x1100x90 – 356 Stk. (60 EUR/Stk.) Träger 2700x100 (2400 kg) – 1248 Stk. (8 EUR/Stk.) Träger 3600x125 (2600 kg) – 1820 Stk. (12 EUR/Stk.) Rahmen Jungheinrich Esmena 6500x1100x85 – 116 Stk. (55 EUR/Stk.) Träger 2700x115 (3000 kg) – 674 Stk. (9 EUR/Stk.) Pgedpfou H Uzbjx Aidjr Träger 3600x115 (2400 kg) – 576 Stk. (12 EUR/Stk.) Rahmen NEDCON 6500x1100 – 30 Stk. (60 EUR/Stk.) Träger 2700x110 (3000 kg) – 1152 Stk. (9 EUR/Stk.) Träger 3600x130 (2800 kg) – 480 Stk. (12 EUR/Stk.)

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Manuelle Wickelmaschine comp-ext-tor Spring Machine Pgedpfx Aei Ik H Isidjr

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2003, Typ VSM400-00185 Spannung 230 V Toleranz -10% - +6% Frequenz 50/60 Hz Leistung < 1000 VA DIN EN 61010-1 Norm Pneumatisch 4 - 6 bar Gewicht 900 N Baujahr 2003 Pjdpfx Aioixqwqjdogr Guter Arbeitszustand. Bitte schauen Sie sich auch unsere anderen Angebote an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H400C3-0066, Zoller Voreinstellgerät Pgjdpfjy D D U Hsx Aidjr Hyperion 400 Vielfältig Flexible Revolvertisch-Bestückung ganz nach Bedarf Universell Ein einziges Messgerät für fast alle unterschiedlichen Werkzeugaufnahmen Einfach Komfortable Bedienelemente und anwenderfreundliche Software Zeitsparend Revolvertischausstattung mit häufig benötigten Aufnahmen Stabil Spezielle Legierung und stabile Konstruktion Wirtschaftlich Konsequenter Einsatz von Markenprodukten und bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Maschinen-/Fahrzeugnummer: V420D2-0038, Zoller Venturion 500, Werkzeugvoreinstellgerät ielfältig Flexible Revolvertisch-Bestückung ganz nach Bedarf Universell Ein einziges Messgerät für fast alle unterschiedlichen Werkzeugaufnahmen Einfach Komfortable Bedienelemente und anwenderfreundliche Software Podey D D Utspfx Aidegr Zeitsparend Revolvertischausstattung mit häufig benötigten Aufnahmen Stabil Spezielle Legierung und stabile Konstruktion Wirtschaftlich Konsequenter Einsatz von Markenprodukten und bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Maschinen-/Fahrzeugnummer: V445C3-00236, Zoller Venturion 450 Präzise Messung unabhängig vom Anwender Hoher Automatisierungsgrad mit CNC-Achsen, Autofokus und Rotationsgeber Kraftbetätigte und universelle Werkzeugspannung Hochgenauigkeitsspindel »ace« spannt Werkzeuge auf Knopfdruck ZOLLER-Bildverarbeitung »pilot 4.0« und großer 24" Monitor Podpfxsy D D T As Aidjgr Industrielle Kamera mit hoher Auflösung Neben der CNC-Maschine, in der Werkstatt, in Fertigungsinseln Anwenderfreundlich

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schleiflänge: 304 mm, Schleifbreite: 152 mm, MSG 1530 BERNARDO Flachschleifmaschine Kompakte Flachschleifmaschine: Der Längs-, Quer- und Vertikalvorschub erfolgen vollständig manuell. Spindellauf mit niedrigen Vibrationen dank hochwertiger Speziallager. Unverzichtbar für die Bearbeitung kleinerer Werkstücke sowie für schnelle Schleifvorgänge. Längsführung des Tisches durch Kombination aus V-Führung und Flachführung; Querführung des Tisches und vertikaler Schleifscheibenzustellung über Schwalbenschwanzführungen. Manuelle Zentralschmierung für alle Führungen. Alle Hauptkomponenten wie Ständer, Grundgestell und Schlitten sind aus hochwertigem Guss gefertigt. Psdsyt Hycepfx Aidegr Technische Daten Spannfläche Tisch – Breite: 304 mm Spannfläche Tisch – Tiefe: 152 mm Längsweg (X): 340 mm Querweg (Y): 170 mm Abstand Spindelachse zum Tisch max.: 210 mm Maximale Tischbelastung: 30 kg Scheibengröße: 180 x 13 x 31,75 mm Schleifspindeldrehzahl: 2800 U/min Schleifspindelmotorleistung: 0,55 kW Spannung: 230 V Abmessungen – Breite: 1100 mm Abmessungen – Tiefe: 760 mm Abmessungen – Höhe: 880 mm Gewicht ca.: 210 kg Quervorschub (Y) Quervorschub, manuell: 2,54 mm/Umdrehung Teilung am Handrad (Y): 0,02 mm Vertikalvorschub (Z) Vertikalvorschub, manuell: 1,25 mm/Umdrehung Teilung am Handrad (Z): 0,025 mm Lieferumfang Basisausrüstung Fester Magnetspannstock Schleifscheibenflansch Schleifscheibe Vorschriftsmäßige Schutzvorrichtungen Vollständige Betriebsanleitung auf Polnisch CE-Zertifikat 24 Monate Garantie ohne Aufpreis für alle

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Einstellbarer Gewindebohrerspindel-Positionierer 90° GT24 Der einstellbare 90°-Gewindebohrerspindel-Positionierer GT24 ist ein fortschrittliches Gerät, das die Präzision und Effizienz von Gewindebohrprozessen maßgeblich verbessert. Seine Hauptfunktion besteht darin, eine präzise Ausrichtung der elektrischen Gewindebohrmaschine im 90°-Winkel zum Werkstück zu gewährleisten, wodurch eine optimale Anpassung der Spindel an das Material möglich wird. Dank innovativer Technologie bietet der GT24-Positionierer eine hohe Genauigkeit und Zuverlässigkeit und ist damit ein unverzichtbares Werkzeug für jede Werkstatt, die sich mit der Gewindebearbeitung beschäftigt. Hauptvorteile des einstellbaren GT24-Positionierers - Präzise Ausrichtung: Der Positionierer ermöglicht die schnelle und genaue Einstellung des Gewindebohrarms im 90°-Winkel zum Werkstück, was für qualitativ hochwertige Gewinde unerlässlich ist. - Einfache Bedienung: Der Positioniervorgang ist schnell und intuitiv, spart Zeit und erhöht die Arbeitseffizienz. - Hohe Stabilität: Durch den Einsatz eines Neodym-Magneten sorgt der Positionierer für eine feste und sichere Befestigung am Werkstück und minimiert so das Fehlerrisiko beim Gewindeschneiden. - Kompatibilität: Der GT24-Positionierer ist mit einer Vielzahl von elektrischen Gewindebohrmaschinen auf unserer Website kompatibel, darunter Modelle wie RGE30PW, RGE36PWx1200, RGE36PWx1700. - Robuste Bauweise: Der GT24-Positionierer ist aus hochwertigen Materialien gefertigt, die Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit auch bei intensiver industrieller Nutzung gewährleisten. Aufbau und Technologie des GT24-Positionierers Der einstellbare GT24-Positionierer zeichnet sich durch eine robuste Konstruktion aus, die für den intensiven industriellen Einsatz konzipiert wurde. Das zentrale Element ist ein Neodym-Magnet, der eine schnelle und sichere Befestigung am Werkstück ermöglicht. Dank dieser Technologie hat der Anwender die volle Kontrolle über die präzise Ausrichtung der Gewindebohrmaschine und erzielt in kurzer Zeit perfekte Ergebnisse. Podjycvfyspfx Aidegr Der Positionierer ist außerdem mit einem 90°-Einstelllehren-System ausgestattet, das eine exakte rechtwinklige Ausrichtung des Gewindebohrarms ermöglicht. Dieses System sorgt für eine schnelle Anpassung an verschiedene Gewindeaufgaben und macht den GT24-Positionierer zu einem besonders vielseitigen Werkzeug in jeder Werkstatt und Fertigungsstätte. Präzision und Effizienz beim Arbeiten mit dem GT24-Positionierer Der einstellbare GT24-Positionierer gewährleistet nicht nur eine präzise Ausrichtung, sondern steigert auch die Arbeitseffizienz. Durch den schnellen und einfachen Positioniervorgang sparen Nutzer wertvolle Zeit, die sonst für manuelle Einstellungen der Spindel aufgewendet werden müsste. Das Positioniersystem überzeugt durch hohe Genauigkeit, was sich in einer verbesserten Gewindequalität sowie einer geringeren Fehlerquote bei der Bearbeitung widerspiegelt. Darüber hinaus ermöglicht der Positionierer eine flexible Anwendung bei verschiedenen Materialien und Gewindearten und ist damit ein unverzichtbares Hilfsmittel im Produktionsprozess. Technische Daten des GT24-Positionierers Typ: Neodym-Adapter zur Spindelpositionierung Geeignet für Gewindebohrmaschinen: RGE36PWx1200, RGE36PWx1700, RG24x1200, RG24PWx1200, RG24PWx1700, RG36PWx1200, RG36PWx1700 Winkelbereich: 90°

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Der manuelle Flaschenfüller ist besonders einfach zu bedienen. Die Abfüllmechanik arbeitet nach dem Schwerkraftprinzip. Der Hebel wird nach unten gezogen und der kräftige Flüssigkeitsstrahl fließt aus dem Kopf. Leistung – 600 Stück 0,5 L Flaschen pro Stunde. Der Flaschenfüller besteht komplett aus Edelstahl. Das Schwerkraftsystem sorgt sowohl für einen kräftigen Strahl als auch für ein einfaches und effizientes Arbeiten. Pgodpfxeizbb Hs Aidor Geliefert mit einem Puffertank für Flüssigkeiten. Der Puffertank ist mit einem integrierten Durchflussmesser ausgestattet, der es ermöglicht, den Flüssigkeitsstand im Tank zu überwachen. Geeignet für verschiedene Flüssigkeiten mit wasserähnlicher Konsistenz wie Saft, Wein, Wodka usw. Montiert auf schwenkbaren Rollen.

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, PEG FM1 manuelle Ventilsitzfräse. Günstige und präzise Lösung zum Fräsen von Ventilsitzen. Min. Ventilsitzdurchmesser: Ø 16 mm Max. Ventilsitzdurchmesser: Ø 65 mm Spindelhub: 15 mm Drehzahl: 30 – 100 U/min Stromversorgung: 230V 1PH – 400V 3PH Motorleistung: 0,24 kW 1PH – 0,37 kW 3PH Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte! Weitere Maschinen im Angebot: Berco, Comec, Sunnen, Carmec, Kwik-Way, Serdi, PEG Pgjdpfxexvc Nws Aider Ventilschleifmaschinen, Zylinderkopf- und Blockplanmaschinen, Ventilsitzfräsen, Druckprüfgeräte, Teilewaschmaschinen.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Für weitere Informationen rufen Sie bitte an oder senden Sie eine E-Mail Pgsdpfxsxw Iltj Aidor

Zustand: gebraucht, Handbetriebene Biegemaschinen. Die Maschinen sind sehr robust, voll funktionsfähig, die Messer befinden sich in gutem Zustand, Rost sollte entfernt werden. Eine Probearbeitung ist möglich. Spezifikation: Hersteller: Polen Baujahr: 2008 – 2012 Arbeitslänge: 3100 mm Pgodpfeymm D Iex Aidor Biegestärke: 1,0 mm Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MAGNETPLATTE Pgjdpezmnwhsfx Aider 700 X 400 X 300 MM MAGNETPLATTE Y35 FERRIT, MAGNETISIERUNG 4.400 GAUSS MANUELLE REINIGUNG GEHÄUSE AUS EDELSTAHL MIT 4 HEBEÖSEN

Zustand: sehr gut (gebraucht), PRO XP85 MANUAL ELEKTROSTATISCHE AIRBRUSH-SPRITZPISTOLE GRACO REF. L85T10 - Marke: GRACO - Artikelnummer: L85T10 -PRO XP85, Standard, BOQ. 1,5 MM., 85KV. -Allgemeine Industrie, Metall, Holz. -Schlauch nicht enthalten, auf Anfrage erhältlich Pgsdpfxjivt Rij Aidor - Gebrauchtes Produkt, das einer sehr gründlichen Überholung unterzogen wurde. - 1 Jahr Garantie. Es befindet sich in einem Zustand, der dem eines neuen Produkts entspricht. - Mehrwertsteuer nicht inbegriffen