Linearen Impingement-Ofen gebraucht kaufen (1.591)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Hier bieten wir Ihnen einen Kammer-Umluft-Ofen an. Nutzraummaße : Höhe mm 900 / Breite mm 600 / Tiefe mm 600 324 Liter Außenmaße : Höhe mm 1775 / Breite mm 900 / Tiefe mm 953 Türflügel 1 Anschlusswert: 3X400V 50 Hz 10 kVA Heizleistung: 9 kW Nenntemp: 250°C Ppsdpfx Aneigg Euo Iot Gewicht: 300 kg Typ: KU 250/09-06-06 K1030852 Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Eliog Hier bieten wir Ihnen einen Kammer-Umluft-Ofen an. Nutzraummaße : Höhe mm 1250 / Breite mm 750 / Tiefe mm 750 Liter: 703 Außenmaße : Höhe mm 2050 / Breite mm 1495 / Tiefe mm 1180 Anschlusswert: 3X400V 50 Hz 10 kVA Heizleistung: kW Nenntemp: 250°C Gewicht: 500 kg Typ: KU 250 / 12-07-07 Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Ppjdoiivgnepfx An Iot Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Eliog Hier bieten wir Ihnen einen Kammer-Umluft-Ofen an. Nutzraummaße : Höhe mm 900 / Breite mm 600 / Tiefe mm 600 324 Liter Außenmaße : Höhe mm 1775 / Breite mm 900 / Tiefe mm 953 Türflügel 1 Anschlusswert: 3X400V 50 Hz 13 kVA Heizleistung: 12 kW Nenntemp: 300°C Gewicht: 400 kg Typ: KU 300/09-06-06/2 K1051071 Zustand: gebraucht / used Pjdpsifkiiofx An Ispt Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 6.383 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 172, ATV Techologie GmbH Tisch-Quarzrohr-Ofen, PEO 601 Podpfx Anjw Dbrvj Iopt Modell: PEO601 Zustand: Gebraucht Technische Daten: 230/400V AC 50Hz 16A 6,3kW 20-1000°C Allgemeines: Baujahr: 2007 Seriennummer: 172 Betriebsstunden: 6383 kompaktes Tischgerät zur Plasma-Elektrolytischen Oxidation (PEO) bzw. Micro Arc Oxidation (MAO) Gerät zum Einbrennen oder Tempern von elektronischen Bauteilen für Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Aluminium, Magnesium, Titan erzeugt keramische Schichten auf der Metalloberfläche, die besonders hart, korrosions- und temperaturbeständig sind programmierbarer Einbrennofen mit präziser Temperaturregelung max. Temperaturbereich: bis ca. 1.000 °C Aufheizrate: ca. 100°C/min Verarbeitungskammer: Durchmesser: ca. 112 mm (4½ ″), geeignet für bis zu 100 mm Wafer Einsatz in der Halbleiter-, Mikro- und Nanosystemtechnik Ideal für Forschung, Entwicklung und Kleinserien mikroprozessorbasierte Steuerung mit einstellbaren Parametern (z. B. Spannung, Strom, Zeit) integriertes Bedienfeld mit Digitalanzeigen RS-232 Schnittstelle zur Prozessdatenüberwachung und -steuerung optionaler Anschluss für Prozessgase (z. B. N₂, H₂) Zubehör: Lieferumfang siehe Fotos

Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 1 h, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Umluft- Oel / Gas - Kammerofen Modell SOS 80 O Ausstellungsmashine Technische Daten: Nutzraumabmessungen: Breite ca. 1200 mm Hoehe ca.: 1800 mm Tiefe ca.: 3000 mm Hordenwagen auf Wunsch Ppodpfsc Nbitox An Iet Material: Gehaeuse innen: Stahlblech 0,8 mm FAL dicht verschweisst oder vernietet Gehaeuse aussen: Stahlblech 0,8 mm Bodenplatte Stahlblech 1,5 mm Lackierung: RAL 1013, als Standard, pulverbeschichtet Isoliermaterial: Marken Mineralwolle Isolierstaerke: Waende - 160 mm Decke: bis zu 240 mm, 100 kg/m3 dicht Leistungsdaten: Beheizungsart: Oel Heizleistung: ca. 80 KW 1 St. Oelbrenner a´ 80 kW Gesamtanschlussleistung: ca. 5,4 KW Temperaturbereich: bis 250°C, stufenlos einstellbar Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten.

Baujahr: 2019, Zustand: neu, Gravitations - Felgen - Ofen ( ohne Umluft ) Modell SLS - 18/27 1 - 27 kW (Stufenlose Leistungsregulierung) Podpfxec Nbkcs An Iopt * Sofort lieferbar - Juni/Juli 2017 Innen BHL: 1200 x 1700 x 2000 , Aussen : 1400 B x 2060 H x 2200 T Isolierstaerke: 80 mm, Aufheizzeit 15-40 Minuten bis 180°C Max. Temperatur 230°C Art der Luftverteilung Gravitation Volumen 5400 L Transport: Hordenwagen Gravitations-Heizsystem - niedrige Betriebskosten, stoerungsfrei Explosionssichere Schloesser entsprechen der PN-EN Automatische Steuerung Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: neu, Kapazität 10 Kg Innenabmessung (LxBxH) 135 x 80 x 480 mm Leistung 0,5 kw Pedpsupxb Aofx An Ijpt Anschlußspannung 220 - 240 V Einstelleinrichtung 30 - 180 Grad Gewicht 15 kg Abmessungen L x B x H 600 x 250 x 200 mm

Zustand: neu, Kapazität 5 Kg Innenabmessung (LxBxH) 100 x 75 x 450 mm Leistung 0,4 kw Anschlußspannung 220 - 240 V Einstelleinrichtung 30 - 180 Grad Podpeupxpgjfx An Ijpt Gewicht 10 kg Abmessungen L x B x H 570 x 200 x 150 mm

Baujahr: 1982, Zustand: gebraucht, Grad 1150 Durchlaufhöhe 200 mm Länge 1000 mm Breite 800 mm Tiefe 1400 mm Coilgewicht pro Sockel 300 kg Glühsockeldurchmesser mm Stapelhöhe 0 mm Anzahl – Öfen 0 Anzahl – Sockel 0 Anzahl – Kühlhauben 0 Gesamtleistungsbedarf kW Maschinengewicht ca. t Raumbedarf ca. m N O L Z E N elektrischer Glüh u. Härteofen Type WT 20/19/40 Baujahr 1982 F.Nr.: 4459 Temperatur max.: 1.150 C° Kammer innen ca. BxHxTiefe 200 x 200 x 400 mm Außenmaße ca.: 1.000 x 800 x 1.400 mm Anschlusswert: ca. 4 kW / 380 V / 14 A Gewicht ca. 300 kg Zubehör/Sondereinrichtungen: • Manuell seitlich ausschwenkbare Türe mit Rastposition am Ablageblech • Steuerungsmodul mit stufenlos einstellbarem Thermostat bis max. 1.200° C und mit Zeitschaltuhr mit stufenlos voreinstellbaren Zeitfenstern (s/Min./h) und mit Anzeigelampen für das Erreichen der Temperatur. • Ablageblech frontseitig bei der Kammeröffnung • Ofen auf stabilem Untergestell aufgebaut, kompakte Bauart. Ppedpst Hw Rwsfx An Iot Zustand: gut - sehr gut Lieferung: ab Lager - wie besichtigt Zahlung: rein netto - nach Rechnungserhalt

Baujahr: 1985, Zustand: gebraucht, Grad 650 Durchlaufhöhe 250 mm Länge 250 mm Breite 250 mm Tiefe 450 mm Gesamtleistungsbedarf 8 kW Ppodpfst Hw Tfex An Ijt Maschinengewicht ca. t Raumbedarf ca. m H E R A E U S Elektrischer Anlassofen Type RL 320 E Baujahr ca. 1985 F.Nr.: 8500 399 Temperatur max.: 650 C° Kammer: Ø 250 x 450 mm tief ( 36,2 Liter Inhalt) Außen: 920 x 700 1.400 mm hoch, auf Untergestell aufgebaut Anschlusswert: 8 kW / 400 V / 14 A Gewicht: 160 kg - mit Umluft und Frischluft, Schwenktüre mit Schnappverschluss - elektronischer 2-Punkt-Regler mit automatischer Aufheizung und Abschaltung - 2 Ablagehorden, Innenauskleidung aus Spezialstahl

Baujahr: 2024, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0963, Oven used for Sinterpaste drying and subsequent cooling of printed Halfbridges Podsxm Ri Hopfx An Ijpt

Zustand: gut (gebraucht), Heraeus Kendro UT 6120 Trockenschrank Zum Verkauf steht ein gebrauchter Labor-Heizofen von Kendro Laboratory Products – Modell UT 6120, gefertigt in Deutschland (Hanau). Dieses Gerät eignet sich ideal für Laboranwendungen, Trocknung, Erwärmung und Materialprüfungen bis 300 °C. Technische Details: Modell: UT 6120 Bestellnummer: 51008822 Podsxl A Tbopfx An Ijpt Fabriknummer: 99108504 Max. Temperatur: 300 °C Versorgungsspannung: 230 V Frequenz: 50 Hz Leistungsaufnahme: 2,4 kW Stromaufnahme: 10,2 A Schutzklasse: Klasse 2 Schutzart: IP 20 Temperaturschutz: DIN 12880/1 Anschlussart: 1N/PE Herkunft: Made in Germany (Hanau) Zustand: Gebraucht, äußerlich mit leichten Gebrauchsspuren (siehe Bilder). Weitere Artikel in anderen Größen- neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! Internationale Versandkosten auf Anfrage!

Zustand: gut (gebraucht), Cole Parmer Vakuumofen Ppsdpfx Anjwxxgas Iet Die Vakuumöfen von Cole Parmer sind für die Trocknung unter sorgfältig kontrollierten Bedingungen konzipiert – Normalatmosphäre, Vakuum bis 30" Hg oder Inertgasatmosphäre. Der Ofen ermöglicht das Trocknen, Vakuumeinbetten, Galvanisieren und die Verarbeitung elektronischer Komponenten. Nicht korrosive, nicht brennbare Gase wie Stickstoff und Kohlendioxid können im Ofen verwendet werden. Alle Bedienelemente und Anschlüsse (außer der Stromversorgung) befinden sich auf der Vorderseite in einer vertikalen Blende. Hersteller: Cole Parmer Model: 5053-12 Leistung: 600 W Spannung: 240 V Maße: 510 x 420 x 1200 mm Weitere Artikel - neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! International shipping costs on request!

Zustand: gut (gebraucht), Heraeus Thermo UT 6200 Trockenschrank Zum Verkauf steht ein gebrauchter Labor-Heizofen der renommierten Marke Thermo – Typ UT 6200, hergestellt in Deutschland. Technische Details: Modell: UT 6200 Bestellnummer: 51001655 Fabriknummer: 8907974 Max. Temperatur: 300 °C Versorgungsspannung: 230 V Frequenz: 50 Hz Leistungsaufnahme: 2,60 kW Stromaufnahme: 11,8 A Schutzklasse: Klasse 3.1 Schutzart: IP 20 Ppodpfsxlrzzex An Iot Temperaturschutz: DIN 12880/1 Zustand: Gebraucht, voll funktionsfähig. Äußerlich mit leichten Gebrauchsspuren (siehe Bilder). Weitere Artikel in anderen Größen- neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! Internationale Versandkosten auf Anfrage!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AYA320NY3006, Gesamtgewicht: 950 kg, Gesamtlänge: 1.700 mm, Gesamtbreite: 1.650 mm, Gesamthöhe: 2.120 mm, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 28 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Mazzali Intensys Lab Einbrenn-Industrie(klima)ofen, inkl. Handbuch Pedpfx Aowm Htqen Iept Typ: Intensys Lab 12+12HD Artikelnummer: AYA320NY3006 Baujahr: 2007 Netzanschluss: 400V Temperaturbereich: -40°C / +180°C (externe Kühlung) Tragkraft: 12 Teller Ofenmaße: 72 x 50 x 72 cm Abmessungen: 170 x 165 x 212 cm Gewicht: ~950 kg

Baujahr: 2007, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), “UNGEBRAUCHTE – Schenck SLG 2.500 x 5.700 mm“ zu Verkaufen Finden Sie unser komplettes Lagerliste auf unserer Website. Hersteller: Schenck Typ: SLG Große: 2.500 x 5.700 mm Ppodpfxsglvw Is An Ijt Deck: 1 Fert. Nr.: VO35406.A01 Baujahr: 2007

Zustand: neu, “UNGEBRAUCHTE – Krupp 1.700 x 8.000 mm mit DU 3 Unwucht Getriebe“ zu Verkaufen Auch verschiedene andere Hersteller wie: Schenck / Siebtechnik / Cyrus / Binder Finden Sie unser komplettes Lagerliste auf unserer Website. Hersteller: Krupp Größe: 1.700 x 8.000mm Unwucht Getriebe: DU 3 (oben) Inklusive: – Antrieb Ppodpsggfkqofx An Iot – Gelenkwellen – Gummipuffers

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2020, Wir bieten diese gebrauchte IWT Moldrup-SPP Hydro-Thermische Behandlungsanlage an. Industrielle MOLDRUP-SPP-Anlage zur hydro-thermischen Modifikation von Holz mit einem maximalen Werkstückdurchmesser von 2.600 mm und einer Länge bis zu 12.000 mm. Die Anlage ist aus massivem Edelstahl gefertigt und für den kontinuierlichen industriellen Betrieb mit vollautomatischer SPS-Steuerung ausgelegt. Industrielle Hydro-Thermal-Holzmodifikationsanlage – Ø2.600 x 12.000 mm Industrielle hydro-thermische Behandlungsanlage zur effizienten und gleichmäßigen thermischen Modifikation von Holz in einer kontrollierten, sauerstofffreien Umgebung. Die Anlage besteht aus einem robusten Edelstahl-Autoklaven Ø2.600 mm × 12.000 mm, mit einer Chargenkapazität von ca. 15–22 m³ Holz und einem Betriebsdruck bis zu 12 bar (abs). Dank vollständiger SPS-Automatisierung ermöglicht die Anlage eine präzise Steuerung von Vakuum, Druck, Temperatur sowie mehrphasigen Prozesszyklen. Das integrierte Vakuumsystem sorgt für sichere Sauerstoffentfernung, während das Thermalöl-Heizsystem eine exakte Temperaturregelung über den gesamten Behandlungsprozess gewährleistet. Die komplette Installation umfasst Druckbehälter, Heizanlage, Vakuumpumpe, Umluftventilator, Kondensathandling, Beschickungssystem (Wagenanlage) sowie Sicherheitseinrichtungen. Thermalölkessel-Skid und Emissionskontrollausrüstung sind enthalten. Technische Dokumentation ist auf Anfrage erhältlich. Die komplette hydro-thermische Holzbehandlungsanlage wird wie besichtigt / wie sie steht und liegt verkauft. Podpfsymxqaex An Iept Bei Fragen oder für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne per Nachricht oder telefonisch zur Verfügung.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Reflow Ofen Firma Rehm Podpoudk Amjfx An Ijpt

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Reflow Ofen Firma Rehm Ppodoudk Agepfx An Ist

Baujahr: 2013, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: GE-KEK-100L, Vollständige Pulverbeschichtungsanlage zum Verkauf, inklusive chemischer Vorbehandlungskabine, Pulverbeschichtungskabine und Einbrennofen. Die Anlage ist voll funktionsfähig, gut gewartet und sofort verfügbar. Ideal für Metallverarbeitungsbetriebe, kleine industrielle Produktionen oder Lohnbeschichtungsunternehmen. Die Ausrüstung entspricht den EU-Industrienormen und beinhaltet vollständige elektrische Steuersysteme. Enthaltene Ausstattungen 1️⃣ Chemische Vorbehandlungskabine Manuelle Sprüh-Chemievorbehandlungsanlage zur Oberflächenvorbereitung vor der Pulverbeschichtung. Kabinenmaße: 1600 × 1600 × 2200 mm Chemietank-Kapazität: ~800 L Pumpe/Sprüheinheit: ST84 HE Heizelemente: 2 × 6 kW Wassertemperatur: 45–60°C Pedpfx Ansygg Rnj Ispt Motorleistung: ~1,5 kW Elektrischer Anschluss: 3×380/220 V Geschlossenes Umlaufsystem Chemikalienresistente Ausführung 2️⃣ Industrielle Pulverbeschichtungskabine Außenmaße: 1850 × 1600 × 2600 mm Luftdurchsatz: 3000 m³/h Motor: ~1,5 kW Filterpatronen: 2 Stück mit automatischer Reinigung Luftgeschwindigkeit: 0,2–0,5 m/s Maximale Aufhängehöhe: 250 × 1000 mm Sprühöffnung: 1100 × 1100 mm Inklusive Ausstattung: Absaugventilation mit Schalldämpfer Druckluftaufbereitungseinheit Automatisches Filtersystem Pulver-Rückgewinnungstank Steuerschrank nach EU-Standard Zustand: Technisch gut, regelmäßig gewartet 3️⃣ Industrieller Pulverbrenn-/Einbrennofen (begehbar) Innenmaße: 1300 × 1300 × 2200 mm Arbeitstemperatur: 180–200°C Typische Einbrennzeit: 15–25 Minuten Heizleistung: 2 × 12 kW (elektrisch) Umluft: 1250 m³/h Abluft: 100 m³/h Motorleistung: ~1,5 kW Isolierstärke: 150 mm Baujahr: 2013 Inklusive Ausstattung: Isolierte Kammer mit Tür Umluftgebläse-System Heizelemente Überhitzungsschutz Luftstellsensor EU-Steuerschrank Stahlgrundrahmen Zustand: Hervorragender Betriebszustand, vollständige Dokumentation vorhanden Allgemeine Informationen Systemtyp: Pulverbeschichtungsanlage Zustand: Sehr gut Baujahr: 2013 Dokumentation: Verfügbar Betriebsstatus: Voll funktionsfähig Verfügbarkeit: Sofort verfügbar Preis 💰 19.900 EUR (komplette Anlage) Standort Ungarn – EU Ideal für Metallverarbeitungsbetriebe Kleine Pulverbeschichtungsbetriebe Industrielle Instandhaltungswerkstätten Lohnbeschichtungsdienste

Zustand: gut (gebraucht), 350 GEBRAUCHT Pizzaofen – Warmhaltegerät, Ofen-Wärmer für Baguettes, Warmhalteofen Podpfx Ansywh Dxo Iept TECHNISCHE DATEN: - Leistung: 3,6 kW - Spannung: 230 V. AUSSENMAßE (in cm): - Breite: 60, - Höhe: 53, - Länge: 60 Das Gerät ist in unserem Lager (36-068 Bachórz, Polen) besichtigungsbereit. Verfügbare kostenpflichtige Optionen: Transport. Der angegebene Preis ist ein Nettopreis pro Ofen. WIR SPRECHEN ENGLISCH, DEUTSCH, FRANZÖSISCH, RUSSISCH, UKRAINISCH. In unseren Lagern verfügen wir über eine große Auswahl an Bäckereiöfen: Etagenöfen, Rotationsöfen, Gas-, Öl-, Elektroöfen verschiedener Hersteller. Wir bieten ebenfalls Maschinen, Bäckereitechnik, Brötchenlinien und Brotanlagen an. Um unser komplettes aktuelles Sortiment zu sehen, besuchen Sie unser Bakeres-Profil.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Memmert ULP 600 Universalofen Nenntemperatur: 220 °C Abmessungen Innen: 800 x 500mm x 640mm ( B x T x H ) Abmessungen Außen: 1200mm x 750mm x 1600mm ( B x T x H ) ohne Wagen: 950mm x 650mm x 920mm ( L x B x H ) mit Wagen: 1000mm x 660mm x 1750mm ( L x B x H ) Gewicht: ca. 175 Kg Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Pjdpfx Ansxxlawe Ispt Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Baujahr: 2017, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Vötsch VAW 60/100 Wärmeofen Wärmeschrank Ofen Abmessungen - Innen: 600mm x 1000mm x 600mm ( B x T x H ) Abmessungen - Außen: 1800mm x 1800mm x 2200mm ( B x T x H ) Nenntemperatur: 650 °C Baujahr: 2017 Nennleistung: 20 kW Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Podjwykz Sepfx An Ijpt Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Heraeus MR 260 Glühofen Ppodpfx Ansrm R Eye Ijt Abmessungen Innen: 260mm x 500mm x 160mm ( B x T x H ) Platzbedarf: 1100mm x 700mm x 1560mm ( L x B x H ) Gewicht: 150 Kg Nenntemperatur : 1000°C Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.