Union Plattenbohrwerk - Horizontal gebraucht kaufen (7.060)

Baujahr: 1989, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gewicht: 1,5t, Betriebsstundenstand unbekannt, mit Dokumentation, es sind Schraubstöcke und Aufnahmen als Zubehör verfügbar, die Maschine lief im Einschichtbetrieb, wurde regelmäßig gewartet. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Fpjdpjzbb Spsfx Afxol

Baujahr: 2014, Zustand: neuwertig (gebraucht), KÜHL- (TIEFGEFIER-) HORIZONTALTUNNEL (Bedienungsanleitung beigefügt) Tiefgefrieren von Lebensmitteln mit flüssigem Stickstoff Modell ZIP FREEZ SILVER LINE 2 Typ 90X12 Fsdsyf Hlijpfx Afxepl Gesamtabmessungen in m: Länge: 10,30 Breite: 2,30 Höhe: 1,81 Höhe in Reinigungsposition: 2,31 Tiefgefrierkammer Länge: 8,70 m Nutzbare Breite: 1,20 m Höhe: 0,25 m Fläche in m²: 10,44 Gewicht: 3.200 kg Hergestellt von SEPAR, Frankreich Wurde zur Kühlung heiß abgefüllter Desserts verwendet Komplett mit zugehöriger Steuerung, Förderband und Rohrleitungen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, ROTARY TABLE BORING MILLS sehr geehrte Damen und Herren, Ladies and Gentlemen, We thank you for your inquiry and the trust in our company. We are glad to send you our pleased to submit the following Quotation. Used Rotary table Boring Mills Union – Ti1800 Clamping sizes and other dimensions Clamping surface of table mm 1800x2000 Center bore mm Ø 100 H6 T- slot width mm 28 Fsdpfxjyr Szvo Afxjpl T- slot spacing mm 160 Maximum workpiece weight under uniform load distribution kg 12 500 Maximum mass inertia moment of workpiece kgm2 16 000 Overall length mm 3700 Overall width mm 2100 Height of clamping surface mm 920 Maximum loading torque of workholding table Nm 10 000

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 900 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 900 mm, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: 840D Solutionline, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Kühlmittelzufuhr: 70 bar, Spindelnase: HSK63, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Hüller Hille NBH500 Zustand: Funktionsüberholt durch die Profis von GSN Maschinen-Anlagen-Service GmbH (Palettenwechsler, Führungen und Kugelgewindetrieb, Messsystem) Ersatzteile, Reparaturen, Umbauten, Retrofits, Verlagerung, Inbetriebnahme und vieles Mehr aus einer Hand. Technische Daten und Highlights: Palettengröße 500x500mm (Zusätzliche Paletten verfügbar) Baujahr: 2013 Werkzeugschnittstelle: HSK63 Steuerung: Siemens 840D Solutionline Fedpezzqwgjfx Afxspl Hauptachsen: X/Y/Z/B Spindeltyp: Motorspindel Spindeldrehzahl: 10.000 rpm Werkzeugmagazin: 60 pl. Kettenmagazin Achshübe (X/Y/Z): 900/800/900mm Kühlschmierstoff: 600l KSS Tank inkl. Späneförderer Drehtisch (B): Typ NC 0,001mm Optionen: Renishaw Messtaster, Arbeitsraumabsaugung, Innere Kühlmittelzufuhr 60 bar, 6-Fach Spannhydraulik auf Rüstplatz

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 11.176, Spitzenhöhe: 250 mm, Gesamtgewicht: 280 kg, Spindeldrehzahl (max.): 3.000 U/min, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Fpedpfszzbc Hsx Afxel TECHNISCHE DETAILS Spitzenhöhe: 250 mm Mittelabstand: 1.600 mm Spindeldrehzahl: 400–3.000 U/min MASCHINEN-DETAILS Anschlussleistung: 3 kW Spannung: 400 V Absicherung: 16 A Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L × B × H): 2.460 × 440 × 1.220 mm Leergewicht: 280 kg Transportpakete: 1 Stk. AUSSTATTUNG CE-Kennzeichnung

Zustand: gebraucht, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Steuerungsart: manuell, Betätigungsart: hydraulisch, Gesamthöhe: 2.400 mm, Gesamtlänge: 2.700 mm, Gesamtbreite: 3.300 mm, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, JAESPA W 500 HA – Halbautomatische Horizontal-Bandsäge Zum Verkauf steht eine robuste und leistungsstarke Horizontal-Bandsägemaschine des deutschen Herstellers JAESPA Maschinenfabrik Die Maschine eignet sich ideal für den industriellen Einsatz im Stahl-, Metall- und Maschinenbau. Technische Daten: * Hersteller: JAESPA * Modell: W 500 HA * Maschinen-Nr.: 90 9947 * Sägebandlänge: max. 6700 mm * Maschinentyp: Halbautomatische Horizontal-Bandsäge * Schnittbereich rund: ca. Ø 500 mm * Schnittbereich flach: ca. 800 x 500 mm * Gehrungsschnitte möglich * Hydraulischer Vorschub Inkl. 5 neue Sägebänder Zustand: Gebraucht, dem Alter entsprechend mit üblichen Gebrauchsspuren. Maschine war zuletzt im Einsatz. Verkauf erfolgt wie besichtigt. Platzbedarf: 2700 x 3300 x 2400 (LxBxH) Fodsy T Efxopfx Afxspl Gewicht: ca. 3700 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Gebrauchtmaschine Baujahr 2018 Ausstattung und technische Daten: - Zustellung der Bohrtiefe erfolgt über wartungsfreie Linearführung - Effizientes und wirtschaftliches Arbeiten durch das Schnellhubsystem, mühevolles Kurbeln entfällt - Leichtgängige und stufenlos verfahrbares Bohraggregat - Höhenverstellung mit Feineinstellung und Gasdruckzylinder für den Gewichtsausgleich - Querweg- und Höhenverstellung mit Skalen und verstellbaren Anschlägen - Vibrationsfreies Arbeiten durch robuste Stahlkonstruktion - Bohrtiefe einstellbar mittels Skala und Anschlag - Bohrkopfhöhenverstellung kann vollständig zum vertikalen Schlitzen verwendet werden - Großdimensionierter Graugusstisch mit geschliffener Oberfläche - Motorleistung: 1,5 / 1,9 kW - Spannung: 400 V - Drehzahl: 1.400 / 2.850 U/min - Westcott-Bohrfutter: 0?20 mm - Maximale Bohrtiefe: 220 mm Fodpfx Afjzk Nlnexjpl - Bohrbreite: 340 mm - Höhenverstellung: 145 mm - Bohrkopf schwenkbar: -60° bis +60° - Bohrtischgröße: 595 × 315 mm - Tischverbreiterung: 2 × 200 × 220 mm - Bohrtischhöhe: 830 mm Maße: 1.200 × 1.050 × 1.300 mm Gewicht: ca. 240 kg Verfügbarkeit: kurzfristig Standort: Flörsheim

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Spindeldurchmesser 125 mm x-Weg 1.500 mm y-Weg 1.250 mm z-Weg 1.000 mm w-Weg 550 mm Tischaufspannfläche 1.000 x 1.250 mm Werkstückgewicht 6.000 kg Pinolenhub 550 mm Werkzeugaufnahme ISO 50 Spindeldrehanzahl 5-3.700 U/min. max. Drehmoment 2012 Nm Vorschubgeschwindigkeit 1-6000 (x-Achse) mm/min Vorschubgeschwindigkeit 1-6000 (y-Achse) mm/min Vorschubgeschwindigkeit 1-6000 (z-Achse) mm/min Eilgang x/y/z 15/ 15/ 15 m/min Raumbedarf ca. 7,51 x 5,07 x 3,33 m Fsdewdta Eepfx Afxopl Gesamtschlusswert 63 kVA Ausstattung/ Zubehör: - NC Steuerung Heidenhain Siemens 840 D - 60 - fach Werkzeugwechsler - Kühlmittelanlage mit Hochruckpumpe 30l/min.-20 bar - Dokumentation

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1993, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: K2 22674, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Gesamtgewicht: 2.910 kg, Eingangsspannung: 21.000 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Nennscheinleistung: 1.250 kVA, Art des Ausgangsstroms: Wechselstrom (AC), Wir bieten unseren Trafo mit 1250 kVA an. Der Trafo läuft fehlerfrei und ist nachweislich nie in Grenzlast betrieben worden. Er kann noch im eingebauten Zustand besichtigt werden bis 08/26. Wir tauschen den Trafo wegen unserer Betriebserweiterung und des daraus folgendem höheren Energiebedarfs aus. Fodpfxjy Epy Ie Afxopl

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1983, Spindeldurchmesser 200 mm Fpedpjzzdausfx Afxel Bearbeitungsbreite 6000 mm Bearbeitungshöhe 3150 mm Bearbeitungstiefe max. 1985 mm Schiebequerschnitt 530 x 550 mm Tischbelastung 20 t Plattenfeldgröße 11200 x 5550 mm Werkzeugaufnahme SK 60 Maschinengewicht ca. 173 t Zusatzinformationen - Zusatzeinrichtungen Winkelkopf groß und klein - Die OB-Nr. lautet: 22979 - Der Tisch ist das Modell S20 MP Tisch Größe: 2200 x 2500 mm - Die Bearbeitungsbreite auf der Maschine X -Way ist 6000 mm - Einschließlich 6 Platten 5600 mm x 1850 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr 1997 2 Rastertische Arbeitsbereich X 3.900 mm Arbeitsbereich Y 1.600 mm Fjdpfjw Uf N Ssx Afxjpl Arbeitsbereich Z 200 mm weitere Bilder verfügbar

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Gebrauchtmaschine Baujahr 2023 Zustand: neuwertig, nur wenige Bohrungen durchgeführt Ausstattung und technische Daten: Spindeldrehzahl: 3.000 U/min Bohrbreite: 240 mm Max. Bohrtiefe bei 90°: 180 mm Bohrkopfhöhenverstellung: 160 mm Werkzeugspannbereich: 0 ? 20 mm Arbeitstischdrehung: ±60° Arbeitstischlänge: 565 mm Arbeitstischbreite: 315 mm Absaugstutzendurchmesser: 90 mm Abgabeleistung: 2,2 kW Anschlussspannung: 400 V Netzfrequenz: 50 Hz Fpedozk Ni Tepfx Afxol Maße: 1.290 × 980 × 1.270 mm Gewicht: 260 kg Verfügbarkeit: kurzfristig Lagerort: Röllbach

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 160-300, Verkaufe eine gebrauchte Fräsmaschine Union Bielefeld Flutemaster UF 5. 2 CNC Baujahr 1990 Zustand gebraucht: siehe Bilder. Fpsdpszkp Ebjfx Afxol Besichtigung / Abholung nach Absprache möglich. Käufer trägt die Kosten und Verantwortung für Abbau/Verladung und Transport. Bei Interesse, bitte Preisanfrage senden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 35800DNU8, Leistung des Servomotors: 520 W, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Pneumatikanschluss: 6 bar, Zum Verkauf steht eine Union Special 35800DNU8 Freiarm-Industrienähmaschine, angeboten als komplette Arbeitsstation mit Bandeinfasser (Binder) und externem Abzugsaggregat. Diese robuste Anlage ist für kontinuierliche Nähprozesse, Einfassarbeiten sowie Verstärkungsnähte in der Denim-, Workwear- und technischen Textilproduktion ausgelegt. Die Freiarm-Konstruktion ermöglicht eine effiziente Verarbeitung von Schlauchteilen wie Ärmeln und Hosenbeinen. Die Maschine ist mit einem hochwertigen Efka-Elektronikmotor und Steuerungssystem ausgestattet, das eine präzise Geschwindigkeitsregelung, Nadelpositionierung und zuverlässigen Betrieb im industriellen Einsatz gewährleistet. Die Einheit war im laufenden Produktionsbetrieb im Einsatz und bis zur Werksschließung voll funktionsfähig. Gewartet am 27.02.2026 und im April 2026 im laufenden Betrieb videoaufgezeichnet. Hauptmerkmale: • Freiarm-Bauweise für Schlauchware und lange Nähte • 3-Nadel-Kettenstichkonfiguration (35800DNU8) • Bandeinfasser (Binder) für Kantenverarbeitung • Externes motorisiertes Abzugsaggregat für gleichmäßigen Materialtransport • Efka-Antriebssystem mit präziser elektronischer Steuerung • Pneumatische Funktionen für automatisierte Abläufe • Robuste industrielle Bauweise Lieferumfang: • Union Special 35800DNU8 Nähkopf • Bandeinfasser / Faltapparat • Externes Abzugsaggregat • Efka Motor und Steuerungseinheit • Industrietisch und Gestell • Fußpedal • Fadenständer • Pneumatikkomponenten Technische Daten: • Hersteller: Union Special Corporation (USA) • Modell: 35800DNU8 • Maschinentyp: Freiarm-Industrienähmaschine • Stichart: Kettenstich (3-Nadel) • Motor: Efka Servoantrieb • Steuerung: Efka Steuerungseinheit • Spannung: 230V • Pneumatikanschluss erforderlich Zustand: • Gebraucht, industrieller Zustand • Voll funktionsfähig bis zur Werksschließung • Gewartet am 27.02.2026 • Video im Betrieb vorhanden (04.2026) • Übliche Gebrauchsspuren • Verkauf erfolgt wie besichtigt, ohne Garantie Typische Anwendungen: • Einfassarbeiten (Kantenbearbeitung) • Verstärkungsnähte • Denim- und Workwear-Produktion • Technische Textilien • Lange, kontinuierliche Nähte Standort: Valga, Estland Fpsdey Ipy Aopfx Afxjl Demontage & Transport: Demontage und Transport erfolgen durch den Käufer

Zustand: gebraucht, x-Weg 2000 mm y-Weg 1600 mm z-Weg 800 mm Steuerung Siemens 840 D Bohrspindeldurchmesser 150 mm Bohrspindeldrehzahl 4-1500 U/min Vorschübe, stufenlos (Y,Z) 1-9999 mm/min Eilgang Y,Z,W 10000 mm/min Fedpezv Ulkjfx Afxepl Bohrspindelaufnahme ISO 50 Frässpindelaufnahme ISO 60 Aufspannfläche 1600 x 2000 mm Werkstückgewicht max. 12500 kg Gesamtanschlußleistung 90 kW Maschinengewicht ca, 32200 kg

Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Baujahr: 1980, Maschine: Typ: BFT 90/3at Fabrikat: UNION Baujahr: 1980 Steuerung: NC Steuerung, HEIDENHAIN TNC 131 Elektroschrank: von Reliance Maschinen-Gruppe: Tischbohrwerk Zolltarifnummer: 84592100 Technische Daten: Spindeldurchmesser: 102 mm Fodpfsygarlsx Afxepl x-Weg: 1000 mm y-Weg: 1250 mm z-Weg: 1600 mm Werkzeugaufnahme: ISO 50 DIN 2048 Spindelhub: 710 mm Spindeldrehzahlen: 8 – 1600 U/min Tischgröße: 1000 x 1120 mm Tischdrehung: 360° Max. Werkstückgewicht: 2500 kg Vorschubbereiche: 0,8 – 2000 mm/min Eilgang: 3,15 m/min Vorschubkraft: 16.000 N Spindelmotor: 11 kW Gesamtleistungsbedarf: 23 kW Maschinengewicht: ca. 9,3 t Raumbedarf: ca. 5,3 x 3,8 x 3,14 m Besonderheiten und Hinweis: Elektronisches Problem: Es besteht ein Problem mit der Elektronik (Platine muss ausgetauscht werden). Der Preis wurde entsprechend angepasst (10.500,00 €) unter Berücksichtigung des Reparaturaufwands. Streckensteuerung HEIDENHAIN und die mechanischen Teile der Maschine sind in gutem Zustand. Eine Besichtigung kann nach Terminabsprache erfolgen, um den Zustand der Maschine und das Ausmaß des Elektronikproblems zu begutachten. Weitere technische Details entnehmen Sie bitte dem beigefügten Datenblatt. Wichtige Hinweise: Alle Angaben sind freibleibend, vorbehaltlich Zwischenverkauf, Irrtum und Freisein. Technische Daten und sämtliche Informationen sind unverbindlich und dienen nur zur Orientierung. Kontakt: Bei Interesse oder für eine Besichtigung bitte eine Nachricht senden oder einen Termin vereinbaren. Haftungsausschluss: Der Artikel wird wie beschrieben verkauft. Rücknahme, Garantie und Gewährleistung sind ausgeschlossen. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass der Artikel im Zustand "wie gesehen" und ohne Rückgaberecht erworben wird. Für die Richtigkeit der Angaben im Text und auf den Fotos übernehme ich keine Haftung. Mit dem Kauf dieses Artikels erklären Sie sich mit den oben genannten Bedingungen einverstanden.

Baujahr: 1990, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Es stehen zwei baugleiche Tiefziehmaschinen DIXIE-UNION DV 2000, zur Verfügung. Anschlussspannung: 380V, Stromart: 50Hz, Nennstrom: 20A, Ausführung mit rotem CEE-Drehstromstecker (3~). Maschine 1 war noch bis 2025 in Betrieb, Maschine 2 war längere Zeit nicht im Einsatz und ist nicht vollständig, es wurden Relais als Ersatzteile entnommen. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich, nicht unter Strom. Fpsdsylnz Sepfx Afxjl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Spindeldurchmesser 90 mm x-Weg 2000 mm y-Weg 1250 mm z-Weg 1250 mm Spindeldrehzahlen 8-1600 U/min Spindelhub 720 mm Vorschub 1-2500 mm/U Maschinengewicht ca. 9,1 t 31881-07/9 Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager Fpjdpfxsyutqkj Afxsl über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Horizontal Band 3000x800mm Bj. 2015 Fodpfju N Argsx Afxspl Preis: 2.450,00 € Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Horizontal Band 3000x800mm Fpjdpfxju N Aqcs Afxjl Art.-Nr.: 8406 Bj. 2015 Preis: 2.450,00 € Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Technische Details: x-Weg: 760 mm y-Weg: 760 mm z-Weg: 760 mm Gesamtleistungsbedarf: 43 kW Maschinengewicht ca.: 11,5 t Raumbedarf ca.: 2,7 x 4,73 x 2,87 m Fpjdpfjxrwpdex Afxel max. Belastung des Tisches: 500 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.200 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.000 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.200 mm, Steuerungshersteller: Siemens, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Kühlmittelzufuhr: 70 bar, Spindelnase: SK50, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 300, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Hüller Hille NBH230 Verkauf ohne Mehrpalettenspeicher Maschine kann in eine bestehende Automation integriert werden oder auf manuelle Beladung umgebaut werden. Der Fachgerechte Umbau erfolgt durch die Profis von GSN Maschinen-Anlagen-Service GmbH auf OEM Niveau. Ersatzteile, Reparaturen, Umbauten, Retrofits, Verlagerung, Inbetriebnahme und vieles Mehr aus einer Hand. Technische Daten und Highlights: Palettengröße 630x800 (Zusätzliche Paletten verfügbar) Baujahr: 2008 Werkzeugschnittstelle: SK50 Steuerung: Siemens 840D Powerline Hauptachsen: X/Y/Z/B Spindeltyp: Getriebespindel 2 Stufig (Verlängerter Tubus) Spindeldrehzahl: 6.000 rpm Werkzeugmagazin: 300 pl. Kassettenmagazin (6 Stck.) Achshübe (X/Y/Z): 1200/1000/1200mm Fodpfxszzw Dtj Afxepl Kühlschmierstoff: 1200l KSS Tank inkl. Späneförderer Drehtisch (B): Typ NC 0,001mm Zusatzausstattung / Optionen: Drehende Klarsichtscheibe Werzeugschublade Ferndiagnose Vorschub Drehmoment Überwachung Bohrerbruchkontrolle Renishat OMP60 Messtaster

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Verfahrweg X-Achse: 11.500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 4.500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 2.000 mm, x-Weg 11500 mm y-Weg 4500 mm w-Achse 1600 mm z-Achse 2000 mm Spindeldurchmesser 200 mm Drehtisch 3000 x 4000 mm Bettlänge Drehtisch 4600 mm Werkzeugaufnahme SK50 Werkstückgewicht Drehtisch 80 t Gesamtleistungsbedarf 83 kW Fodpfxjzzdblo Afxopl Zusatzinformationen incl. 15 Platten

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), HUGO BECK Horizontal-Schlauchbeutelautomat Typ FLEXO 400 S, Durchlassbreite: 55-400mm, Durchlasshöhe: 2-150mm, Produktlänge: ab 80mm unbegrenzt, Folienrollenbreite: 550mm Halbschlauch, Rollendurchmesser: 350mm, Arbeitshöhe: 850mm +/- 50mm verstellbar. Maschinendimensionen: ca. X/Y 2000mm/1450mm. Besichtigung nach Absprache möglich. Fedpfx Aoxt Rk Refxjpl

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Horizontal Band 2000x800mm Bj. 2014 Fpedpfsu N Aykjx Afxel Preis: 1.850,00 € Ansprechpartner: Herr Rainer Eckerle