Barbaric Labeling Lps gebraucht kaufen (1.609)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1987, Eine Rundläufer-Etikettiermaschine Krones mit Halsschleife steht zur Verfügung. Etikettierverfahren: Kaltleim, Behälter: Weinflaschen/Sektflaschen, max. Etikettierleistung: 7000Flaschen/h, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1650mm/1250mm/1700mm, Gewicht: ca. 2000kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gbedpezmh Srsfx Afxst

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Eine Rundläufer-Etikettiermaschine Heuft steht zur Verfügung. Durchsatzleistung: ca. 36000Flaschen/h, Etikettieraggregate: 2, Maschinenteilung: 120mm, Karusselldurchmesser: 1150mm, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2500mm/2300mm/2500mm, Gewicht: ca. 3500kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gsdpfozmh T Asx Afxobt

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Rundum-Etikettierer 132M HC Laufrichtung der Maschine von links nach rechts von der Bedienseite aus gesehen Aufbau Maschinennummer 837121 - Rundumetikettierung von zylindrischer Vials aus Glas - Inklusive Drucksystem und Kamerakontrolle - Arbeitshöhe: 850 – 1.000 mm Gedpfx Afszr Uvzjxobt - Maschinenlänge: Ca. 4.665 mm - Drehteller - Formatsätze für 2R Vials Weitere Infos auf Anfrage Weitere Vorführmaschinen stehen in unserem Standard regelmäßig zur Verfügung. Gerne laden wir Sie zudem in unseren Showroom ein, um die Maschinen im Rahmen einer Besichtigung oder Live-Demonstration kennenzulernen. Bringen Sie hierfür gerne auch Ihre eigenen Produkte mit, damit wir die Anwendung praxisnah unter Ihren individuellen Bedingungen vorführen können.

Baujahr: 2000, Zustand: neuwertig (gebraucht), Gallus TCS 250 Age: 2000 Available: Immediately Size : 254 mm - Size Length ;max.: 254 mm; min.: 101.6 mm - Stock: Paper:100 to 180 g/m² Cardboard: up to 300 g/m² , max. 0.3 mm Thickness - 2 Letter Printing Units - 1 Flexo Printing Unit - 3 UV Drying Units Type Uviterno - KB Rotary Die Cutting Unit - Magnetic Cylinders: Z72,74,76,78,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124 - Unwinder with Roll Diameter 1.040 mm - Web and Side Trimming Unit - Webguide Gsdpfx Ajgy H Axefxjbt - Rewinder with max. roll diameter 300mm - Speed up to 11.000 printings / h - Touch Screen

Baujahr: 2013, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 6012, Etikettiergerät / Labeling machine EcoLine 100-XSR Baujahr / Year 2013 - Serial-No. 6012 Durchlassbreite / bandwidth 100mm Stoppgenauigkeit / stopping accuracy +/- 0.5mm Etikettenlänge / label length min. 10mm Etikettenbreite / label width min. 10mm Innen-Durchmesser Etikettenrolle / Inside diameter of label roll 40/76mm Aussen-Durchmesser Etikettenrolle / Outer diameter of label roll 300mm Netzspannung / Voltage 115/230V, 50/60Hz Leistungsaufnahme / power consumption 400 VA Zertifizierung / Certification CE IP-Schutz IP44 (optional IP54) Online-Video-Inspection by Skype-Video Gbodjlgz U Sjpfx Afxet We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1, 5-Farben Etikettendruck- und Endlosdruckmaschine - 5-Color Label- and Business Form Printing Machine Edelmann Junior Print DR2450Baujahr / Year 1995 - Serial-No. 1.228/8 Size 8 1/3" Druckformat / Printing Size max. 207.5 x 360mm Geschwindigkeit / Speed max. 40.000rev/h Papierbreite / Paper width 150-370mm Rollendiameter / Reel diameter 1000mm Diameter Kern / Core 70mm Papiergrammatur / Paper weight 30-160gr7sqm Schnittlänge / Cutting length 423.3 or 211.6mm Rolle zu Bogen / Roll to Sheet Gbjdpfx Ajh Axahefxst Online-Video-Inspection by Skype-Video We would be very pleased with your visit - more machines on Stock Available Immediately - Can be inspect On Stock Emskirchen / Nürnberg - Can be test

Zustand: gebraucht, Etikettiergerät / Labeling machine ETMA EM 01 Baujahr / Year 1993 Durchlassbreite / bandwidth 200mm Stoppgenauigkeit / stopping accuracy +/- 0.5mm Gsdpfx Afjxnb E Isxsbt Etikettenlänge / label length min. 10mm Etikettenbreite / label width min. 10mm Online-Video-Inspection by WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nürnberg - Available Immediately - Can be test

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Herma halbautomatische Wickeletikettiermaschine, Allen Hotfoil Encoder, mit Ersatzteilen und Handbuch, alles montiert auf Edelstahltisch, 1Ph Gbsdpfxsib Dcre Afxst

Zustand: neuwertig (gebraucht), Norpak Rover150 Etikettenapplikator Etikettenapplikator, Kopf mit variabler Geschwindigkeit, maximale Etikettenbreite 110 mm, mit Lebensmittelpedal, 1Ph Gedpfeiy Nm Usx Afxjbt

Zustand: gebraucht, Combina Seite Etikettierer Modell: 01-120RH Pneu wischen Automatische Seite selbstklebend label Applikator mit pneumatischen wischen auf Arm Band 1250mm (l) x 250mm (w) Gbodpfx Ajb Uac Iofxst

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 5.710 h, Tragkraft: 1.500 kg, Hubhöhe: 5.500 mm, Freihub: 1.870 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Triplex, Bauhöhe: 2.405 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 1.500 kg Hubhöhe: 5.500 mm Freihub: 1.870 mm ISO-Klasse: 2 (1.000–2.500 kg) MASCHINEN-DETAILS Masttyp: Triplex Antriebsart: Treibgas Motorleistung: 38 kW Betriebsspannung: 12 V Bauhöhe: 2.405 mm Eigengewicht: 3.010 kg AUSSTATTUNG Gedpjzu Nkrsfx Afxsbt Halbkabine Seitenschieber 3. Hydraulikventil

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: FN529636, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 16.112 h, Tragkraft: 5.000 kg, Hubhöhe: 5.500 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Simplex, Bauhöhe: 2.540 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 5.000 kg Lastschwerpunkt: 600 mm Gbodpjzu Nh Rsfx Afxot Hubhöhe: 5.500 mm ISO-Klasse: 3 (2.500–4.999 kg) MASCHINEN-DETAILS Masttyp: Simplex Antriebsart: Treibgas Nennleistung: 63,0 kW Bauhöhe: 2.540 mm Eigengewicht: 7.718 kg AUSSTATTUNG Seitenschieber Zinkenverstellgerät 3. Ventil 4. Ventil Heizung Vollkabine Klimaanlage

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: FN524545, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 9.317 h, Tragkraft: 2.500 kg, Hubhöhe: 4.700 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Simplex, Bauhöhe: 3.071 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 2.500 kg Hubhöhe: 4.700 mm Lastschwerpunktabstand: 500 mm ISO-Klasse: 2 MASCHINEN-DETAILS Masttyp: Simplex Antriebsart: Treibgas Nennleistung: 38,0 kW Bauhöhe: 3.071 mm Eigengewicht: 4.100 kg AUSSTATTUNG Seitenschieber Zinkenverstellgerät 3. Ventil Gbedpezu Nhqjfx Afxot 4. Ventil Heizung Vollkabine

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H2X392J02264, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 8.546 h, Tragkraft: 2.500 kg, Hubhöhe: 4.050 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Simplex, Bauhöhe: 2.677 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 2.500 kg Hubhöhe: 4.050 mm ISO-Klasse: 2 (1.000–2.500 kg) MASCHINEN-DETAILS Gbodpfozu Ngyjx Afxjt Masttyp: Simplex Antriebsart: Treibgas Nennleistung: 37 kW Bauhöhe: 2.677 mm Eigengewicht: 4.371 kg AUSSTATTUNG Halbkabine Seitenschieber

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H2X396J01484, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 18.822 h, Tragkraft: 8.000 kg, Hubhöhe: 4.850 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Simplex, Bauhöhe: 3.780 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Tragkraft: 8.000 kg Hubhöhe: 4.850 mm ISO-Klasse: 4 Gbsdpfx Aszu Nfvefxet MASCHINEN-DETAILS Masttyp: Simplex Antriebsart: Treibgas Bauhöhe: 3.780 mm Eigengewicht: 14.390 kg AUSSTATTUNG Linde Safety Pilot Kamera 3. Hydraulikventil 4. Hydraulikventil Heizung Vollkabine Klimaanlage

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H2X394B03266, Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 8.433 h, Tragkraft: 4.500 kg, Hubhöhe: 4.100 mm, Freihub: 2.111 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Duplex, Bauhöhe: 2.875 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Hubhöhe: 4.100 mm Freihub: 2.111 mm Tragkraft: 4.500 kg ISO-Klasse: 3 MASCHINEN-DETAILS Masttyp: Duplex Antriebsart: Treibgas Nennleistung: 55 kW Bauhöhe: 2.875 mm Leergewicht: 6.620 kg AUSSTATTUNG 3. Ventil 4. Ventil Gedpfszu Nfcox Afxsbt

Baujahr: 2002, Zustand: gut (gebraucht), Hersteller: HAPA Typ: 421 Hochleistungs-Etikettiermaschine fuer Ampullen, passend fuer Behaelter mit einem Durchmesser von 8 mm bis 30 mm Leistung bis zu 18000 Stk./ Std. Etikettenhoehe min: 15 x 28mm max: 60 x 76mm Gsdjcq Tm Eepfx Afxjbt Baujahr: 2002

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 14200229, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Der Etikettierer ist mit einem Thermotransferdrucker der Marke Domino V 220i ausgestattet. Godpfx Aeygv Hxsfxobt Beides ist in einem neuwertigem Zustand

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, PAGO System L600 Pharma-Etikettieranlage | Umfangreich modernisiert | GMP | Sofort verfügbar Hersteller: PAGO Etikettiersysteme GmbH (Fuji Seal) Modell: System L600 Baujahr: 2013 Zum Verkauf steht eine hochwertige PAGO System L600 Etikettieranlage für die pharmazeutische Industrie. Die Anlage eignet sich zur Etikettierung von Vials, Injektionsflaschen und weiteren zylindrischen Behältnissen im GMP-Umfeld. Die Maschine wurde 2018 bereits werkseitig auf weitere Produktformate erweitert und modernisiert. Im Jahr 2022 haben wir die Maschine gebraucht erworben und direkt zum Hersteller Fuji Seal / PAGO Deutschland gebracht. Dort wurde sie vollständig überprüft, gewartet und umfangreich modernisiert. In diese Maßnahmen wurden 60.200 € investiert. Vor der Auslieferung wurde im Werk von Fuji Seal ein kompletter Factory Acceptance Test (FAT) durchgeführt. Die Maschine befindet sich technisch in einem sehr guten Zustand und ist sofort einsatzbereit. Ausstattung Laetus/Keyence Vision-System zur Druck- und Codekontrolle Neuer Allen / Novexx Thermotransferdrucker Siemens SPS-Steuerung Touchscreen-Bedienung Wickelstation Ausschleusstation Servoantriebe Edelstahl-GMP-Ausführung Vollständige Schutzverkleidung Original Dokumentation Technische Daten Leistung bis 120 Produkte/min Für Vials und Injektionsflaschen GMP-konforme Bauweise Baujahr 2013 Hersteller: PAGO Etikettiersysteme GmbH Warum wird die Maschine verkauft? Für unser neues pharmazeutisches CMO-Werk haben wir zwei neue Etikettieranlagen angeschafft. Aus Platzgründen wird diese Anlage daher nicht mehr benötigt. Vorteile Umfangreiche Modernisierung durch Fuji Seal / PAGO Nachweisbare Investition von 60.200 € Werkseitiges Upgrade bereits 2018 Vollständiger FAT beim Hersteller Sehr gepflegter Zustand Sofort verfügbar Deutlich günstiger als eine Neuanlage Gbedozpzbfjpfx Afxst Eine vergleichbare PAGO/Fuji Seal Pharma-Etikettieranlage kostet im Jahr 2026, abhängig von Ausstattung und Automatisierung, über 450.000 €. Besichtigung nach Terminvereinbarung jederzeit möglich. Weitere Fotos, Videos sowie technische Dokumentationen senden wir Ihnen gerne auf Anfrage.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 26695, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 2.681 h, Tragkraft: 5.000 kg, Hubhöhe: 5.250 mm, Freihub: 1.550 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Triplex, Bauhöhe: 2.640 mm, Ausstattung: Kabine, Seitenschieber, .: 26695 Gerätedetails: Baujahr : 2012 Tragkraft : 5000 kg Hubhöhe : 5250 mm Abgelesene Betriebsstd. : 2681 h Freihub : 1550 mm Mastart : Triplex Masthöhe : 2640 mm Länge/Breite/Höhe : 3300 / 1420 / 2370 mm Godpeznlc Dofx Afxobt Betriebsgewicht : 8828 kg ---- Ausstattung: * Schutzdach * 3. Ventil * 4. Ventil * Vollkabine * Vollfreihub * Heizung * Arbeitsscheinwerfer vorne * Arbeitsscheinwerfer hinten ----- Anbaugeräte: * Seitenschieber * Zinkenversteller ---- Weitere Geräte Information: Blitzleuchte Einpedal ---- Bei den Betriebsstunden handelt es sich generell um abgelesene Stunden. Gerne bieten wir Ihnen den passenden Transport an. Weitere 250 - 300 Gabelstapler, Anbaugeräte und Kehrmaschinen für Sie sofort verfügbar. Natürlich auch zur Miete! Gerne kaufen wir ihren ALTEN. Haben Sie Fragen? Während unserer Geschäftszeiten von 7:30 Uhr bis 16:00 Uhr erreichen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie! We speak english Zwischenverkauf und Irrtümer für dieses Angebot sind ausdrücklich vorbehalten. Im Händlergeschäft wird das Gerät im IST-Zustand, nicht aufgearbeitet, verkauft. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 21x Logopak 410 VM90 Industrie-Etikettierer (Print & Apply) – Baujahr 2021 Zum Verkauf stehen insgesamt 21 baugleiche Logopak 410 VM90 Print & Apply Etikettiersysteme. Die Geräte wurden 2021 gefertigt und ab 2023 in einem modernen Logistikzentrum in Betrieb genommen. Die Etikettiersysteme werden aufgrund einer Prozessumstellung bzw. Anlagenmodernisierung verkauft. Die Anlagen befinden sich in einem funktionsfähigen und gepflegten Zustand und können nach Terminvereinbarung besichtigt werden. Technische Daten: Hersteller: Logopak Modell: 410 VM90 – T01P06 Baujahr: 2021 Spannung: 100–240 V AC, 50–60 Hz Stromaufnahme: 8 A Zustand: Gebraucht Funktionsfähig CE-Kennzeichnung vorhanden Lieferumfang: Logopak 410 VM90 Etikettierer Schaltschrank mit Bedienpanel Maschinenrahmen Signalampel wie auf den Bildern dargestellt Hinweise Insgesamt 21 identische Geräte verfügbar. Verkauf einzeln oder als Komplettpaket möglich. Besichtigung nach Absprache möglich. Gbjdpfx Aozltq Rjfxot Weitere Fotos und technische Informationen senden wir gerne auf Anfrage.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 26687, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 10.052 h, Tragkraft: 2.500 kg, Hubhöhe: 4.710 mm, Freihub: 1.200 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Triplex, Bauhöhe: 2.180 mm, Ausstattung: Kabine, Seitenschieber, .: 26687 Gerätedetails: Baujahr : 2018 Tragkraft : 2500 kg Hubhöhe : 4710 mm Abgelesene Betriebsstd. : 10052 h Freihub : 1200 mm Mastart : Triplex Masthöhe : 2140 mm Länge/Breite/Höhe : 2650 / 1180 / 2180 mm Betriebsgewicht : 3875 kg ---- Ausstattung: * Schutzdach * 3. Ventil * 4. Ventil * Vollkabine * Vollfreihub * Heizung * Arbeitsscheinwerfer vorne * Arbeitsscheinwerfer hinten ----- Anbaugeräte: * Seitenschieber * Zinkenversteller ---- Weitere Geräte Information: Bluespot Bluespot ---- Bei den Betriebsstunden handelt es sich generell um abgelesene Stunden. Gerne bieten wir Ihnen den passenden Transport an. Weitere 250 - 300 Gabelstapler, Anbaugeräte und Kehrmaschinen für Sie sofort verfügbar. Natürlich auch zur Miete! Gerne kaufen wir ihren ALTEN. Haben Sie Fragen? Während unserer Geschäftszeiten von 7:30 Uhr bis 16:00 Uhr erreichen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie! We speak english Zwischenverkauf und Irrtümer für dieses Angebot sind ausdrücklich vorbehalten. Im Händlergeschäft wird das Gerät im IST-Zustand, nicht aufgearbeitet, verkauft. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Gsdozmtghepfx Afxebt

Zustand: gebraucht, Rundläuferetikettiermaschine zur Aufbringung von Papieretiketten auf Glasflaschen mit Kaltleim. Maschine (Zusatz): Kaltleimetikettierung für Glasflaschen; Baujahre: 1996-2023 Gsdpfszi Al Eox Afxobt Leistung: 55000 Fl/h Formate: 0,5 l NRW Flaschen Material: Gehäuse aus Edelstahl Lage / Position: in stehendem Gehäuse auf Füßen Basiskonstruktion: Rundläufer Ausstattung: Schutzgehäuse mit Türen; Etikettenmagazine; Leimpumpen; Datierung (Vektorlaser) mit eigener Bedienkonsole mit Touchdisplay; Schaltschrank mit Touchdisplays

Baujahr: 2012, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 25797, Automatischer Etikettierer Marke: Wilux, Typ: PAS2202 / Etikettensatz II-A6310-RH-P Herstellungsjahr: 2012 Godog H Tl Tjpfx Afxebt Seriennummer: 25797 Maximale Breite der Rolle: 80 mm Elektrischer Anschluss: 230 V Eigengewicht 80 kg Gesamtgröße: L = 1000 mm x L = 800 mm x H = 1900 mm Die Maschine wurde getestet und läuft einwandfrei. Erfordert eine Synchronisierung des Arbeitsablaufs mit einem Transfertisch/Band und einem Bandbreitensensor. Der Etikettierer verfügt über ein technisches Buch und elektrische Zeichnungen. Für rumänische Unternehmen besteht die Möglichkeit eines Verkaufs in Raten mit 50 % Anzahlung. Preis: 2900 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Jud. Bihor, Rumänien Eine separate Garantie wird auf Anfrage gegen Gebühr bereitgestellt. Sie können uns ein festes Angebot machen, wenn Sie an diesem automatischen Etikettierer interessiert sind. Wir verkaufen diesen Etikettierer „so wie er ist“. Irrtum, Abweichungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Reservieren Sie nicht die Einstellungen, ändern Sie sie und geben Sie sie ein. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 25.897 h, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Etikettiermaschine Wilux DLS 2100 / WLS-1206-LH-PA-90°, Baujahr: 2012, Seriennummer: 25897 Max. Arbeitsbreite: 120 mm Max. Rollenbreite 80 mm Elektrischer Anschluss: 230 V, 50 Hz, 500 W Eigengewicht: 50 kg Gesamtmaße L 1000 mm x B 800 mm x H 1900 mm Beschreibung Inklusive fahrbarem Untergestell, Dokumentation vorhanden Arbeitsgeschwindigkeit 30 m pro Minute Speichert in der Software die Modelle von über 100 Etiketten Verfügt über beide Konfigurationen links links und rechts rechts, nach Kundenwunsch Leuchtendes LCD-Display (das Display ändert die Farbe je nach Normalbetrieb, Warnungen und Fehlern). Das Bedienfeld ist um 90° drehbar Etikettenzählsystem Überprüft die Etiketten und eventuelle Etikettenrutsche auf der Rolle Das Etikettenklebesystem kann mit Tacho fest oder variabel eingestellt werden Die Steuerungen sind vollständig in die Maschine integriert Gjdpfx Aeg H Tmbefxobt Für rumänische Unternehmen besteht die Möglichkeit des Verkaufs in Raten. Preis 2.900 Euro + MwSt., FCA: Oradea/Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana