Tetra Pak Tebel Prepress Vat 12000L gebraucht kaufen (7.061)

Zustand: gebraucht, Norpak Magazin-Sortier- und Polyverpackungsanlage, variabler Einlauftrichter für A4 - A5, Beilagenzuführung möglich, 4 Dokumentenzuführungen für A4 - A5, Polyverpackungsstation mit beheizten Schweißbalken und Abschneidevorrichtung, Auslaufband, Stellfläche 8m x 3m, inklusive Absauganlage. Serien-Nr. 0701047 (Auswahl an Polywrap- und Kartoffelstärkefolie) Rsdpfoy Sg S Rex Anqocb Standort: Diese Positionen befinden sich in Aldridge, West Midlands, Großbritannien. Leider stehen vor Ort keine Verladeeinrichtungen zur Verfügung, Demontage und Verladung erfolgen auf Kosten des Käufers. Sämtliches Werkzeug wird wie ausdrücklich beschrieben angeboten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinenpaket von Emco zu verkaufen! Zum Verkauf stehen 2 Drehmaschinen im Paket incl. ALLER Werkzeugaufnahmen und Spanntechnik! 1 Stück Emco 665 MC Plus mit Gegenspindel und 2 Revolvern Bj. 2006 incl. 4 Meter FMB Turbo 8-80 Lader Bj. 2006 Läuft ohne Probleme. 1 Stück Emco 332 Big Bore mit Gegenspindel und 2 Revolvern Bj. 2001 incl. 3 Meter FMB 5-55 Turbo Lader Bj. 2016 Die 332 hat zur Zeit einen Defekt beim oberen Revolver zum Einkuppeln der AGW´S. ( vermutlich der Kupplungsbecher def. ) Rep. Kosten hierfür ca. 5.000€ Daher sind wir auch hierbei nun nochmals im Preis erheblich runter gegangen. Ansonsten läuft auch diese Maschine ohne Probleme! Beide Maschinen sind täglich im Einsatz und unter Strom zu besichtigen. Maschinen waren im Ein - Schicht - Betrieb im Einsatz. Da wir uns in diesem Paket von beiden Drehmaschinen ( wegen Systemumstellung ) trennen wollen, ist in diesem Paket eine Unmenge an Werkzeugaufnahmen, Spanntechnik ( für alle Maschinen ) und Vorschubtechnik für alle Lader vorhanden welche hier gerade nicht aufzuführen sind, da es einfach zu viele wären! Rcsdjyifnhjpfx Anqsb Demontage und Verladung der Maschinen auf Kundenseitige LKW`S kann gegen geringen Aufpreis organisiert werden!

Zustand: gebraucht, Clinch-Einheit TOX - Pneumatische-Hydro Toxpresse Hydro-Pneumatik-Presse TOX Pressotechnik KRAFT PAKET Typ CRS 03.62 Nr.: 207599.2 Baujahr ca. 2005 Druckleistung: max. 80 kN = 8 ton Ausladung: 20 mm Einbauhöhe: 32 mm - eingebautes Clinch-Werkzeug - pneumatik Ventil für die Ansteuerung - Durchsetzfügen oder Clinchen Rodpfx Ajdz Sqqonqjcb - Zum herstellen einer Formschlüssigen Verbindung von 2 Blechen ohne die Bleche zu durchlochen oder zu erwärmen - am Ständer montiert - mit einfachster elektrischer Steuerung und Fußschalter Eigengewicht: 230 kg Stammt aus einer Produktionsanlage, Verkauf ohne elektrische Steuerung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 3.339 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC615, Gebrauchte ELOPAK sks-s60S shikoku AbfülllinieTechnische Spezifikationen & LeistungsdatenDiese aseptische Gable-Top-Kartonfüllmaschine ist für eine Verlässliche Getränkeverpackung konzipiert und liefert eine robuste Leistung für Produkte mit langer Haltbarkeit. Herstellernamen: Shikoku Kakoki, Baujahr 2007. Sie arbeitet mit geringen Betriebsstunden und unterstützt mehrere Kartonformate für eine flexible Produktionsplanung in industriellen Verpackungs- und Getränkeumgebungen.Hersteller: Shikoku KakokiModell: SKS-S60SBaujahr: 2007Betriebsstunden: 3339Füllmodus: aseptischBehältertyp: Gable-Top-KartonsKompatible Formate: 0.5L, 0.75L, 1.0LElektrische Versorgung: 400 V, 50 Hz, 3-PhasenStromaufnahme: 114 ADruckluftdruck: 550–990 kPaLuftverbrauch: 2460 NL/minFortgeschrittene Automatisierung & RegelungssystemeFür den aseptischen Betrieb konzipiert, unterstützt diese Maschine eine präzise Füllung in einer kontrollierten sterilen Umgebung. Die dreiphasige industrielle Elektroinstallation sorgt für stabilen Betrieb und einfache Integration in die Anlagenversorgung. Formatwechsel zwischen 0.5L, 0.75L und 1.0L sind effizient gestaltet, um Ausfallzeiten zu reduzieren und die Gesamteffizienz der Anlage bei gebrauchten oder generalüberholten Installationen zu verbessern.Industriestandard-Kontrollen für konsistente aseptische LeistungProzessparameter optimiert für sterile VerpackungsprozesseBenutzerfreundliche Schnittstelle für Einrichtung und ÜberwachungGekuppelte Zugangspunkte und Sicherheitskreise für geschützten BetriebIntegration der ProduktionslinienkapazitätenDiese aseptische Kartonfüller integriert sich nahtlos in eine gebrauchte Abfülllinie oder eine neue Verpackungskonfiguration. Sie eignet sich gut für die Anbindung an vorgelagerte Kartonvorbereitungs- oder Sterilisationsmodule sowie nachgeschaltete Kappenverschluss-, Datencodierungs-, Kartonverpackungs- und Palettierausrüstung. Die Maschine unterstützt Inline- oder Standalone-Betrieb je nach Anlagenlayout.Schnittstelle mit Förderbändern und nachgeschalteten VerpackungsmaschinenFlexible Linienpositionierung für Neubau- oder Retrofit-ProjekteMulti-Format-Fähigkeit für 0.5L, 0.75L, 1.0L KartonsZustand der Maschine & WartungshistorieMit nur 3339 Betriebsstunden weist dieser gebrauchte aseptische Füller einen geringen Verschleiß auf im Vergleich zu den typischen Lebensdauererwartungen industrieller Verpackungsgeräte.Niedriger BetriebszustandEine gut erhaltene aseptische KonfigurationBetriebsleistung & VielseitigkeitOptimiert für die aseptische Getränkeproduktion ist die Maschine ideal für Produkte mit langer Haltbarkeit, die typischerweise in Gable-Top-Kartons verpackt werden. Ihre Mehrformatfähigkeit ermöglicht eine agile Produktplanung und SKU-Änderungen ohne umfangreiche Umrüstungen.Aseptische Füllung für verlängerte Haltbarkeit... Rodpfx Asyz R E Tenqocb

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Maschine ist in gutem Zustand und voll funktionsfähig. Rcsdpfxsvm E R No Anqjb

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Die Maschine wird ohne Förderband und Wiegeeinrichtung geliefert. Rjdjwt Tuhspfx Anqocb

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, automatische Umreifungsmaschine Transpak TP 702, Baujahr 2018, Umreifungsband 12 mm, Rahmenmaß 850 x 600 mm, Leistung 50 bis 55 Zyklen pro Minute, automatisches Bandzuführen und -auswerfen, Spannkraft per Potentiometer einstellbar. Rcjdpoytr Ncsfx Anqeb

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Professionelle Umreifungsmaschine eines renommierten Herstellers, ausgelegt für hohe Geschwindigkeit und störungsfreien Betrieb. -Bis circa 30 Umreifungen pro Minute. -Rahmeninnenabmessung circa 850 x 600 mm. -Feste Umreifung durch 12 mm Band. -Automatischer Bandvorlauf und Bandrücklauf. -Bandspannung verstellbar. -Auslösung Umreifung über Taste oder alternativ Automatikbetrieb wählbar (Sensor in der Tischplatte). Rcodpfoyxqwqsx Anqob -Unkompliziertes und ergonomisches Spulenwechsel- und Einfädelsystem. -Ausgeführt mit ergonomischen Rollenbahnen auf der Tischfläche. -Arbeitshöhe circa 820 mm. -Maschine über Fußrollen verschiebbar. Die Maschine kann unter Strom vorgefuehrt werden.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Professionelle Umreifungsmaschine eines renommierten Herstellers, ausgelegt für hohe Geschwindigkeit und störungsfreien Betrieb. -Bis circa 30 Umreifungen pro Minute. -Rahmeninnenabmessung circa 850 x 600 mm. -Feste Umreifung durch 12 mm Band. -Automatischer Bandvorlauf und Bandrücklauf. -Bandspannung verstellbar. -Auslösung Umreifung über Handtaste beziehungsweise Fußschalter oder alternativ Automatikbetrieb wählbar (Sensor in der Tischplatte). Rcjdpeyxqrnsfx Anqjb -Unkompliziertes und ergonomisches Spulenwechsel- und Einfädelsystem. -Ausgeführt mit ergonomischen Rollenbahnen auf der Tischfläche. -Arbeitshöhe circa 820 mm. -Maschine über Fußrollen verschiebbar. Die Maschine kann unter Strom vorgefuehrt werden.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Spako Behälter mit elektrischen Heizelementen. Elemente unter dem Bodenblech. Mit Schabmischwerk, oben angetrieben. Entleerung über Auslaufhahn. Fassungsvermögen: 100 Liter. Mit Prozesssteuerung. Rcodpfx Asy N Suljnqsb

Baujahr: 2006, Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Repak Tiefziehmaschine, Typ: RE 25, Maschinennummer: 2500020, Baujahr: 2006, 220/240 V, 3 Phasen, 50 Hz, 12 kW, 30 A, Werkzeug: (12x) 85 mm x 110 m. Ersatzteile zu verkaufen. Bild 1. Steuerung, Elektronikteile, Werkzeuge, Vakuumpumpe, Rahmenteile etc. Wird mit Werkzeugen in mehreren Größen geliefert. Im abgebildeten Zustand zu verkaufen. Formteile komplett 4000 EUR. Bild 2. Flender Motor ZF48-M100LB4, 250 EUR, Bild 3. Busch Vakuumpumpe Wv1000B-001 KDFC, 1200 EUR, Bild 4. Automatischer 2-zeiliger Etikettendrucker mit Verteiler, komplett, 1500 EUR, Bild 5. Rotationsschneider für Hartfolie, 500 EUR, Bild 6. Auslaufband 300 EUR, Bild 8. Komplett als Set für 2000 EUR im Ist-Zustand. Komplettes Stanzwerkzeugsatz 2000 EUR. HMI und Elektronikteile. Diverse weitere Teile. Rodju Hz Tdopfx Anqjcb

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2021, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Automatische Umreifungsmaschine Transpak TP 702, Edelstahl, 8 mm Umreifungsband, Bügelmaß 650 x 500 mm, Taktleistung 50 Zyklen pro Minute, automatisches Einfädeln und Auswerfen des Bandes, spannung einstellbar per Potentiometer, Auslösung per Fußpedal oder Taste. Rcsdjy Ncwdopfx Anqob

Zustand: gebraucht, Vakuum-Hebegerät, Vakuumheber RIVATEC UNIGRIPPER Redpfswywipsx Anqjcb Sonderanfertigung als Handlinggerät für einen Industrieroboter Baujahr ca. 2008 Traglast ca. 50 kg - 7 Stück Saugteller Ø 32 mm (Konstruktion für 12 Stück vorgesehen) - 16 Stück Saugteller Ø 42 mm (Konstruktion für 20 Stück vorgesehen) - 5 Stück Saugteller Ø 60 mm (Konstruktion für 6 Stück vorgesehen) - ein paar Saugfüße fehlen, siehe Bilder (Balgsauger) - schwenkbarer Grundkörper für Saugfläche im 90° Winkel oder Flach 180° - Grundkörper pneumatisch schwenkbar - Sehr aufwändige und präzise Konstruktion mit Linearführungen - Flanschplatte für die Aufhängung bzw. das Anflanschen am Roboter - mit vielen Festo Komponenten Platzbedarf L x B x H 620 x 300 x 300 mm Eigengewicht 28 kg guter Zustand 2 Stück vorhanden, Preisangabe je Stück

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Angebot bestehend aus: TRANSPAK Helios H-45L-12 - Bandbreite: 12mm Rjdpfxou Sr Iio Anqscb - max. Spannkraft: bis zu 250kg - Banddicke: PP:0,55 - 1,05mm PET: 0,5 - 1,05mm - Gewicht inkl. Batterie: 4,26kg Auf Wunsch können wir folgende Punkte für Sie organisieren: Verpackung, Verladung, Transport ( per Schiff oder Flugzeug) inklusive Zollabwicklung Einholen eines Leasing Angebotes

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Angebot bestehend aus: TRANSPAK Hercules Kombinationswerkzeug H-46A-12 für PP & PET STRAP - Bandbreite: 12mm - max. Spannkraft: 300kg Auf Wunsch können wir folgende Punkte für Sie organisieren: Rcsdpfxju Srwwo Anqsb Verpackung, Verladung, Transport ( per Schiff oder Flugzeug) inklusive Zollabwicklung Einholen eines Leasing Angebotes

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Angebot bestehend aus: Rcodpfx Anou Sr Iceqsb TRANSPAK Hercules KombinationswerkzeugH-44-12 für PP & PET STRAP - Bandbreite: 12mm - max. Spannkraft: 300kg Auf Wunsch können wir folgende Punkte für Sie organisieren: Verpackung, Verladung, Transport ( per Schiff oder Flugzeug) inklusive Zollabwicklung Einholen eines Leasing Angebotes

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gaskochkessel Marke Spako Fassungsvermögen 1100l Spannung 230V 50Hz Korb inklusive Rcodpfx Asv Urudonqsb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Übersicht Dieser Palettenetikettierer wurde 2014 von Nicht angegeben LOGOPAK hergestellt. Die Maschine ist für das Anbringen von selbstklebenden Etiketten auf Paletten ausgelegt. Sie war bis September 2025 in einer kompletten RGB-Linie (330 ml) im Einsatz und ist derzeit stillgelegt, aber noch installiert und vom Stromnetz getrennt. Die Maschine ist sofort verfügbar und kann auf Anfrage besichtigt werden. Technische Daten  Leistung: 60 Paletten/Stunde Anwendung: Selbstklebende Palettenetikettierung Regelmäßige Wartung erfolgte zweimal jährlich; die letzte Wartung fand im Januar 2025 statt Rcedpfjykz Txox Anqeb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Eine komplette Abfülllinie von Füller bis zum Einpacker steht zur Verfügung. Format: Giebelpackung/Pyramid-Packung 0,50l/0,75l/1l, Leistung: ca. 7000 Packungen/h, Dimensionen X/Y/Z: ca. 9500mm/3200mm/3500mm, Gewicht: ca. 13000kg, Betriebsstunden: ca. 32500h. Applikatore: 3x Elopak E-PLA-S30, Baujahr: 2009, Luftdruck: 700kPa, Gewicht: ca. 1000kg. Einpacker: Oystar A+F Traypacker TF, Baujahr: 2011. Redpfx Anetul Raeqscb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Format: 0,5-1l, max. Durchsatzleistung: 5000 Karton/h, mit Kappen-Applikator und Kartoniermaschine EURO-LINE, eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Rcedpfxsrviq Hj Anqob

Baujahr: 1995, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine Bestückungslinie mit drei (3) Bestückungsmaschinen Zevatech/Juki, einem (1) Traywechsler Zevatech/Juki und einem (1) Siebdrucker DEK steht zur Verfügung. 1) 2x Zevatech/Juki FS730, Baujahr: 1995, max. Bestückungsleistung: 3000/h, Bestückungsmodule: 4, Platzierungsgenauigkeit: +/-0,01mm, Wechselzeit: 0,7s-1,1s. 2) Zevatech/Juki FM740, Baujahr: 1997, max. Bestückungsleistung: 10000/h, Platzierungsgenauigkeit: +/-0,05mm, Platinendimensionen X/Y: 400mm/350mm, Feedereingänge: 80/8mm, Bestückungsmodule: 2. 3) Traywechsler Zevatech/Juki TR4NEZ, Baujahr: 1995. 4) SMD-Siebdrucker DEK 265, Baujahr: 1995, Druckverfahren: Schablonendruck, max. Leiterplattengröße: 450mm/340mm, Druckgenauigkeit bei 6 Sigma: +/-12,5µm, max. Leiterplattendicke: 6mm, Dimensionen X/Y/Z: ca. 1400mm/1600mm/1500mm, Gewicht: ca. 900kg. Alle Maschinen sind Teil einer Gesamtanlage und werden durch den gleichen PC gesteuert. Beim Siebdrucker ist die vordere Rakelachse Verstärkerplatine defekt. Dokumentation vorhanden. Rcjdpfxetz Di Ne Anqjb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 32.500 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC603, Gebrauchte aseptische Kartonfülllinie 8000 bricks/h - Jahr 2009Technische Spezifikationen & LeistungsdatenDiese gebrauchte Kartonfüll- und Verpackungsanlage ist ausgelegt für Gable-Top Diamond Curve Kartons mit Schraubkappen und liefert zuverlässige Leistung für industrielle Verpackung und Getränkeproduktion. Entwickelt von Shikoku- und Elopak-Engineering, basiert die Linie auf einem Shikoku-Kartonfüller und integriert Elopak-Kappenapplikationssysteme, einen Kappen-Zuführbunker, komplette Förderer mit Pufferung und einen Oystar A+F Traypacker für End-of-Line-Betrieb.Hauptfüller: Shikoku S-PS90HA (Jahr 2009)Behältertyp: Karton (Gable-Top Diamond Curve mit Schraubkappe)Kompatible Formate: 0.5L, 0.75L, 1.0LKappenapplikationen: 3 × Elopak E-PLA-S30 Kappenapplikatoren (Jahr 2009)Kappenzuführung: Elopak CSFS Kappen-Zuführbunker (Jahr 2009, Serien-Nr. 28119)End-of-Line: Oystar A+F Traypacker TF (Jahr 2011), Tray-Konfigurationen 4×3, 4×2, 2×3Elektrik (Linienstandard): 400 V, 50 Hz, 3-PhasenFüller-Elektrik/-Luft: 400 V, 50 Hz, 3-Phasen; Strom 177 A; Luftdruck 582/533 kPa; Luftverbrauch 1350 NL/minElopak E-PLA-S30 (je Einheit): 400 V, 50 Hz; Nennstrom 26 A; Maximalstrom 40 A; Luftdruck 700 kPa; Luftverbrauch 3 NL/min; Gewicht max. 1000 kgElopak CSFS Bunker: 400 V, 50 Hz, 3-Phasen; Nennstrom 3.6 A; Luftdruck 415 kPa; Luftverbrauch 50 NL/minFörderer: Komplettes Fördersystem mit integriertem PufferbereichDokumentation: Bedienungsanleitungen und Ersatzteil-Dokumentation enthaltenFortgeschrittene Automatisierung & SteuerungssystemeDie Linie umfasst zentrale elektrische Schaltschränke und Verdrahtung, um Füller, Kappenapplikatoren, Bunker, Förderer und Traypacker zu koordinieren. Klare Schaltplandiagramm-Verweise an Elopak-Geräten unterstützen Wartung und Fehlersuche. Formatwechsel zwischen 0.5L, 0.75L und 1.0L werden unterstützt, was schnelle Anpassungen für die Produktionsplanung ermöglicht. Pneumatische Subsysteme sind mit messbarem Druck und Verbrauch spezifiziert, was eine genaue Versorgungsauslegung und stabile automatisierte Leistung ermöglicht.Zentrale elektrische Schaltschränke und VerkabelungDefinierte Schaltplandiagramm-Verweise an Elopak-ModulenPneumatische Steuerungen mit dokumentiertem Druck/VerbrauchFormatänderungsfähigkeit für mehrere KartongrößenIntegrierte Sicherheits-Sensoren und Verriegelungen an ModulenIntegrationsmöglichkeiten der ProduktionslinieDiese gebrauchte Abfülllinie für Gable-Top-Kartons ist als integrierte Produktionszelle konzipiert – vom Füllen und Verschließen bis zur Traypacker-Verpackung. Das komplette Fördersystem mit Pufferung gewährleistet einen ausgewogenen Durchsatz zwischen den Stationen und minimiert Stillstände. Der Oystar A+F Traypacker TF akzeptiert mehrere Tray-Muster, was eine flexible nachgelagerte Logistik ermöglicht. Die modulare Architektur erlaubt zudem das eigenständige Testen einzelner Einheiten bei Bedarf, zur Unterstützung von Wart... Rcjdsyk E S Sopfx Anqob

Zustand: neu, Ring- Profil- Biegemaschine Akyapak APK 81 I-Stahl - hochkant 100 x 20 (d 2100) mm Rohdurchmesser max. 100 x 3 (d 3000) mm Winkelstahl 80x80x8 (d 2000) mm Vierkantmaterial 50 x 25 x 2 (d 600) mm I - Stahl - flach 120 x 30 (d 600) max.140b mm Vollmaterial - Durchmesser 60,0 (d 1000) mm Werkzeugaufnahme 80,0 mm Drehzahl 4,2 m/min. Gewicht 1.600 kg Abmessung L-B-H 1240 x 1375 x 1540 mm Ausstattung: hydr. Walzenantrieb Planetengetriebe Zustellung der 2 unteren Walzen für extra kleine Biegeradien gehärtete Werkzeugaufnahme (42CrMo4) Standardwalzensatz, gehärtet fahrbares Bedienpult 3 angetriebene Walzen Digitalanzeige Maschine horizontal u. vertikal verwendbar CE-Zeichen / Konformitätserklärung Redpfx Aned R Iqujqjcb Bedienungsanleitung auf Deutsch

Zustand: neu, Akyapak Akbend Ring-Profil-Biegemaschine APK 35 Beschreibung • Masch.-Untergestell • horizontal- und vertikaler Arbeitseinsatz • Fußschalter • Standardwalzen (geteilt) • 2 angetriebene Walzen • CE-Zeichen / Konformitätserklärung Rjdjd Er S Ijpfx Anqscb • Bedienungsanleitung auf Deutsch Technische Details • I - Stahl - flach: 120 x 15 (d 750) mm • I-Stahl - hochkant: 60 x 10 (d 800) mm • Winkelstahl: 50 x 5 (d 1200) mm • Rundmaterial: 35,0 (d 800) mm • Rohdurchmesser max.: 70 x 2 (d 1200) mm • Vierkantmaterial: 50 x 40 x 3 mm • Biegegeschwindigkeit: 4,3 m/min • Walzendurchmesser - oben: 155 mm • Bohrung: 50,0 mm • Gesamtleistungsbedarf: 1,5 kW • Gewicht: 320 kg • Abmessung L-B-H: 730 x 830 x 1350 mm

Zustand: neu, Dreiwalzen - Rundbiegemaschine Akyapak ASM 140-20/4 Sonderausstattung im Preis enthalten: gehärtete Walzen motorische Hinterwalzenverstellung Digitalanzeige Blechbreite 2050 mm Blechstärke 4,5 mm max. Blechstärke 4,0 mm anbiegen Walzenlänge 2050 mm kleinster Durchmesser 210 mm Walzendurchmesser - oben 140 mm Gewicht 1530 kg Abmessung L-B-H 3220 x 1200 x 900 mm Ausstattung: Rsdpfx Aed R Iqxsnqjcb Ober- und Unterwalze elektr. angetrieben Oberwalze ausschwenkbar Konischbiegeeinrichtung asymetrische Walzenanordnung selbstbremsender Hauptmotor sep. Steuer- und Bedienpult Sicherheitsleine Fußschalter Bedienungsanleitung auf Deutsch CE-Zeichen / Konformitätserklärung