Klingel Hsm 4 gebraucht kaufen (60.683)

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: EAN0729389556525, Tragkraft: 9.000 kg, Tragfähigkeit pro Lagerabschnitt: 3.000 kg, Gesamtlänge: 34.000 mm, Gesamthöhe: 4.500 mm, Belastung pro Fachwerkträgerpaar (max.): 3.000 kg, Anzahl der Regalreihen: 4, Rahmenhöhe: 4.500 mm, Palettenstellflächen: 144 Europalette(n), Rahmenbreite: 1.100 mm, Regalhöhe: 4.500 mm, Regallänge: 34.000 mm, Trägerlänge: 2.700 mm, 4 Reihen Palettenregale (4 x M45112711-2) je 8,5 m Länge, 4,5 m hoch, 1,1 m Tiefe, je 3 Felder, 2,7 m breit, je 3 Traversen-Ebenen, Fachlast 3000 kg. - 16 Rahmen (RM4511 - RAL5019) - 32 Fußplatten, Unterlegmaterial, Schraubmaterial - 64 Boden-Anker (ZZBA1210) Ledpfxoy R R R Ij Akmsab - 72 Einzeltraversen (T27114 - RAL2008) - 4 Traglastschilder (BSMcP) Rahmen geschraubt, nicht vormontiert Fracht / Lieferung: - max. 20 Werktage nach Zahlungseingang - frei Baustelle / Montageort - Abladung vom LKW erfolgt durch den Käufer mit eigenem Hub-Gerät. - Lieferungen erfolgen in das gesamte Gebiet der Bundesrepublik Deutschland; außer Inseln! Lieferungen in EU-Staaten jeweils nach individueller Vereinbarung.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 2 kW (2,72 PS), Breite der Einfüllöffnung: 1.250 mm, Einfüllöffnung Länge: 1.000 mm, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Technische Daten: Trichteröffnung: Länge x Breite 1250x1000 mm Länge x Breite 1250 x1000 mm Schneidwerksöffnung: 562 x 462 mm Ljdjyma Tijpfx Akmoab Zufuhröffnung 1250 x 1000mm Länge x Breite 562x462 mm Anzahl der Wellen: 4 Stück davon: Schneidwellen 2 Stück Räumwellen 2 Stück Anzahl der Schneidscheiben: 23 Drehzahl der Wellen : 25 U/min.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 60 t, Eingangsspannung: 400 V, Ballengewicht: 550 kg, Gesamtgewicht: 2.450 kg, Gebrauchte Vertikalpresse HSM V-Press 1160 Plus aus dem Jahr 2015. Das Gerät wird regelmäßig von einem autorisierten Servicecenter gewartet. Die Presse ist voll funktionsfähig und in einem sehr guten technischen und technischen Zustand. Brechkraft: 594 kN Spannung / erforderlich: 400 V / 50 Hz Breite x Höhe der Ladeöffnung: 1195 x 650 mm Ballenlänge x Breite x Höhe: 1200 x 1100 x 1200 mm Breite x Höhe x Höhe der Maschine: 1780 x 1568 x 2985 mm Maschinengewicht: 2403 kg Pressmaterial: Folie, gemischtes Papier, Pappe, Schneidemaschinenabfälle Frachtkosten sind abhängig vom Gewicht, dem Volumen und vor allem von der Entfernung, bei Anfrage sind folgende Informationen relevant: Lieferadresse (Postleitzahl und Name der Ortschaft), die weitere Einzelheiten bedürfen jedoch eines Telefongesprächs, deshalb bitten wir zwecks Erfragung der Transportkosten und weiteren Liefermodalitäten mit uns telefonisch Kontakt aufzunehmen. Unsere Kontaktdaten befinden sich unter den Rechtlichen Informationen des Verkäufers. Ljdpfxey Sm H Ij Akmsab Bezahlung in bar, bei Übergabe vor Ort möglich. Wir verkaufen und exportieren weltweit, auf Grund unserer sehr großen Lagerkapazität können wir auch größere Mengen flexibel und schnell liefern. Bitte kontaktieren Sie uns vor dem Kauf. Wir stellen innergemeinschaftliche Rechnungen aus - exkl. MwSt. Öffnungszeiten mo.-fr.: 8.00-16.00 sa.: geschlossen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Marke: HSM Modell: V-press 860 plus Baujahr: 2012 Presskraft: 532 kN Laodpoy N Ratjfx Akmjb Spannung: 400 V Max. Ballengewicht: 480 kg (abhängig vom Material) Ballengröße: 120 x 110 x 85 cm Maschinengewicht: 2.083 kg Abmessungen der Maschine: 180 cm x 125 cm x 298,5 cm Füllöffnung: 120 cm x 65 cm Zustand: sehr gut! Funktionsgeprüft. Video einer laufenden Maschine auf Anfrage verfügbar. FLITS Rental & Sales Service: Zu jeder Maschine liefern wir ein Bündel Bindedraht (120 Drähte). Benötigen Sie weitere Bindedrahtbündel? Fordern Sie gerne ein unverbindliches Angebot an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Professionelle Buchbinderei-Bohrmaschine des renommierten deutschen Herstellers Constantin Hang Maschinenfabrik Göppingen. Das Modell 114-4 ist mit 4 Bohrköpfen ausgestattet, die für präzises Bohren von Papier, Unterlagen, Katalogen, Kalendern und grafischen Materialien konzipiert sind. Die Maschine findet Anwendung in: • Druckereien, • Buchbindereien, • grafischen Betrieben, • Produktion von Ordnern und Katalogen, • Erstellung technischer Dokumentationen. Die solide deutsche Konstruktion gewährleistet eine hohe Arbeitspräzision und eine langlebige Lebensdauer. Lsdpfx Ajy Nm A Rokmsab Technische Daten: • Hersteller: Constantin Hang Maschinenfabrik • Modell: 114-4 • Anzahl der Bohrköpfe: 4 • Verstellbarer Bohrkopfabstand • Verstellbarer Arbeitstisch • Fußbedienung – Pedal • Sicherheitsabdeckung • Made in Germany

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, DDS Feuchtwerk Schnellspannschienen Technotrans Kühlung und Umwälzung Ohne Wendung Laedpfxeyx A S Hj Akmob Druckzahlerstand: 42 Mio.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Powerline FA 500.3, HSM Powerline 500.3 Das Spitzenmodell der HSM Powerline Hochleistungs-Aktenvernichter. Dieses Kraftpaket eignet sich perfekt für die Vernichtung großer Mengen in Archiven oder zentralen Aktenvernichtungsanlagen. Die hochwertigen Materialien und der bewährte hohe Fertigungsstandard „Made in Germany“ von HSM gewährleisten, dass das Produkt sicher und langlebig ist. Spezifikation Anwendungsbereich: Archive / Zentralstellen Schnittart: Partikelschnitt Schnittbreite: 3,9 mm Partikellänge: 40 mm Sicherheitsstufe (DIN 66399): E-3|F-1|O-3|P-4|T-4 Laodoy Anvrepfx Akmeb Schnittleistung in Bogen 80 g/m²: 180 – 200 Schnittgeschwindigkeit: 210 mm/s Papierdurchsatz: 340 kg/h Antriebsleistung: 7,5 kW Spannung / Frequenz: 400 V / 50 Hz Einzugsbreite: 500 mm Auffangvolumen: 530 l Geräuschpegel (Leerlauf): ca. 65 dB(A) Gewicht: 905 kg Farbe: Anthrazit, Eisengrau, Hellgrau Vernichtungsmaterial: Papier, Heftklammern und Büroklammern, Kreditkarten, CDs/DVDs, USB-Sticks, zerknülltes Papier, Disketten, Computerdateien

Zustand: gut (gebraucht), Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 Falzmaschine Maschine in sehr gutem Zustand, sofort einsatzbereit. Technische Daten: Minimales Papierformat: 105 x 150 mm Maximales Papierformat: 520 x 840 mm Hochstapelanleger Ausstattung: – 4 Taschen am ersten Modul Ti-52 – 4 Taschen am zweiten Modul 2.Ti-52 – Mobile Auslage Ledpsy Sd U Asfx Akmjab Stufenlose Falzgeschwindigkeitsregelung über Frequenzumrichter Kassettenlärmdämpfung Kompressor inklusive Doppelbogensensor Elektronischer Zähler mit Bündelungsfunktion Elektrische Auslage mit einstellbarer Auslagegeschwindigkeit Ersatzteile, Werkzeuge und Dokumentation im Lieferumfang enthalten Hergestellt in Deutschland.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Sickmaschine / Blechkantenformungsmaschine des renommierten deutschen Herstellers Weberwerke Siegen. Die Maschine ist zum Bördeln, Umkanten sowie zum Anbringen von Sicken an den Blechkanten konzipiert. Die schwere, massive Gusskonstruktion gewährleistet einen stabilen und präzisen Betrieb. Der offene C-Rahmen ermöglicht die Bearbeitung großer Blechtafeln und langer Werkstücke. Der Elektroantrieb mit großem Schwungrad sorgt für einen ruhigen Lauf und das nötige Drehmoment zum Umformen von Blech. Anpressdruck und Führung der Walze sind mechanisch einstellbar. Technische Daten laut Typenschild: • Typ: BM 4 • Baujahr: 1952 • Arbeitsbreite: bis 1250 mm • Blechstärke: bis ca. 4–5 mm (materialabhängig) • Materialfestigkeit: Gb = 45 kg/mm² Lasdoyga T Njpfx Akmob Die Maschine ist keine Schere – sie schneidet keine Bleche, sondern dient ausschließlich zum Umformen. Zustand gebraucht, komplett, altersgerechte Gebrauchsspuren vorhanden. Ideal für Schlossereien, Werkzeugbau, Instandhaltungsbetriebe sowie für Restaurierungsarbeiten und die Einzel- oder Kleinserienfertigung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein CNC-Rundtisch der renommierten Marke Fadal Engineering (USA), Modell VH65. Professionelle 4. Achse für Bearbeitungszentren, insbesondere Fadal VMC, aber auch die Integration mit anderen CNC-Maschinen ist mit dem passenden Steuergerät möglich. Technische Daten: • Modell: VH65 • Scheibendurchmesser: 165 mm (6,5”) • Übersetzung: 90:1 • Pneumatische Bremse (M60 EIN / M61 AUS) • Industrieller Mehrfachstecker • Seriennummer: 4630298 Zustand: gebraucht, mechanisch funktionsfähig, normale Gebrauchsspuren. Robuste und schwere Bauweise – ideal für präzise 4-Achsen-Bearbeitung. Lsdpfxsw R St Ne Akmeab

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein professioneller CNC-Rundtisch der renommierten Marke Fadal Engineering (USA, Tochterunternehmen von Giddings & Lewis Inc.), Modell VH65. Ausgestattet mit einem Röhm ZG Ø125 mm Dreibackenfutter, was die Einsatzmöglichkeiten erheblich erweitert. Technische Daten: • Modell: VH65 • Scheibendurchmesser: 165 mm (6,5”) • Übersetzung: 90:1 • Pneumatische Bremse (M60 EIN / M61 AUS) • Röhm ZG Ø125 mm Drehfutter – max. 4000 U/min, Drehmoment 80 Nm • Seriennummer: 6660297 • Industrieller Mehrpolstecker Zustand: gebraucht, mechanisch voll funktionsfähig, mit normalen Gebrauchsspuren. Massive, schwere Ausführung – garantiert Präzision und lange Lebensdauer. Bereit für den Einsatz als zusätzliche 4. Achse in einem Bearbeitungszentrum. Lodpfxjw R Syie Akmoab

Zustand: sehr gut (gebraucht), Solide Industriemaschine deutscher Produktion: Walther Trowal, Modell DLT 4, Baujahr 1980. Das Gerät ist für die Oberflächenbearbeitung von Metall-, Aluminium- oder Kunststoffteilen ausgelegt – Trowalisierungsprozess (Entgraten, Kantenverrundung, Polieren, Reinigen). Klassische Trommelkonstruktion – zuverlässig, massiv und langlebig, typisch für die Fertigung in „Westdeutschland“. Technische Daten: • Modell: DLT 4 • Hersteller: Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG, Wuppertal-Vohwinkel (Westdeutschland) • Baujahr: 1980 • Antriebstyp: ZOD71N 10 • Motorleistung: 0,38 kW • Stromversorgung: 380 V / 50 Hz • Drehzahl: 31 / 61 U/min • Bereich: 3,5 – 7 U/min • Trommeldurchmesser: Ø 70 cm • Arbeitslänge: ca. 80 cm • Nettogewicht: 825 kg Zustandsbeschreibung: • Die Maschine ist komplett, die Trommel dreht leichtgängig und gleichmäßig. • Perforation und Innenraum sind in gutem Zustand. • Keine Risse oder strukturelle Schäden sichtbar. • Elektrik muss angeschlossen und ggf. überprüft werden. • Ideal für Werkstätten, Lohnfertiger oder Produktionslinien. Anwendungen: • Entgraten und Reinigen von Werkstücken nach der Zerspanung. • Polieren von Metall- oder Aluminiumteilen. • Bearbeitung von Schrauben, Buchsen, Stanzteilen, Gussteilen und Präzisionsteilen. Zustand: Gebraucht, robuste und klassische Walther Trowal-Konstruktion – sofort einsatzbereit oder nach leichtem Service auffrischbar. Lodpfexmlinex Akmjab

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine Industriepumpe des renommierten Herstellers Grundfos. Modell SPK 4-8 – Vertikale, mehrstufige Pumpe, geeignet für saubere Flüssigkeiten, Kühlmittel, Industrieanlagen und CNC-Maschinen. Technische Daten: Hersteller: Grundfos Modell: SPK 4-8 A-A-A Leistung: 0,55 kW Drehzahl: 2850 U/min Fördermenge: ca. 3 m³/h Förderhöhe: bis zu 28 m Medientemperatur: max. 90°C Herstellungsland: Dänemark Zustand: Lodpfxjywpahe Akmoab Gebraucht, funktionsfähig. Sichtbare Gebrauchsspuren (Kratzer, leichte Korrosionsspuren – siehe Fotos). Am Gehäuse ist ein sichtbarer Riss am Stutzen – beeinflusst die Funktion nicht (Überprüfung durch Käufer empfohlen).

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1981, Bohrerdurchmesser 50 mm Ljdpjwu Hklefx Akmoab Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW Maschinengewicht ca. 0,6 t 1Bohrerschleifmaschine KLINGEL Type BSA 50 Baujahr 1981 Bohrerdurchmesser 3 - 50 mm Spitzwinkel 50 Grad Spitzwinkel 50 - 180 Grad Antriebsleistung 2,2 kw Gewicht 600 kg Elektropläne sind vorhanden- Bedienungsanleitung nicht

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zu verkaufen: HSM 7009st Presse mit Förderband. Lasdpfsy T Inpjx Akmsb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 50 t, Ballenlänge: 1.200 mm, Ballengewicht: 500 kg, Ausstattung: Sicherheitslichtschranke, Verkaufe Maschine HSM 3521s, Baujahr 2015-2023. Laodpfx Aksy T Empemjb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2009, Ballengewicht: 550 kg, Gesamtbreite: 1.570 mm, Gesamthöhe: 2.985 mm, Gesamtgewicht: 2.403 kg, Gesamtlänge: 1.800 mm, Breite der Einfüllöffnung: 1.195 mm, Einfüllöffnung Länge: 65 mm, Ballenbreite: 110 mm, Ballenlänge: 120 mm, Ballenhöhe: 120 mm, Transporthöhe: 225 mm, Marke: HSM Typ: V-Press 1160 plus Baujahr: 2009 Presskraft: 532 kN Spannung: 400 V Max. Ballengewicht: bis zu 550 kg (materialabhängig) Ballenmaße: 120 x 110 x 120 cm Maschinengewicht: 2.403 kg Abmessungen der Maschine: 180 x 157 x 298,5 cm Einfüllöffnung: 119,5 x 65 cm Zustand: sehr gut! Video der funktionierenden Maschine auf Anfrage verfügbar. Ledpfxey Iwi Ej Akmsab

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2025, Format 4 Kappa 450 x-Motion 2 Achssteuerung, Höhe und Schwenkung Technische Daten: - Schnittlänge 2800 mm - Schnittbreite 1300 mm - Schnitthöhe 155 mm - max. Sägeblatt Ø 450 Laodpjy Rp D Tsfx Akmob - X-motion Steuerung - Gradraster mit Längenkompensation - absaugbar Ø 120 mm - Motorleistung 10 kW - Baujahr 2025 Duplex Gehrungsanschlag

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, General Description For sale are 6 units of hydraulic presses, model YL32-200, robust four-column design, ideal for metal forming, pressing, stamping, bending and general industrial applications. The machines were originally imported from China and are based on the widely used Y32 series standard, ensuring easy maintenance and availability of spare parts worldwide. ⸻ ⚙️ Technical Specifications (typical for YL32-200) * Press force: approx. 200 tons * Structure: 4-column hydraulic press * Stroke: approx. 400 – 700 mm * Table size: approx. 700 x 700 mm – 1000 x 1000 mm * Daylight (opening height): approx. 800 – 1200 mm * Hydraulic pressure: up to 25 MPa * Motor power: approx. 7.5 – 15 kW * Control system: manual / semi-automatic * Power supply: 380V / 50Hz (standard industrial) * Weight per machine: approx. 5 – 8 tons ⸻ 🏭 Applications * Metal forming & stamping * Deep drawing * Straightening and pressing * Plastic forming * Workshop and industrial production ⸻ Ledpfoy E Abnsx Akmeab 📦 Condition * Used condition * Sold as seen / ex location * Inspection possible by appointment ⸻ General Description For sale are 6 units of hydraulic presses, model YL32-200, robust four-column design, ideal for metal forming, pressing, stamping, bending and general industrial applications. The machines were originally imported from China and are based on the widely used Y32 series standard, ensuring easy maintenance and availability of spare parts worldwide. ⸻ ⚙️ Technical Specifications (typical for YL32-200) * Press force: approx. 200 tons * Structure: 4-column hydraulic press * Stroke: approx. 400 – 700 mm * Table size: approx. 700 x 700 mm – 1000 x 1000 mm * Daylight (opening height): approx. 800 – 1200 mm * Hydraulic pressure: up to 25 MPa * Motor power: approx. 7.5 – 15 kW * Control system: manual / semi-automatic * Power supply: 380V / 50Hz (standard industrial) * Weight per machine: approx. 5 – 8 tons ⸻ 🏭 Applications * Metal forming & stamping * Deep drawing * Straightening and pressing * Plastic forming * Workshop and industrial production ⸻ 📦 Condition * Used condition * Sold as seen / ex location * Inspection possible by appointment ⸻ 📊 Availability * Quantity: 6 machines available * Sale individually or as package ⸻ 🚛 Logistics * Location: Germany * Loading possible (forklift/crane required depending on setup) * International shipping can be arranged 📊 Availability * Quantity: 6 machines available * Sale individually or as package ⸻ 🚛 Logistics * Location: Germany * Loading possible (forklift/crane required depending on setup) * International shipping can be arranged Prize per unit !!!! Distmantling by buyer !!! Or orginizrd on top !!!

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 5 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Heli Elektrostapler, sehr robust keine unnötige Elektronik Seitenschieber, Beleuchtung, Blinker, Rückspiegel, Schutzdach, Anhängerkupplung,Servolenkung vorne Vollgummireifen, hinten Luftbereift Lsdpfx Akjv A Rq Temjab mit Ladegerät Länge 2200mm Breite 1120mm Höhe 2130mm Hubhöhe 3000mm Gesamtgewicht 2935Kg

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1987, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 10 t, Breite der Einfüllöffnung: 580 mm, Einfüllöffnung Länge: 900 mm, Ballenlänge: 800 mm, Ballenbreite: 500 mm, Ballenhöhe: 600 mm, Ballengewicht: 100 kg, Gesamtbreite: 1.000 mm, Gesamthöhe: 1.540 mm, Gesamtlänge: 4.700 mm, Gesamtgewicht: 1.200 kg, Leistung: 6,8 kW (9,25 PS), Transportlänge: 4.700 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, Die Maschine wurde bei uns überholt, war komplett zerlegt Hauptzylinder neu abgedichtet Neue Hydraulikschläuche Neues Hydrauliköl Unterölmotor Plexiglasscheiben erneuert Ljdpfoy D Dr Sex Akmsab Führungsrollen Pressplatte neu justiert Abbindung 3-fach horizontal manuell Abbindung mit Draht, Ballenlllänge einstellbar, 400,600,800,1000mm Bedienungsanleitung mit Elektro- und Hydraulikplan vorhanden

Zustand: sehr gut (gebraucht), Hsm V-Press 825 plus Ballenpresse Quetschkraft: 250 kN Antriebsleistung: 4 kW Zykluszeit: 39 s Ladehöhe: 958 mm Ladeöffnung Breite x Höhe: 1195 x 530 mm Ballenlänge x Breite x Höhe: 1200 x 780 x 700 mm Ballenlänge x Breite x Höhe: 1200 x 780 x 700 mm Maschinenbreite x Tiefe x Höhe: 1700 x 1046 x 2370 mm Maschinengewicht: 1063 kg Lodpfx Aksv Akcijmjab Art des Verbrauchsmaterials: Bindeband Gepresstes Material: Folie, Mischpapier, Karton, Stanzabfälle, Kleidung Jahre 2012-2014 Preis 6000eur Ballenpresse Hsm V-Pres 825 pro Baujahr 2019-2021 kostet 9.000 eur

Zustand: gebraucht, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 11/2022, nächste Prüfung (TÜV): 03/2027, Kögel 3-Achs Mega-Trailer seitliche Schiebegardine Schiebeverdeck Hubdach Palettenanschlagsleisten 8 x Alu-Latten Plane blau neutral Sehr guter gebrauchter Zustand Verkauf ausschließlich an Gewerbetreibende unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Laodpfsyhbbdsx Akmeb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ballenspresse für Bündel ca. 400 kg. Hersteller: HSM Modell: HL 3521 Baujahr: 2006 Zustand: gut Die Maschine wurde einer großen Wartung unterzogen. Ölpumpe wurde gewechselt. Hydraulikzylinder wurden überholt. Nach Abschluss des Geschäfts kann die Maschine sofort verkauft und versandt werden. Ledpfx Asy A Hu Hekmsab

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1994, 4-Wege-Hobelmaschine 8 8-Kopf HARBS Langer Tisch mit bis zu 3 Metern Länge. Gewicht der Maschine 5500 kg Lajdol Dw Nxjpfx Akmjb Kardanischer Antrieb. Anordnung der Köpfe, unten horizontal, rechts vertikal, zweite rechts vertikal, links vertikal, oben horizontal, unten horizontal, oben horizontal. Oben horizontal. 5,5 kW und 7,5 kW Motoren. Hobelbreite 230 mm. Hobelhöhe 160 mm.