Deckel Fvsp2 gebraucht kaufen (1.978)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1995, Sofort ab Standort frei : CNC Werkzeugfräsmaschine Deckel Type FP 5 – 80 Baujahr 1995 CNC Steuerung Dialog 12 Universaltisch 750 x 520 mm Verfahrwege X / Y / Z 800/ 550 / 500 mm Antriebsleistung 9 kw Pinolenhub 80 mm Elektronisches Handrad Spindeldrehzahlen 32 – 5000 U / min Vorschübe 0 – 6000 mm / min Hnjdozwuc Ejpfx Ab Ajt Gewicht 4,5 to Zum Preis von Euro 2.750.-—zzgl. Mwst. ab Standort

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1975, Deckel FP2 Werkzeugfräsmaschine mit 3-Achsen Fagor Digitalanzeige . Maschine ist in einem guten Zustand , kommt aus Ausbildungsabteilung. Universal Schwenk-Rundtisch, SK 40 Spindelaufnahme , Zubehör : div. Spannzangen und Fräserdorne. Guter betriebsbereiter Zustand .Nach Absprache unter Strom vorführbar. Hnodpfx Aezruudob Aot

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.040 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: TNC 530, Werkstückgewicht (max.): 800 kg, Gesamthöhe: 2.800 mm, Gesamtlänge: 4.060 mm, Gesamtbreite: 2.450 mm, Tischbreite: 600 mm, Tischlänge: 1.250 mm, Tischbelastung: 800 kg, Gesamtgewicht: 8.800 kg, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Spindelnase: SK 40, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Ölnebelabscheider, Die Maschine ist in sehr gutem Zustand, die Genauigkeit beträgt 3/100. Im Jahr 2017 wurde die Spindel ausgetauscht. Ein einziger Besitzer, regelmäßige Wartung. Die Maschine wird in der letzten Oktoberwoche zur Auslieferung bereitstehen. Im Preis inbegriffen sind die Verladung sowie die technische Dokumentation. Klimaanlage für den Elektroschrank, Spindeltemperierung. Eine Besichtigung bzw. eine erneute Messung ist nach Vereinbarung möglich. Hnsdpfx Aszy D Hleb Aot

Zustand: gebraucht, DECKEL Spiralfräseinrichtun Umfang und Zustand laut Bilder Hnodpozwn Dvofx Ab Ast

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2329200, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 33.674 h, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 800 mm, Gesamtgewicht: 11.000 kg, Tischlänge: 700 mm, Tischbreite: 900 mm, Spindeldrehzahl (max.): 16.000 U/min, Tischbelastung: 800 kg, 5-Achs-Bearbeitungszentrum, Hersteller: DECKEL MAHO, Typ: DMU 80 P duoBLOCK, Baujahr: 2006, abgelesene Betriebsstunden (h): 33.674, Serien-Nr.: 2329200, Verfahrwege (X/Y/Z): 800/800/800 mm, max. Spindeldrehzahl 16.000 U/min, Werkzeugaufnahme HSK 63, Steuerung HEIDENHAIN Mill Plus IT, G7-Funktion, Innere-Kühlmittel-Zuführung, 60-fach-Werkzeugwechsler, Späneförderer, Filteranlage DMG, Serien-Nr.: 13812-01560, Kühlaggregat DMG WK331 Hnsdpfx Aborkz Rge Ajt

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Fräsmaschinen Verfahrweg X: 880 mm Verfahrweg Y: 630 mm Verfahrweg Z: 630 mm HSC-Maschine Anzahl der Achsen: 5 Fräsmaschine / Bearbeitungszentrum Hnodjzwqvnspfx Ab Aot Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Tischgröße X: 1250 mm Tischgröße Y: 700 mm Werkzeugwechsler: 32 - fach Drehmoment : 130 Nm Steuerung Heidenhain Bearbeitungszentrum - Universell NC-Rundtisch (C-Achse) in Festtisch integriert Schwenkfräskopf (B-Achse) SK40 Werkzeugaufnahme Werkzeugmagazin: 32 (2x16 Positionen) Kühlaggregat Rundtisch: 700 mm Max. Tischbelastung: ca. 500 kg Drehzahlbereich - Hauptspindel: 20 - 12.000 min⁻¹ Vorschubgeschwindigkeiten: 20 - 15.000 mm/min Maschinengewicht ca.: 9,0 Tonnen Maschinenabmessungen ca.: 4,0 x 3,0 x 2,5 Meter

Baujahr: 2008, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Y/Z: 1050mm/800mm/560mm, C-Achse: 360°, Spindelkopf-Schwenkbereich: -10°/110°, Drehzahl: 18000U/min, Spindelleistung: 25kW/35kW, Tischdurchmesser: 950mm, Tischtragfähigkeit: 800kg, max. Werkstückhöhe: 500mm. Werkzeugplätze: 30, Werkzeugaufnahme: HSK A 63, max. Werkzeugdurchmesser: 80mm/130mm, max. Werkzeuglänge: 250mm, Eilgang: 90m/min, Vorschub: 20m/min. Steuerung: Heidenhain iTNC 530, Betriebsstunden: 117490h, Spindelstunden: 18086h. Inklusive Späneförderer, IKZ, Wegmesssystem, Blum Laser und Messtaster. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hnsdpfxev H Dgio Ab Ast

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 9585, DECKEL Universal – Werkzeugfräs- u. Bohrmaschine Typ: FP 2 Masch.-Nr.: 9585 Hedpfx Abeygicae Aent Baujahr: 1978/79 Zustand: guter, betriebsbereiter Zustand Verfahrwege: längs: 400 mm vertikal: 400 mm horizontal: 200 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Deckel Maho DMU 50 T Fräsmaschine Zustand Gebraucht Baujahr: 2002 Betriebsstundenzahl: 34739 Stunden Programmlaufzeit: 6435 Stunden Hedpfszhlq Iox Ab Aent Technische Daten Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeugplätze: 16 Stück Verfahrwege X/Y/Z: 500 mm /400 mm / 400 mm Drehzahlbereich: 20 - 9000 U / min stufenlos Tischgröße: 700 mm x 500 mm Rundtisch Motorleistung: bei 100% ED 9 kW / bei 40% ED 13 kW Anschluss: gesamt 17 kvA Gewicht: ca. 3000 kg Abmessungen LxBxH: ca. 2100 m x 1520 (ohne Peripherie) ca. 2140 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 2.000 kg, Maschine läuft ohne Probleme - steht jetzt eine Zeit, da sie nicht mehr benötigt wird. Verfahrwege X: ca. 485–500 mm Y: ca. 385–400 mm Z: ca. 380–400 mm Spindel SK 40 Hodpfx Abozqufto Aont DECKEL Dialog 2 / Contour 2-Steuerung Tisch: universal, schwenk- drehbar

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Werkzeugfräsmaschine DECKEL FP 2 LB incl. 3-Achsdigital (ACU-RITE) -Verfahrwege X/Y/Z 795x300x400mm -Automatische Längs / Quer / Planvorschübe -Eilgänge in allen drei Achsen Hnsdozu Nhwepfx Ab Ast -Spindeldrehzahlen 40 - 2000 U/min -Tischaufspannfläche 1000x440mm -Winkeltisch -Digitalanzeige 3-Achsig (ACU-RITE) -Vertikal - Horizontalfräseinrichtung -Vertikalkopf mit Bohrpinole -Werkzeugaufnahme ISO 40 -Kühlmitteleinrichtung -Maschinenleuchte -Diverse Werkzeugaufnahmen -Maschinendokumentation Abmaße: LxBxH 2,5x2,3x1,8 Meter / Gewicht 2200Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1999, Bearbeitungszentrum Deckel Maho DMU200P - Available Immediately - Worldwide Export - new Spindle: aprox. 3.000 h Steuerung: Heidenhain iTNC430 Verfahrwege: X-2000 mm, Y-1800 mm, 1.100 mm Aufspannfläche: 1.700 mm x 1.400 mm Spindeldrehzahl: 12.000 U/min Spindelaufnahme: SK40 Werkzeugmagazin: 60 Plätze Späneförderer: . Hnodpfx Abezz Ag Ts Ajt Messtaster: Hexagon elektr. Handrad: Heidenhain Betriebsart: 4

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht eine Deckel Maho MH 600 CNC-Fräsmaschine mit Philips/Grundig CNC 532 Steuerung. Die Maschine stammt aus unserem eigenen Maschinenbestand und kann nach Terminvereinbarung vor Ort besichtigt werden. Es handelt sich um eine solide CNC-Fräsmaschine von Deckel Maho mit geschlossenem Arbeitsraum und großem T-Nuten-Aufspanntisch. Technische Daten / Ausstattung: Hsdpezwv Aaefx Ab Asnt * Hersteller: Deckel Maho * Modell: MH 600 * CNC-Fräsmaschine / Bearbeitungszentrum * Steuerung: Philips/Grundig CNC 532 * 3 CNC-Achsen * Verfahrweg X: ca. 600 mm * Verfahrweg Y: ca. 450 mm * Verfahrweg Z: ca. 450 mm * Werkzeugaufnahme: SK40 * Kühlmitteleinrichtung * Geschlossener Arbeitsraum * T-Nuten-Aufspanntisch Wichtig zur Ausstattung: * Kein automatischer Werkzeugwechsler * Kein Späneförderer * Werkzeugwechsel erfolgt manuell Die auf den Fotos ersichtlichen Hilma Maschinenschraubstöcke sind nicht im Preis inbegriffen. Die Maschine eignet sich insbesondere für Einzelteilfertigung, Werkzeugbau, Reparaturarbeiten sowie kleinere und mittlere Serien. Eine Besichtigung und Vorführung nach Terminvereinbarung ist möglich. Weitere Fotos und Informationen gerne auf Anfrage. Der angegebene Verkaufspreis versteht sich NETTO zzgl. 20 % MwSt. MwSt. ist ausweisbar. Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Fräsmaschine Deckel FP1 Standort: Bad Tölz Hedpjzv Sm Ssfx Ab Asnt Besichtigung erwünscht. Es gibt noch weitere gebrauchte Maschinen. Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf.

Zustand: gebraucht, CNC Univ. Werkzeugfräsmaschine DECKEL Typ FP 4 MA Masch. Nr. 2204-1734 Serien-Nr. 25842 Baujahr 1989 CNC-Bahnsteuerung: GRUNDIG Contur 2 Verfahrwege X: 485 mm, Y: 385 mm, Z: 380 mm Abstand Tisch- Frässpindel max. 480 mm Tischgröße 800 x 460 mm Spindelaufnahme ISO 40 Spindeldrehzahl 63 - 3150 U/min. 18 Stufen Vorschubgeschwindigkeit max. 2000 mm/min Abstand Tisch zur Frässpindel max.480 mm Pinolverschiebung Vertikal 80 mm Pinolverschiebung horizontal 150 mm Hauptspindelantrieb 3,7 / 4,4 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz. 13 kW Hnedpfjzwmc Rjx Ab Ast - CNC-Bahnsteuerung: GRUNDIG Contur 2 mit TFT-Bildschirm - Hydro- Mechanische Werkzeugspannung - schwenkbares Bedienpult - Handräder für jede Achse - starrer Winkeltisch - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenfuß - Zentralschmierung - Schaltschrank nebenstehend L x B x H 800 x 750 x 1150 mm Platzbedarf L x B x H 2400 x 2300 x 2000 mm Gewicht ca. 2400 kg guter Zustand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Deckel FP 2 NC Universalfräsmaschine Fräsmaschine Universalfräse TNC 320 / 321 Verfahrwege: x- 300mm | y- 300mm | z- 400mm Drehzahl stufenlos 31,5 - 5000 U/min Vorschübe 2-4000/min Eilgang 4000/min Werkzeugaufnahme SK 40 Pinolenhub 80 mm Maschinengewicht 1350 kg Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition Hsdpfexfkm Ajx Ab Ajnt organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1964, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Spindeldrehzahl (max.): 200 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 40 U/min, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Maschine ist in einem guten Zustand! Werkzeugaufnahme: SK 40 Verfahrwege X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Drehzahlbereich: (18 Stufen) 40 - 2000 U/min Spindelhub vertikal: 60 mm Spindelhub horizontal: 100 mm Vorschübe: 8 - 400 mm/U Tischgröße: 700 x 300 mm Motorleistung: 2,2 kW Anschluss: 400 V / 16 A Stecker Gewicht: ca. 1300 kg Raumbedarf LxBxH, ca.: 1200 x 1250 x 1670 mm Kopf schwenkbar: 90° / 90° Ausstattung: - 3-Achs Digitalanzeige - Kühlmitteleinrichtung Gern führen wir Ihnen die Maschine vor Ort unter Strom vor. Alle Angaben ohne Gewähr. Zwischenverkauf vorbehalten. Hnsdpfxjilg H Eo Ab Aot Der Kaufgegenstand wird unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung verkauft. Der Ausschluss gilt nicht für Schadensersatzansprüche aus grob fahrlässiger bzw. vorsätzlicher Verletzung von Pflichten des Verkäufers sowie für jede Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

Baujahr: 2000, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Y/Z: ca. 600mm/525mm/500mm, Tischdimensionen X/Y: 1000mm/550mm, max. Tischbelastung: 350kg, Werkzeugaufnahme: SK40, Drehzahl: 12000U/min, Werkzeugplätze: 25, Eilgang: 24m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2900mm/2000mm/2300mm, Gewicht: ca. 4500kg, Steuerung: Heidenhain, Betriebsstunden: ca. 87955h, Spindelstunden: ca. 21800h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hnjdpfjyg Nuiex Ab Ajt

Baujahr: 2006, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Y/Z: 1050mm/800mm/560mm, C-Achse: 360°, Spindelkopf-Schwenkbereich: -10°/110°, Drehzahl: 18000U/min, Spindelleistung: 25kW/35kW, Tischdurchmesser: 950mm, Tischtragfähigkeit: 800kg, max. Werkstückhöhe: 500mm. Werkzeugplätze: 30, Werkzeugaufnahme: HSK A 63, max. Werkzeugdurchmesser: 80mm/130mm, max. Werkzeuglänge: 250mm, Eilgang: 90m/min, Vorschub: 20m/min. Steuerung: Heidenhain iTNC 530, Betriebsstunden: 113894h, Spindelstunden: 13349h. Inklusive Späneförderer, IKZ, Wegmesssystem, Blum Laser und Messtaster. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hnjdpfjv H Dgcex Ab Aot

Baujahr: 2006, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm, Drehzahl: 12000U/min, Spindelleistung: 14kW, Tischdimensionen X/Y: 1000mm/560mm, Tischtragfähigkeit: 800kg, max. Werkstückhöhe: 720mm. Werkzeugplätze: 20, Werkzeugaufnahme: SK40, max. Werkzeugdurchmesser: 80mm/130mm, max. Werkzeuglänge: 250mm, Eilgang: 30m/min, Vorschub: 20m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3500mm/3500mm/2700mm, Gewicht: ca. 4500kg, Steuerung: Heidenhain iTNC 530, Betriebsstunden: 112962h, Spindelstunden: 30702h. Inklusive Späneförderer, IKZ, Wegmesssystem. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hsdev H Dgpopfx Ab Aent

Zustand: sehr gut (gebraucht), Gebrauchte Werkzeugfräsmaschine Deckel FP 1 Aktiv. Das Gerät befindet sich in gutem technischem Zustand und ist einsatzbereit. Es verfügt über eine robuste Konstruktion und die notwendigen Funktionen für die Durchführung präziser Fräsarbeiten. Die Maschine ist mit automatischen Vorschüben ausgestattet, sowohl manuell als auch automatisch, gesteuert über eine einfache NC-Steuerung. Hnsdpezy Rwwefx Ab Aet Nettopreis 23 inklusive Mehrwertsteuer. Spindelkegel 40 Verfahrwege: X 300 Y 160 Z 340 Spindeldrehzahl 63-2000 Ausfahrbare Pinole

Baujahr: 1991, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Verfahrweg X/Y/Z: 380mm/280mm/300mm, Arbeitsdimensionen X/Y/Z: 580mm/450mm/340mm, max. Elektrodengewicht: 50kg. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2100mm/1650mm/1750mm, Gewicht: ca. 3500kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hjdpozb Nlwsfx Ab Asnt

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Betriebsstunden: 76.863 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: TNC 426, Ausstattung: Späneförderer, Titel: 5-Achs-Bearbeitungszentrum Deckel Maho DMC 125U L55, Bj. 1999, mit Palettenbahnhof (5 Plätze) Hjdpfxezxzgaj Ab Asnt Zustand: gut, technisch und optisch gepflegt, aktuell noch voll im Produktiveinsatz Baujahr: 1999 Standort: Westsachsen Preis: VB Technische Daten: Hersteller: Deckel Maho GmbH, Pfronten Typ: DMC 125U L55 Maschinen-Nr.: 1110 000113 Steuerung: Heidenhain TNC 426 5-Achs-Ausführung mit Rundtisch (B- und C-Achse) Palettenbahnhof mit 5 Palettenstellplätzen Integriertes Spänefördersystem Separate Kühlmittel-/Hydraulikaggregat-Einheit Betriebsstunden: ca. 76.863 h Spindelstunden: 4.200 h Beschreibung: Zum Verkauf steht ein 5-Achs-Universal-Bearbeitungszentrum Deckel Maho DMC 125U L55, Baujahr 1999, mit Heidenhain TNC 426-Steuerung. Die Maschine verfügt über einen Rundtisch mit B- und C-Achse für die 5-Achs-Komplettbearbeitung großer Werkstücke sowie einen Palettenbahnhof mit 5 Stellplätzen für effizienten, automatisierten Werkstückwechsel. Am Standort ist zudem eine Hallenkranbahn vorhanden, die bei Bedarf für Transport und Handhabung der Werkstücke genutzt werden kann. Zustand technisch und optisch gut, Betriebsstunden ca. 76.863 h, die Maschine ist aktuell noch voll im Produktiveinsatz und kann kurzfristig freigemacht werden. Besichtigung und Probelauf am Standort Westsachsen nach Vereinbarung möglich. Besonderer Hinweis: Bei entsprechendem Interesse besteht auch die Möglichkeit, die gesamte Fertigungshalle inklusive weiterer Bearbeitungsmaschinen als Gesamtpaket zu übernehmen. Bei Interesse an einer Komplettübernahme bitte gerne Kontakt aufnehmen. Preis: VB

Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 26.266 h, Zustand: gebraucht, Farbe: Grau Leergewicht: 7.000 kg Abmessungen (L x B x H): 350 x 220 x 240 cm Preis: Auf Anfrage Fräsmaschine metall Fräse Modell: CNC Hersteller: DMG / Deckel MAHO Typ: DMU60T Baujahr: 2001 Steuerung: Heidenhain Arbeitsstunden: 26266 Arbeitsbereich: 630x560x560mm Spindel-Geschwindigkeit: 10.000 rpm Tisch-Abmessung: 1000x600mm Aufnahme: ISO40 Max. Arbeitsgewicht: 400kg Inkl. Filter-Anlage Interlit SK200-760 Inkl. Werkzeug-Behälter Inkl. Dokumenten Inkl. Video von Funtionen verfügbar Maschine-Gewicht: 6700kg Maschine-Abmessung: 3500x2400x2200mm - Baujahr: 2001 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Betriebsstunden: 26266 - Ansteuerung: CNC - Steuerungssystem-Marke: Heidenhain - Anzahl Achsen [Stk.]: 3 - X-Achse Verfahrweg [mm]: 630 - Y-Achse Verfahrweg [mm]: 560 - Z-Achse Verfahrweg [mm]: 560 - Tischlänge [mm]: 1000 - Tischbreite [mm]: 600 - Werkzeugaufnahme: SK40 - Max. Spindeldrehzahl [rpm]: 10000 - Optionen: Werkzeugmagazin, Externe Kühlung - Transportmaße: 3500mm x 2200mm x 2400mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 7000kg Hsdpoywt Nysfx Ab Asnt - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, 1 Stück gebrauchte CNC Drehmaschine mit angetriebene Werkzeuge und Y Achse. Steuerung Siemens Hnedpjzgtgbjfx Ab Ast Die Maschine kann nach Absprache unter Strom besichtigt werden.