Rgm Sn3Fl gebraucht kaufen (213)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 5.544 h, Kilometerstand: 89.600 km, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Leergewicht: 15.000 kg, Betriebsstunden:5544, Erstzulassung:23.02.2018_____Trägerfahrzeug: DB Atego 1324 #WDB96752620163901Grundausstattung VT 651 Abluftgebläse:Bedienungsdrehzahl variabel zwischen 2400 U/min - 3500U/min für die jeweilige Anwendung geeignet. Angetrieben über den Hilfsmotor, über das Übersetzungsgetriebe und die Flüssigkeitskupplung. Verhältnis des Übersetzungsgetriebes: 1.79:1Tellerbesen:Schnell lösbares Bürstensystem mit infinitiv variabler Drehzahl bis zu 200U/min (aus der Kabine gesteuert).Saugmund:Gegossener Aluminiumsaugmund mit einer Einlassöffnung von 250mm und WerkzeugfreierEinstellung.Kehrwalze:Sch nelllösbares Bürstensystem mit einer nominalenRotationsdrehzahl von 160 U/min. Staubunterdrückungssystem:Sprühdüsen für die Staubunterdrückung am Saugmund (Saugmündern), Tellerbesen und über die Fahrzeugfront. Pressadrain-Wasserausdrücksystem.Elektrisches System:24 Volt.,Alle externen Kabelbaumverbindungen sind nachKraftfahrzeugstandard IP67 bewertet. .Steuerungen:In der Mitte der Kabine angebrachtes Hauptschaltpult mit Johnston Videomonitor (JVM) bietet Informationen über eine breite Reihe von Kehrfunktionen plus den Download von aufgezeichneten Daten. Bis zu vier als Sonderzubehör erhältliche Kameras können ebenfalls auf dem JVM-Bildschirm beobachtet werden. Eine separate Handballenauflagen-Steuerung beinhaltet Steuerungen für die Hauptkehrfunktionen und ist an der Seite der Tür montiert.Aufbau und Haube:Der Aufbau besteht aus dem Kehrgutbehälter und dem integrierten Wassertank. Hergestellt aus hochleistungsfähiger Edelstahlplatte. Die Haube ist mit Frequenzangepasstem schalldämmendem Material ausgekleidetl Der Wassertank beinhaltet Wellenprallbleche undwird über eine Hydrantenfülleinrichtung des Typs "A" befüllt. Eine doppelte, trockenlaufgeschützte Membranpumpe läuft kontinuierlich. Wasserdichte Hecktür mit Doppelverriegelungssystem und Entwässerungsfunktion. Zwei seitliche Zugangstüren am Aufbau. Einsteckbarer Aufbauboden als Transferanschluss für die Verwendung alsStraßenwascher. Heckentleerungsrinne, doppeltemit Drahkäfigen geschützte Rundumkennleuchten am Heck. Automatischer, multipositionalerAufbaustützmechanismus und seitlich angebrachte Lagerschränke sind Standardmerkmale.Sondeerausstattung:- Sonderlackierung LA1 2603 tieforange- Wasserrecycling- Hochdruckwaschanlage- Handsaugschlauch- Besenneigungsverstellung vom Fahrerhaus- Handwasserventile in der KabineSonderausstattung:- Unterfahrschutz seitlich links- Batteriekasten versetzen- TÜV Abnahme- Programmierung Fahrgestell- Fahrtenschreiberprüfung und Verplombung,Lagerort:Thamm u. Schuler-Klä Hjdpfx Aju Ay Tzjitsl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 893 h, Leistung: 62 kW (84,30 PS), Leergewicht: 4.500 kg, Betriebsstunden:893, Erstzulassung:29.09.2023_____Kehrfahrzeug Bucher C202 Euro 6Cmit VM-Motor, Euro 6C zertifiziert, mit integriertem Dieselrusspartikelfilter, SCR Katalysator und AdBlueStandard Ausführung mit 2 Seitenbesen Frontlenkung (2-Rad gelenkt) Geschwindigkeit 50 km/hAusstattung:RechtslenkungAllradlenk ung - Bietet hohe Manövrierfähigkeit und Sicherheit RAL 9016 weißLaubsaugschlauch 125mm drehbarGrobschmutz -/ Laubklappe Vorbereitung für 3. Frontbesen und /oder Winterdienstgeräte (Rechtslenker) ohne Frontgerätedreieck inkl. Arbeitsscheinwerfer zusätzlicher Spiegel in der Kabine zur Verbesserung des toten Winkels Schutzgitter Kabinenboden Außenspiegel, heizbarRückfahrkamera farbigRadio DAB+ mit CD, USB, BluetoothFahrersitz Deluxe mit Kopfstütze Bandscheibenstütze inkl. Sitzheizung Klimaautomatik - voll integriertes Heizungs- und Klimatisierungssystem Batterietrennschalter elektrischRundumkennleuchten LED vorne hinter Kabine Warnblitzleuchten LED - frontseitig (2 Stück)manuelle Wasserventile für die Besenarme Hochdruckanlage 68 bar, 9l/min mit 10 m Schlauch und Handlanze Wasserstand -/ Wasserverlustanzeige für Frischwasser Label 99dB,Lagerort:Landesamt für Brand- Hedpfjw Ehxxjx Aitsl

Baujahr: 1998, Zustand: gebraucht, Wärmeaustauscher / Tischkühler Güntner Typ S-GFH 066A/2x6L Hersteller: Hans Güntner GmbH Hjdpfx Aoyrdxmjitol Typ: Typ S-GFH 066A/2x6L Baujahr: 1998 Zul. Betriebsüberdruck N. TRB 401: 16 bar Zul. Betriebstemperatur N. TRB 401: 95 C Inhalt in Litern: 199 Ventilator – Typ/Nummer FH 065 – SDK.41.6 (ZA 121265) Kaufpreis Netto 7.000 € zzgl. gesetzlich gültiger MwSt. Die Umsatzsteuer wird auf unserer Rechnung separat ausgewiesen. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Verkauf erfolgt ohne Garantie und Gewährleistung nur an Gewerbetreibende. Anfragen, werden von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 – 16 Uhr bearbeitet.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Halbautomatischer 5L-Partyfassabfülllinie, inklusive Füller, 6-stellig, Verschließer, Transportperipherie, Wäscher und Wender. Maschine (Zusatz): halbautomatisch, 6-stellig Leistung: 0,3 kW Strom: 1,85 A Spannung: 400 V Hjdpfxjvcqpij Aitjl Frequenz: 50 Hz Druckluft: 3,2 cbm/h, bei 6 bar Länge: 5000 mm Breite: 3000 mm Höhe: 2300 mm Bedienung / Steuerung: SPS S7-200 Ausstattung: 1-stelliger halbautomatischer Verschließer Transportperipherie Wäscher und Wender

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Edelstahl Lagertank, liegend mit Tankkühlung. Maschine (Zusatz): kühlbarer Tank Inhalt: 229 hl Hedpfx Aievcqmzotsl Inhalt Kühltasche 4 x: 12 l Betriebsdruck: 3 bar Betriebstemperatur: 20 °C Länge: ca. 4,7 m Breite: ca. 2,7 m Höhe: ca. 2,9 m Material: Edelstahl 1.4310 Lage / Position: liegend Basiskonstruktion: 6 x Kalottenfüße Ausstattung: Kühltaschen; Mannloch; Probenahmeventil; Vollmeldesonde; Reinigungsanschluss

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Maschine (Zusatz): Kasteneinpacker Kapazität für Kunststoffkästen: 500 Arbeitstakte/h Leistung: 11 kW Wirkleistung/ 15 kVA Scheinleistung Hodpfxovcq Acj Aitsl Spannung: 230/400 V ± 5 % Frequenz: 50 Hz ± 2 % Länge: 4170 mm Breite: 2550 mm Höhe: 2650 mm Formate: Max. Höhe: Artikel: 360 mmm, Kunststoffkästen: 380 mm, Kartons: 500 mm Ausstattung: 2 Köpfe à 20/24 Flaschen, Ausführung mit T-Flaschentisch, Verarbeitung nur Glasbehälter, Schnellwechseleinrichtung Formatteile vorhanden, inkl. Vollkasten-Kontrolle, Krones Checkmat Gewicht: 4300 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 776 h, Leistung: 175 kW (237,93 PS), Leergewicht: 16.000 kg, Betriebsstunden:776, Erstzulassung:23.09.2024_____Doppelseitige Schmutzaufnahme, gezogenGrundausstattungBedienelemente In der Kabinenmitte montiertes Hauptbedienpanel mit JVM zur Anzeige von Informationen zu einem breiten Spektrum an Kehrmaschinenfunktionen plus Download Möglichkeit für aufgezeichnete Daten. Ferner können am JVM Bildschirm die Bilder von bis zu vier Kameras angezeigt werden. Türseitig ist eine separate Bedienkonsole mit Handballenauflage zur Steuerung der Hauptkehrfunktionen montiert. Sauggebläse Variable Sauggeschwindigkeit von 1800 U/ min bis 3500 U/min zur Anpassung an unterschiedliche Einsatzbereiche. V65t: Höhere Getriebeübersetzung: 1.79:1 Tellerbesen (Rinnsteinbürste) Schnellwechsel-Besensystem mit variabler Kehrgeschwindigkeit bis zu 160 U/min (von der Kabine aus steuerbar). Gut sichtbarer signalgelber Besenteller und Schlauchführung. Saugmund Saugmund aus Aluminiumguss mit 250 mm Durchmesser am Einlass und werkzeugloser Einstellung. Staubunterdrückungssystem Sprühköpfe zur Staubbindung befinden sich an Saugdüse(n), Tellerbesen und entlang der Fahrzeugvorderseite. "Pressadrain" Wasserraufbereitungssystem. EUnited 4-Sterne-Zertifikat nach PM10. Elektrik 24 V Alle externen Kabelstranganschlüsse erfüllen die Vorschriften der Schutzklasse IP67. Außengeräusch / Schallleistungspegel LWA 108 dB(A) für Motoren mit Standardleistung, gemessen nach EG-Richtlinie 2000/14/EG. LWA 112 dB(A) für Hochleistungsmotoren, gemessen nach EG-Richtlinie 2000/14/EG. Kehrgutbehälter Der Aufbau besteht aus Kehrgutbehälter und integriertem Wassertank. Hergestellt aus hochgradig belastbarem Inox-Stahl. Wasserdichtes Hecktürverriegelungssystem mit Sicherheitsschloss und Entwässerungsfunktion. Zwei seitliche Wartungstüren und seitliche Staufächer. Ein Wassersieb ermöglicht die Verwendung des Kehrgutbehälters als großen Wassertank zum Straßenspülen. Heckentladeklappe, automatische mehrstufige Kehrgutbehälterstütze, zwei geschützte Rundumleuchten hinten und LED Arbeitsscheinwerfer zählen zur Standardausstattung. Behältervolumen 6.5 m³ Auskippwinkel 54° (Nennwert) Türöffnungswinkel 125° (Nennwert)Wassertank Der mit Schwappschutz ausgestattete Wassertank kann über einen Hydranten vom Typ 'A' befüllt werden. Die Doppelmembranpumpe ist für Dauerbetrieb und sogar Trockenlauf geeignet. Wasservolumen 1545 l (optional 2000 l) Ablufthaube Die glattflächige Ablufthaube ist mit einer frequenzspezifisch abgestimmten Schalldämmung ausgekleidet. Besen Walzenbesen Ø 406 mm Breite Walzenbesen 1275 mm Breite Saugmund 750 mm Tellerbesen 500 mm (opt. Ø 650 mm)Sonderausstattung- Aufbau mit hydrostatischem Antrieb (V65h) und hydr. Zusatzfahrantrieb mit Getriebe HGB2- Ausrichtung der Kehraggregate in Rechtsausführung- Luftführungssieb im Schmutzbehälter pneumatisch Heben und Senken- Rüttelvorrichtung für Luftführungssieb pneumatisch betätigt- Kettenvorhang im Schmutzbehälter vor dem Luftführungssieb- Wassertank Anschluss Kupplung Typ A, Storz 2 1/2 Zoll- Schmutzwasser-Ablaßsieb mit abgestufter Perforation, an der Heckklappe angebracht, ermöglicht eine effizientere Entwässerung des Schmutzraumes ( siehe PI611)- Montagerahmen an der Heckklappe für Anbau von zusätzlichem Equipment- Zusätzliche Sprühdüsen an der Saugmundrückseite (Ni Hodpfxow Ehx Ej Aitol

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 1.018 h, Leistung: 62 kW (84,30 PS), Farbe: Weiß, Leergewicht: 3.500 kg, Betriebsstunden:1018, Motorhersteller:VM-Motor, Erstzulassung:28.09.2023_____Ausstattung: Kehrfahrzeug Bucher-Johnston CX 202 Euro 6CVM-Motor, Euro 6 zertifiziert mit integriertem DieselrusspartikelfilterSCR katalysator und AdBlue Standard Ausführung2 Seitenbesen Frontlenkung (2-Rad gelenkt)Sonderausstattung:Rechtslenkung RAL9016 weißGrobschmutz-/ LaubklappeAbsperrventil - für Rücklaufwasser des kehrgutbehältersKlimaanlage, FCKW-freigroßer Besenspiegel zur Verbesserung der Einsicht in den Kehrbereichdigitaler Fahrtenschreiber (Tachograph)Außenspiegel, heizbarRadio DAB+ mit CD (Fabrikat alpine, Typ CDE-205DAB) mp3, Front aux, USB, Bluetooth, MikrofonFahrersitz Deluxe mit Kopfstütze inkl. Sitzheitung 50 km/hRundumkennleuchte LED vorne hinter Kabine manuelle Wasserventile für die Besenarme,Lagerort:ESO-Stadtservice Hjdpouqtflsfx Aitol

Zustand: gebraucht, Technische Details: Gewicht: ca. 80 kg Abmessung Maschine ca. LxBxH: ca. 077 x 0,45 x 0,5 m BÜRSTMASCHINE für das Entgraten / Bürsten von Rohrenden / geschweißten Profilrohr / Rohrkörpern stirnseitig Hodpfswiu Smsx Aitsl *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 2.783 h, Kilometerstand: 13.117 km, Gesamtgewicht: 4.800 kg, Kraftstofftyp: elektrisch, Betriebsgewicht: 4.800 kg, maximales Ladegewicht: 1 kg, Leergewicht: 3.100 kg, Reifengröße: 215/75 R16, Gesamtlänge: 5.280 mm, Reifenzustand: 85 %, Vorderreifengröße: 215/75 R16 | 85%, Hinterreifengröße: 215/75 R16 | 85%, Höchstgeschwindigkeit: 50 km/h, Bereifung (v):215/75 R16, Bereifung (h):215/75 R16, Betriebsstunden:2783, Batterie:Li-ion 63 KWh, Breite:1300, Erstzulassung:02.11.2021, Ladegerät:Integriert 22 kW, selbstfahrend_____Grundausstattung Vollelektrische CityCatV20e:Kabine:Komfortable gefederte, schallisolierteAlu-Kabine. Frontscheibe aus wärmedämmendem, gewölbtem, reflexionsarmem Sicherheitsglas. Zwei Schiebefenster in jeder Türe. Mehrstufiges Heizgebläse, Sonnenblenden, Scheibenwischer mit Waschanlage. Individuell einstellbarer, gefederter Fahrersitz mit Kopfstütze und 3-Punkt Sicherheitsgurt. Winkel- und höhenverstellbareLenksäule.Fahrgestell:Zweiteilig es Leiterrahmen-Fahrgestellmit "C"-Profil-Konstruktion. Einzelradaufhängung mittels Stoßdämpfer und Schraubenfedern an der Vorderachse und Blattfederung mit Stoßdämpfern an der Hinterachse.Achsen und Lenkung:Elektrisch angetriebene Frontachse mit selbstsperrendem Differentialgetriebe(Torsen-Ausgleichsgetriebe). Knicklenkung mit load-sensing Lenkhydraulik.Arbeitshydraulik:Elektrisch angetriebene Hydraulikeinheit mit geräuscharmen Zahnradpumpen für Lenkung, Hilfsfunktionen sowie Besenantrieb vorne und an den Seiten.Bremsen:Hydraulische Servo Zweikreisbremsanlage mit Scheibenbremsen an Vorder- und Hinterachse. Feststellbremse(Federspeicherbremse) auf die Vorderachse wirkend.Fahrantrieb:Arbeitsgeschwindigkeit 0-15 km/hFahrgeschwindigkeit 0-50 km/h*Steigvermögen bis zu 30 %Elektrischer Fahrabtrieb 88 kWElektrisches Gebläse 8,5 kWElektrohydraulisches Aggregat 12 KwHV-Batterie:Batterietyp Li-ionBatteriekapazität 63 kWhNennspannung 335 VoltEinsatzdauer bis zu 10 StundenLadesystem:Integriertes Ladegerät 22 kWLadestecker Typ 2Ladezeit 2 bis 3 StundenLenkung:Hydrostatische Knicklenkung (Rechtslenkung), mit Load-Sensing Steuerung.Hydraulik:Hydraulikeinheit mit geräuscharmen Zahnradpumpen für Gebläse, Lenkung,Hilfsfunktionen sowie Besenantrieb vorne und an den Seiten.Bordnetzspannung:12 V Elektrik, Batterie 95 Ah.Hydraulische Servo Zweikreisbremsanlage mit Scheibenbremsen anVorderachse und Scheibenbremsen an Hinterachse, Federspeicherbremse(Feststellbremse) und Handbremsventil auf Vorderachse wirkend.Bereifung:4 Räder mit 215/75 R16C M+S.Abmessungen:Länge 4200 mmBreite 1300 mmHöhe 1999 mmRadstand 1900 mmSpurbreite 1090 mmKehrbreite 2100 mmKehrbreite mit 3. Besen 2700 mmSonderausstattung:- Lithium-Ion NMC Akku, 63kWh, 335V- RAL 9016 weiß- Saugschlauch, 4m lang (inkl. Saugrohr), Durchmesser 120mm, mit Storzkupplungen, mit hydraulischer Verschlussklappe- Dritter Front-Tellerbesen- Besen Durchm. 800mm, mit Frontarm, links und rechts schwenkbar mit hydraulischer Neigungsverstellung- Hydraulische Neigungsverstellung, beider Seitenbesen- Seitenverstellung beider Seitenbesen, stufenlose hydraulische Verstellung von beiden Besen einzeln,- Easy clean Schnellreinigungssystem zur Reinigung der KGB-Seitenwände Rekuperation und Laubgitter- Hydraulische Seitenbesenauflagedruckregulierung beider Seitenbesen mit Seitenbesen Einzelhebung, kombiniert- Radio DAB+ mit CD MP3, Bluetooth, Mikrofon- Außenspiegel heizbar- Besensp Hsdeiwwghspfx Aitsl

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1978, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Die Maschine ist gerade angekommen und wird in Kürze gereinigt. Umlaufdurchmesser über Bett: 400 mm Spitzenweite: 1.000 mm Spindelbohrung: 50 mm Futtergröße: 200 mm Drehzahlbereich: 40 U/min bis 2.000 U/min Hodpfeyh Ndwox Aitjl Maschinengewicht: 1.700 kg Inklusive 3-Backenfutter und Werkzeughalter.

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: F20iMW1 Faserlaser, Werkstückgewicht (max.): 50 kg, Laserleistung: 20 W, Art der Kühlung: Luft, Gesamtbreite: 920 mm, Gesamthöhe: 1.760 mm, Gesamtlänge: 940 mm, Gesamtgewicht: 250 kg, Garantiezeit: 6 Monate, Höheneinstelltyp: elektrisch, Scanbereichsbreite: 175 mm, Tischlänge: 710 mm, Tischbreite: 400 mm, Laserwellenlänge: 1.064 nm, Ausstattung: Kabine, Gebrauchtes Faserlasersystem zur professionellen Beschriftung, Markierung und Gravur von Metallen und Kunststoffen. Hsdpoyctfdefx Aitjl Industriequalität, Laserklasse 1, CE-konform, Made in Germany. Technische Daten - Laserquelle: IPG Ytterbium Faserlaser (MOPA) - Leistung: 20 W - Wellenlänge: 1064 nm - Pulsfrequenz: 20–200 kHz - Strahlqualität: M² < 1,6 - Netzanschluss: 230 V / 50 Hz Scanner & Optik - X-Y Galvo-Scanner für 1064 nm - F-Theta Objektiv f = 254 mm - Beschriftungsfeld: ca. 175 × 175 mm - Pilotlaser (rot) + 2 Distanzlaser zur Fokuseinstellung Maschine & Arbeitsraum - Geschlossene Laserklasse-1-Workstation - Kombinierter Sitz-/Steharbeitsplatz - Motorische Z-Achse (400 mm brutto) - Edelstahl-Arbeitsplatte mit 25-mm-Lochraster - Absauganschluss DN50 (Absaugung nicht enthalten) Steuerung & Software - Industrie-PC - SK CONTROL Beschriftungssoftware (Texte, Logos, QR-Codes, variable Daten) - Ethernet, USB, RS232, Start/Stop für Absaugung - 23" Monitor, Tastatur & Maus Lieferumfang & Sicherheit - Komplettmaschine mit Aluminiumgehäuse - Not-Aus, Hauptschalter, Statusleuchten - Stromlaufpläne & Bedienungsanleitung - CE, TÜV-geprüft - Laserklasse 1

Zustand: neu, Werksneuer elektrisch beheizter Edelstahl-Rührwerksbehälter mit Isolierung und Propellerrührwerk, inkl. Betriebsanleitung und CE-Konformitätserklärung. EBB250RWP Alternativ auch mit anderen Rührwerken verfügbar und in anderen Größen verfügbar. Volumen: 250L Maße ca.: Ø 595mm x zyl. Höhe 900mm Totalhöhe: 1240mm zzgl. Rührwerksmotor Werkstoff: 1.4301 Edelstahl V2A Oberfläche: IIIc / 2B Schweißnähte innen geschliffen Betriebstemperatur max.: 110°C Betriebsdruck Behälter: ATM -Stehende Bauform auf Rollen -Oberboden: Klappdeckel, 1/2 verschraubt, 1/2 klappbar mit Edelstahl Blechroste als Eingreifschutz (herausnehmbar) -Unterboden: Flachboden mit seitlichem Auslauf DN50 DIN11851 und Scheibenventil, Dichtung EPDM -Rührwerksflanschstutzen auf dem Oberboden -2x Griff zum Schieben Hjdpfx Aieyngxnjtjl Propellerrührwerk Leistung: 0,37KW Drehzahl: 1410UPM Betriebsspannung: 3PH 400V

Zustand: neu, Werksneuer elektrisch beheizter Edelstahl-Rührwerksbehälter Edelstahl Rührwerksbehälter mit Isolierung und Propellerrührwerk, inkl. Betriebsanleitung und CE-Konformitätserklärung. EBB150RWP Alternativ auch mit anderen Rührwerken verfügbar und in anderen Größen verfügbar. Volumen: 152L Maße ca.: Ø 660mm x zyl. Höhe 625mm Gesamthöhe: 910mm (+ Rührwerksmotor) Werkstoff: 1.4301 Edelstahl V2A Oberfläche: IIIc / 2B Schweißnähte geschliffen Betriebstemperatur max.: 110°C Hedpfeym Uclox Aitsl Betriebsdruck Behälter: ATM -Stehende Bauform auf Rollen -Oberboden: Klappdeckel, 1/2 verschraubt, 1/2 klappbar mit Edelstahl Blechroste als Eingreifschutz (herausnehmbar) -Unterboden: Flachboden mit seitlichem Auslauf DN50 DIN11851 und Scheibenventil, Dichtung EPDM -Rührwerksflanschstutzen auf dem Oberboden -2x Griff zum Schieben -1x Typenschild Rührwerk: Propellerrührwerk Leistung: 0,25KW Drehzahl: 980UPM Betriebsspannung: 3PH 400V

Zustand: neu, Werksneuer elektrisch beheizter Edelstahl-Rührwerksbehälter EBB90RWP Inkl. Betriebsanleitung und CE-Konformitätserklärung. Der Doppelmantel ist mit Thermoölfüllung gefüllt, welches durch einen elektrischen Heizkörper erwärmt wird. Alternativ auch mit anderen Rührwerken verfügbar und in anderen Größen verfügbar. Volumen: 97L Maße ca.: Ø 540mm x zyl. Höhe 625mm Gesamthöhe: 910mm (+ Rührwerksmotor) Werkstoff: 1.4301 Edelstahl V2A Oberfläche: Innen und außen matt geschliffen Schweißnähte geschliffen Betriebstemperatur max.: 110°C Betriebsdruck Behälter: ATM Hjdpfoym Arbjx Aitjl -Stehende Bauform auf Rollen -Oberboden: Klappdeckel, 1/2 verschraubt, 1/2 klappbar mit Edelstahl Blechroste als Eingreifschutz (herausnehmbar) -Unterboden: Flachboden mit seitlichem Auslauf DN50 DIN11851 und Scheibenventil -Rührwerksflanschstutzen auf dem Oberboden -2x Griff zum Schieben -1x Typenschild Propellerrührwerk Leistung: 0,25KW Drehzahl: 980UPM Betriebsspannung: 3PH 400V

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wellenlänge: 355 mm, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 6 W, Art der Kühlung: Luft, Gesamtbreite: 920 mm, Gesamthöhe: 1.760 mm, Gesamtlänge: 940 mm, Höheneinstelltyp: elektrisch, Scanbereichslänge: 110 mm, Scanbereichsbreite: 110 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Tischlänge: 710 mm, Tischbreite: 400 mm, Laserwellenlänge: 355 nm, Umgebungstemperatur (min.): 15 °C, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Anzapfstutzen-Durchmesser: 50 mm, Arbeitsbreite: 110 mm, Ausstattung: Kabine, UV-Faserlaser 355 nm, 6 W –NEU, SK LASER KOLLTRONIC mit Workstation, Made in Germany Strahlquelle IPG – Made in Germany Laserschutzklasse 1 Workstation: - Kombinierter Sitz-/Steharbeitsplatz mit ergonomischer Beinfreiheit - Aluminium-Profilkonstruktion, voll verkleidet - Fronttür mit Laserschutzglas für freie Sicht - Helle Arbeitsraumbeleuchtung - Abmessungen: H 1760 × B 920 × T 940 mm - Arbeitsplattform: Edelstahlplatte mit Lochraster 25 mm (710 × 400 mm) - Rückseitige Servicetür, verschraubt für einfache Teileeinlage - Motorische Z-Achse: Verfahrweg 500 mm (Fokus abhängig vom Objektiv) - Absaugstutzen DN50 (Absaugung optional) - Sicherheit (PL4) - Not-Aus - Interlock mit 2 Standardrelais - Sicherheitsrelais zur Öffnungsüberwachung UV-Faserlaser: - Wellenlänge: 355 nm - Leistung: 6 W 40 kHz - Pulsenergie: 20 µJ - Pulsfrequenz: 10–300 kHz - Luftgekühlt - Pilotlaser Rotlicht + 2 Distanzlaser zur Fokuseinstellung (Laserklasse 2) - Laserkopf manuell in Y verschiebbar Hedpjyiz Dzsfx Aitel Scanner & Optik - F-Theta Objektiv F = 160 mm, Schutzglas entspiegelt - Beschriftungsfeld: 110 × 110 mm Steuerung: - Windows 11 - 19"" TFT Monitor, Tastatur, Maus - Schnittstellen: RS232 / Ethernet / USB - KOLLTRONIC Beschriftungssoftware: Texte, Logos, QR/Datamatrix, Barcodes Betrieb: - 230 V / 50 Hz - 15–35 °C Zustand: - Neumaschine - CE-konform · Made in Germany"

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wellenlänge: 1.070 mm, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 20 W, Art der Kühlung: Luft, Höheneinstelltyp: elektrisch, Scanbereichslänge: 175 mm, Scanbereichsbreite: 175 mm, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 350 mm, Laserwellenlänge: 1.070 nm, Umgebungstemperatur (min.): 15 °C, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Anzapfstutzen-Durchmesser: 50 mm, Arbeitsbreite: 175 mm, Ausstattung: Kabine, SK LASER KOLLTRONIC F20iW1 · IPG MOPA 20 W · Workstation XXL · X/Y/Z Verfahrung Laserschutzklasse 1 · CE · Made in Germany Systemkonzept: - Neues Komplettsystem aus IPG MOPA Faserlaser 20 W + Workstation XXL für produktives Arbeiten. Die Workstation verfügt über eine - herausnehmbare zentrale Arbeitsplatte, Bodenbereich unter der Platte frei zugänglich. Workstation XXL: - Sitz-/Steharbeitsplatz mit ausreichend Beinfreiheit - Aluminiumgehäuse - Helle Arbeitsleuchte, Ansaugstutzen DN50 - Seiten- und Fronttüren: linke und rechte Seite, Fronttür mit Schlitz - Türen sensorüberwacht, Sicherheitsausrüstung: Not-Aus, Interlock, Sicherheitsrelais Achssystem – SK LASER X/Y/Z Verfahrung: - Traverse mit 2 motorischen Z-Achsen und Rotationsachse - X-Achse 500 mm computergesteuert - Y-Achse 2 × 500 mm computergesteuert - Z-Achse 350 mm computergesteuert (Verfahrweg abhängig von Installation) - Je 2 Spindeln für höhere Stabilität - Achscontroller - Made in Germany Laser – IPG MOPA Faserlaser: - Ausgangsleistung: 20 W - Peak Power: 1 mJ bei 20 kHz - Pulsdauer: 2-350 ns, MOPA (kunststofffähig) - Wellenlänge: 1060 – 1070 nm - Pulsfrequenz: 20–80 kHz - Strahlqualität M² < 1,6 - Luftgekühlt, Leistungsaufnahme < 400 W Hedpfxeyizvwe Aitsl - Red Pilotlaser + 2 Distanzlaser (650 nm,

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wellenlänge: 1.070 mm, Werkstückgewicht (max.): 300 kg, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 20 W, Art der Kühlung: Luft, Höheneinstelltyp: elektrisch, Scanbereichslänge: 175 mm, Scanbereichsbreite: 175 mm, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 350 mm, Tischlänge: 700 mm, Tischbreite: 500 mm, Laserwellenlänge: 1.070 nm, Umgebungstemperatur (min.): 15 °C, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Anzapfstutzen-Durchmesser: 50 mm, Ausstattung: Kabine, Neu: SK LASER KOLLTRONIC F20iW1 – 20 W IPG Faserlaser mit automatischem Schubladensystem, Laserklasse 1 Hsdpfx Ajyizr Sjitol Systemkonzept - Komplettsystem aus Faserlaser + Workstation 1 mit Schubladensystem für produktives Be- und Entladen. - Automatischer Start des Laserjobs beim Einfahren der Schublade. Laserkopf wird am Ende des Jobs automatisch in Z-Richtung aus dem - Arbeitsbereich gefahren. Workstation & Schubladensystem: - Sitz-/Steharbeitsplatz mit ausreichend Beinfreiheit - Aluminiumgehäuse - Helle Arbeitsleuchte, Ansaugstutzen DN50 - Schubladensystem: 2 Positionen, max. Belastung 300 kg (150 kg pro Seite) - Schubladenmaße ca. H = 500 mm × B = 700 mm, motorisch verfahrbar -Türen sensorüberwacht, Sicherheitsausrüstung: Not-Aus, Interlock, Sicherheitsrelais Achssystem – SK LASER X,Y,Z Verfahrung: - X-Achse 500 mm computergesteuert - Y-Achse 2 × 500 mm computergesteuert - Z-Achse 350 mm computergesteuert (Verfahrwege abhängig von Installation) - Je 2 Spindeln für höhere Stabilität - Achscontroller - Made in Germany Laser – IPG Faserlaser: - Diodengepumpter Ytterbium-Faserlaser - Ausgangsleistung: 20 W - Peak Power: 1 mJ bei 20 kHz - Pulsdauer: 200 ns - Wellenlänge: 1060 – 1070 nm - Pulsfrequenz: 20–80 kHz - Strahlqualität M² < 1,6 - Luftgekühlt, Leistungsaufnahme < 400 W - Red Pilotlaser + 2 Distanzlaser (650 nm,

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: DMG3 size 22, Gesamtgewicht: 31.100 kg, Getriebeübersetzung: 6.943, Hauptgetriebe FLENDER, DMG3 Größe 22 i = 6,943 Hedpfxeyuct Us Aitsl PM = 4.000 kW n1 = 993 1/min n2 = 143 1/min Zähnezahl des Hohlrades = 292 drehzahl der Mühle = 15,1 1/min Betriebsfaktor gemäß ISO 6336 = 2,3 Welle d1 (links): Ø 170 n6 x 250 mm lang G1 = 790 mm mit 2 Passfedern nach DIN 6885-1, Welle d1 (rechts): Ø 170 n6 x 250 mm lang G1 = 790 mm mit 2 Passfedern nach DIN 6885-1, Beide d1-Wellen mit Labyrinthdichtung abgedichtet Kühlung und Druckumlaufschmierung mit externem Ölkuhler OWTS 10 (separat erhältlich) Welle d1 links – Teil 2 der Kupplung UZWN 460 montiert Welle d1 rechts – Teil 2 der Kupplung RWN 800 montiert Ölfüllung nicht enthalten Im Lieferumfang enthalten: - Schmiersystem, OWTS 10 - Rohrleitungen - Haupteingangskupplung RUPEX RWN 800 - Satz Buchsen mit Ausrichtwerkzeugen - Satz Fundamentbefestigungen - Nebengetriebe FLENDER, H3 SH Größe 11 - Nebenantriebsmotor tbd225M - Nebenantriebskupplung FLUDEX FAR 395x224 - Nebenabtriebskupplung UZWN kompakt 460 - Keilriemenscheibe - Keilriemen - Fliehkraftbremse FB 2x208 - Bremstrommel TE - Haltebremse TE 315/800/60 - Fundamentrahmen - Vorspannwerkzeug

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 200 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 700 W, Leistung: 3 kW (4,08 PS), Ausstattung: Kühlaggregat, cw-Faserlaser mit 750 Watt als ‚stand alone‘ - System oder zur Integration in Maschinen und Anlagen. Dieser wassergekühlte Laser ist wegen der hohen Ausgangsleistung besonders für Aufgaben geeignet, wo viel Wärmezufuhr ins Werkstück benötigt wird. Dazu gehört beispielsweise das Schweißen von Metallen oder Kunststoffen, Schneiden sowie Materialabtrag oder Strukturierung. Durch den optionalen Einsatz eines 2D-Galvoscanners kann der Laserstrahl auch softwaregesteuert über das Werkstück geführt werden. Der Laser kann digital und analog (Leistungsvorgabe) moduliert und auch über eine Kontrollsoftware angesteuert und kontrolliert werden. Die Abbildungen zeigen einen Aufbau mit Galvoscanner. Optional kann das System aber auch mit einem Schweisskopf bzw. Schneidkopf ausgerüstet werden. Durch den Einbau von Seitenwänden und einer Fronttür mit Laserschutzfenster (alles vorhanden) kann auch die Laserklasse 1 erreicht werden. Der Arbeitsbereich ist durch eine elektrisch gesteuerte Z-Achse höhenverstellbar. Die Laseranlage ist vorbereitet für eine Integration in eine übergeordnete Anlage, kann aber auch als ‚stand alone‘ System genutzt werden. Für den Fall einer Integration sind Schnittstellen für Interlock, Not-Aus, externe Laseransteuerung etc. vorhanden. Optional können auch einzelne Komponenten des Systems beim Kunden in eine Anlage integriert werden. Wir unterstützen den Kunden gerne nach Absprache und dessen Vorgaben. Hjdpfsph U Ansx Aitsl Einige technische Daten: - maximal 700 Watt optische Ausgangsleistung - Wellenlänge: 1080 [nm] - Leistungsaufnahme (ohne Kühler): < 3.000 Watt - Versorgung: einphasig; 230 VAC / 50 Hz - analoge Modulation (kann u.a zur Leistungseinstellung benutzt werden) - digitale Modulation bis 20 kHz

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 1.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 5800, Satellitenstrahlanlage zum Reinigen mit Nussschalengranulat (unsere Anwendung: Kondensatorwickel). Andere Strahlmittel möglich Hsdpevnrymsfx Aitjl

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wellenlänge: 1.070 mm, Werkstückgewicht (max.): 350 kg, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 20 W, Art der Kühlung: Luft, Gesamtbreite: 1.200 mm, Gesamthöhe: 1.800 mm, Gesamtlänge: 940 mm, Arbeitsbereich: 175 mm, Höheneinstelltyp: elektrisch, Breite der Türöffnung: 1.100 mm, Höhe der Türöffnung: 700 mm, Scanbereichslänge: 175 mm, Scanbereichsbreite: 175 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Tischlänge: 710 mm, Tischbreite: 400 mm, Laserwellenlänge: 1.070 nm, Umgebungstemperatur (min.): 15 °C, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Anzapfstutzen-Durchmesser: 50 mm, Arbeitsbreite: 175 mm, Ausstattung: Kabine, Laserschutzklasse 1 · Made in Germany · NEU Gewährleistung 12 Monate System & Workstation: - Kombinierter Sitz-/Steharbeitsplatz, Aluminiumgehäuse - Vollverglaste Vordertür rechts, Sicherheitsglas LK 1 - Helle Arbeitsleuchte, Ansaugstutzen DN50 - Standardgröße: H 1760 × B 920 × T 940 mm - Workstation XXL B 1200 × H 1800 × T 940 mm, Schiebedach für Kranbeladung, max. 350 kg - Schiebetür manuell, Öffnung ca. 1100 × 700 mm - Sicherheitsausrüstung: Notaus, Interlock 2-kanalig, Performance Level 4 - Z-Achse motorisch, Verfahrweg 400 mm, Fokus abhängig vom Objektiv Hsdpfxeyipxas Aitjl Laser: - IPG Ytterbium Faserlaser - Ausgangsleistung 20 W, Pulsenergie 1,0 mJ - Wellenlänge 1060–1070 nm, Impulsdauer 100 ns - Pulsfrequenz 20–80 kHz, Luftgekühlt, Leistungsaufnahme < 400 W - Strahlqualität M² < 1,2 - Pilotlaser + 2 Distanzlaser, Y-Richtung manuell verschiebbar Scanner & Steuerung: - F-Theta Objektiv F = 254 mm, Beschriftungsfeld 175 × 175 mm - Windows 11 Pro, SSD, 23"" Monitor, Tastatur & Maus - Schnittstellen: RS232, Ethernet, USB - SK CONTROL Software für Texte, Logos, QR/Datamatrix Codes, Barcodes Arbeitsraum & Sicherheit: - Magnetpositionierung auf Edelstahlplattform 710 × 400 mm, Lochraster 25 mm - Betriebsbedingungen: 230 V / 50 Hz, 15–35 °C"

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wellenlänge: 1.070 mm, Werkstückgewicht (max.): 150 kg, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 50 W, Art der Kühlung: Luft, Arbeitsbereich: 175 mm, Höheneinstelltyp: elektrisch, Scanbereichslänge: 175 mm, Scanbereichsbreite: 175 mm, Tischhöhe: 710 mm, Tischlänge: 710 mm, Tischbreite: 400 mm, Laserwellenlänge: 1.070 nm, Umgebungstemperatur (min.): 15 °C, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Anzapfstutzen-Durchmesser: 50 mm, Arbeitsbreite: 110 mm, Ausstattung: Kabine, IPG Strahlquelle – Laserklasse 1 · Made in Germany Workstation – Schwerlastausführung: - Sitz-/Steharbeitsplatz, Aluminiumgehäuse, voll verkleidet - Fronttür mit Laserschutzglas, helle Arbeitsbeleuchtung - Arbeitsplattform Edelstahl, Lochraster 25 mm (710 × 400 mm) - Schublade manuell verschiebbar, Präzisionsschienen, Belastung bis 150 kg - Ansaugstutzen DN50, motorische Z-Achse (Verfahrweg 500 mm) - Interlock, Not-Aus, Sicherheitsrelais Performance Level 4 Hodpfxjyim S Ij Aitol Faserlaser: - Diodengepumpter Ytterbium Faserlaser, 50 W - Impulsenergie: 1,0 mJ, Pulsdauer 100 ns - Wellenlänge: 1060–1070 nm, Pulsfrequenz 20–200 kHz - Strahlqualität M² < 1,2 - Luftgekühlt, Leistungsaufnahme < 400 W - Pilotlaser + 2 Distanzlaser (Laserklasse 2) Scanner & Optik: - F-Theta Objektiv F = 160 mm (Beschriftungsfeld 110 × 110 mm) - Optional: F = 254 mm, Verfahrweg bis Tischhöhe - X-Y Galvo Scanner für 1064 nm - Scangeschwindigkeit max. 4 m/s Steuerung & Software: - Industrie-PC, Windows 11 - Monitor, Tastatur & Maus, Monitorarm - KOLLTRONIC Beschriftungssoftware: Texte, Logos, QR-/Datamatrix, Barcodes - Matrixfunktion für Mehrfachbearbeitung - Easy Positioning, Focusing, Designing, Working, Coding Zusatz: - Rundgravureinheit für zylindrische Teile bis Ø 60 mm - Controller & Softwareupgrade enthalten Betriebsbedingungen: - Netzanschluss: 230 V / 50 Hz - Betriebstemperatur: 15–35 °C Zustand: - Neumaschine - CE-konform - Made in Germany"

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wellenlänge: 1.064 mm, Werkstückgewicht (max.): 250 kg, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 20 W, Gesamthöhe: 2.700 mm, Arbeitsbereich: 175 mm, Höheneinstelltyp: mechanisch, Scanbereichslänge: 175 mm, Scanbereichsbreite: 175 mm, Tischlänge: 1.200 mm, Tischbreite: 1.200 mm, Platzbedarf Höhe: 2.700 mm, Laserwellenlänge: 1.064 nm, Arbeitshöhe: 500 mm, Umgebungstemperatur (min.): 15 °C, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Anzapfstutzen-Durchmesser: 50 mm, Arbeitsbreite: 175 mm, Ausstattung: Kabine, IPG Faserlaser Typ M · Laserklasse 1 · Made in Germany Workstation XXL – Sonderkonstruktion: - Steharbeitsplatz mit Tischhöhe in Stehausführung - Faltschiebetür, rechts vollverglast, Sicherheitsglas LK 1 - Helle Arbeitsleuchte - Ansaugstutzen DN50 aus Edelstahl - Schwerlast-Schubladensystem: bis 250 kg, Innenmaß 1,2 × 1,2 m - Position außen: Be-/Entladen - Position innen: Lasern - Auto-Start programmierbar, Magnetschalter als Zuhalter - Beidseitiger Schlitz für überlange Teile, Strahlschutzbesen - Dachhöhe für Teile bis 500 mm unter 254 mm Objektiv - Z-Achse manuell, Basiswert speicherbar - Außenhöhe der Maschine: ca. 2,50 – 2,70 m Laser – IPG MOPA: - Diodengepumpter Ytterbium Faserlaser - Leistung: 20 W Hedpfx Aisyimz Aetjl - Pulsdauer einstellbar (auch für Kunststoffe) - Wellenlänge: 1064 nm - Pilotlaser + 2 Distanzlaser (650 nm,

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wellenlänge: 1.070 mm, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Laserleistung: 20 W, Art der Kühlung: Luft, Gesamtbreite: 920 mm, Gesamthöhe: 940 mm, Gesamtlänge: 1.760 mm, Breite der Türöffnung: 670 mm, Höhe der Türöffnung: 500 mm, Scanbereichslänge: 175 mm, Scanbereichsbreite: 175 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Tischhöhe: 710 mm, Tischlänge: 710 mm, Tischbreite: 400 mm, Platzbedarf Breite: 920 mm, Platzbedarf Höhe: 940 mm, Laserwellenlänge: 1.070 nm, Platzbedarf Länge: 1.760 mm, Umgebungstemperatur (min.): 15 °C, Umgebungstemperatur (max.): 35 °C, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Anzapfstutzen-Durchmesser: 50 mm, Arbeitsbreite: 175 mm, Ausstattung: Kabine, Faserlasersystem zur professionellen Beschriftung und Gravur von Metallen und Kunststoffen. Mit SK-LASER Workstation Laserklasse 1 und automatischer Hubtür. Laserklasse 1 · CE · Made in Germany System & Hubtür: - Komplettsystem: IPG Faserlaser + Workstation + elektrische Hubtür Prozessablauf: - Start → Tür schließt → Laserprozess → Tür öffnet automatisch - Türöffnung ca. H 500 × B 670 mm - Eingreifschutz über Sicherheitssteuerung Laser – IPG (Made in Germany): - Leistung: 20 W - Impulsenergie 1,0 mJ - Pulsdauer 100 ns - Frequenz 20–80 kHz - Wellenlänge 1060–1070 nm - Strahlqualität M² < 1,2 - Luftgekühlt, < 400 W Hedpfxoyimpao Aitol Optik & Scanner: - F-Theta f = 254 mm - Beschriftungsfeld 175 × 175 mm - Pilotlaser + 2 Distanzlaser - Manuell verschiebbarer Laserkopf (Y) Steuerung: - Windows 11 Pro, SSD, 23"" Monitor - Schnittstellen: Ethernet / USB / RS232 - SK CONTROL: Texte, Logos, QR-Codes, variable Daten, Parameterverwaltung Workstation 1 – Laserklasse 1: - Sitz-/Steharbeitsplatz, Aluminiumgehäuse - Arbeitsplatte 710 × 400 mm, Lochraster 25 mm - Abmessungen 1760 × 920 × 940 mm Motorische Z-Achse (400 mm) - Ansaugstutzen DN50 - Sicherheit (PL4) - Not-Aus - 2-kanal Interlock Sicherheitsrelais - Rückseitige Servicetür (bei offen Laserklasse 4) Betrieb: 230 V / 50 Hz 15–35 °C Zustand: - Neumaschine - CE · Made in Germany