Durma Ad-S 30320 gebraucht kaufen (70.765)

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2846, Lager-Nr.2846 Compoundier-Extruder Typ Alphatec AD-.S 75 mit: Segmentschnecken, Gleichlauf, Dichtkämmend, Zylinder Wasser - /Medium gekühlt/temperiert Durchsatz-Leistung bis 1200 kg/h - Materialabhängig Antrieb 250 kW - AC 48 L/D R+W Sicherheitkupplung 3x Entgasungszonen - 1x Vakuumpumpe 2x Side-Feeder Typ ZS-B Siemens HMI Touch Steuerung OPTIONAL: > Schmelzefilter/Siebwechsler Isdpfoi Dtbuex Apmotl > Granuliersysteme: Strang ST- , Wasserring WRG oder Unterwassergranulierung UWG > Schneckenkonfiguration gemäß Ihren Anforderungen > Materialdosierungen: volumetrisch oder Gravimetrisch > weiteres Zubehör Besuchen Sie uns in unserem Werk Wuppertal. Die Anlage ist vorführbereit. Testlauf mit Ihrem Material nach Absprache möglich

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Alles ist auf Wunsch konfigurierbar, sehr kurze Produktions & Lieferzeit. Auf Anfrage lassen wir Ihnen gerne weitere Informationen zukommen. Technische Daten auf Anfrage. AD-R 80400 Biegekraft: 400 Tonnen Itodpfefin N Sex Apmol Biegelänge: 8050 mm Mit über 60 Jahren Erfahrung in der Forschung und Produktion von Maschinen für die Bearbeitung von Blechen, jährlich 8.000 produzierten Maschinen in drei technologisch hochentwickelten Fertigungsanlagen auf insgesamt 150.000m² Fläche, gehören der Durmazlar Konzern und seine DURMA Maschinen heute zu den internationalen bekannten Produzenten seiner Branche, dessen Produkte in 120 Ländern vertrieben werden. Mit der Niederlassung in Staufenberg bei Gießen ist die Durma Maschinen GmbH nun ein wichtiger Teil der Region Mittelhessen. Hier hier sind wir Ihr direkter Ansprechpartner aus den Reihen von Durmazlar, der Ihnen kompetent mit Rat und Tat zur Seite steht, wenn es um Maschinen zur Blechbearbeitung geht. Unser Vorführzentrum gibt Ihnen die Möglichkeit sich vor Ort einen Überblick über unsere Maschinen zu verschaffen, hautnah von der Qualität und präzisen Technologie unserer Produkte zu überzeugen zu lassen und die bestmögliche Beratung zu erhalten, die auf Ihre Unternehmensziele ausgerichtet ist. Unsere Aufgabe ist es, für Sie, unseren Kunden, vor Ort Ihr direkter Ansprechpartner zu sein und Ihnen Serviceleistungen rund um Schulungen und Kundendienst zu bieten. Gerne begleiten wir Sie nun von Deutschland aus – von der Beratung, über den Kauf und die gesamte Lebensdauer Ihrer Maschine hinweg. Wir sind mit unserer deutschen Niederlassung immer vor Ort, wenn Sie uns brauchen um schnell und effizient reagieren zu können. Hier sind wir Ihr verlässlicher Partner für technologisch hochwertige Lösungen wenn es um Blechbearbeitung geht.

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Direkt vom Hersteller: Hochleistungs-Tafelschere Durma SBT 3010 Diese Maschine steht für innovative Technologie und bietet eine exzellente Schnittleistung, die Ihre Produktionsprozesse optimiert. Erfahren Sie mehr über die umfangreiche Standardausrüstung und die beeindruckenden technischen Daten, die die SBT 3010 zu einem Muss für jede Werkstatt machen. Umfangreiche Standardausrüstung: CE-Zertifizierung für höchste Sicherheits- und Qualitätsstandards. D-Touch 7 Touchscreen-Steuerung mit Farbdisplay für intuitive Bedienung. Einstellbarer hydraulischer Niederhalterdruck für optimale Materialfixierung. Präziser Hinteranschlag mit Kugelrollspindel, einstellbar bis zu 1000 mm. Seitenanschlag (L=1500 mm) und zwei Auflagearme (L=1000 mm) mit T-Nut und Federklappanschlag für optimale Materialführung. Tischblech mit Kugelrollen für einfache Handhabung und Schutz des Werkstücks. Zentrale Schnittspaltverstellung über Handrad für schnelle Anpassungen. Schnittlinienbeleuchtung für präzise Ausrichtung. Hochwertiger Messersatz für Vielseitigkeit und Langlebigkeit. Schnittlängenbegrenzung und Stückzähler zur Optimierung Ihrer Produktionsabläufe. Technische Daten und Leistungsmerkmale: Schnittlänge: 3100 mm Maximale Blechstärke: 10 mm (Baustahl), 6 mm (Edelstahl) Ausladung im Seitenständer: 50 mm Hubzahl pro Minute: 13 Schnittwinkel: 1.5° Anzahl der Niederhalter: 16 Niederhalterdruck: 22 Tonnen Hinteranschlag: Bis 1000 mm mit einer Geschwindigkeit von 200 mm/s Motorleistung: 22 kW Isdpfx Apjrx R E Demjtl Öltank: 200 Liter Anzahl der Auflagearme: 2 Tischmaße: Höhe 865 mm, Breite 580 mm, Länge 3515 mm Gesamtabmessungen: Länge 4200 mm, Breite 2250 mm, Gesamtbreite mit Auflagearm und hinterem Schutzgitter 3600 mm, Höhe 2100 mm Gewicht: 9300 kg Als Hersteller garantieren wir Ihnen eine Maschine, die durch Leistung, Präzision und Zuverlässigkeit überzeugt. Die Durma SBT 3010 ist die perfekte Lösung für Betriebe, die ihre Effizienz und Produktivität in der Blechbearbeitung steigern möchten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Gesamtlänge: 3.050 mm, Gesamtbreite: 1.650 mm, Gesamthöhe: 2.350 mm, Farbe: Grau Gewicht: 5.690 kg - Baujahr: 2013 - Dokumentation verfügbar: Nein Itsdpfxjzbhy Te Apmol - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 7304138524 - Ansteuerung: CNC - Steuerungssystem-Marke: Durma - Leistung [kW]: 7.5 - Anzahl Achsen [Stk.]: 3: Y1+Y2+X - Presskraft [ton]: 60 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 2050 - Ständerabstand [mm]: 1720 - Hinteranschlagtiefe [mm]: 800 - Bombiersystem: Mechanisch - Werkzeuge inklusive: Ja - Optionen: Digitale Anzeige - Transportmaße: 3050mm x 1650mm x 2350mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 5690kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2846, Lager-Nr. 2846 Compoundier-Extruder Typ Alphatec AD-.S 75 mit: Segmentschnecken, Gleichlauf, Dichtkämmend, Zylinder Wasser - /Medium gekühlt/temperiert Durchsatz-Leistung bis 1200 kg/h - Materialabhängig Itodpfei Dtbisx Apmol Antrieb 250 kW - AC 48 L/D R+W Sicherheitsgetriebekupplung 3x Entgasungszonen, 1x Vakkumpumpe mit Kondesatabscheider 2x Side-Feeder Typ ZS-B Siemens Steuerung Touch HMI OPTIONAL: > Schmelzefilter/Siebwechsler > Granuliersysteme: Strang ST- , Wasserring WRG oder Unterwassergranulierung UWG > Schneckenkonfiguration gemäß Ihren Anforderungen > Materialdosierungen: volumetrisch oder Gravimetrisch > weiteres Zubehör Besuchen Sie uns in unserem Werk Wuppertal. Die Anlage ist vorführbereit, Testlauftermin mit Ihrem Material nach Absprache

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Lager-Nr. 2846 Compoundier-Extruder Typ Alphatec AD-.S 75 mit: Segmentschnecken, Gleichlauf, Dichtkämmend, Zylinder Wasser - /Medium gekühlt/temperiert Durchsatz-Leistung bis 1200 kg/h - Materialabhängig Antrieb 250 kW - AC 48 L/D R+W Sicherheitsgetriebekupplung 3x Entgasungszonen, 1x Vakkumpumpe mit Kondesatabscheider 2x Side-Feeder Typ ZS-B Siemens Steuerung Touch HMI OPTIONAL: Isdpfxed Hqa Ij Apmstl > Schmelzefilter/Siebwechsler > Granuliersysteme: Strang ST- , Wasserring WRG oder Unterwassergranulierung UWG > Schneckenkonfiguration gemäß Ihren Anforderungen > Materialdosierungen: volumetrisch oder Gravimetrisch > weiteres Zubehör Besuchen Sie uns in unserem Werk Wuppertal. Die Anlage ist vorführbereit, Testlauftermin mit Ihrem Material nach Absprache

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2846, Lager-Nr. 2846 Vorführanlage, Compoundier-Extruder Typ Alphatec AD-.S 75 mit: Segmentschnecken, Gleichlauf, Dichtkämmend, Zylinder Wasser - /Medium gekühlt/temperiert Durchsatz-Leistung bis 1200 kg/h Materialabhängig Antrieb 250 kW - AC 48 L/D R+W Sicherheitsgetriebekupplung 3x Entgasungszonen, 1x Vakkumpumpe mit Kondesatabscheider 2x Side-Feeder Typ ZS-B Siemens Steuerung Touch HMI OPTIONAL: > Schmelzefilter/Siebwechsler > Granuliersysteme: Strang ST- , Wasserring WRG oder Ijdpfji Dtb Ajx Apmstl Unterwassergranulierung UWG > Schneckenkonfiguration gemäß Ihren Anforderungen > Materialdosierungen: volumetrisch oder Gravimetrisch > weiteres Zubehör Besuchen Sie uns in unserem Werk Wuppertal. Die Anlage ist vorführbereit, Testlauftermin mit Ihrem Material nach Absprache

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Betriebsstunden: 5.688 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8454, Tragkraft: 230 kg, Gesamtgewicht: 15.953 kg, Bauhöhe: 2.980 mm, Produktbreite (max.): 2.520 mm, Motortyp: Diesel, Hersteller: JLG Iedpfx Aozcbfrspmotl

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2022, Blechstärke (max.): 6 mm, Gesamtgewicht: 11.460 kg, Gesamthöhe: 2.150 mm, Schnittlänge (max.): 4.100 mm, CNC-Schneidemaschine aus dem Jahr 2022. Diese Durma SBT 4006 hat eine Schnittlänge von 4.100 mm und eine Schnittleistung von 6 mm Dicke. Sie ist mit einer DURMA DT-7 CNC-Steuerung für präzisen Betrieb ausgestattet. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Schere sind, sollten Sie die Durma SBT 4006 in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Itsdpfey E Nb Iex Apmsl • Schneidkapazität (Dicke): 6 mm • Hub: 120 mm • CNC-Steuerung: DURMA DT-7 • Gesamtabmessungen: 5.230 mm x 3.600 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 2.092 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: IT J320209, Gesamtgewicht: 447 kg, Art der Kühlung: Luft, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kältetrockner, Typenschild vorhanden, Der Kompressor ist top in Schuss!!! Eektronik komplett neu!!! nur 2029 STD, Ijdsz Ah Uxepfx Apmotl Abzugeben wegen Maschinenparkverkleinerung!!!!.....Komplett überholt mit Filterwechsel.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Blechlänge: 4.100Blechstärke: 12Gesamtleistungsbedarf: 30Gewicht ca.: 17350Abmessung (LxBxH): 4750 x 3400 x 2350Hinteranschlag: 1000Zustand: Gebraucht, guter Zustand Ausstattung: Itedpfx Aowiatvjpmjl - Schwingschnittausführung - NC-Vorwahlsteuerung ELGO für Hinteranschlag - Motorischer Hinteranschlag bis 1.000 mm auf Kugelumlaufspindeln, hochklappbar - Übersichtlich montiertes Bedienpult auf Schwenkarm - Hydraulische Niederhalter, dicht an der Schnittkante angeordnet - Fußschalter - Zentrale manuelle Schnittspaltverstellung Zubehör: - 1 Seitenanschlag mit Skala, T-Nut und Kippnocke - 3 Blechauflagearme mit T-Nut - Einfaches Auswechseln und Nachschleifen der Messer - Einstellbare Schnittlänge für wirtschaftliche Bearbeitung - Untermesser 4-fach wendbar - Obermesser 2-fach wendbar Weitere Details: - Betriebsanleitung in DEUTSCH

Zustand: gebraucht, Ausfahrbarer Spiralkneter Diosna SP 240 AD Itsdpfx Aoz A Siqepmel Leistung in Teig: 240 kg Leistung in Mehl: 150 kg Bottichinhalt: 355 l Zeitschaltautomatik mit 2 Uhren Zwei Geschwindigkeitsstufen Schutzhaube mit Sicherheitsschalter Zangenverriegelung Reibradantrieb Inkl. 2 Bottichwagen

Zustand: gebraucht, Ausfahrbarer Spiralkneter Diosna SPV 160 AD Teigkapazität: 160 kg Mehlkapazität: 100 kg Bottichinhalt: 260 l Zeitschaltautomatik mit 2 Uhren Zwei Geschwindigkeitsstufen Iodpfx Apoz A R Dgometl Hydraulische Zangenverriegelung Reibradantrieb Inkl. 2 Bottichwagen

Zustand: gebraucht, Ausfahrbarer Spiralkneter Diosna SP 120 AD Iodpfez A R Edsx Apmstl Leistung in Teig: 120 kg Leistung in Mehl: 75 kg Bottichinhalt: 180 l Bottichdurchmesser: 750 mm Bottichhöhe vom Fußboden: 809 mm Zeitschaltautomatik mit 2 Uhren Zwei Geschwindigkeitsstufen Schutzhaube mit Sicherheitsschalter Zangenverriegelung Reibradantrieb Fahrbar mit Feststeller Inkl. 2 Bottichwagen Optional: Bottichwagen mit Zahnradantrieb

Zustand: gebraucht, Teigbandanlage WP Kemper Quadro Relax S Modular aufgebaute Hochleistungsbrötchenanlagezur Verarbeitung von Brötchenteigen mit langer Vorgare Kopfmaschine mit Teigstrangformer, 2x Mehlstreuer,RelaxS Walzenstuhl, SoftCut Wiegemesser, Stüpfelstation undausfahrbares und reinigbares Transportband EasyPull Produkte: eckige Kleingebäcke (TA: max. 170) Iodsz A R Sqspfx Apmstl Gewichtsbereich: 25 bis 1000 g / Stk (je nach Messerwalze) Leistung: max. 800 kg Teig/h Stundenleistung: max. 10.000 Stk/h (bei 5-reihiger Arbeitsweise) Arbeitsbreite: 800 mm Ablegevorrichtung mit Abzugslänge max. 2000 mm Touch Screen Steuerung

Zustand: gebraucht, Ausfahrbarer Spiralkneter Diosna SP 160 AD Iodpfx Apsz A Shtjmjtl Teigkapazität: 160 kg Mehlkapazität: 100 kg Bottichinhalt: 260 l Zeitschaltautomatik mit 2 Uhren Zwei Geschwindigkeitsstufen Hydraulische Zangenverriegelung Reibradantrieb Inkl. 2 Bottichwagen (neu)

Zustand: gebraucht, Ausfahrbarer Spiralkneter Diosna SPV 200 AD Teigkapazität: 200 kg Mehlkapazität: 125 kg Bottichinhalt: 300 l Isdpfsz A R Dmsx Apmotl Bottichdurchmesser: 900 mm Bottichhöhe vom Fußboden: 879 mm Zeitschaltautomatik mit 2 Uhren Zwei Geschwindigkeitsstufen Hydraulische Zangenverriegelung Reibradantrieb Inkl. 2 Bottichwagen

Zustand: gebraucht, Ausfahrbarer Spiralkneter Diosna SPV 120 AD Leistung in Teig: 120 kg Leistung in Mehl: 75 kg Bottichinhalt: 180 l Bottichdurchmesser: 750 mm Itsdpfxsz A Shyo Apmsl Bottichhöhe vom Fußboden: 809 mm Zeitschaltautomatik mit 2 Uhren Zwei Geschwindigkeitsstufen Schutzhaube mit Sicherheitsschalter Zangenverriegelung Zahnradantrieb Fahrbar mit Feststeller Inkl. 2 Bottichwagen

Zustand: gebraucht, Ausfahrbarer Spiralkneter Diosna SP 240 AD Leistung in Teig: 240 kg Leistung in Mehl: 150 kg Bottichinhalt: 355 l Zeitschaltautomatik mit 2 Uhren Itsdpfx Asz A Sl Sjpmel Zwei Geschwindigkeitsstufen Schutzhaube mit Sicherheitsschalter Zangenverriegelung Reibradantrieb Inkl. 2 Bottichwagen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Gesamtlänge: 4.110 mm, Gesamtbreite: 2.400 mm, Gesamthöhe: 2.100 mm, Farbe: Grau Gewicht: 7.250 kg Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 2013 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein Iodpoytgapofx Apmotl - Seriennummer: 607913428 - Ansteuerung: CNC - Steuerungssystem-Marke: Durma - Steuerungssystem-Typ: D-Touch-7 - Antriebsart: Hydraulisch - Max. Blechdicke [mm]: 6 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 3100 - Schnittgeschwindigkeit [mm/min]: 15 - Ausladung [mm]: 150 - Anschlagtyp: Elektrisch - Anschlagtiefe [mm]: 1000 - Fingerschutz: Fest - Transportmaße: 4110mm x 2400mm x 2100mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 7250kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 4.879 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 4506, Tragkraft: 230 kg, Gesamtgewicht: 15.953 kg, Bauhöhe: 2.980 mm, Produktbreite (max.): 2.520 mm, Motortyp: Diesel, Hersteller: JLG Ijdszcbk Ujpfx Apmotl

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Teschniche Daten: Blechlänge 4.100 mm Blechstärke 6 mm Ständerweite - mm Gesamtleistungsbedarf 15 kW Gewicht ca. 11,5 kg Abmessung (LxBxH) 5250 x 2300 x 22150 mm Hinteranschlag 1000 mm D-Touch 7 Touchscreen CNC Steuerung, Anwenderfreundlich Zentrale Schnittwinkelverstellung Kugelgewindespindel, 1000 mm & automatisches Aufschwenken Auflagekugeln im Tisch für besseres Materialhandling Seitenanschlag mit Skala & T-Slot und Kippanschlag Auflagearme mit T-Slot und Kippanschlag Schnittlinienbeleuchtung & 1 m Aufklappbare Fingerschutz Hochleistungs-Hydraulik- und Elektronikkomponenten Itsdpfx Ajh Ib T Uepmjl Automatische Druckeinstellung Schwenkbarer Hinteranschlag Schnittlinienbeleuchtung Fußpedal CE-Norm für EU Die Maschinen können jederzeit nach Terminvereinbarung in unserem Vorführzentrum in Staufenberg besichtigt und vorgeführt werden. Weitere Maschinen stehen vorführbereit bei uns in Staufenberg. Auf Anfrage lassen wir Ihnen gerne weitere Informationen zukommen.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2022, Dieser Preis gilt ausschließlich nur für die Vorführmaschine ( Fracht-Aufbau zzgl.) Maschinen Maße: • (L x B x H) 5308 mm x 2810 mm x 1860 mm, Länge mit Filter 6582mm. Technische Details: • Baujahr: 2022 • Max. Blechgröße: 3.048 x 1.524 Max. • Max. Blechgewicht: 200 kg/m² • Laserleistung (IPG): 2 kW • Verfahrweg Z – Achse: 125 mm • Max. Synchrongeschwindigkeit (X-Y): 141 m/min. • Max. Beschleunigung (X-Y): 14 m/s² • Positioniergenauigkeit: ±0.05 mm • Wiederholgenauigkeit: ±0.05 mm • Schneidbereich: • Stahl: 12 mm • Edelstahl: 6 mm • Aluminium (AlMg3): 6 mm • Messing: 6 mm • Kupfer: 3 mm Basisausstattung: • Steuerung: Bosch Rexroth • Laserkopf: Precitec light Cutter F 125 Focus (manuell) • Blechlagenerkennung und Messsystem • Positionierlaserdiode • Zentrale Schmiereinheit • Spänewanne • Software: Lantek, oder Metalix Cad/Cam Software mit Autonesting • Remote - Steuerung: Fernwartung • Laserschnittoptionen: • Pierceline (Einstecheinstellungen) Ijdsd R Uzrepfx Apmstl • Focusline • Plasmaline • Fastline • Flyline Die Maschine kann jederzeit nach Terminvereinbarung in unserem Vorführzentrum in Staufenberg besichtigt und vorgeführt werden. Weitere Maschinen stehen vorführbereit bei uns in Staufenberg. Auf Anfrage lassen wir Ihnen gerne weitere Informationen zukommen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Arbeitslänge: 3100 mm Schneidkapazität: 6 mm Hinteranschlagbereich: 750 mm Ausgestattet mit: - 3 Blech Auflegerarme - Zugangsabsicherung Hinterseite - Fusspedal Isdsn Smtqopfx Apmstl Motor Leistung: 11 kW Maschine LxBxH: 3750 x 2350 x 1850 mm Maschine Gewicht: 5500 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Zustand neu Baujahr 2024 Lagernummer 9738 Lieferzeit prompt, Zwischenverkauf v Ursprungsland Türkei Preis 20300 € Leasingrate 389.76 € Iodpfx Apjwirulsmetl Lagernd 1 Biegelänge 1530 mm Max. Biegekapazität - Baustahl 6 mm Max. Blechstärke ohne Anbiegung - Baustahl 6 mm Max. Blechstärke mit Anbiegung - Baustahl 4 mm Oberwalzendurchmesser 150 mm Motorleistung 4 kW Länge 3100 mm Breite 1120 mm Höhe 1020 mm Gewicht 2100 kg 3 Walzen Asymetrische Walzenanordnung - mit Vorbiegung 2 angetriebene Walzen Motorische Zustellung der Seiten- und Klemmwalze Digitalanzeige für Seiten- und Klemmwalzenposition Ausschwenkbare Oberwalze nach vorne Vorwärts/Rückwärtslauf Gehärtete Walzen Bewegliches Bedienpult Betriebsanleitung in DEUTSCH oder ENGLISCH (Symbolfoto)